Pour sauver sa PME spécialisée dans la repousse capillaire, David Cap a tout misé sur la présentation, au salon du cheveu de Las Vegas, d'une invention révolutionnaire : l'Evolu'Tif. Son beau-frère, Michel Mousset, se rend au même moment à Las Vegas pour réaliser le rêve de sa vie : participer à la Sofa's Cup, une compétition internationale de danse sur canapé. Ils ne se supportent pas... Une série en dix épisodes. 1 - LE RÊVE AMÉRICAIN. Durant l'escale à New-York,Michel fait une drôle de rencontre dans Central Park. 2 - NOUVEAU DÉPART. Ils sont considérés comme fugitifs sur le sol américain : Michel a avalé la clef de la mallette blindée dans laquelle se trouvent leurs papiers. 3 - SASHA SHOW. Sean, un charmant routier leur propose de rencontrer Sasha. 4 - MAUDIT CRISS. Sans argent, affamés, Michel et David vont découvrir les joies du stop aux Etats-Unis. 5 - LA FLÈCHE BRISÉE. La Québécoise tombe le masque : elle est chasseuse de prime !