En posant la question de la littérature française comme un modèle de développement national, Omer Massoumou contextualise les rapports entre le Congo et la France. Il interroge ce que dit la littérature française du Congo et/ou des Congolais, la réception de la littérature française au Congo, la possibilité de penser le Congo sans la France ou sans le modèle français... L'auteur envisage la lecture de la langue et de la littérature françaises comme une démarche de découverte d'une partie de soi-même en raison de la dualité du sujet congolais, une démarche émancipatrice suseptible de fonder une vision propre du monde.