Consuls et vice-consuls de France à Mogador (Maroc)

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

N.B. : La ville de Mogador (nom donné par les Portugais et redonné par les Français en 1912), appelée aussi Mogdoura, Amegdoul ("La bien gardée") en berbère), au bord de l'Atlantique, à 176 km à l'ouest de Marrakech, a été rebaptisée Essaouira ("La bien dessinée"), son ancien nom depuis le XVIIIe siècle.

1858-1861 : Henri GUYS (Pierre François Marie Henry dit Henri Guys, né à Marseille (13) le 12.10.1787, décédé en 1868, consul à Alep de 1838 à 1847, officier de la Légion d'Honneur, fils cadet de Pierre Alphonse Guys (1755-1812) et d'Elisabeth Marguerite alias Marguerite Elisabeth de Rémusat, née le 03.11.1749, décédée en avril 1829, fille de Hyacinthe de Rémusat et de Suzanne Goy)
1862 : Comte de ROSCOAT [Amédée Henri ROLLAND du ROSCOÄT, né à Vitry-aux-Loges (45) le 10.06.1828, décédé à Pléhédel (22) le 30.05.1879, fils d'Amédée Rolland du Roscoät (1791-1851), chef de bataillon, et d'Elisabeth Colas des Francs (1806-1883). Il épousa à Paris, en 1866, Berthe Clémentine Marie Ghislaine Descantons de Montblanc (1840-1897), née à Ingelmunster (Belgique), fille de Charles, comte Descantons de Montblanc, baron d'Ingelmunuster (1785-1861), et de Virginie Rocques de Montgaillard (1812-1889)]
1863-1864 : Georges HUET (Georges Henri Huet, né à Paris le 26.04.1830, décédé le 18.01.1900, chevalier (10.08.1867), officier de la Légion d'Honneur le 12.05.1881)
1865-1876 : BEAUMIER
1877 : CARRA de VAUX (Marie-Camille-Georges CARRA de VAUX, né à Chartres (Eure et Loir) le 30.12.1840, décédé à Toulon (83) le 26.01.1915, chevalier de la Légion d'Honneur (25.01.1885), fils d'Alexandre-François-Louis Carra de Vaux et de Marie-Madeleine-Nathalie Marchand), élève-consul puis LE RÉE, consul
1879 : CARRA de VAUX, consul
1880 : MAHON
1883 : Alphonse BERTRAND
1885 : LACOSTE
1892 : Léon-Vincent-Auguste HUGONNET, consul (né à Dole (39) le 17.05.1842,
chevalier de la Légion d'Honneur)
Joseph-Paul NAGGIAR, drogman-chancelier (né au Caire (Égypte) le 17.10.1854, chevalier de la Légion d'Honneur)
1893-1896 : Jean-Antoine-Louis PELLEGRINI, consul
1893 : Paul-Antoine-Joseph OTTAVI, drogman-chancelier (né à Balogna (Corse-du-
Sud) le 18.10.1861, chevalier de la Légion d'Honneur)
Louis-Edouard-Victor-Joseph LERICHE, drogman-chancelier
1897-1898 : Félix BERTRAND
1897 : Louis-Edouard-Victor-Joseph LERICHE, drogman-chancelier
1903-1906 : Charles-Céleste-Albert JEANNIER, vice-consul (né à Ornans (25) le 25.11.1862, élève de l'Ecole des Hautes Etudes, chevalier de la Légion d'Honneur).
1907-1910 : Nooman KOURI, consul (né à Becassinne (Syrie) le 14.08.1856, chevalier de la Légion d'Honneur)
1907-1908 : Henri-Eugène LOURGEOU, interprète-chancelier
1911 : Edmond-Raoul-Marie MARC, consul (né à Salonique (Turquie) le 14.10.1872,
chevalier de la Légion d'Honneur
Jean-Victor MONGE, interprète-chancelier (né au Caire (Égypte) le
10.06.1882, chevalier de la Légion d'Honneur)






[ Listing des Ouvrages | Retour | Listing des Personnages ]

LES INSCRIPTIONS DU CIMETIÈRE DE MOGADOR (ESSAOUIRA, MAROC)
étude épigraphique et généalogique

par Jean-Marie Thiébaud

Le cimetière chrétien de la "Cité des Alizés" abrite les tombes de familles françaises, italiennes, grecques, anglaises, allemandes, espagnoles, danoises, etc.

ADRAGNA Livia, née MAZZELLA, † 13.11.1927, âgée de 64 ans

AGOSTINI : v. BARTOLI

ARAGONES Teodoro (27.08.1886-08.09.1896)

BANO François, † 04.08.1949 à l'âge de 65 ans

AUBERTIN Alexia Elisabeth (30.07.1876-06.10.1876)

BARTHES Paul Jules (01.06.1898-21.12.1948)

BARTOLI Madame, née AGOSTINI, † 19.06.1925 dans sa 27e année

BARTOLI Madame, née FURRIOLI, † 07.11.1927 dans sa 24e année

BATAILLE Charles Henri, né à Narbonne (Aude) le 25.06.1861, † 18.10.1926.

BAUDIN : v. SANDILLON

BEAUNE Bernard (1944-2005)

BEAUNE Marie Françoise, née CROCCI-TORTI (1920-1948)

BERTRAND Renaud (simple plaque en fer blanc)

BORDENAVE Vincent (1891-1940)

BOUBENNEC Jean-Baptiste, 1er maître de la Marine, contrôleur d'acconage (13.06.1870-04.11.1918)

BOUBENNEC Lucien François Ferdinand (30.11.1918-19.01.1919)

BOUCHENY Léontine

BRASSEUR : v. MERGAULT

BRAUER Theodor-Ferdinand, né à Leipzig le 01.06.1840, † Mogador le 25.12.1884, vice-consul d'Allemagne à Mogador. Charles et William BRAUER, ses fils jumeaux décédés le 24.09.1884, âgés de quelques jours. N.B. : Une famille Brauer est connue à Leipzig depuis les 15e-16e siècles.

BRECQUECHAIS Richard dit "RIRI d'ARABIE" -inscription manuscrite sur un panneau en bois)

BROOME Cecil G., † 27.08.1957

BROOME Emily Caroline (19.01.1880-20.01.1969)

BROOME Myra E., † 12.09.1950

CAMPOS Antonio Ruiz, né à Vigo (Espagne), † 16.09.1945

CANTIN : v. aussi MEUBET

CANTIN Marie Ange, née à Lamballe le 22.08.1858, † Mazagan (actuellement El-Jadida) le 10.09.1937

CANTIN Raymond (1891-1975)

CAREL : v. aussi MERGAULT

CAREL F.

CAREL Marie Thérèse (1877-1943)

COLEMAN Arthur, né vers 1820, † 12.03.1880

CORTEGGIANI Marie Françoise, née MARTINI, née à
Corte le 22.08.1857, † Mogador le 01.02.1921

COURAPIED Thérèse (1931-2006)

CRESPO José A., † 07.04.1878

CROCCI-TORTI : v. BEAUNE

DAHAN : A l'entrée de l'allée où sont inhumés les membres de la famille Dahan (à droite de l'entrée du cimetière), se trouve la tombe de Job dit Jean Dahan. Celui-ci était originaire du Liban, descendant d'une longue lignée chrétienne, maronite, puis anglicane de nationalité française par son père, depuis 1815. Arrivé à Mogador en 1864, il y est décédé en 1917. Il est enterré aux côtés de son épouse Grace Rahana Nahem, juive convertie au christianisme, et de leurs fils, dont Léon Dahan, né à Mogador en 1872, décédé en 1934, marié à Blanche Giles, anglaise de confession anglicane; leur nombreuse descendance,
protestante et catholique, a quitté le Maroc pour la France, à
partir de 1958 (renseignements communiqués avec M. Richard Dahan).

DAHAN Grace, † 10.07.1914

DAHAN J., † 17.08.1917

DAHAN J. B., né à Mogador en 1867, † 1900

DAHAN Léon, né le 09.11.1872, † 18.09.1934 - Que mon âme ô divin roi t'adore et te glorifie car, en mourant avec toi, elle a retrouvé la vie.

DAHAN Théophile, né le 03.03.1879, † 30.11.1903 - La couronne de justice m'est réservée.

DEBOST Jean-Marie (1896-1966)

DECKER Heinrich, né à Arösund (Danemark) le 28.06.1878, † Mogador le 10.03.1896

DEDIEU Marie (1882-1965)

DEMONTE Louisa Maud (23.07.1871-24.06.1930)

DEPENVEILLER Bernard

DEVITA : v. aussi VITA (de)

DEVITA Béatrice (01.08-1955-10.12.1955)

DUPUY Henri (1904-1991)

FURRIOLI : v. AGOSTINI

GARDELLEC Jean, † 15.03.1949

GASC Nicole (28.03.1954-30.08.1956)

GAUTRON Marie, née GUERIN (1889-1984)

GEBAUER Sylvia Charlotte (15.03.1915-24.11....)

GIANFRANCHI Giovanni, né à Castelnuovo di Macra le 05.12.1832, † 11.11.1916

GIANGIACOMI Ruggero (1930-2006), artiste (Ruggero Giangiacomi, né à Ancône (Italie), † Essaouira (Maroc) en avril 2006, plasticien et peintre italien, directeur artistique d'une manufacture de céramiques à Milan (Italie) en 1980, qui s'était installé à Rabat dans les années 1980, pour y travailler à l'Institut Culturel Italien, avant de découvrir Essaouira en 1990 et d'y fonder une galerie d'art, "Marea Arte" qui abrite plusieurs collections d'artistes italiens, français et marocains. Il a offert dix de ses oeuvres au musée Sidi Mohammed ben Abdellah de la ville d'Essaouira. Il a été inhumé dans le cimetière de cette ville en présence d'une pléiade de personnalités artistiques et intellectuelles. Un hommage posthume lui a été rendu à Essaouira en juin 2006, en présence d'André Azoulay, président-fondateur de l'association Essaouira-Mogador et conseiller de S.M. le roi du Maroc).

GRACE Harriet John, † 04.11.1887

GRACE William, † 03.09.1874

GRIESSER Michael (08.08.1964-13.07.1997)

GROGNOT Valentin (16.02.1867-11.02.1942)

GUERIN : v. GAUTRON

GUILLAUMET Gaby (08.10.1932-07.07.1933)

GUYONNET Charles (1862-1918)

HILLAIRET Louis

HOFFMANN Conrad, né à Feucht (Allemagne) le 21.10.1873, † Mogador le 06.04.1829

HOISNARD Joseph (29.01.1910-14.07.1963)

HUCKWELL Ernest A. (v. 1874-29.01.1913)

JOHNSTON Marjorie Beatrice, † 24.06.1893, âgée de 8 mois, et son frère, † 12.06.1888, âgé de quelques heures

KERSAUDY Marcel (1904-1974)

LACOSTE Lucienne, † 05.08.1988

LEARMOND Johan W., † 23.12.1910

LEROUX Andrée (25.02.1919-24.06.1936)

LORIGNON Christianne, † 01.11.1943

MAGLIOLO Carmen, † 05.07.1934 à l'âge de 18 mois

MAGLIOLO Concheta née NANNINI (08.12.1904-04.12.1960)

MAGLIOLO Giacomino (05.03.1900-29.06.1977)

MAGLIOLO Giuseppe et Prospero, frères

MANOURY Madame Veuve, née Esther OUEVAL, † 16.07.1924 dans sa 60e année

MARTEL Catherine Paulette, née à Paris le 19.11.1950, † Essaouira Mogador le 08.01.2007

MARTIN Conception, † 02.04.1931

MARTIN J., † 03.08.1916

MARTRES Jean-Jacques (20.07.1945-20.01.2007)

MAURIES/LEFEVRE Famille

MAYOR Encarnacion Castillo, né à Granada (Espagne) le 29.01.1891, † Mogador le 21.08.1939

MAZZELLA : v. ADRAGNA

MENDIERRY Gaetan (1888-1952)

MERGAULT Emilie, née BRASSEUR (1892-1983)

MERGAULT Jean (1894-1962)

MERGAULT Jeannine, épouse CAREL (1926-2002)

MEUBET Emilienne Jolie, épouse CANTIN, née à Nogent L'Artaud (Aisne) le 06.06.1865, † Mogador le 20.12.1934

MITCHELL John Craig, † 02.01.1865 dans sa 23e année

MONTERO Joseph, † 18.01.1931, âgée de 62 ans

MONTERO Madame Veuve Antonia (02.08.1886-12.05.1953)

MONTERO (de) Maria Serra, † 10.11.1917, âgée de 43 ans

MORENAS Ernest (1879-1944)

MULLER Eugène (1895-1957)

NANINI épouse PLAZA Giovanna (05.08.1917-06.04.1998)

NANINI : v. aussi NANNINI

NANINI Famille

NANINI François, † 1952

NANINI Giuseppe, † 1918

NANINI Giovana, épouse PLAZA (05.08.1917-06.04.1998)

NANINNI : v. NANINI, MAGLIOLO

NANINNI Petro, † 18.05.1914

NEROUTSOS Geo. (George) D., né à Athènes (Grèce), résidant en Grande-Bretagne à Bowden (Cheshire), † 13.10.1876, âgé de 58 ans

NEROUTSOS Marie, † 01.05.1878, âgée de 41 ans, femme du précédent

NÜSCKE (MÜSCKE ?) P. H. Behrend (29.11.1856-02.04.1892, vice-consul allemand

OLIVIER Jean-François, † 28.04.2010

OUEVAL : v. MANOURY

PABST Antoine (1881-1947)

PABST Marcel (1899-1949)

PAHAUT Jean (12.03.1894-19.12.1953)

PAYTON Beatrice Vera, † 19.07.1887, fille d'Alfred Payton, consul britannique à Mogador [Charles Alfred Payton, né le 12.11.1843, † 11.03.1926, diplômé du Dover College, consul britannique à Mogador du 16.03.1880 à 1893 puis consul à Gênes (Italie) de 1893 à 1896)

PILLOT Claude (1868-1953)

PLAZA : v. aussi NANINI

PLAZA Ricardo (24.11.1905-27.02.1971)

PROVASOLI Berthe (1929-1949)

RICHARD Christian (21.10.1940-&2.01.2001), peintre traducteur

ROVILLAIN Dominique (12.09.1955-06.12.195.)

SANDILLON François, † 23.10.1912 à l'âge de 77 ans

SANDILLON Odette, née BAUDIN, † 09.12.1929 à l'âge de 29 ans

SCHMITZ René, † 16.10.1927 à l'âge de 47 ans

STARCK René (1937-2006)

TALBOTH Mary Ann, femme de Llak BENCASS (BENCASSI ?), † 13.02.1895, âgée de 85 ans

THOMSON Henry Albert Richardson, † (Mogador) le 23.07.1879, âgé de 35 ans (Henry Albert Richarson Thomson, né en 1843 dans le district de Thanet (Kent, Grande-Bretagne, fils de John Buck Thomson, né à St. Mary's, Newmarket (Suffolk, G.-B.) le 19.10.1810 (fils d'Henry Thomson et de Mary Ann Pittock), et d'Elizabeth (Payton) Thomson, sa première femme, décédée en 1850, qu'il avait épousée le 12.11.1833. Il épousa Clara Roberts)

THOMSON Richard Edward Charles (1877-13.10.1878), âgé de 11 mois, fils d'Henry Albert Richardson cité ci-dessus et de Clara (Roberts).

