Livraison à 0,99 €*
* À destination de la France métropolitaine, sans minimum d’achat
Dans ses déclarations théoriques, Céline n'a de cesse de se définir comme un poète. Alors qu'il est communément reconnu comme styliste, travailleur pointillieux de la forme, sa nature de "poète" pose problème à cause du genre même pratiqué par l'auteur polémiste : le roman. Bianca Romaniuc-Boularand articule son analyse autour de la notion de rythme, envisagé comme l'essence de la poésie, afin de démontrer que le rythme célinien est, en grande partie, affaire de récurrences lexicales, autant formelles que sémantiques.
Docteur en langue et littérature française, Bianca Romaniuc-Boularand a publié plusieurs articles sur la poétique célinienne et sur les problèmes de traduction posés par le style de Céline. Actuellement, elle poursuit des recherches sur l'oeuvre de Marcel Proust dans le cadre d'un deuxième doctorat à Stanford University, où elle travaille également comme assistante d'enseignement.
