La question des relations entre sciences sociales - plus particulièrement la sociologie - et la littérature est, à nos yeux, très souvent piégée par l'épistémé classique établissant d'abord une séparation entre réel et pensée, et ensuite une articulation entre ces deux pôles en termes de représentation plus ou moins ajustée ou approchée de la seconde au premier.