TORNEZY Antoine Adolphe, † à Mogador le 10.08.1926 à l'âge de 41 ans (Jules Antoine Adolphe dit Adolphe Tornezy, né à Marseille (13) le 10.06.1887, inspecteur d'agriculture à Marrakech, fils de Gaspar Antoine Alphonse dit Alphonse Tornezy, né à Marseille le 09.03.1838, † ibid. le 29.08.1926, propriétaire, et de Marie Thèrèse Philomène dite Thérèse Gilles, née à Marseille le 22.02.1855, † Aix-en-Provence (13) le 01.07.1939, fille de Joseph françois Isidore Gilles (1808-1900) et d'Elisabeth Esther Consolat (1828-1880). Il épousa à Marrakech, le 04.11.1921, Marthe Yvonne Lejeune, née à Souk-el-Arba (Tunisie) le 25.05.1893, † Marrakech le 30.09.1946).

VALETTE Jean-Pierre, né le 26.03.1878, † 09.08.1912, chirurgien à Marrakech

VAN LAARHOVEN, né à Tilburg le 30.06.1941, † Essaouira le 23.05.2009

VITA (de) : v. aussi DEVITA

VITA (de) Jeanne Huguette, † 14.02... (plaque fracturée)

WALKER Augusta Sophie Elizabeth Martha (01.09.1829-24.11.1879)

WALKER Lara Angelina (née v. 1839, † 20.11.1925)

ZERBIB M.E., née à Phalsbourg (Moselle), † Mogador le 25.07.1881. Issue d'une famille juive mais inhumée dans le cimetière chrétien.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Pour faciliter la relation médecin-malade au début du vingtième siècle dans le Maghreb, le rôle de Françoise Légey, femme médecin, a été capital. Son infirmerie de Marrakech peut être considérée comme l'embryon de la première maternité marocaine.

La doctoresse Françoise Légey, toubiba en Algérie puis à Marrakech

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

Le docteur Françoise Légey, dans son infirmerie à Alger, organisa 20000 consultations dans la première décennie du 20e siècle. En 1909, elle effectua un voyage à Marrakech (Maroc) et en rapporta "Notes de Route. Voyage à Marrakech" paru à Alger sous la forme d'un livret de 20 pages réalisé en janvier 1920 par l'Imprimerie P. Crescenzo, Voûtes Bastion Nord.
Lorsqu'elle arriva à Marrakech, le docteur Émile Mauchamp, auteur d'un ouvrage sur la sorcellerie au Maroc, venait d'y être assassiné. Cette circonstance fut certainement à l'origine de la décision du docteur Françoise Légey de prendre le relais dans cette cité prestigieuse du Sud marocain, au rythme de 60000 consultations annuelles pour femmes et enfants.
Elle s'impliqua très vite dans la lutte pour la dignité de la femme arabe et considéra qu'une des toutes premières tâches du protectorat français était de parvenir à abolir l'esclavage et à réformer le système du harem. Ses propos ont été relayés aux États-Unis dans le "New York Times" du 5 janvier 1913 sous le titre : "Pleads for Release of Moroccan Women ; French Woman tells of Cruelties and Oppressions Due to Slavery and the Harem system".
Médecin parfaitement arabophone, Françoise Légey livra aussi sa connaissance du Maroc dans deux ouvrages parus en 1926 : un "Essai de Folklore marocain" avec une préface-lettre du maréchal Lyautey (Paris, Paul Geuthner, Impr. alençonnaises, Alençon, Orne, 235 p.), et "Contes et légendes du Maroc : recueillis à Marrakech par la doctoresse Légey", publié par l'Institut des Hautes études marocaines", tome XVI, Paris, Ernest Leroux, in-8°, 321 p. Ce dernier ouvrage a été réédité en 2000. Il a aussi été traduit en anglais par Miss Lucy Holtz (London, G. Allen et Unwin, 1935, in-16, 277 p., ill., et en espagnol Cuentos y Leyendas populares de Marruecos, recopilados en Marrakech por la doctora Légey (Madrid, Siruela, 2009.
La mémoire de la doctoresse Françoise Légey (Doctoresse Légey étant le nom qu'elle a fait figurer sur la couverture de ces ouvrages) a été rappelé dans l'ouvrage de Robert Aldrich, "Greater France :A History of French Overseas Expansion (European Studies)" (Palgrave Macmillan, 1996, 385 p., en anglais), page 156.
Marrakech a possédé une rue de la Doctoresse Légey, rebaptisée rue de Tétouan depuis l'indépendance du pays en 1956.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Le cimetière chrétien de Marrakech abrite les tombes des Européens (Français surtout, mais aussi Espagnols, Grecs, Italiens, Allemands, Suisses, Russes, etc.).
On y a également transféré les corps inhumés des anciens cimetières de l'Aguedal et de la ville d'Ouarzazate.

LE CIMETIÈRE CHRÉTIEN DE MARRAKECH (MAROC)

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

Le cimetière chrétien de Marrakech est situé dans le quartier de Gueliz.

Le centre du cimetière, à l'intersection des deux allées principales, est occupé par un grand monument blanc portant l'inscription

AUX COMBATTANTS
FRANÇAIS ET MAROCAINS
QUI ONT DONNE LEUR VIE POUR LA LIBERTE

Plusieurs pierres tombales portent les inscriptions P.P.E. (Priez pour elle), P.P.L. (Priez pour lui), P.P.E. (Priez pour eux). Presque toutes les tombes d'enfants sont signalées par la mention "UN ANGE AU CIEL".

Le cimetière chrétien d'Ouarzazate a été fermé en novembre 1985 et les sépultures ont été transférées au cimetière de Marrakech sous une pierres tombale sur laquelle on peut lire :

ICI
REPOSENT
LES CORPS DU
CIMETIERE
CIVIL FRANÇAIS
DE LA VILLE DE
OUARZAZATE
Novembre 1985
Sous cette inscription, on trouve le nom d'Yvonne Pataut (citée plus loin).

Une autre pierre horizontale, de grande taille, recouvre les restes d'un autre cimetière :

ICI REPOSENT
LES CORPS DES CIVILS DE
L'ANCIEN CIMETIERE DE L'AGUEDAL

N. B. : Le relevé ci-dessous des inscriptions du cimetière chrétien de Marrakech, bien que fort détaillé, est encore très incomplet.


