Dans un XIXe siècle en pleine mutation, où les révolutions politiques, l’essor de l’industrialisation et les transformations sociales redéfinissent la création artistique, l’écriture à quatre mains s’impose en France comme une pratique singulière et féconde. Cette monographie explore les duos d’auteurs qui ont marqué la littérature française, de George Sand et Jules Sandeau aux frères Margueritte, en passant par Erckmann-Chatrian ou encore Souvestre et Allain, les créateurs de Fantômas. Loin d’ê...
Dans un XIXe siècle en pleine mutation, où les révolutions politiques, l’essor de l’industrialisation et les transformations sociales redéfinissent la création artistique, l’écriture à quatre mains s’impose en France comme une pratique singulière et féconde. Cette monographie explore les duos d’auteurs qui ont marqué la littérature française, de George Sand et Jules Sandeau aux frères Margueritte, en passant par Erckmann-Chatrian ou encore Souvestre et Allain, les créateurs de Fantômas. Loin d’être une simple juxtaposition de styles, la co-écriture interroge la notion d’auteur, la dynamique de collaboration et les tensions entre individualité et fusion créative. De l’atelier d’écriture aux adaptations théâtrales, en passant par les enjeux éditoriaux et la réception critique, ce livre met en lumière les défis et les succès de ces tandems littéraires. Un ouvrage captivant qui révèle les secrets d’une écriture à deux voix et son impact sur la production littéraire, de la plume romantique aux prémices de la modernité. À travers l’étude de célèbres duos d’auteurs – des frères Margueritte à Erckmann-Chatrian, de George Sand et Jules Sandeau aux créateurs de Fantômas –, cet ouvrage explore l’art de l’écriture à quatre mains. Entre complicité, tensions et enjeux éditoriaux, il révèle comment ces collaborations ont façonné la littérature française du XIXe siècle et interrogent la notion même d’auteur. Une immersion rigoureuse dans les coulisses de la création littéraire à quatre mains.
Carme Figuerola est Professeur de Langue et Littérature françaises et francophone à l’Université de Lleida (Espagne). Ses recherches s’articulent autour de trois pôles : la littérature d’entre-deux-guerres (avec l’étude d’auteurs tels que Jean-Richard Bloch, Eugène Dabit ou Roger Martin du Gard), le phénomène du roman populaire français au XIXe siècle. Dans ce cadre, plus récemment, elle s’est concentrée sur les défis de l’écriture collaborative, notamment à travers l’étude des frères Margueritte, et l’écriture féminine, qui inclut de nombreuses publications sur des romancières telles George Sand, Delly, Irène Némirovsky, Maïssa Bey, Malika Mokeddem, Léonora Miano, Colette Fellous et Fawzia Zouari.
{"event":"view_item","ecommerce":{"value":222,"items":[{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":30,"currency":"EUR","quantity":1,"index":1,"item_id":"978-2-336-53473-2","item_name":"L'\u00e9criture collaborative en France au XIXe si\u00e8cle","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"\u00c9tudes et essais","item_category3":"","item_category4":"L'Orizzonte","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_1","item_list_name":"","item_variant":"papier"}]}}