À destination d’un public francophone, cet ouvrage est une ouverture sur la Roumanie, avec la volonté d’en donner une image réelle. Le paysage naturel du pays est analysé à travers ses éléments particuliers. Le peuple roumain est présenté à la lumière de son histoire millénaire, pleine de méandres et de contradictions. Pompei Cocean s’intéresse ainsi à la dynamique des structures démographiques, aux interférences ethniques, mais également à la dérive numérique de la période actuelle, une période de transition vers une nouvelle économie et une nouvelle société. D’un point de vue géographique, la Roumanie se trouve à un véritable carrefour, entre l’Occident et l’Orient, offrant de nombreux avantages sur lesquels le pays devrait, selon l’auteur, baser sa vision de développement.