• ABOURISK Famille
• AFFRE Valentine, épouse CHALUMEAU, o 22.05.1904, † 06.01.1955
• ALBERNY Famille : voir VIETTI-ALBERNY-URSO
• ALBI Famille (regroupée avec la famille BITARD)
• ALFANO Baldazoro (?), † 30.07.1947
• ALFANO Marie, née FARINA, † 04.10.1940
• ANDRIEUX Robert Alexandre (1901-1988)
• ANNA (d') Famille
• ARBACETTE Famille
• ARNAUD Baptistine, née BERNARD, o 1916, † 03.05.2002
• ARNAUD Florent, † 10.01.1944
• AUDIBERT Gaston, famille
• BARRA Mélanie, o 17.07.1886, † 06.02.193.
• BAUDRON Gabrielle, † 27.03.1931
• BEDOYA Joseph, o 22.02.1905, † 16.12.1994
• BELLIER née ORSONI Marie Annonciade, o 15.11.1897, † 13.12.1983
• BERENDY Hélène (1908-1988)
• BERENGER : voir DAURE
• BERGER Anne-Eugénie, o 25.09.1865, † 13.10.1954
• BERGER Henri, † 2002
• BERNARD Émile, o 02.03.1891, † 30.03.1953
• BERNARD : voir ARNAUD
• BLACHÈRE : voir GAUTIER
• BLION Léon, † 28.07.1933 à l'âge de 58 ans
• BOCABEILLE Émile, † 04.01.1932 à l'âge de 42 ans
• BOCK (de) Mariette, épouse Abdelkader KABBAJ, † 14.06.2000
• BONNET Anaïs Antoinette, o Marseille (Bouches du Rhône) le 13.06.1891, † Marrakech le13.11.19..
• BOTARD Famille (regroupée avec la famille ALBI)
• BOURLAUX née CHARON Elise Solange, o 08.07.1896, † 17.09.1946
• BRIDA Famille
• BRUMMER C. C., o 02.02.1900, † 05.05.1988
• BRUNEAU Virginie, o 1890, † 10.10.1924
• CALAUDI Pierre, † 21.01.1949 à l'âge de 44 ans
• CANCEL née ETIENNE Marcelle (1899-1980)
• CARAPEZZA Famille
• CARNUCCINI Famille
• CARRASCO Famille
• CARTIER Charles
• CASTAÑEDA Antoine, o 28.04.1901, † 17.01.1946
• CATHARINAZ : voir DIBON
• CAUMER Roger, † 10.10.1909 à l'âge de 47 ans
• CHALUMEAU José, † 19.11.19.. à l'âge de 2 ans
• CHALUMEAU : voir AFFRE
• CHARBONNIER Louise, o 21.03.1879, † 07.09.1931
• CHARON : voir BOURLAUX
• CHASSAGNE Catherine, veuve COUBIER (ou GOUBIER), † 02.08.1944 dans sa 84e année
• CHATELET Famille
• CHAUSSEDENT Yvette, o 22.06.1928, † 31.08.1928
• CHAVE Augustin Denis (1864-1935)
• COLOMINA Antoine (1883-1943)
• CONSTANTIN Jean-Marie (1939-2002)
• CONTESTIN Marguerite, o 27.08.1868, † 23.05.1955
• CONTESTIN Vincent, o 22.11.1863, † 28.04.1939
• CONTRÉRAS Famille
• CONTRÉRAS Maria, o 14.01.1872, † 26.08.1946
• CONTRÉRAS : voir MORENO
• COPPER-ROYER Marie-Antoinette, o 28.12.1904, † 06.11.1988
• COSSET Joëlle, o 30.10.1941, † 25.01.1942
• COUBIER : voir CHASSAGNE
• COUSINERY Famille
• COUTOLLE Albert (1872-1943)
• COUTOLLE Henriette (1867-1948)
• CREPIN, colonel (1883-1945), commandant de l'infanterie de la 1re division marocaine, commandeur de la Légion d'Honneur
• CROCHET Solange Denise, o 29.05.1922, † 22.09.1937
• CRUCHET Solange, o 15.06.1910, † 03.10.2000
• CUVIER Adrienne, † 02.12.1950 à l'âge de 71 ans (épouse de Gustave Renneteau)
• DANTARD Victor, o 11.10.1887, † 06.03.1928
• DAURE Marie-Antoinette, née BERENGER ; o 26.11.1905, † 10.12.1949
• DELAMARRE Charles
• DELAMARRE Marcelle
• DEREIMS Félix (1882-1942)
• DEVAUX Marie, épouse DEVAUX, âgée de 85 ans
• DIBON Marie, femme de Maurice CATHARINAZ, décédée accidentellement le 14.02.1929
• DONNADIEU Arthur, o 16.03.1896, † 11.08.1946
• DORÉE Marius (1875-1943), officier de la Légion d'Honneur, mérite militaire
• DRUET Raoul, o 11.06.1900, † 21.11.1954
• DUCROS Aimé, o 21.07.1882, † 24.12.1967
• DUPAS Alexandre, colonel (1868-1838), Cdt (commandant) le 2ème R.T.M. (Régiment de Tirailleurs Marocains) depuis 1904, commandeur de la Légion d'Honneur [Alexandre.Louis Joseph Dupas, o Auberchicourt (Nord) le 21.10.1868, † Meknès (Maroc) le 13.04.1938, fils d'Édouard Dupas et d'Henriette Catherine Claire Tribout. Il a reçu la cravate de commandeur de la Légion d'Honneur le 02.08.1920]
• EGUIZABAL : voir FERNANDEZ
• EMMERY Marcelle (1904-1943)
• ERNE Max F. (Dr) de Crosaz, "né le 26 mars 1924 à Bâle Suisse comme citoyen du monde en passage et mort le 26 novembre 2001 selon son destin ; enterré selon son vœux (sic) le 1er desembre (sic) 2001) Marrakech. Dieu bénise (sic) son âme".
• ESCOUROU Alphonse, † 27.09.1930 à l'âge de 55 ans
• ESCOUT Louis, † 04.07.1958 à l'âge de 56 ans
• ESTEVAN Famille
• ETIENNE Berthe (Madame), † Marrakech le 18.08.1932 à l'âge de 57 ans
• ETIENNE : voir CANCEL
• FABBY Jenny Gisèle, née GARROUTY (1918-1944)
• FANTUN Pablo, † Marrakech le 13.01.1937 à l'âge de 68 ans
• FAREY Raoul, † 06.01.1954 à l'âge de 56 ans
• FARINA : voir ALFANO, REINA
• FAUDRAY Jacqueline, o 03.06.1937, † 17.10.1937
• FAURE Famille
• FERNANDEZ Aranza Eguizabal, o 23.12.1960, † 02.01.1981
• FERRE Joachim, o 22.04.1904, † 17.04.1929
• FINES Paul Frédéric (1867-1944)
• FRAYSSINET Daniel, o 29.08.1912, † 30.06.1939
• GANGAROSSA Famille
• GARCIA J., famille
• GARROUTY Marcelle, née GORCE (1896-1944)
• GARROUTY : voir aussi FABBY
• GARROUTY-FABBY Familles
• GAUTIER née BLACHÈRE Marie Jeanne, o Avignon, † 17.12.1929 dans sa 64e année
• GILLES Albert ; o 24.08.1875, † 11.09.1947
• GILLES Marthe, o 08.07.1886, † 20.11.1945
• GORCE : voir GARROUTY
• GOUBIER : voir CHASSAGNE
• GRAMMATICO Paul, o 14.05.1877, † 22.01.1931
• GREENBURG Berthe, née LITVACK
• GUADRADOY TORREGROSA Tomas, o 17.09.1905, † 28.08.1981
• GUERON Paulette, o 03.06.1947, † 04.01.2001
• GUI Charles (Maître), o 04.03.1897, † 23.01.1977, médaille militaire, croix de guerre, chevalier de la Légion d'Honneur, commandeur du Ouissam Alaouite
• GUILABERT Albert, † 28.06.1943, à l'âge de 46 ans
• GUIRAUD Famille
• HENNION Émile, † 1940 à l'âge de 37 ans, aviateur
• HERTZ-OBERLÉ Alain, o 31.07.1943, † 03.10.1943
• HERTZ-OBERLÉ-BOSSERELLE Famille
• HURTADO Antoine, † 02.04.1939 à l'âge de 53 ans
• HURTADO Julia, † 03.11.1951 à l'âge de 67 ans
• INGLOTT née JOANNIDIS Olga Edmée, o 13.06.1903, † 17.05.1987
• ISABELLITA MARTIN GARCIA, o 06.09.1924, † 02.05.1930
• JARRY Marc-Michel (1916-2003)
• JEANNEAU Marcel Henri, o 13.12.1892, † 24.12.1981
• JOANNIDIS : voir INGLOTT
• KABBAJ : voir BOCK (de)
• KEIFLIN Fernand Joseph Emile, o Bartenheim (Haut-Rhin) le 29.08.1925, † Marrakech le 03.02.2002 (N.B. : Son nom est également écrit en arabe).
• KLAIBER Alwin, o 27.06.1902, † 02.09.1983
• KOSIY Paulette Lucienne, née ROSTAING, † 28.01.1932 dans sa 20e année
• L'HERBETTE Paul, 16 mai-16 novembre 1930
• LA SALLE (de) Ernest, † Marrakech le 03.03.1944
• LAMBERT Léontine (1891-1977)
• LAMBERT Roger (1889-1968)
• LANASCOL (de) Georges (1882-1928)
• LAUGA Charles, o 22.01.1873, † 05.12.1932
• LAUGA Jeanne, o 10.01.1873, † 15.01.1937
• LAZZARO L., famille
• LE CALVÉ Joachim, o 12.09.1887, † 11.01.1930
• LE RAOUX Famille
• LEJEUNE Marguerite Yvonne, o 13.10.1919, † 07.12.1928
• LELACHE Famille
• LIMOUSE Famille
• LINARES Famille
• LIOCATTO Angelo
• LITVACK : voir GREENBURG
• LORENZO Jean, † 16.01.1933 à l'âge de 50 ans
• LORES A., o 18.05.1901, † 22.08.1938
• LOUIS Étienne, o 21.05.1875, † 09.05.1958
• LOVAT Louis Marc, o Moirans (Isère) le 03.05.1884, † Marrakech le 16.03.1927
• LUSSON Famille
• MAKTIS G., Famille
• MANGUIN Odette, o Lyon (Rhône) le 16.02.1919, † Marrakech le 08.01.1982
• MARTIN Flores, o 29.02.1923 (date théoriquement impossible, 1923 n'étant pas une année bissextile), † 08.10.1940
• MARTINEZ Agustina Lorente, † 27.12.1929 à l'âge de 42 ans
• MARTINEZ ESPINOSA Marcelino, o 09.11.1887, † 06.01.19..
• MARTINEZ Famille
• MARTINEZ Marie Rose, o 20.12.1944, † 15.04.1945
• MARTINEZ Mario, o …05.1917, † 13.11.2001
• MARTINEZ SERUVE Dominica, o 08.02.1887, † 17.09.1961
• MARTINEZ Thomas, o 29.11.1920, † 24.09.1950
• MASSON Denise (1901-1994)
• MATHIEU Famille
• MELIS Vamille
• MELOU-LOGATTO Famille
• MIGOT René, sous-brigadier de police, tué en service commandé le 15.08.1953 à l'âge de 30 ans
• MIRA François, o 06.06.1888, † 21.06.1929
• MIRGON Famille
• MOKHEFI Christian (février-juin 1956), "Un ange au ciel"
• MOKHEFI Juliette (1925-1940)
• MOKHEFI Robert, † 08.03.1947, "Un ange au ciel"
• MOLINA : voir RODRIGUEZ
• MONCANY Berthe Madeleine, o 12.09.1898, † 21.12.1986
• MONNEY Louise Marie, o 12.08.1888, † 22.01.1976
• MONNEY Marius, o 13.04.1886, † 18.08.1943
• MONTINI Famille
• MOREL Charles, o 17.02.1902, † 07.08.1977
• MORELLI Jean Antoine, o Vero (Corse) le 11.09.1874, † Marrakech le 10.11.1928
• MORENO Famille
• MORENO Francisco, o 09.06.1901, † 09.11.1928
• MORENO Madame, née CONTRÉRAS, o 05.07.1896, † 15.07.1948
• MORENO Marcel, † 28.01.1933, à l'âge de 6 mois
• MORENO, veuve, née CONTRÉRAS, † 19.02.1945 à l'âge de 79 ans
• MORERE Paul (1874-1932)
• MOUDOUX Colette, o 21.03.1935, † 13.07.1938
• MULLER Joseph, † 01.09.1938
• MUSA Famille
• NICOLAS Fernand, o 20.07.1920, † 09.08.1928
• NICOLAS François, o 15.04.1878, † 25.07.1930
• NICOLAS N.
• ORSONI : voir BELLIER
• ORTENA Adolfo, † 22.12.1959 à l'âge de 47 ans
• OUSTRY Famille
• PANAYOTIS Theodorellis, o 19.04.1909, † 25.02.1965
• PARADIS Famille
• PARRA Liliane, o 06.04.1923, † 21.12.1931
• PATAUT Yvonne, † 09.01.1960
• PECORILLA Famille
• PIERRE Émile (1887-1951)
• POMMIER Suzanne (1911-2002) (Sa tombe est ornée d'un violon sculpté dans la pierre. Suzanne Pommier, violoniste, était professeur de musique au lycée Descartes de Rabat.Farid Bensaïd fut l'un de ses élèves).
• PORTE Francisque, o 25.01.1932 à l'âge de 50 ans
• POUILLAUDE Edmée (Madame) (1897-1989)
• PRAT Marie Antoinette, o 07.02.1867, † 07.02.1945
• PRESTET-JOFF André, o 17.08.1882, † 12.07.1943
• PROD'HOMME Lucien (1917-1927)
• QUILÈS Isidore, † le 02.06.1929 à l'âge de 51 ans
• RABASA Marcel, † 03.01.1928 à l'âge de 7 ans. "Regrets éternels".Con Pté (Concession à perpétuité) n° 48
• REINA Vincente, née FARINA, † 24.05.1942
• REISSIS Famille (famille grecque)
• RENNETEAU Gustave, † 28.09.1945, à l'âge de 58 ans
• RODRIGUEZ née MOLINA Joséphine, † 12.02.1946 à l'âge de 59 ans
• ROLLAND Raymonde, † 01.07.1938 à l'âge de 10 mois
• RONGIERAS Gaston, † accidentellement le 18.01.1928 dans sa 39e année
• ROSSENBECK Frédéric, o 26.01.1882, † 05.11.1938
• ROSSIGNOT Marie-Louise, o 03.05.1897, † 27.03.1931
• ROSTAING : v. KOSIY
• ROUDY René, † 17.04.1951 à l'âge de 30 ans
• RUCH Robert, † 30.06.1982
• SABY Famille
• SAKELLARIS Konstantin, o 27.10.1885, † 25.02.1928
• SALA Marie, † 03.02.1932 à l'âge de 64 ans
• SALOMON Jules, o Paris le 16.03.1871, † Marrakech le 26.12.1930
• SALORD François, o 08.01.1889, † 2.10.1941
• SALORD Joseph, o 28.05.1892, † 14.02.1950
• SALVA Famille
• SANTOUL Rodolphe, † 02.09.1934, à l'âge de 9 mois.
• SARRAGOSSA José, o 14.10.1886, † 30.01.1945, à l'âge de 59 ans
• SARRAT Famille
• SARRAT Marcel, o 12.07.1883, † 29.04.1944
• SARRAT Rosa, o 15.02.1893, † 22.11.1938
• SCHREIBER Adolf, † 20.02.1977, médaille militaire, croix de guerre, croix du combattant, chevalier du Ouissam Alaouite, commandeur du Mérite volontaire
• SCHREIBER Paula, † 15.03.1976
• SIMON Georgette, o 20.10.1887, † 01.10.1941
• SOTO (de) Jean, † 24.02.1928 à l'âge de 35 ans
• SURLEAU Famille
• TESSARO Albert, o 27.06.1912, † 27.10.2000 (N.B. : un portrait du défunt surmonte l'inscription)
• THIEMANN Hans Karl Ludwig, o Bremen (Brême, Allemagne) le 19.04.1924, † Marrakech le 28.10.2001 (à la suite des inscriptions en français et en allemand) [Vivant dans les environs de Marrakech (au km 10 sur la route de Casablanca), ce collectionneur allemand de cactus qui a fondé une immense plantation au Maroc en 1963 (avec quelque 150 variétés provenant essentiellement d'Amérique latine) a vendu des plants à Pierre Bergé pour la restauration du Jardin Majorelle. Hans Thiemann, ingénieur horticole a d'ailleurs donné son nom à un cactus].
• TONGLET GANDIBLEUX Renée dite "Mamie", "partie au ciel à 90 ans" ; o 18.06.1912, † 29.11.2002. "Tous tes enfants t'aiment".
• TORREGROSA : voir GUADRADOY TORREGROSA
• TORRENT Jean, † 06.07.1923 dans sa 63e année
• TREBOZ Eugène Emmanuel Alexis, o 10.12.1919, † 20.04.1925
• TRINTIGNAN Augustin, o 25.08.1859, † 19.12.1917
• TRINTIGNAN Lucie, o 15.02.1876, † 10.01.1955
• TRINTIGNAN Marie-Antoinette, o 28.11.1859, † 31.05.1932
• TRUFFOT Armandine, † 22.01.1940 à l'âge de 74 ans
• URSO Famille : voir VIETTI-ALBERNY-URSO
• VALLIER Alexandrine, o 25.07.1896, † 12.02.1947
• VALLIER Colette, o 15.11.1928, † 16.11.1936
• VASARI Leda, o 15.04.1899, † 15.11.1991
• VIETTI Famille : voir VIETTI-ALBERNY-URSO
• VIETTI-ALBERNY-URSO Famille
• WALDEN Paul, o 12.07.1916, † 03.03.1995
• YAGUES Joséphine, † 15.05.1945 à l'âge de 39 ans
• ZECHETTI Famille
• ZVIKEVITCH Eugène, o 10.08.1906, † 13.05.1994

© Jean-Marie Thiébaud, 30 novembre 2009

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Pays de tolérance religieuse, le Maroc accepte la présence du catholicisme qui ne représente pourtant qu'à peine 0,1% de sa population. De nombreuses églises sont ouvertes au culte malgré le départ de 95% des Européens depuis la fin du protectorat et l'indépendance du pays proclamée en 1956.

Le catholicisme au Maroc et l'église de la paroisse des Saints Martyrs de Marrakech
par le docteur Jean-Marie Thiébaud

Baignée de lumière et ornée de coloris clairs en harmonie avec ceux du Maroc, l'église des Saints Martyrs de Marrakech est située dans le quartier de Guéliz (quartier construit sous Lyautey par l'architecte urbaniste français Henri Prost), rue El Imam Ali Guéliz, à proximité du musée Dar et Pacha et à 50 mètres à peine de l'avenue Mohammed V.
Elle nous ouvre sa porte latérale après un passage obligé au presbytère. De loin, nous avions reconnu le clocher surmonté d'une croix, moins élevé certes que le minaret d'une mosquée voisine, église et mosquée pouvant toutefois coexister en paix dans un pays essentiellement musulman sunnite1 mais de rite malékite2, la branche la plus tolérante des quatre madhhab (écoles de droit) de l'Islam.
Au fond de l'édifice construit vers 1928, au-dessus du porche d'entrée, trônent d'importantes orgues de fabrication européenne récente.
Jusqu'en 1968 au moins, le fond du chœur était orné d'une immense fresque représentant le christ pantocrator (Christ en gloire, assis sur un trône après sa résurrection, tenant une Bible de la main gauche et bénissant de la main droite). Cette fresque, qui avait été réalisée par Frère Jacques et Frère André Boutin, bénédictin, a disparu et a été remplacée par un grand Christ franciscain polychrome, proche de celui qu'on peut voir dans les chapelles des couvents de Sainte Claire, avec le bras supérieur de la croix en forme de tau.
Sur les piliers du chœur ont été apposées deux plaques rectangulaires en marbre. Celle de gauche porte l'inscription : "L'Église de Maroc, Fille de l'Église romaine, Innocent IV, 31 octobre 1246", et celle de droite : "Nous avons élevé l'évêque de Maroc à la charge de légat pour l'Afrique, Alexandre IV, 18 mars 1255". Ces deux évènements fondateurs sont postérieurs au massacre de cinq jeunes franciscains (16 janvier 1220)3, à l'origine du nom de cette paroisse, et au placement du siège de la Nouvelle Église d'Afrique à Marrakech par le pape Grégoire IX le 9 juin 1237.
Le lundi 4 août 1578, les Portugais furent battus à la bataille dans la bataille des Trois Rois dans l'Oued Makhazen à Ksar El-Kébir au Nord du Maroc. Le sultan Moulay Abu Marwan Abd-al-Malik (sur le trône depuis 1576 grâce à l'appui des Turcs qui l'avaient aidé à chasser le sultan Moulay Mohammed) fit de nombreux captifs chrétiens et les rendit contre de fortes rançons ou les vendit comme esclaves aux princes Saadiens. Une kasbah marocaine porte encore le nom de ce sultan. L'esclavage sera aboli au 18e siècle
Le sultan saadien Mohammed esh Sheik es Seghir (v. 1636-1655) confia officiellement l'église de Marrakech à l'Ordre des franciscains.
Le culte de la Vierge fut vivant jusqu'en 1672 dans la médina de Marrakech où une petite chapelle lui était dédiée.
Ce n'est qu'en 1923 que Pie XI créa deux vicariats apostoliques au Maroc un à Rabat, pour la zone du protectorat français et un autre à Tanger pour la zone du protectorat espagnol et la zone internationale de Tanger.
Victor Colombanus Dreyer, né à Rosheim (67) le 15.02.1866, † 07.05.1944, eut en charge le vicariat apostolique de Rabat jusqu'à son départ du Maroc le 11.03.1927, tandis que le vicariat de Tanger était confié à Mgr Francisco Maria Cervera y Cervera, O.F.M., né à Valence (Espagne) le 13.03.1858, † 25.03.1926, sa succession étant assurée par Mgr José María Betanzos y Hormaechevarría, O.F.M., né à Guernica y Luno (Espagne) le 07.09.1863, qui demeura à Tanger jusqu'à sa mort le 26.12. 1948.
En 1947, Mgr Louis Amédée (Louis François Bienaimé Amédée) Lefevre, † 15.01.1968, était vicaire apostolique à Rabat, succédant à Mgr Henri Vielle4 (né le 15.061867, † 07.05.1946, l'intérim étant alors assuré par Mgr Ludovic Peurois qui avait été jusqu'alors coadjuteur de l'évêque défunt), successeur lui-même du Père Lucien Dané, O.F.M., le premier vicaire apostolique de Rabat. Suite à l'indépendance du pays, la population chrétienne a diminué suite au départ progressif de la population européenne. Par les décrets des 14 septembre 1955 et 14 novembre 1956, Pie XII éleva les deux vicariats apostoliques au rang d'archidiocèses dépendant tous deux du Saint-Siège. En 1967, Mgr Marcel (en religion Jean) Chabbert (né à Castres (81) le 31.12.1920 et évêque de Perpignan depuis 1982) succéda à Mgr Lefebvre à Rabat et, à Tanger, Mgr Francisco Aldegunde Dorrego, O.F.M., né à Chamoso le 12.03.1896, † 16.10.1983, évêque coadjuteur, succéda à Mgr Betanzos à la mort de ce dernier en 1948.
En 1983, deux nouveaux archevêques furent consacrés : Mgr Hubert (Hubert Louis Marie Félix) Michon, né à Paris 7e le 2 juin 1927, † dans une clinique de Parly II le 20.05.2004, pour Rabat et Mgr Antonio Peteiro Freire, O.F.M., né à Vilasantar (Espagne) le 20.07.1936, pour Tanger (successeur de Mgr Ramon Lourido). Le 5 mai 2001, Mgr Vincent Landel, né le 25.08.1941, ordonné prêtre le 29.06.1969 dans la congrégation des Prêtres du Sacré-Cœur de Jésus (SCJ) de Bétharram, devient le nouvel archevêque titulaire de Rabat et siège à la cathédrale Saint-Pierre de cette ville. Mgr Antonio Peteiro Freire démissionna pour raison de santé le 24 mars 2005 et le Père José Seijas Torres a été nommé administrateur apostolique du diocèse de Tanger. Depuis le 17.06.2007, le nouvel archevêque de Tanger est Mgr Santiago Agrelo Martínez, O.F.M., né à Asados, Rianjo, La Coruña (Espagne) le 20.06.1942.
Alors qu'il était de 350 à 400 000 à l'époque du protectorat français, le nombre actuel des catholiques au Maroc est d'environ 22000 (répartis dans les 57 paroisses de l'archidiocèse de Rabat) auxquels il convient d'ajouter les 2500 catholiques de Tanger.

