La forme supposée de la démocratie universelle rencontre des obstacles en Afrique, car elle entre en conflit avec des cultures profondément ancrées qui ne correspondent pas toujours aux normes conventionnelles. Les sociétés africaines, marquées par leur diversité, ont encore un long chemin à parcourir avant d’établir des pratiques démocratiques stables, car des reliques anciennes continuent de freiner leur évolution. L’exigence de modernité culturelle appelle à étudier les cultures nationales et les langues nationales en Afrique.
Si la démocratie a un sens en Afrique, on constate néanmoins un « bricolage » selon la déclaration du professeur Luc SINDJOUN. L’ouvrage propose une étude visant à renforcer la citoyenneté, favoriser la croissance et la modernité. Il est destiné aux universitaires et aux étudiants en sciences politiques.