Espagne, 1936. Plaqué au sol. Deux corps devenus continents se télescopent à Malasanque... Elle marche, jeudi de la Passion 1954 à l'heure où le ciel enroué se tache de rouille... Le Camp, une lettre requiem s'écrit... Dans un monde bipolaire, un méridien croise un parallèle à la Tate Modern de Londres... De témoins en témoins, de résonances en passages, deux voix rappellent des tragédies individuelles et collectives, des frontières et des marges, et disent l'actualité de notre humaine condition entre histoire et mémoire, entre terre, cri et ciel.