© Jean-Marie Thiébaud, 2 décembre 2009

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Notes :
1 Le sunnisme, largement majoritaire, représente 85 à 90 % des pratiquants de l'Islam.

2 Ce rite doit son nom à l'imam Mâlik ibn Anas (son nom complet étant Abou Abdallah Mâlik ibn Anas ibn Mâlik ibn'Amr ibn Harith), né en 93 de l'Hégire, imam de Médine, arrière-petit-fils d'un compagnon du Prophète. Il rassemble environ un quart des musulmans (N.B. : Il existe un lycée Imam Mâlik à Casablanca). Les trois autres rites sont le chafiisme (pratiqué en Turquie, en Indonésie, en Inde, aux Philippines, en Malaisie aux Comores, etc.), le hanafisme (en Turquie, au Pakistan, en Afghanistan, en Chine, en Inde, au Bengale, au Bengladesh, en Jordanie, en Égypte et en Syrie, plus modestement en Algérie, en Tunisie, etc.) et le hanbalisme, socle du fondamentalisme, ce dernier ayant généré le salafisme ((en arabe : السلفية as-salafiyyah) du mot arabe "salaf", ancêtre, prédécesseur, terme utilisé pour désigner les compagnons du prophète Mohamed et les deux générations qui leur succédèrent et le wahhabisme (en Arabie Saoudite), fondé vers 1745 par Mohammed ibn Abd el-Wahhâb (1703-1792). Ce courant est désireux comme le salafisme (rite ancien mais revivifié au 14e siècle par Ibn Taymiyya), mais de façon encore plus radicale et fondamentaliste, de rendre à l'Islam sa pureté originelle.

3 Après avoir été fouettés, ils furent exécutés par le roi en personne qui leur fendit la tête avec son cimeterre. Le prince de Portugal récupéra leurs dépouilles et les déposa dans l'abbaye de Coimbra. On prêta à celles-ci de nombreux miracles dont la conversion de Fernando de Bulhões, né à Lisbonne et connu plus tard, après son entrée dans les ordres chez les Frères mineurs, sous le nom d'Antoine de Padoue (1195-1231), docteur de l'Église (titre confirmé officiellement par Pie XII le 16 janvier 1946). Ces religieux (Bérard de Carbio, chef de la mission, Orhon, prêtre, Pierre de Saint-Gélinien, diacre, Adjute et Accurce, frères lais) ont été canonisés par le pape Sixte VI le 17 août 1421. Une partie des reliques de ces martyrs est retournée au Maroc en 1957.

4 On doit à Mgr Henri Vielle l'église de Mogador (Essaouira), consacrée en 1936 et toujours en activité. Notons que le nord de la ville actuelle possède deux anciens cimetières, l'un chrétien et l'autre juif. Une des portes du cimetière chrétien est ornée d'une grande croix latine sommant l'inscription PAX, tandis que le cimetière juif est divisé en carrés, chacun d'eux abritant des sépultures des diverses origines de cette communauté autrefois importante numériquement : c'est ainsi qu'il existe un quartier français, un quartier allemand, etc.

Les sous-préfets de Saint-Hippolyte (Doubs)
Créé le 17 février 1800, l'arrondissement de Saint-Hippolyte comprenait les cantons de Blamont, Maîche, Pont-de-Roide, Le Russey et Saint-Hippolyte. La loi n° 342 du 9 janvier 1816 remplaça cette sous-préfecture par celle de Montbéliard.
Cinq sous-préfets se succédèrent à Saint-Hippolyte de 1800 à 1816
1. - Jean Agathe MICAUD, de 1800 au 27.10.1802. Il devint ensuite sous-préfet de Pontarlier jusqu'en 1815, adjoint puis maire de Besançon
2. - Alexandre François de BRUNETEAU de SAINTE-SUZANNE (1769-1853) du 27.10.1802 au 25.01.1805.
3. - Jean Félix Athanase RAVIER (1765-1850), ancien curé constitutionnel de Morteau (25), frère de Jean Baptiste Ambroise Ravier, général et baron de l'Empire, sous-préfet de 1806 à 1811.
4. - Armand de BRANGES de BOURCIA (1781-1857), sous-préfet de Saint-Hippolyte du 14.01.1811 à 1814.
5. - HUOT de NEUVIER, sous-préfet de 1814 à janvier 1816.
Jean-Marie Thiébaud, 27 juillet 2009.

Quatre membres d'une même fratrie (deux notaires et deux prêtres) s'engagèrent dans la Révolution de 1789, les deux ecclésiastiques devenant respectivement vicaires généraux des évêques constitutionnels des départements de la Haute-Saône et du Jura

Notes généalogiques et biographiques sur la famille Marlet, d'Ornans (Doubs)

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

I. Pierre MARLET, né à Ornans (25), cloutier, épousa Magdelaine NARGAUD qui lui donna dix enfants dont :

II. Le Sieur Jean Baptiste MARLET, né à Ornans (25) le 25.08.1681, vigneron, bourgeois d'Ornans (25), épousa demoiselle Jeanne SIMON (alias SYMON) qui lui donna huit enfants dont :

III. Le Sieur Jacques François (dit parfois Jacques) MARLET, † à Ornans (25) le 25.03.1788, notaire royal, procureur postulant au bailliage d'Ornans. Par contrat passé devant le notaire Pierre Alexis Billerey, le 10.06.1756, il épousa demoiselle Jeanne Marguerite (dite parfois Marguerite) PERROT (alias PERROD), † 1802/, fille du sieur Jean Claude PERROT (alias PERROD), marchand, et de demoiselle Jeanne MUSELIER, qui lui donna au moins six enfants :

IV A. Jeanne Françoise MARLET, née à Ornans le 19.03.1757 (parrain : Jean Baptiste Marlet, son aïeul paternel ; marraine : Jeanne Muselier, femme de Jean Claude Perrot, son aïeule maternelle).

IV B. Claude Étienne MARLET, né à Ornans le 21.11.1758, † à Ornans (25) le 07.01.1802 (marraine : Étiennette Perrot, sa tante maternelle), prêtre, vicaire à Faverney (70), nommé directeur de la confrérie de la sainte hostie miraculeuse de Faverney le 25.09.1791, élu curé de Vuillafans (25), vicaire épiscopal de la Haute-Saône, retiré dans sa famille en 1800.

IV C. Jean Ambroise Bruno (dit parfois Jean Ambroise) MARLET, né à Ornans le 20.06.1761 (parrain : Claude Ambroise Bruno Cardey (1), prêtre familier, cousin paternel ; marraine : Jeanne Baptiste Perrot, sa tante maternelle), prêtre, professeur du collège de Dole (39), assermenté, élu curé de La Grand'Combe (25), vicaire épiscopal du Jura.

IV D. François Philibert (dit aussi Philibert) MARLET, né à Ornans le 11.09.1763 (parrain : Jean François Muselier, vicaire de Chassagne ; marraine : Philiberte Muselier), notaire royal puis notaire public, juge (tribunal civil) en l'an V.

IV E. Jean Claude MARLET, né à Ornans le 17.10.1765 (parrain : Claude Étienne Marlet ; marraine : Jeanne Françoise Marlet).

IV F. Jean François MARLET, né à Ornans le 15.03.1769, † à Ornans le 29.12.1800 (parrain : Jean Claude Perrot, son aïeul maternel), notaire public. Il épousa à Ornans, le 06.06.1796, Jeanne Marie Élisabeth Josèphe GRANDJACQUET, mineure autorisée, fille de Jean François Grandjacquet, ancien régisseur de la baronnie de Belvoir (25) ; négociant et avoué à Ornans, vice-président du directoire du district d'Ornans, président du club révoltionnaire des Frères et Amis de Belvoir en mai 1793, nommé membre du conseil général du département du Doubs le 08.10.1793, incarcéré en 1795, membre de l'administration d'Ornans en 1796, nommé administrateur du département du Doubs par arrêté du Directoire le 22.12.1799, juge de paix du canton d'Ornans depuis le 23.12.1799 ; et de Jeanne Marie Tissandier (2). Parmi les témoins de ce mariage, citons son frère, François Philibert Marlet, notaire public à Ornans.

Armoiries de la famille Marlet, d'Ornans : d'azur à trois merles d'argent (sceau du notaire Philibert Marlet, 1790).


(1) Claude Ambroise Bruno Cardey, né à Ornans (Doubs) le 25.09.1729, fils de Nicolas Cardey et de Marguerite Symon (alias Simon).
(2) Jean François Grandjacquet, fils du sieur Joseph Grandjacquet, négociant, et de demoiselle Claude Pierrette Besson, épousa par contrat passé à Ornans devant le notaire Bonnefoy, le 30.01.1775, demoiselle Jeanne Marie Tissandier, née à Ornans en 1750, fille du sieur Pierre Étienne Tissandier, ancien conseiller au magistrat, et de demoiselle Élisabeth Rigolier (mariés à Ornans en 1734).

Sources et bibliographie :

R.P. et E.C. d'Ornans
Archives diocésaines de Besançon
Minutes notariales de M° Pierre Alexis Billerey
Jules et Léon Gauthier, Armorial de Franche-Comté.
Jean-Marie Thiébaud, Les Francs-Comtois de la Révolution, tome I, p. 626 ; tome II, p. 868-869.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Citation :
Certains médecins et chirurgiens reçurent de Napoléon &er des titres de comte, dee baron ou de chevalier de l'Empire. Voici une première liste recensant ceux qui furent créés barons.

MÉDECINS ET CHIRURGIENS, barons de l'Empire (1808-1813)

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

· BOYER Alexis, né à Uzerche (19) le 27.03.1760, † à Paris le 25.11.1833, fils de Jean Boyer, tailleur, et de Thérèse Goudrias. Anatomiste et chirurgien, premier chirurgien de Napoléon 1er en 1805 (sur présentation de Jean Nicolas Corvisart). Il a été créé baron de l'Empire le 31.01.1810. Arm. : Écartelé : au 1, d'azur à la main appaumée d'or ; au 2, des barons officiers de la maison de l'Empereur ; au 3, de gueules à la verge en pal d'or, tortillée d'un serpent d'argent ; au 4, d'azur au coq hardi d'or, crêté et barbé de gueules.
· CORVISART Jean Nicolas, né à Dricourt (08) le 15.02.1755, à Athis (78) † à Paris le 18.09.1821, fils de Pierre Corvisart (1724-1808), avocat, et de Madeleine Louise Scriblot. Professeur à l'École de Médecine, premier médecin de l'Empereur. Officier de la Légion d'Honneur. Il a donné son nom à une rue parisienne et à une station de métro. Il a été créé baron de l'Empire le 12.12.1808. Arm. : Écartelé : au 1, d'or au cœur de gueules ; au 2, des barons tirés des corps savants ; au 3 ; de gueules au lion d'argent ; au 4, d'or à la verge de sable tortillée d'un serpent de sinople.
· DESGENETTES : voir DUFRICHE-DESGENETTES.
· DUBOIS Antoine, né à Gramat (Lot) le 19.06.1756, † à Paris le 30.03.1756, fils de Marc Antoine Dubois (1721-1771), receveur des domaines, et de Marguerite Baffos. Professeur à la faculté de médecine, chirurgien des armées de Napoléon, accoucheur de l'Impératrice Marie-Louise. Il a été créé baron de l'Empire le 23.04.1812. Arm. : Coupé : au 1, de sinople à la fleur de lotus d'argent, au franc-quartier des barons officiers de la maison de l'Empereur ; au 2, d'or à la louve au naturel, la tête en rencontre, allaitant un enfant de carnation, le tout posé sur une terrasse alaisée de sinople. N.B. : la présence de cet enfant sur les armoiries de Dubois rappelle qu'il fut le premier accoucheur de l'Impératrice qui mit au monde le roi de Rome.
· DUFRICHE-DESGENETTES Nicolas René, né à Alençon (61) le 23 mai 1762, † à Paris le 03.02.1837, fils de Nicolas Desfriches des Genettes et de Françoise Duval-Bichon. Inspecteur général du service de santé, médecin en chef du Val-de-Grâce, de la Garde impériale puis des Invalides, maire du Xe arrondissement de Paris. Commandeur de la Légion d'Honneur. Son nom est inscrit sur l'Arc de Triomphe. Il a été créé baron de l'Empire le 31.05.1810. Arm. : D'azur à la massue en pal d'or accolée d'un serpent d'argent, à la fasce d'or chargée de trois étoiles d'argent brochant sur le tout. Franc-quartier de baron officier de santé.
· HEURTELOUP Guillaume, né à Tours (37) le 26.10.1750, † le 27.03.1812. Chirurgien en chef de la Grande Armée. Officier de la Légion d'Honneur. Il a été créé baron de l'Empire le 16.10.1810. Arm. : Écartelé : au 1, de sinople au dextrochère ganté d'argent, mouvant du canton dextre du chef, heurtant un loup ravissant, le corps contourné d'or, endenté d'argent ; au 2, de sable à trois massues d'or posées en fasce l'une sur l'autre, celle du milieu contournée ; au 3, de gueules à la tour crénelée d'argent de quatre pièces ; au 4, d'or à la tête de Maure de sable, tortillée, accolée et allumée d'argent, avec boucles d'oreille du même. Franc-quartier des barons officiers de santé, brochant sur le tout.
· LALLEMAND François Antoine. Médecin, maire de la ville de Nancy (54) du 03.10.1795 au 14.11.1795, du 15.01.1798 au 10.02.1814 et d'avril au 26.06.1815. Il a été créé baron de l'Empire le 19.06.1813. Arm. : De gueules au serpent vivré en pal d'argent, surmonté de deux étoiles d'or. Franc-quartier des barons maires, à la filière d'argent, brochant sur le tout.
· LARREY Dominique Jean, né à Beaudéan (65) le 07.07.1766, † à Lyon (69) le 25.07.1842, fils de Jean Larrey et de Philippe Perès. Chirurgien en chef de l'hôpital de la Garde impériale, inspecteur général du service de santé. Il a été créé baron de l'Empire le 31.01.1810. Arm. : Écartelé : au 1, d'or au dromadaire contourné d'azur, adextré d'un palmier de sinople, le tout posé sur une terrasse de même ; des barons officiers de santé attachés aux armées ; au 3,d'azur à trois chevrons d'or ; au 4, coupé : au 1, d'argent à la barre dentelée de gueules chargée d'une raie (poisson) d'argent ; au 2, d'or à la pyramide alésée de sable.
· MARCHANT Nicolas Damase, né à Pierrepont (57) le 11.12.1767, † à Metz (57) le 01.07.1833, fils de Hubert Marchant et de Marguerite Arnould. Médecin, maire de la ville de Metz (57). Il a été créé baron de l'Empire le 11.10.1810. Arm. : Écartelé : au 1, parti d'argent et de sable (armes de la ville de Metz) ; au 2, des barons maires ; au 3, de gueules au lion d'or armé d'une épée d'argent, montée d'or ; au 4, d'argent à la massue de sinople, accolée d'un serpent d'argent et surmontée d'une étoile du même.
· PERCY Pierre François, né à Montagney-lès-Pesmes (70) le 28.10.1754, † à Paris le 10.02.1825, fils de Claude Percy, chirurgien-major de l'Ancien Régime, et d'Anne Guillemin. Chirurgien militaire, inspecteur général du service de santé. Il a été créé baron de l'Empire le 14.10.1810. Arm. : Écartelé : au 1, d'or à la lampe de sable éclairée de gueules ; au 2, des barons officiers de santé attachés aux armées ; au 3, d'azur au miroir d'argent mis en pal, accolé d'un serpent tortillant d'or ; au 4, d'or à la main ailée de carnation tenant un scalpel et entourée d'une couronne de chêne de sinople.
· YVAN Alexandre (Alexandre Urbain), né à Toulon (83) le 28.04.1765, † à Paris 1er le 01.12.1839, fils de Louis Yvan, maître maçon, et de Marie Collomb. Chirurgien ordinaire de l'Empereur (1805), chirurgien-major des grenadiers de la Garde impériale, chirurgien en chef de l'hôtel impérial des Invalides. Il a été créé baron de l'Empire le 31.07.1810. Arm. : Écartelé : au 1, d'argent à la tête de Minerve de profil de sable ; au 2, des barons officiers attachés à la maison de l'Empereur ; au 3, de gueules au coq d'argent adextré en chef d'une étoile d'or ; au 4, d'argent au pélican avec sa piété d'azur.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Les intendants de Franche-Comté de 1674 à la Révolution

