Ce récit, placé historiquement au milieu des années 80 et qui imagine un pays ""en voie d'émergence"", se réfère au débat sur le choc des civilisations et les enjeux d'un véritable dialogue entre le Nord et le Sud. La situation développée sous la forme d'une brève épopée, met en scène les relations, entre le chef de cet Etat, convaincu que la coutume ancestrale reste le meilleur garant pour l'accès de son peuple à la modernité, et un ambassadeur occidental qui découvre à son contact une tradition possiblement porteuse de valeurs pour l'avenir..