• Couverture Le Tha et le Na de Thanatos
  • 4eme Le Tha et le Na de Thanatos
rectoversoaplat

LE THA ET LE NA DE THANATOS

Andonis Fostiéris

Édition bilingue Traduit du grec par Kostas Nassikas et Hervé Bauer

Collection : Levée d'ancre

Zone géographique :
- Europe > Balkans > Grèce

Thématique :
- Création littéraire > Poésie

 
  • Bilingue : français - grec
  • Livre papier :
    14,5 €

    Livraison à 0,99 €*
    * À destination de la France métropolitaine, sans minimum d’achat

    Version numérique* :
    10,99 €
    * Compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
    > En savoir plus sur les ebooks : consultez notre FAQ

    Andonis Fostiéris est une grande voix de la poésie contemporaine grecque. Dans une écriture dense et claire, qui n'en demeure pas moins énigmatique, comme toute grande oeuvre, il confronte le Tha et le Na, en quelque sorte les promesses futures qui seront tenues ou pas. Sa lucidité à toute épreuve, Incapables d'immortalité les mortels, met en relief la brique élémentaire du sens et des émotions que véhiculent les mots. Vie brève et art durable, l'action est la seule théorie qui compte, chez Fostiéris la culture grecque ou autre est toujours à l'épreuve du réel, elle permet aussi d'échafauder des projets pour le passé. Laissons le lecteur découvrir l'ampleur, la souplesse et la beauté de ces poèmes !
    Michel Cassir

    • Date de publication : 21 novembre 2022
    • Broché - format : 13,5 x 21,5 cm • 130 pages
    • Langue : français
    • Bilingue : grec
    • ISBN : 978-2-14-030981-6
    • EAN13 : 9782140309816
    • EAN PDF : 9782140309823
    • (Imprimé en France)

    Andonis Fostiéris, né à Athènes en 1953, a publié dix recueils poétiques et le volume récapitulatif Poésies Complètes 1970-2020. Vingt-six traductions de ses livres circulent en Europe et sur le continent américain. Il a traduit en grec le livre de Max Jacob Conseils à un jeune poète. Il a été éditeur et directeur de trois revues littéraires et a reçu de nombreux prix, dont le Prix National de Poésie et le Prix de Poésie de l'Académie d'Athènes.

    143 livres dans cette collection

    Dans la même thématique

    Dans la même zone géographique