Concernant l'interview, Borges affirmait que le journaliste connaissait mieux l'oeuvre de l'écrivain que l'écrivain lui-même. Cet ouvrage nous présente le monde des écrivains et des littératures anglophones. En discutant avec les écrivains, l'autrice propose aux lecteurs leur quotidien, leur processus d'écriture, leurs lectures, leurs recherches préalables pour l'écriture d'un roman, leurs relations avec le marché éditorial, leurs positionnements politiques, leurs visions du monde, leurs attentes, la traduction, la littérature et sa diffusion.