A maintes reprise a été affirmée l'impossibilité de construire un Etat de droit et une société solidaire dans des contextes d'impunité des crimes et d'insécurité généralisée. Les auteurs s'expriment à la fois avec franchise et mesure, en utilisant sans détours les termes hutu et tutsi qui ne sont plus tabous et que l'on désigne actuellement sous le vocable "" ethnie "" bien que son application scientifique, en particulier à propos du Burundi, soit sujette à caution. Comment parler en effet d'ethnies différentes pour des gens qui parlent la même langue, occupent le même espace et jouissent d'une même culture ?