TRANSLATION CULTURE POWER PSYCHE

Camara Laye's L'Enfant noir and James Kirkup's The African Child

Mahamadou Diallo

Librairie-Coédition Harmattan Burkina Faso

Zone géographique :
- Afrique > Afrique de l’Ouest > Guinée

- Afrique > Afrique de l’Ouest > Burkina Faso
Thématique :
- Études et essais

 
Livre papier :
13 €

Livraison à 0,99 €*
* À destination de la France métropolitaine, sans minimum d’achat

Version numérique* :
9,99 €
* Compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
> En savoir plus sur les ebooks : consultez notre FAQ
Les ebooks publiés avant 2011 sont susceptibles d'être issus d'une scannérisation, merci de consulter l'aperçu pour visualiser leur qualité.

It is a parallel study of problems of translation that those two main novels contain. By translation is meant here Laye's transposition of his Malinke culture into the French language on the one hand, and on the other, Kirkup's rewriting of Laye's text into English.
Etude en anglais.

  • Date de publication : novembre 2008
  • - format : 13,5 x 21,5 cm • 114 pages
  • ISBN : 978-2-296-06484-3
  • EAN13 : 9782296064843
  • EAN PDF : 9782296207585

Dans la même thématique

Dans la même zone géographique