• Couverture L’œuvre romanesque d’Olympe Bhêly-Quenum
  • 4eme L’œuvre romanesque d’Olympe Bhêly-Quenum
rectoversoaplat

L’œUVRE ROMANESQUE D’OLYMPE BHÊLY-QUENUM

Le double je (u) de l’écriture

Kokou Sahouegnon
 Préface de Sophie Guermès
 Préface de Francis Yaiche

Collection : Études africaines - Littérature

Zone géographique :
- Afrique > Afrique de l’Ouest > Bénin

Thématique :
- Études et essais

 
Livre papier :
50 €

Livraison à 0,99 €*
* À destination de la France métropolitaine, à partir de 35€ d'achats

Version numérique* :
38,99 €
* Compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
> En savoir plus sur les ebooks : consultez notre FAQ

L’ouvrage de Kokou Sahouegnon constitue une analyse rigoureuse de l’écriture diglossique d’Olympe Bhêly-Quenum dans quatre romans : Un piège sans fin, Le Chant du lac, Un enfant d'Afrique, L'Initié. Outre le parcours personnel de l’auteur Olympe Bhêly-Quenum, il s’emploie à définir son statut d’écrivain africain, afro-européen. Kokou Sahouegnon établit comment, dans cette écriture romanesque, les mots des langues nationales béninoises sont insérés dans le texte en langue française comme de multiples touches impressionnistes. Cette réflexion, inscrite dans le contexte linguistique de la colonisation, constitue une contribution importante à la connaissance du système du plurilinguisme au Bénin où le français, langue officielle, côtoie de multiples langues. 

  • Date de publication : 22 février 2024
  • Broché - format : 15,5 x 24 cm • 510 pages
  • Langue : français
  • ISBN : 978-2-336-41537-6
  • EAN13 : 9782336415376
  • EAN PDF : 9782336415383
  • EAN ePUB : 9782336415390
  • (Imprimé en France)

Kokou Sahouegnon, franco-béninois, est docteur en sciences du langage, sociolinguistique et didactique des langues de l’Université de Bretagne Occidentale (Brest). Enseignant des Universités, ses réflexions théoriques linguistiques et ses enseignements et publications sont consacrés aux principaux aspects de la syntaxe du français de référence, aux notions interreliées de langue, de littérature, de culture, de société, aux réflexions critiques sur le phénomène de la variation en français et sur les enjeux identitaires, sociaux et culturels qui en découlent.

Du même auteur

2407 livres dans cette collection

Dans la même thématique

Dans la même zone géographique