par le Dr Jean-Marie Thiébaud

1674-1684 : Louis Chauvelin, seigneur de Grisenoy et de Chandeuil, né le 29.08.1642, † le 30.07.1719, inhumé dans l'église des Carmes de la place Maubert à Paris ; fils de Louis Chauvelin, seigneur de Grisenoy et de Chandeuil, † le 08.11.1645,, et de Claudine Bonneau, † le 20.08.1684. Après avoir servi à Besançon, il devint intendant de Normandie. Le 11.06.1682, il épousa Marguerite Billard qui lui donna au moins six enfants : deux fils, Louis et Germain Louis, et quatre filles dont Angélique Henriette Thérièse qui épousa, le 1er mai 1712, Anne Claude de Thiard, marquis de Bissy (neveu de Henry Pons de Thiard de Bissy dit le cardinal de Bissy, né à Besançon le 25.05.1657, † à Saint-Germain-des-Prés le 26.07.1737), et deux religieuses de la Visitation à Paris (Michel Popoff, "Prosopographie, héraldique et généalogie des gens du Parlement de Paris, 1268-1753", Paris, Le Léopard d'Or, 2003 ; Jougla de Morenas, "Armorial général" ; A. de Maurepas et A. Boulant, "Les Ministres du siècle des Lumières").

1685-1688 : Arnaud de Labriffe, né en 1649, † dans son château de Ferrières-en-Brie le 24.09.1700, fils de Jean de Labriffe, seigneur de Roquefort, trésorier de France au bureau de Montpellier, et d'Anne de Masparault. Conseiller au Parlement de Paris (20.04.1674), intendant de Franche-Comté, procureur général au Parlement de Paris (septembre 1689), il sera créé marquis de Ferrières-en-Brie en 1692. Il épousa 1) le 29.04.1675, Marie Agnès Pothier, fille de Nicolas Pothier, seigneur de Novion (1618-1693), greffier de l'Ordre du Saint-Esprit, membre de l'Académie française, et de Catherine Gaillard, qui lui donna trois enfants (Pierre Arnaud (1678-1740), conseiller au Parlement de Paris, Anne Catherine (1678-1701) et Marguerite, femme de Louis Bossuet, neveu de l'Aigle de Meaux), 2) le 28.02.1691, Bonne de Barillon d'Amoncourt (1667-1733), fille de Paul de Barillon d'Amoncourt, marquis de Branges, et de Marie Madeleine Mangot qui lui donna au moins quatre autres enfants (Aynette, Marguerite Henriette (1695-1724), Anne Madeleine, religieuse visitandine à Saint-Denis, et Antoine Arnauld, né le 04.01.1699, conseiller au Parlement de Paris (16.12.1718), 1er président du Parlement de Bretagne (18.08.1734).

1688-1698 : Claude de La Fond, seigneur de La Beuvrière, Saint-Georges, Lezernay, Diou, Paudy, La Ferté-La-Fond et autres terres en Berry, Limesy, Brunville en Normandie, et des Laisses près de La Rochelle, † le 23.04.1719 et inhumé à Saint-Louis en l'île, fils de Jacques de La Fond, seigneur de La Beuvrière, et de Marguerite Bannelierr. Secrétaire du Roi et garde des Rôles sur la résignation de son père (29.04.1671), membre du Grand Conseil (25.01.1673), maître des Requêtes (16.03.1676). Plus tard, il fut intendant en Roussillon et en Alsace en 1698. Le 28.06.1677, il avait épousé Jeanne Philippe Bence, baronne d'Oulmes en Poitou, dame de Criqueville-en-Auge et du Breuil-en-Auge (1654-1734), fille d'Adrien Bence, seigneur de Criqueville-en-Auge, secrétaire du Roi, et de Jeanne de Chastillon, qui lui donna au moins cinq enfants dont Claude Adrien (1679-1726). Armoiries : d'or au chevron de sable accompagné en pointe d'un arbre de sinople, issant de la pointe de l'écu.

1698-1700 : Jean Baptiste Desmarets de Vaubourg, chevalier, seigneur de Cramaille et de Saponay, fils de Jean Baptiste Desmarets, marquis de Maillebois (1608-1682), intendant de justice en la généralité de Soissons, ministre d'État, et de Marie Colbert (1626-1703), sœur du grand Colbert. Il fut successivement nommé intendant en Navarre et Béarn (1685-1687), en Auvergne (1687-1691), en Lorraine et Barrois (1691-1697), en Franche-Comté (1698-1700) puis à Rouen (1700-1701). Un record de durée puisqu'en seize ans de service, il prendra en charge cinq intendances successives avec "grande réputation" selon le marquis de Dangeau. Il quitta la Normandie, en 1701, appelé à de plus hautes destinées, assumant désormais des responsabilités au sommet de l'État : la direction des affaires commerciales au Contrôle général en 1701, le Conseil d'État en 1709 et le Conseil de commerce en 1715. Il épousa Marie Madeleine Voysin. Il mourut à son domicile parisien, rue Saint-Paul.

1700-1703 : André d'Harrouys de La Seilleraye, né le 18.09.1661, † 1731, fils de Guillaume d'Harouys, chevalier, seigneur de La Rivière et de La Seilleraye, conseiller du Roi en son Conseil d'État et en son Parlement de Rouen, trésorier général de Bretagne, mort à la Bastille, et de Marie Madeleine de Coulanges. En avril 1687, il épousa Marie Anne Quentin de Richebourg, fille de Jean Quentin de Richebourg (1623-1705) et d'Anne Marguerite Balthazar (ca 1637-1703) qui ne lui donna pas d'enfants. Nommé intendant de Franche-Comté le 11.08.1700, il passa à l'intendance de Champagne le 20.11.1702 et y demeura jusqu'en 1711, se retirant alors pour raison de santé (Charles Frostin, "Les Pontchartrain, ministres de Louis XIV. Alliances et réseau d'influence sous l'Ancien Régime", Presses Universitaires de Rennes, Rennes, collection Histoire, 2006).

1703-1708 : Louis de Bernage, seigneur de Saint-Maurice et de Vaux, né le 03.03.1663, † à Paris le 25.11.1737, fils de Jean de Bernage, sieur d'Avrigny, de L'Hermitage, de Saint-Maurice-Thizoualle, de Saint-Maurice-le-Vieil, de Vaux-la-Vallée et de Chaumont, † 1689, conseiller au Grand-Conseil, et de Madeleine de Voyer d'Argenson. Il fut conseiller au Grand-Conseil, grand rapporteur et correcteur des lettres en la chancellerie de France en 1687, maître des requêtes en 1689, intendant à Limoges en 1694. Il poursuivra sa carrière. Il épousa Anne Marie Rouillé (1662-1754) (Michel Popoff, "Prosopographie, héraldique et généalogie des gens du Parlement de Paris, 1268-1753", Paris, Le Léopard d'Or, 2003).

1708-1717 : Pierre Hector Le Guerchois, seigneur de Sainte-Colombe, † le 27.03.1740, nommé conseiller d'État en 1717.

1717-1734 : Charles Deschiens de La Neuville

1734-1743 : Barthélémy de Vanolles, chevalier, conseiller du Roi en tous ses conseils, maître des requêtes ordinaires en son hôtel, conseiller honoraire au Grand Conseil. Il descendait de la famille Van Holt, originaire de la Gueldre et dont la généalogie est suivie depuis Jean Van Holt, maître d'hôtel du duc de Gueldre en 1448. La famille obtint la francisation de son nom sous Louis XIV. Une rue de Pontarlier (25) porte le nom de l'intendant Barthélémy de Vanolles. Armoiries : d'argent à sept annelets de sable.

1744-1750 : Jean Nicolas Mégret de Sérilly, né en 1702, † le 15.10.1752, fils de François Nicolas Mégret, seigneur de Passy (1673-1734), et de Marguerite de Beaucousin. Il fut maître des requêtes ordinaire de l'hôtel du Roi, conseiller d'honneur à la Cour des Aides de Paris. Il a fait publier à Besançon une "Ordonnance concernant les salpêtriers".
1750-1754 : Jean louis Moreau de Nassigny, chevalier, seigneur de Beaumont, né à Paris le 28.10.1715, † à Fontenay-Saint-Père (78) 1785, fils de Pierre Jacques Moreau, seigneur de Nassigny (1689-1768) et de Claude Françoise Antoinette d'Amoressan de Pressigny. Il fut successivement conseiller au Parlement, maître des Requêtes (1740), président du grand Conseil (17546), intendant du Poitou (1747), de Franche-Comté (1750) puis de Flandre (1754). En mai 1743, il épousa Marie Françoise Grimod de La Reynière, née à Lyon (69) en 1725, fille de Jean Antoine Grimod, seigneur de La Reynière, et de Marie Jeanne Labbé, dont il n'eut pas de postérité.

1754- 1761 : Pierre Étienne Bourgeois de Boynes, marquis de Boynes, comte de Gueudreville, marquis de Sains, baron de Laas, né à Paris le 29.11.1718, † en son château de Boynes le 19.09.1783, fils d' Étienne Bourgeois de Boynes (anobli par une charge de secrétaire du Roi), trésorier général de la Banque royale, et de sa première épouse, Hélène de Francini (1692-1722). Il épousa 1) Marie Marguerite Catherine Parat de Montbgeron (1737-1753), morte en couches, mère de Marguerite Bourgeois de Boynes (1753-1762) ; 2) Charlotte Louise Desgots (1740-1804) qui lui donna sept enfants. Il fut nommé simultanément intendant de Franche-Comté et premier président du Parlement de Besançon. Il sera secrétaire d'État à la Marine du 17.04 au 23.07.1774.

1761-1784 : Charles André de Lacoré, né à Paris le 24.08.1720, † 1784, conseiller au Parlement de France en 1741, maître des requêtes au Conseil d'État en 1749, président du grand Conseil en 1756, intendant de Franche-Comté où il arriva le 05.10.1761. Grand maître et protecteur perpétuel de la loge maçonnique La Sincérité.

1784-1790 : Marc Antoine Le Fèvre de Caumartin de Saint-Ange, né à Paris le 04.03.1751, † à Londres le 31.08.1803, fils d'Antoine Louis François Le Fèvre de Caumartin (1725-1803), prévôt des marchands de Paris (fils d'Antoine Louis françois Le Fèvre de Caumartin, né en 1696, conseiller au Parlement de Paris en 1719, maître des requêtes en 1721), et de Geneviève Anne Marie Moufle (1733-1763), fille de Jean Simon Moufle (1685-1753), secrétaire du Roi, receveur général d'Amiens, et d'Anne Geneviève Marie Brochet de Pontcharault (1709-1733) (Luc Boisnard, "Les Phélypeaux", 1986). Cet intendant prit la fuite pendant la Révolution.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Patronymes russes dérivés de noms de métiers

par Jean-Marie Thiébaud


· БОЧАР (tonnelier) : БОЧАРEВ [Botcharev] ; БОЧАРОВ [Botcharov]
· ШЛЯПНИК (chapelier) : ШЛЯПНИКОВ [Chliapnikov]
· ГРАНИЛЩИК (tailleur de pierre) : ГРАНИЛЩИКОВ [Granilchtchivov et Granilshchikov en translittération anglaise]
· ГРЕБЕЦ (rameur) : ГРЕБЕЦOB [Grebetsov]
· КАМЕНШИК (maçon) : КАМЕНШИКОВ [Kamenchtchikov]
· КОЖЕВНИК (tanneur) : КОЖЕВНИКОВ [Kojevnikov]
· КОЛБАСНИК (charcutier) : КОЛБАСНИКОВ [Kolbasnikov, Kalbasniskov]
· КУЗНЕЦ (forgeron) : КУЗНЕЦОВ [Kouznetsov]
· ЛОДОЧНИК (batelier) : ЛОДОЧНИКОВ [Lodotchnikov, Lodotchnikoff]
· МЕЛНИК (meunier) : МЕЛНИК [Melnik], МЕЛНИКОВ [Melnikov]
· МЯСНИК (boucher) : МЯСНИКОВ [Miasnikov]
· МУЗЫКАНТ (musicien) : МУЗЫКАНТОВ [Mouzykantov]
· ПАХАРЬ (laboureur) : ПАХАРEВ [Pakharev] ; ПАХАРОВ [Pakharov]
· ПАЛАЧ (bourreau) : ПАЛАЧЕВ [Palatchev]
· ПЕКАРЬ (boulanger, fournier) : ПЕКАРEВ [Pekarev] ; ПЕКАРОВ [Pekarov]
· ПЕBЕЦ (chanteur) : ПЕBЕЦOB [Pevetsov]
· ПИЛЬЩИК (scieur) : ПИЛЬЩИК [Pilchtchik]
· ПОП (pope) : ПОПОВ [Popov]
· РЫБАК (pêcheur) : РЫБАКОВ [Rybakov]
· САПОЖНИК (cordonnier) : САПОЖНИКОВ [Sapojnikov]
· СКОРНЯК (fourreur) : СКОРНЯКОВ [Skorniakov]
· СЫРОВАР (fromager) : СЫРОВАРОВ [Syrovarov]
· СОЛДАТ (soldat) : СОЛДАТОВ [Soldatov, Soldatoff]
· ТАНЦОР (danseur) : ТАНЦОРEВ [Tantsorev] ; ТАНЦОРОВ [Tantsorov]
· ТКАЧ (tisserand) : ТКАЧEB [Tkatchev] ; ТКАЧОВ [Tkatchov]
· ВИНОГРАДАР (vigneron) : ВИНОГРАДOB [Vinogradov]

