Le Journal d’un Pikinois indigné n’est donc pas une nouvelle plainte, crachée à la figure du monde et à la conscience de ses dirigeants. Il ne défend personne ; ne sermonne sur rien et ne déguise pas plus. C’est le récit simple d’une vie banale qui contient toute l’histoire du monde. C’est le quotidien littéral de tout Pikinois, de chaque homme sinon. Hamidou Samba BA dit ce qu’il voit. Hamidou Samba BA est animé par ce qu’il voit. Hamidou Samba BA donne vie à ce qu’il voit.
Son style laconique, voire lapidaire, tantôt décontracté, tantôt grave, traduit, au-delà de ses instincts taquins, la nonchalance d’une vie qu’il n’a connue que par procuration. Hamidou Samba BA parle des autres ; ces autres qui ont compris la vie autrement et qui pourtant sont si proches de lui. Qui osera dire qu’il a été simplement formaté à l’école, au moyen des livres au sujet desquels il se félicite de s’être goulûment nourri ? Comment pourrait-on voir en lui le portrait standard du Pikinois visiblement perdu entre débauche, labeur, désœuvrement, lassitude, espérance et indifférence ? De toute évidence, aucun de ces deux profils n’est le sien.
Extrait de la préface, Cheikh Ahmadou Bamba Ndiaye, IEP Paris, mai 2014