Catherine Bierling, née en Picardie, émigre vers l'Allemagne dans les années 70 où elle acquiert un master de langue et littérature anglaise et française. Elle a publié et traduit plusieurs recueils de poésie et participé à de nombreuses expositions où elle mêle ses textes à des gravures d'artiste. Elle écrit pour la revue de l'Association pour l'Autobiographie. Elle a enseigné le français langue étrangère à l'université des Hautes Études Pédagogiques. Elle a fait plusieurs résidences d'écrivain au Québec, en Bolivie et en Islande et publié des blogs documentant ces séjours d'écrivain/artiste en résidence.