Livraison à 0,99 €*
* À destination de la France métropolitaine, sans minimum d’achat
Constantin Brunner (1862-1937), philosophe allemand d'origine juive, inspiré par l'œuvre de Spinoza, a d'abord tenté une synthèse de la dialectique hégélienne et d'un courant de la philosophie judaïque basé sur l'unité fondamentale de l'existence et de la pensée. À partir de 1928, il affirme dans Matérialisme et Idéalisme, que ces deux approches sont fondamentalement indissociables. Aussi entend-il traduire ce principe moniste de toutes les manières possibles, en ce compris la forme poétique. Avec la traduction de ses poèmes, nous abordons ici cette problématique singulière.
Jacques Aron, essayiste belge, a consacré de nombreux ouvrages à la condition juive européenne. Architecte et urbaniste de formation, professeur de l'enseignement supérieur dans ces deux disciplines, il n'a cessé durant ces vingt dernières années d'analyser l'histoire des collectivités juives dispersées, de leur intégration dans les différentes nations qui les abritent, ou de leur repli identitaire ou nationaliste propre.
