La drogue et le narco-trafic sont des réalités s'inscrivant aujourd'hui dans la mondialisation de l'économie. Le Sud est souvent blâmé pour être sa principale source de production, l'organisateur des circuits de distribution et le bénéficiaire d'énormes profits, ce qui contribue à le constituer en ""nouvel ennemi"", après la chute du communisme. La lecture du Sud est bien différente. Elle rappelle le rôle ancestral des plantes sédatives dans les sociétés traditionnelles, qui ne prit l'allure de narco-trafic qu'au le contact avec l'Occident et l'entrée dans le marché mondial. Elle explique que seule une volonté politique du Nord et du Sud pourra déboucher sur des solutions.