Le colonialisme culturel de 1928 à 1933. Il y a mille manières d'être révolutionnaire. Il y a des milliers de héros en Corée, unis dans leur cœur par l'amour du pays. La libération, faute de mieux, est déjà un problème d'âmes. Il faut résister par l'effort d'éducation du peuple et la transmission des traditions, car le pouvoir japonais veut imposer ses valeurs perverses. Alors se crée une "" Société de la Corée nouvelle "" qui permet un repère unitaire, le chant Arirang servant de symbole à tous. Il faudra aux Coréens peut-être encore des décennies de rêves et d'audace pour accomplir la révolution.