C'est dans un Tahiti démystifié qu'évoluent des personnages attachants, dans un récit mêlant scènes burlesques, violentes, sentimentales ou érotiques... C'est ainsi qu'une jeune métisse, demi-Tahitienne demi-Française, souffre de vivre dans cet "entre-deux-mondes" où elle ne sait pas se situer. A la recherche de son identité, elle ne se complétera que dans la figure emblématique et charismatique Maohi. Je reviendrai à Tahiti est un regard intérieur d'une Polynésie à redécouvrir, c'est l'écriture du manque, imprégnée du désir d'Indépendance.