S'il y a parfois un saut de dates et d'événements dans ce florilège littéraire de plus d'un siècle et demi, le souvenir des terres de soleil reste vivant sous la plume des écrivains, parmi les plus grands, qui les ont aimées et illustrées. A leur tour, les écrivains maghrébins d'expression française rappellent les difficultés de leur pays aux prises avec son émancipation et son évolution souvent dramatique. Grâce à leur ardeur de vivre et à leur liberté de témoigner, la relève est assurée, une relève encourageante afin que se réalise un pont entre nos deux cultures.