Cuscatlan aux eaux bleus est l'occasion de découvrir un univers de légende qui offre une perpective métisse de l'histoire salvdorienne. Cuscutlan est le nom indien du Salvador, cela signifie Terre de bijoux. On se laisse emporter avec délice dans le récit de ces contes traditionnels où l'espièglerie de l'enfant éternel des campagne le ""Cipitio"", la veulerie et l'honnêteté des chiens fantômes et la complaisance des êtres volants sont out autant de caractères que les personnages légendaires partagent avec leurs créateurs.