Généalogie de la famille Jobin

Les Jobin arrivèrent du Noirmont (Jura, Suisse) en Franche-Comté au 17e siècle, après la guerre de Dix Ans.Pierre François Jobin, de Damprichard (Doubs), demeurant à Montby (Doubs) puis à Santoche (Doubs), né vers 1690, décédé à Pompierre-sur-le-Doubs (Doubs) le 15 septembre 1775, fils de Jean Baptiste Jobin et de Blaise Péquignot, épousa, par contrat passé devant le notaire Blondeau à Clerval (Doubs), le 31 décembre 1721, Jeanne Servoise (dite Servoise) Bonfils (fille de Benoît Bonfils et de Marguerite Moine) qui lui donna cinq enfants (Joseph, Roch, Jean François, Alexis et Catherine). L'aîné, Joseph Jobin, né vers 1725, épousa à Clerval, le 20 mai 1758, Anne Françoise Billoutet, fille de Joseph Billoutet, de Clerval, et de Claude Françoise (dite Claude) Briot, fille de Marc Briot et de Claude Françoise Mouchet (N.B. : ce couple eut aussi un fils, Nicolas Briot, notaire royal, qui épousa à Clerval, le 3 juin 1722, Anne Françoise Poirel, fille de François Poirel et de Claudine Petitot, qui lui donna un fils, François-Michel Briot, également notaire royal, procureur fiscal de la seigneurie de Clerval jusqu'en 1789). De cette union est issu : Joseph (II) Jobin, vigneron puis tailleur de pierre, né à Clerval le 28 février 1760, décédé audit lieu le 24 juillet 1813, épousa à Clerval, le 18 février 1783, Françoise Michotey, née à Chazot (Doubs) qui lui donna au moins sept fils :- Joseph Isidore Jobin, né à Clerval le 6 janvier 1784, décédé audit lieu le 9 mai 1784.- Jean François Jobin, né à Clerval le 7 juin 1787, décédé audit lieu le 22 mars 1791 (parrain : Jean Claude Guilloz)- Louis Gabriel Jobin, né à Clerval le 21 mars 1789- Pierre François Jobin, vigneron puis journalier, né à Clerval le 20 janvier 1791, décédé audit lieu le 8 avril 1859. Il épousa à Clerval, le 12 juin 1824, Barbe Xavière Peron (alias Perron), née à Clerval le 7 août 1797, décédée audit lieu le 20 novembre 1854, fille d'Antoine Peron et de Jeanne Doutey. De cette union sont issus quatre enfants : 1) Louise Jobin, née à Clerval le 24 août 1824 ; 2) Claude François Jobin, journalier puis marinier, né à Clerval le 29 juillet 1825, qui épousa a) à Clerval le 20 novembre 1850, Marie Généreuse Arvier, née à Clerval le 5 mars 1827, fille de François Adrien Arvier, journalier, né à Clerval le 4 février 1798 (fils de Claude Arvier et de Claude Françoise Martelot), et de Marguerite Boiteux, née à Villars-sous-Écot (Doubs) le 20 mars 1790, décédée à Clerval le 4 juillet 1843 (fille de Jean Claude Boiteux, cultivateur à Blussans (Doubs), mariés à Clerval le 29 septembre 1825 ; b) à Clerval le 5 novembre 1873, Françoise Gabrielle Mange, né à Anteuil (Doubs) le 9 mai 1831 (veuve de Georges Caillier), fille de François Mange et de Jeanne Antoine Colin ; 3) André Jobin, né à Clerval le 6 novembre 1827 ; 4) Pierre Louis Jobin, né à Clerval le 4 août 1830.- Claude Jobin, né à Clerval le 27 février 1795.- Jean Claude Jobin, né à Clerval le 23 septembre 1797, décédé de fièvre à l'hôpital à Paris le 12 juillet 1829 (après être entré à l'hôpital le 6 avril 1829), ancien vigneron à Clerval, fusilier au 5e régiment d'infanterie de ligne, 4e compagnie du 22e bataillon. Il épousa à Clerval, le 30 mars 1825, Adèle-Benoîte Guilloz, née le 9 fructidor an 12, fille de Claude Antoine (dit Antoine) Guilloz (1768-1825) et de Benoîte Jeannot. De cette union naquirent des jumeaux : Jeanne et Jean Claude Jobin, nés le 12 juillet 1827. Veuve, Adèle-Benoîte Guilloz épousera en secondes noces, à Clerval le 28 avril 1831, Jean Claude Auguste Besson, fils de Jean Alexandre Besson et d'Anne Tirole N.B. : Auguste Guilloz fut témoin des deux mariages d'Adèle-Benoîte Guilloz.- Claude Baptiste Jobin, tailleur de pierre, né à Clerval le 13 mars 1804, décédé audit lieu le 18 octobre 1854. Il épousa Jeanne Françoise Billon, née à Clerval le 3 octobre 1810, fille de Pierre Billon, pêcheur, né vers 1768, décédé à Clerval le 26 mai 1814, et de Marie Boyer (?). De cette union naissent trois fils :- Pierre Jobin, tailleur de pierre, né à Clerval le 26 janvier 1831. Il épouse à Clerval, le 17 décembre 1863, Charlotte Judith Barret, née à Clerval le 25 février 1835, fille de Claude Etienne Barret, décédé à Pont-de-Roide (Doubs) le 20 décembre 1853, et de Françoise Alexandrine Picard, décédée à Clerval le 22 novembre 1863.- Antoine Jobin, tailleur de pierre, né à Clerval le 29 mai 1835. Il épouse à Clerval, le 23 mai 1872, Adèle Coindet, née à Clerval le 15 janvier 1851, fille de Joseph Coindet, décédé à Clerval le 18 mars 1860, et de Josèphe Isabey. Le père reconnut alors sa fille Jeanne Augusta Jobin, née à Clerval le 16 février 1872.- Auguste Joseph Jobin, tailleur de pierre, né à Clerval le 6 janvier 1843, décédé audit lieu le 22 janvier 1903. Le 1er février 1865, il épousa à Clerval Françoise Isabey, née à Chaux-les-Clerval le 5 juin 1845, fille de Joséphine Isabey, revendeuse à Clerval (et mariée ensuite avec Joseph Coindet). Le couple eut deux fils : 1) Antoine Emile Jobin, né à Clerval le 15 juillet 1865, qui épousa à Clerval, le 27 décembre 1890, Augustine Anastasie Paillot, née à Soye (Doubs) le 6 avril 1871, fille de Blaise Paillot, décédé à Clerval le 23 septembre 1887, et de Jeanne Justine Pittey ; 2) Jules François Jobin, tailleur de pierre, né vers 1875, qui épousa Lucine Vieille (1883-1969), "la mère Jobin", sage-femme). De ce couple naquit Louise Jobin (1903-novembre 1990), sage-femme, épouse de Maurice Curty.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Monseigneur Laurent-Casimir BOURQUARD, prélat de Sa Sainteté (1820-1900)

Issu de la famille Bourquard, de Seleute (hameau de Delle, Jura, Suisse), Laurent-Casimir), né à Delle le 1er janvier 1820. Après de brillantes études, il fut ordonné prêtre à Strasbourg le 19 juin 1843. D'abord professeur au petit séminaire de Strasbourg pendant trois ans puis directeur du collège de Ruffach pendant cinq ans, il devint professeur de philosophie au collège de Vaugirard en 1852 puis au lycée de Besançon pendant neuf ans. Premier aumônier du collège Rollin à Paris, il sera nommé professeur titulaire de la chaire de philosophie dès l'ouverture de l'Université catholique d'Angers. Mgr Charles-Émile Freppel, évêque de ce diocèse, le nomma chanoine tandis que Léon XIII élevait ce docteur en théologie et ès-lettres (diplômé à l'Académie romaine de Saint-Thomas d'Aquin) à la dignité de camérier du pape. Laurent-Casimir Bourquard sera plus tard directeur du collége des R.P. Bénédictins de Mariastein, réfugiés à Delle, ville suisse où il mourra en 1900. Laurent-Casimir Bourquard avait été reçu membre correspondant de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-lettres de Besançon en 1881. On lui doit plusieurs ouvrages dont une Méthode dans les Sciences théologiques (Paris, Lecoffre, 1860).

