Maguy Buissonnière, professeur de lettres puis documentaliste dans les lycées et collèges de la banlieue parisienne, découvre, à la retraite, le plaisir d'écrire pour les enfants. C'est ainsi que sont nés les quatre contes, Picaflor, Armadillo, Mayéli et Yokiko, édités à L'Harmattan dans la collection « Contes des 4 vents ».

Geneviève Hocquard a vécu quatre ans dans le petit village andin d'Acopalca, au contact des Péruviens et dans les mêmes conditions qu'eux. Avec l'association Intipa Wawan qu'elle a créée en 2003, elle a pu améliorer leurs conditions de vie tant sur le point de la santé que de l'éducation.