L'espace francophone constitue une réalité culturelle et linguistique que caractérisent hétérogénéité et complexité. Son étude conduit à s'interroger, d'une part, sur les formes particulières prises par le français dans les différentes régions de la Francophonie et, d'autre part, sur les rapports qu'il entretient avec les autres langues constitutives des répertoires linguistiques de ces même régions. Comment le français y est-il perçu par les divers groupes sociaux, et quel rôle joue-t-il ?