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Étienne Fallot, de Fleurey (25), fils de Huguenin Fallot (fils de Jehan Fallot et de Pernette Maillot)
Marié le 27 mai 1608 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Isabelle d'Auxiron, née le 24 novembre 1588 à Valoreille (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), fille de Jacques d'Auxiron, juge-châtelain de la principauté de Mandeure (25), greffier et tabellion général de la seigneurie de Châtillon-sous-Maîche (25), et de Pierrette de la Verne (fille de Nicolas de la Verne, écuyer, seigneur de Mandeure, Courcelles-les-Mandeure, de Cheveney, de Blamont et de Vellechevreux, et de Françoise de Blicterswick), dont
· Jean Fallot, né le 22 mai 1611 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié le 30 octobre 1638 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Foy Burthelier (alias Bretelier), dont
o Jean Fallot, né le 13 décembre 1639 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié le 9 décembre 1661 dans la chapelle de Fleurey (25), avec Marguerite Rondot, de Trévillers (25).
o Marguerite Fallot, née le 9 novembre 1641 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Nicolas Fallot, né le 30 septembre 1645 à Fleurey (25), baptisé à Saint-Hippolyte (25).
Marié le 23 janvier 1667 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Claude Jeambrun, de Ferrières-le-Lac (25), dont
§ Charles François Fallot, né le 21 octobre 1667 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 1er janvier 1749 à La Sincelle, Fleurey (25), inhumé à Chaux-les-Châtillon (25), échevin de Fleurey.
Marié le 2 mai 1694, Chaux-les-Châtillon (25), avec honnête Marie Antoine Colard, née le 19 mars 1662 à Neuvier (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 3 juin 1751 à La Sincelle, Valoreille (25), inhumée le 4 juin 1751 à Chaux-les-Châtillon (25), fille d'honorable Claude Colard et de Claudine Vuillier, dont
§ Jeanne Baptiste Fallot, née le 7 mai 1695 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jeanne Antoine Fallot, née le 9 juin 1697 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Anne Claude Fallot, née le 10 décembre 1698 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 16 septembre 1779 à Valoreille (25).
Mariée le 27 septembre 1719 avec Pierre Joseph Monnier, né le 19 mars 1693 à Les Reuchaules, Valoreille (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 27 décembre 1767 à Valoreille (25), inhumé à Chaux-les-Châtillon (25), fils d'Antoine Joseph Monnier et de Catherine Joly, dont
§ Claude Françoise Monnier, née le 22 février 1730 à Valoreille (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 23 décembre 1818 à Peseux (25).
Mariée le 1er février 1752 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Henry Vadam, né le 28 janvier 1725 à Peseux (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 23 février 1802 à Peseux (25), laboureur, échevin de Peseux, fils de Claude Denis Vadam et de Jacqueline Carnet, dont
§ Jean Jacques Frédéric Vadam, né le 3 avril 1753 à Peseux (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 11 novembre 1831 à Peseux (25).
Marié en 1784 avec Gertrude Gabrielle Pégeot, née en 1752 à Valonne (25), dont
§ Marie Charlotte Vadam
Mariée le 21 novembre 1831 à Peseux (25), avec Joseph Ligier Thiébaud.
§ Marie Théophile Vadam, née le 12 octobre 1785 à Peseux (25).
§ Marie Thérèse Vadam, née le 17 juillet 1755 à Peseux (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
Mariée le 9 février 1779 à Cour Saint Maurice (25), avec Joseph Receveur, fils de Claude François Receveur et d'Anne Marie Lajeanne, dont
§ Jeanne Marie Josèphe Receveur.
§ Jean-Baptiste Modeste Vadam, né le 28 janvier 1758 à Peseux (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 8 novembre 1839 à Peseux (25), laboureur, capitaine de la garde nationale de Peseux (25), maire de Peseux de 1808 à 1812.
Marié le 8 messidor an V (26 juin 1797) à Peseux (25), avec Marie Joseph Ponceot, née le 2 mars 1766 à Peseux (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 26 janvier 1853 à Peseux (25), inhumée audit lieu, fille de Jacques Ligier Ponceot, recteur d'école, maire de la seigneurie de Châtillon-sous-Maîche et de la baronnie de Belvoir, et de Jeanne Clothilde Boiteux, dont
§ Henri Joseph Vadam, né le 15 avril 1799 à Peseux (25).
§ Marie Elisabeth Vadam, née le 29 décembre 1799 à Peseux (25), † en 1824.
§ Marie Virginie Vadam, née le 29 novembre 1804, Peseux (25), † le 10 février 1896 à Peseux (25).
§ Joseph Léonard Vadam, né le 25 mai 1807, Peseux (25), † ibidem le 28 décembre 1840.
§ Hermanfroid Benjamin Vadam, né le 25 mai 1807 à Peseux (25).
§ Jean Joseph Célestin Vadam, né le 17 janvier 1810 à Peseux (25), † le 22 juillet 1887 à Peseux (25).
Marié le 27 juin 1859, Fessevillers (25), avec Adèle Lumina Boiteux, née le 31 janvier 1837 à Fessevillers (25), † le 21 juin 1897 à Peseux (25), fille de Claude Antoine Boiteux et de Marie Dubail.
§ Marie Françoise Angélique Vadam, née le 7 octobre 1763 à Peseux (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 16 mars 1843 à Neuvier (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
Mariée le 30 janvier 1787, église de Chaux-les-Châtillon (25), avec François-Xavier Thiébaud, né le 10 mars 1768 à Peseux (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 19 janvier 1849 à Neuvier (25), inhumé à Chaux-les-Châtillon (25), cultivateur et propriétaire, maire de Neuvier, fils de Jean Joseph Ligier Thiébaud, entrepreneur des bois pour la Marine du Roi, et de Marguerite Ursule Socié, dont
§ François Généreux Thiébaud, né le 1er février 1793 à Peseux (25), † le 26 août 1856 à Neuvier (25), inhumé à Chaux-les-Châtillon (25), propriétaire et cultivateur, maire de Neuvier, Les Terres-de-Chaux (25).
Marié le 31 décembre 1813 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Jeanne Véronique Garessus, née le 19 août 1784 à Courcelles-lès-Châtillon (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 28 octobre 1849 à Neuvier (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25), fille de François Xavier Garessus (1750-1833), châtelain de Courcelles-les-Châtillon, et de Jeanne Claude Chognard (1757-1827).
§ Claude Hermanfroid Thiébaud, né le 15 germinal an III (4 avril 1795), Neuvier (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), décédé le 16 septembre 1855 à Neuvier (25), inhumé à Chaux-les-Châtillon (25), cultivateur.
Marié le 28 mai 1816, Neuvier Les Terres-de-Chaux (25), avec Geneviève Laville.
§ Célestine Victoire Thiébaud, née le 24 floréal an V (13 mai 1797) à Neuvier (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Marie Rose Thiébaud, née le 16 prairial an VIII (15 juin 1800) à Neuvier (25).
§ Joseph Benjamin Thiébaud, né le 30 prairial an XI (19 juin 1803) à Neuvier (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), cultivateur.
Marié le 8 août 1824 à Neuvier (25), avec Marie Césarée Étienne, née en 1806, † en 1830.
Marié le 19 janvier 1835 à Liebvillers (25), avec Marie-Anne Laville, née le 16 décembre 1807 à Liebvillers (25), † le 14 septembre 1884 à Neuvier (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Marie Bernardine Thiébaud,
Mariée avec Jean François Xavier Grillot, de Vauclusotte (Doubs).
§ Claude Joseph Vadam, né le 8 janvier 1767 à Peseux (25).
§ Pierre François Monnier
§ Jacques Joseph Monnier
§ Jean Claude Alexandre Monnier, né vers 1735, † le 7 août 1790 à Valoreille (25).
§ Claude Ignace Monnier.
Marié le 6 janvier 1752 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Jeanne Ursule Jeannin, dont
§ Marie Gabriel Monnier, née le 18 février 1754 à Les Reuchaules, Valoreille (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Antoine Joseph Monnier, né le 27 mai 1755 à Les Reuchaules, Valoreille (25).
§ François Louis Monnier, né le 8 mai 1757 à Les Reuchaules, Valoreille (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 7 novembre 1758 à Les Reuchaules, Valoreille (25), inhumé le 8 novembre 1758 à Chaux-les-Châtillon (25).
§ François Joseph Monnier, né le 3 aoput 1758 à Les Reuchaules, Valoreille (25), † le 25 octobre 1758 à Les Reuchaules, Valoreille (25).
§ François Joseph Monnier, né le 3 janvier 1760 à Les Reuchaules, Valoreille (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jean Nicolas Monnier, né vers 1761.
Marié avec Marie Scholastique Régnier, née en 1768 à Thiébouhans (25).
§ Jean Baptiste Monnier, né le 7 mars 1761 à Les Reuchaules, Valoreille (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Nicolas Fallot.
§ Anne Ève Fallot, née le 15 avril 1669 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
Mariée avec Jacques Antoine Regnaud, dont
§ Ligière Regnaud, née le 11 septembre 1689 à Fleurey, baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Charles François Regnaud, né le 28 mars 1691 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jean François Regnaud, né le 10 mars 1694 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 26 novembre 1759 à Fleurey (25), inhumé le 27 novembre 1759 à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jean Baptiste Regnaud, né le 11 août 1695 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jean François (II) Regnaud, né le 15 août 1698 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jeanne Ursule Regnaud, née en décembre 1701, † le 10 mars 1703 à Fleurey (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Claude Antoine Fallot, né le 26 octobre 1647 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié le 5 octobre 1677 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Pierrette Mesloye, née le 27 février 1656 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), fille de Jean Baptiste Mesloye et de Claude de Vaux (alias Devaux) dont
§ Marie Antoinette Fallot, née le 18 avril 1678 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
Mariée le 10 novembre 1700 à Fleurey, paroisse de Chaux-les-Châtillon (25), avec Jean-Pierre Maillard, dont
§ Jacquotte Maillard
Mariée avec Jean Claude Cagnon, né le 20 juillet 1696 à Valoreille (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), laboureur, fils de Jean Cagnon et de Blaise Burthelier, dont
§ Jeanne Françoise Cagnon, née le 26 mai 1746 à Valoreille (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Claude Françoise Cagnon, née le 24 novembre 1748 à Valoreille (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 26 septembre 1759 à Valoreille (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Marie Joseph Cagnon, née le 18 septembre 1752, Valoreille (25), baptisée, Chaux-les-Châtillon (25), décédée le 16 janvier 1818, Valoreille (25).
Mariée le 6 janvier 1787, Chaux-les-Châtillon (25), avec François Joseph Péquignot, né le 4 mai 1751 à Cour-Saint-Maurice (25), † le 16 mai 1829 à Valoreille (25), inhumé à Valoreille (25), domestique de Claude Joseph Marcel Pourcelot (1759-1829), avocat en Parlement, demeurant à Vauclusotte (25), fils de Jacques Péquignot (1714-1786) et de Marie-Thérèse Richard (1725-1783), dont
§ Henry Péquignot, né en 1788, † le 4 décembre 1847 à Valoreille (25), cultivateur.
Marié le 30 octobre 1814 à Valoreille (25), avec Marie Joseph Mougey, née le 25 mars 1788 à Valoreille (25), † le 5 mars 1870 à Valoreille (25), dont
§ Marie Virginie Péquignot, née le 5 août 1815 à Valoreille (25).
§ Célestin Joseph Péquignot, né le 4 juillet 1818 à Valoreille (25), † le 3 février 1871 à Bief (25).
Marié le 6 février 1850 avec Marie Barbe Zoé Renaud, née le 2 octobre 1826 à Saint-Hippolyte (25).
§ Marie Victoire Péquignot, née le 18 mars 1821 à Valoreille (25), † audit lieu le 20 janvier 1871.
§ Euphrasie Péquignot, née le 9 novembre 1823 à Valoreille (25), † le 31 mars 1890.
§ Joséphine Péquignot, née le 28 novembre 1826 à Valoreille (25).
§ Octavie Péquignot, née le 29 novembre 1830 à Valoreille (25).
§ Joseph Benjamin Péquignot, né le 20 mars 1833 à Valoreille (25).
§ Louis Joseph Péquignot, né en 1789, † le 19 mai 1816 à Valoreille (25).
§ Marie Généreuse Péquignot, née le 24 juin 1792 à Valoreille (25).
§ André Cagnon, né le 20 août 1754 à Valoreille (25).
§ Pierre Antoine Maillard, né à Valoreille (25) le 24 avril 1704, † en 1767.
Marié le 31 juillet 1759 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Marie Anne Vadam, née à Peseux (Doubs) le 25 mai 1718, † ibid. le 01.12.1778, fille de Claude Denis Vadam (1682-1752) et de Jacqueline Carnet (1686-1759), dont
§ Pierre Joseph Maillard, né le 21 décembre 1760 à Peseux (25), baptisé en décembre 1760 à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Blaise Fallot, né le 2 septembre 1681 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), décédé le 2 janvier 1763 à Fleurey (25), inhumé le 3 janvier 1763 à Chaux-les-Châtillon (25), laboureur.
§ Pierre François Fallot, né le 10 juin 1686 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jacquotte Fallot, née le 2 avril 1690 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Claude Fallot, née le 16 novembre 1693 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Jeanne Ursule Fallot, née le 8 juillet 1651 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), décédée à Fleurey (25) le 22 août 1825, inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
Mariée le 31 janvier 1673 à Chaux-les-Châtillon (25), avec honorable Pierre Antoine Farey, né le 12 décembre 1635 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 20 janvier 1697 à Fleurey (25), inhumé au cimetière de Chaux-les-Châtillon (25), fils de François Farey et de Jeanne Tisserand, dont
§ Jean Claude Farey, né le 10 février 1675 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié le 28 février 1696, Chaux-les-Châtillon (25), avec Marguerite Françoise Romain, née vers 1673, Les Plains, paroisse de Courtefontaine (25), décédée le 28 décembre 1743 à Fleurey (25), inhumée le 29 décembre 1743 à Chaux-les-Châtillon (25), dont
§ Pierre Louis Farey, né le 18 février 1697 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25), † le 18 janvier 1767 à Saint-Hippolyte (25), inhumé dans la collégiale de Saint-Hippolyte, notaire royal dès 1721, juge-châtelain du comté de La Roche-Saint-Hippolyte (25) de 1734 à 1767 et de la seigneurie de Feule (25) de 1741 à 1762, cofermier de la principauté de Mandeure (25).
Marié avec Claude Françoise Vourron, née à Mandeure (25), dont
§ Marie Thérèse Farey, née en 1734, † le 25 novembre 1739 à Saint-Hippolyte (25), inhumée dans la collégiale de Saint-Hippolyte.
§ Anne Claude Farey, née le 27 juillet 1737 à Saint-Hippolyte (25).
§ Catherine Dorothée Farey, née le 2 février 1740 à Saint-Hippolyte (25), † le 14 mars 1740, Saint-Hippolyte (25), inhumée dans la collégiale de Saint-Hippolyte.
§ Jeanne Marie Farey, née en décembre 1701, † le 30 mai 1702, Fleurey (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Claude François Fallot, né le 7 février 1654 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
o Marguerite Fallot, née le 25 août 1656 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
· Foy Fallot, née le 14 septembre 1613 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
· Isabelle Fallot, née le 19 mars 1618 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
· Denise Fallot, née le 19 février 1620 à Fleurey (25), baptisée à Saint-Hippolyte (Doubs), † le 19 août 1620 à Fleurey (25), inhumée à Chaux-les-Châtillon (25).
· François Fallot, né le 2 avril 1621 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié avec Charlotte Debois, fille de Jacques Debois (ou des Bois) et de Jeanne Maillot, dont
o Jeanne Françoise Fallot, née le 31 août 1644 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † à Arbois (39) le 17.09.1690.
Mariée le 26 septembre 1661 avec Etienne Baptiste Petitjean, † en 1675 à Les Planches près Arbois (39), dont
§ Jean Claude Petitjean, né le 31 mai 1674 à Arbois (39), † le 11 octobre 1754 à Arbois (39), receveur des impôts royaux.
Marié le 28 août 1692 à Arbois (39), avec Guyette Laurenceot, née le 14 mai 1661 à Arbois (39), † le 3 mars 1746, dont
§ Claude Adrienne Petitjean, née le 13 juillet 1693, † le 12 juin 1764.
Mariée en 1725 avec Pierre Gros, dont
§ Jeanne Marguerite Petitjean.
§ Jean Etienne Petitjean, né le 16 décembre 1696 à Arbois (39), décédé le 26 août 1782 à Arbois (39), notaire royal.
Marié le 11 octobre 1729, Arbois (39), avec Anne Françoise Boudrand, née le 20 août 1698 à Arbois (39), † le 17 juin 1772 à Arbois (39), dont
§ Claude Etienne Petitjean, né le 11 juillet 1730 à Arbois (39), † ibid. le 28 octobre 1803, avocat en parlement.
Marié le 12 juillet 1763 à Arbois (39), avec Thérèse Marguerite Jarre, née le 28 octobre 1729 à Arbois (39), † ibid. le 13 février 1783, dont
§ Jeanne Thérèse Petitjean.
§ Jean Baptiste Petitjean, né le 3 mai 1764 à Arbois (39), † le 13 août 1844, prêtre.
§ Charles François Aimé Petitjean, né à Arbois (39) le 9 février 1766, † ibid. le 14.04.1748, avocat en parlement, juge de paix d'Arbois.
Marié le 6 mai 1788, Arbois (39), avec Jeanne Antoinette Ursule Brahier, née le 9 mars 1752 à Arbois (39), † le 21 octobre 1796, fille d'Adrien Brahier et de Jeanne Baptiste Gabrielle Laurenceot.
Marié le 18 novembre 1798 à Ornans (25) avec Marie Françoise Rose Lucie Gaudion, née le 29 mars 1776 à Ornans (25), † le 10 mai 1855 à Arbois (39), fille d'Étienne Joseph Gaudion, né le 14 octobre 1739 à Vercel (25), † le 14 juillet 1797 à Ornans (25), avocat en Parlement, président du district d'Ornans en 1790 (fils de Jean Baptiste Xavier Gaudion et de Rose Agnès Pergaud, et de Jeanne Claude Josèphe Gonzel (fille d'Adrien Gonzel et de Jeanne Françoise Simard), dont
§ Etienne Coralie Petitjean, née le 1er novembre 1799, † le 29 juillet 1801.
§ Etienne Florent Marcel Petitjean, né le 21 août 1802, † le 1er décembre 1843.
§ Charles Etienne Adolphe Petitjean, né le 10 mars 1804, décédé le 10 mars 1885.
Marié avec Nicole Antoinette Eugénie Jarre, née le 12 août 1823 à Besançon (25), † le 24 novembre 1889.
§ Charles Petitjean, né le 10 avril 1808, † le 9 mars 1812.
§ Hélène Françoise Elisabeth Petitjean, née le 19 novembre 1768 à Arbois (39), † ibid. le 9 avril 1800.
Mariée le 3 janvier 1797, Arbois (39), avec Thérèse Ferdinand Coulon, né le 13 novembre 1766 à Arbois (39), † ibid. le 26 août 1845, contrôleur des contributions directes, fils de Pierre Coulon et de Marie Ursule Emmanuelle Jonas, dont
§ Jules Pierre Etienne Petitjean, né le 27 septembre 1799 à Arbois (39), † ibid. le 15 février 1857..
Marié le 16 octobre 1823 à Arbois (39), avec Delphine Jeanne Caroline Regnault d'Epercy, née le 27 juillet 1800 à Arbois (39), † ibid. le 27 mars 1857, fille de Louis Marie Regnault d'Epercy (fils de Charles Antoine Regnault d'Epercy, avocat en Parlement, dernier lieutenant mayeur d'Arbois (39), seigneur engagiste des Planches (39), député du Jura à l'Assemblée Législative, et de Thérèse Justine de Perrey) et de Jeanne Bonaventure Françoise Bouvenot.
§ Jeanne Charlotte Jacques Petitjean, née le 23 juin 1699, † le 2 octobre 1761.
Mariée en 1736 avec Jean Baptiste Dugoy, né en 1712, dont
§ Jean François Dugoy.
Marié avec Anne Louise Thérèse Lefèvre, dont
§ Jeanne Baptiste Thérèse Ursule Dugoy, née le 24 mars 1791 à Arbois (39), † ibid. le 14 juin 1865.
Mariée le 24 octobre 1810 à Arbois (39), avec François Joseph Hippolyte Huguenin Dugoy, né le 19 janvier 1786, Arbois (39), † ibid. le 18 janvier 1861, avocat, greffier au tribunal d'Arbois, adjoint au maire d'Arbois.
§ Jeanne Etiennette Gabrielle Dugoy.
Mariée avec Claude Bathilde Bonaventure Caffod de La Ferrière, écuyer, capitaine au régiment de Normandie, dont
§ Jean Joseph Maurice Caffod de La Ferrière, capitaine d'artillerie.
Marié avec Alexandrine Teste, fille de Jean Clément Teste, lieutenant criminel au bailliage d'Ornans, juge du tribunal du district, maire, et de Thérèse Constance Joseph Bidault, dont
§ Augustine Hélène Hermance Caffod de la Ferrière, née en 1803 à Arbois (39), † avant 1859.
Mariée le 12 avril 1826 à Arbois (39), avec Claude Étienne Désiré Laurenceot, né le 3 août 1786 à Arbois (39), † le 30 septembre 1859 à Port-Lesney (39), fils de Jacques Henri Laurenceot (1763-1833), avocat, commandant du 12e bataillon du Jura en 1792, député à la Convention puis au Conseil des Cinq Cents, inspecteur des eaux et forêts, député du Jura, et de Françoise Ursule Mayre (fille de Claude Dominique Mayre, écuyer).
§ Jean François Petitjean, né le 5 avril 1702, † le 24 mai 1765, religieux.
Marié avec Jacquette Mathatoz, dont
o Hugues Fallot, né le 25 juin 1651 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
o Gabriel Fallot, né le 17 mai 1653 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié le 2 juillet 1690 à Chaux-les-Châtillon (25), avec Germaine Cupillard, née le 25 avril 1659 à Courcelles-les-Châtillon (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25), † le 27 juin 1734, fille d'Étienne Cupillard et de Jeanne Bernard, dont
§ Pierrette Fallot, née le 13 août 1695 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
§ Jean Antoine Fallot, né le 2 juin 1698 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
o Pierre Antoine Fallot, né le 5 février 1655 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
o Servois Fallot, né le 14 avril 1657 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
Marié avec Pierrette Gaillot, dont
o Anne Marie Fallot, née le 8 décembre 1664 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Nicolas Fallot, né le 3 juin 1666 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
o Jeanne Ignace Fallot, née le 30 avril 1670 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Pierre François Fallot, né le 8 août 1673 à Fleurey (25), baptisé à Chaux-les-Châtillon (25).
o Claude Françoise Fallot, née le 4 octobre 1675 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
o Pierre Ignace Fallot, né le 11 mars 1677 à Fleurey (25), † ibid. le 20 novembre 1745.
Marié avec Pierrette Cagnon, née vers 1682, décédée le 5 janvier 1754 à Valoreille (25), inhumée le lendemain à Chaux-les-Châtillon (25).
· Agathe Fallot, née le 17 mai 1623 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25).
· Anne Ursule Fallot, née le 22 février 1625 à Fleurey (25), baptisée à Chaux-les-Châtillon (25). Son baptême est également enregistré dans les R.P. de Saint-Hippolyte (25).
· Jeanne Baptiste Fallot, née le 30 août 1628 à Fleurey (25). Son baptême est également enregistré dans les R.P. de Saint-Hippolyte (25).

