Giovanni Dotoli est professeur émérite de littérature française à l’université de Bari Aldo Moro, ancien conférencier aux Cours de civilisation française de la Sorbonne et poète en langues française et italienne. Ses recherches principales portent sur la littérature, la culture et la langue françaises du XVe siècle à nos jours. Il est, entre autres, l’auteur de : Introduction à la poésie corse contemporaine, paru dans cette même collection. Il a organisé avec Norbert Paganelli et Nicolas Sorba, le colloque international, Poésie corse et poésie méditerranéenne, dont les textes vont paraître dans sa Revue européenne de recherches sur la poésie, n. 12, 2026, Classiques Garnier. Il a aussi organisé avec Salah Mejri et N. Sorba une journée mondiale des dictionnaires consacrée au thème Dictionnaire et insularité, dont les textes sont destinés à sa revue Les Cahiers du dictionnaire, n. 18, 2026, C. Garnier.
Norbert Paganelli est titulaire d’un doctorat ès Science politique (Université Panthéon-Sorbonne) et a exercé comme consultant dans de nombreuses entreprises et administrations publiques dans les domaines du management, de la communication et de la pédagogie des adultes. Poète de langue corse, il détient de nombreux prix littéraires et a publié plus d’une quinzaine d’ouvrages en édition bilingue. Il est le président de A Casa di a Puisia di a Corsica.
Mario Selvaggio est maître de conférences en littérature française à l’Université de Cagliari. Il est poète, essayiste, traducteur, critique littéraire, anthologiste, directeur éditorial et animateur culturel. Ses recherches portent sur la francophonie québécoise et méditerranéenne et sur la littérature et la langue françaises du XVIIe siècle à nos jours.