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Familles Robardey de Feule, de Moustier de Marvelise, de Crosey de Rans, de Roll et Bassand
Notules généalogiques

Mariage à Crosey-le-Grand (Doubs), le 7 février 1780, entre Claude Charles Félix de Moustier de Marvelise, né le 27 janvier 1755, fils de Georges de Moustier de Marvelise, né à Dambelin (Doubs) le 2 janvier 1721 (fils de Jacques Bernard de Moustier (1693-1775) et de Jeanne Françoise Richard) et de Jeanne Françoise Bassand (dite aussi Bassand d'Anteuil (mariés à Grammont (Haute-Saône) le 4 janvier 1746), et Marie Françoise de Crosey de Rans, née à Petit Crosey le 10 août 1751, fille de Pierre Alexis de Crosey de Rans et de Camille Agathe de Roll.

N.B. : Claude Charles Félix de Moustier de Marvelise était le frère de François de Moustier de Bermont, né à Grammont (Haute-Saône) le 11 mars 1749, décédé à Paris le 17 février 1828 (qui épousa à Berne (Suisse), le 26 avril 1794, Marie Anne de Wyttenbach), un des trois gardes du corps qui accompagnèrent Louis XVI lors de la fuite de la famille royale à Varennes. Ces trois gardes du corps portaient la livrée des Conti ce qui n'était assurément pas le meilleur moyen de passer inaperçus.

Décès à Clerval (Doubs), le 26 décembre 1849, d'Alexis Robardey, officier retraité, âgé de 73 ans, fils de Nicolas Robardey et d'Elisabeth Belain. Son épouse, Françoise Scolastique de Crosey, née vers 1784, décédée à Clerval le 27 mai 1859, était fille de Félicie Dorothée de Crosey, demoiselle de Saint-Cyr, décédée à Clerval, âgée de 96 ans, le 11 février 1853.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

LES TROIS PREMIERS RECTEURS DE L'UNIVERSITÉ DE BESANÇON


LES FRÈRES ORDINAIREPierre François ORDINAIRE dit l'aîné, né à Salins (Jura) le 20 mars 1773, décédé à Chaux-sur-Champigny (Jura) le 28 février 1804, était fils de Jacques ORDINAIRE, avocat en Parlement.Pierre François ORDINAIRE, avocat en Parlement comme son père, fut reçu citoyen de Besançon le 7 décembre 1789. Il avait été un des huit députés de la ville aux États provinciaux de Franche-Comté en 1788 puis représentant des avocats à l'assemblée générale de la ville de Besançon, député de la ville à l'assemblée préliminaire et délégué du tiers état à l'assemblée générale du bailliage de Besançon en 1789. Il fut aussi un des quatorze commissaires chargés de rédiger le cahier de doléances de ce bailliage. Élu maire de Besançon le 26 janvier 1790 (par 765 voix sur 959 électeurs), il devint commissaire du Roi près le tribunal du district de Besançon le 27 octobre 1790. Inscrit sur la liste des suspects, il fut incarcéré en avril 1793 et libéré le 12 juin suivant.Nommé conseiller général du canton de Salins en 1800, Pierre François ORDINAIRE fut le premier président du Conseil général du Jura de 1800 à 1803.Il épousa Jeanne Antoine Salomon qui lui donna plusieurs enfants dont deux fils recteurs de l'Académie de Besançon :1. - Jean-Jacques ORDINAIRE, né à Besançon (Doubs) le 27 décembre 1770, mort audit lieu le 31 janvier 1843 (son éloge funèbre étant prononcé par le recteur Carbon et Charles Weiss, président annuel de l'Académie). Camarade de classe des frères Couchery, des généraux Pajol et Griois, de Fourier, etc. Reçu avocat en Parlement en 1790 (comme son père et son grand-père), joueur amateur de guitare (accompagnant parfois son compatriote Fourier lorsque celui-ci chantait), il fut nommé professeur de grammaire générale à l'École centrale du Doubs en mai 1797, professeur au Lycée de Besançon sous le Premier Empire (dès le 2 juin 1809), maître maçon de la loge de Besançon, Sincérité et Parfaite Union (1809), doyen de la Faculté des Lettres (où il était titulaire de la chaire de philosophie) de 1809 à 1823 et choisi, en août 1809, comme premier recteur de l'Académie de Besançon (conservant de poste jusqu'en avril 1821, date à laquelle il l'abandonna au profit de son frère Désiré qui l'assistait déjà depuis quelques années). Membre titulaire de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Besançon dès la reconstitution de cette compagnie par Napoléon 1er en 1806, il fut élu président de cette Académie en 1830 après avoir été conseiller général du département du Doubs. Il fut à nouveau recteur de l'Académie de Besançon de 1834 à sa retraite, devenant alors recteur honoraire à compter du 14 septembre 1839. Il fut reçu membre correspondant de l'Académie des Sciences morales et politiques, section de morale (place n° 2) le 25 janvier 1834 (prédécesseur de l'avocat André Guerry (1802-1866), élu le 10 février 1844). Adepte des idées de Pestalozzi, Jean-Jacques Ordinaire fut l'un des précurseurs de la pédagogie moderne. Il proposa notamment une méthode d'apprentissage mutuel de la langue latine dans un Livret de désinences, édité à Paris (Colas, 1823, in-12). Officier de la Légion d'honneur (mars 1839). Il demeurait rue Saint-Vincent (actuelle rue Mégevand). Il épousa à Besançon Jeanne Hélène Beaudot, fille de Pierre Alexis Beaudot et de Jeanne Baptiste Boyer.Son portrait par Antoine Charles Thérèse dit Melchior Borel (1777-1838) est conservé au musée de Besançon.2. - Jean Gabriel Désiré ORDINAIRE, né à Besançon (Doubs) le 26 avril 1773, mort à Maisières (Doubs) le 7 avril 1847, docteur en médecine, professeur d'histoire naturelle, doyen de la Faculté des Sciences de Besançon (dont il devint doyen en octobre 1810), inspecteur d'Académie à Besançon (juin 1819), recteur des Académies de Besançon de 1821 à 1824 puis de Strasbourg (30 septembre 1824-21 mars 1831), directeur de l'Institut royal des sourds et muets de Paris (1831-1838), contraint à démissionner pour avoir tenté d'y imposer des cours de parole pure. Il a été reçu membre titulaire de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Besançon le 6 février 1811 et membre de la Société d'agriculture du Doubs. Il résida 5, rue Neuve (actuelle rue Charles Nodier). Il a laissé un Essai sur l'éducation et spécialement sur celle du sourd-muet (Paris, Hachette, 1836). Chevalier de la Légion d'honneur. Son fils, Hubert Joseph Édouard, né à Besançon le 27 mars 1812, mort à Maisières (Doubs) le 12 mars 1887, fut reçu docteur en médecine comme son père mais préféra une carrière de journaliste. Il créa, en mars 1848, le journal Républicain de Franche-Comté. Il sera élu député du Doubs en mai 1869 battant de peu (avec 50,5% des voix) Claude Adrien Gustave, marquis de Conégliano (1825-1901), chambellan de l'Empereur. Lors de la proclamation de la République en 1870, il fut nommé préfet du Doubs (8 septembre 1870). On lui doit notamment un opuscule de 16 pages intitulé Considérations générales sur l'état de l'agriculture en France (Broch, in-8 ; chez Dess, libraire à Besançon, et Bruno Labe, 33, quai des Augustins à Paris). Hubert Joseph Édouard Ordinaire épousa Zoé Corne qui lui donna deux fils : Olivier, né à Besançon le 28 mars 1845, mort à Maisières le 7 février 1914, diplomate, auteur de récits consacrés à ses voyages et Marcel, né à Maisières le 17 juin 1848, mort audit lieu le 5 juillet 1896, peintre (élève de Courbet).Claude Éloi (dit Éloi) BERTAUTNé à Vesoul (Haute-Saône) le 13 juillet 1782, décédé à Besançon (Doubs) le 25 juillet 1834, Claude Éloi (dit Éloi) Bertaut, était fils d'André Bertaut, avocat en Parlement, et de Jeanne Françoise Natier.Élève fort brillant, il fut nommé professeur de mathématiques au lycée de Besançon à l'âge de 18 ans.Son intérêt pour la philosophie et l'économie politique firent de lui un correspondant régulier de d'Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836), comte de Tracy, comte de l'Empire, député aux États Généraux de 1789 et philosophe ; Marie-Joseph de Gérando (1772-1842), anthropologue, linguiste, pédagogue, membre de l'Institut, lauréat de l'Académie royale de Stockholm avec un sujet portant sur "Les deux méthodes d'enseignement" ; Pierre-Paul Royer-Collard (1763-1845), homme politique libéral et philosophe, membre du Conseil des Cinq-Cents, et Jean-Baptiste Say (1767-1832), le principal économiste classique français, un des maîtres de la doctrine libre-échangiste.Il publia en 1806, à l'âge de 24 ans, un ouvrage Sur le vrai, considéré comme source du bien.Nommé peu après inspecteur d'académie à Besançon, il fut élu président de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-lettres de Besançon en 1808.Il deviendra recteur de l'académie de Clermont-Ferrand en 1819 et il y prononça en 1820, pour une distribution des prix, un discours si éblouissant et tellement hors des sentiers battus que ce texte eut l'honneur d'être imprimé dans le journal Les Débats.Ayant refusé sa mutation à Cahors, il demeura sans emploi de 1823 à 1830, date où il fut nommé recteur de l'académie de Besançon.On lui doit aussi un Traité sur les lois en général dont un long fragment a été publié dans les Procès-Verbaux et Mémoires de l'Académie de Besançon en 1833 et dans la Revue provinciale. Sa mort prématurée l'a empêché d'achever cet ouvrage. Il a laissé de nombreux manuscrits dont on trouve la trace dans le Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, rédigé par Ulysse Robert, sous les numéro 1330 (Notes et opuscules divers, politiques et économiques), 1331 (fragment d'une comédie dont seul le premier acte est achevé), 1332-1333 (Tablettes).Claude Éloi (dit Éloi) Bertaut était chevalier de la Légion d'honneur.Son portrait par Antoine Charles Thérèse dit Melchior Borel (1777-1838) est conservé au musée de Vesoul.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Les léopards anglo-normands

Dans l'univers des armoiries, ce ne sont pas les léopards normands qui sont allés en Angleterre mais les léopards anglais qui sont venus en Normandie et ces mêmes léopards ne sont jamais passés de deux à trois mais, au contraire, de trois à deux.
Lors de la conquête de l'Angleterre en 1066 par Guillaume de Normandie, celui-ci ne possédait pas d'armoiries et pour cause : l'héraldique n'avait pas encore fait son apparition.
Richard, Cœur de Lion, portait "de gueules à deux lions rampants affrontés d'or". À son retour de captivité en 1195, il transforma ces deux lions rampants en trois léopards passants, l'un sur l'autre, que conservèrent ses successeurs, de son frère Jean sans Terre à Édouard III, de 1198 à 1340.
La Normandie fut un duché indépendant du royaume de France de 911 à 1204. Lorsque Philippe Auguste confisqua les biens de Jean sans Terre en vertu du droit de retrait féodal en 1204, les Anglais conservèrent les îles anglo-normandes et, en 1279, Édouard 1er accorda au bailliage de ces îles un sceau avec les trois léopards qu'on retrouve encore de nos jours sur le drapeau de l'île de Jersey.
La Normandie continentale a donc été annexée au royaume de France. En septembre 1465, Louis XI nomma son frère Charles duc de Normandie et celui-ci, au lieu d'ajouter une brisure aux armes de France (les fleurs de lis), préféra reprendre les léopards des Plantagenets mais en réduisant leur nombre de trois à deux.
Précisons enfin que le terme "léopard" n'existe pas dans l'héraldique anglaise. Les animaux que les Français qualifient de léopards en héraldique sont dits "lions passants gardants (regardants)" dans le vocabulaire anglais du blason ce qui est plus logique puisque les léopards ne sont pas ceux de la faune mais des lions dont la tête n'est plus vue de profil, mais de face, les yeux de l'animal regardant le lecteur de l'écu.
Docteur Jean-Marie Thiébaud
Fondateur du Conseil Français d'Héraldique

25 mars 2008

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Membres de la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons de Franche-Comté à Rome (17e-18e siècles)

par le docteur Jean-Marie Thiébaud


Le 19 août 1650, trois Francs-Comtois (Jean Bonnot, prêtre de Salins (Jura), Hippolyte Collot alias Coillot, de Poligny (Jura), docteur ès droits et attaché à la Cour de Rome, et Jean Menacard, chanoine de Saint-Maurice de Salins) présentèrent, au nom de leurs compatriotes installés à Rome, au vice-gérant du cardinal-vicaire de Sa Sainteté l'autorisation de se réunir en assemblée et c'est ainsi que, dix jours plus tard, "quarante-neuf nationaux de la Franche-Comté de Bourgogne se réunissaient, en vertu d'une autorisation temporaire, dans la chapelle de la Purification des Transalpins. Ils y déclaraient vouloir créer à Rome une confrérie nationale sous l'invocation de saint André et de saint Claude, patrons et protecteurs de la Franche-Comté ; ils ajoutaient que cette confrérie, à la fois pieuse et charitable, s'efforceraient de trouver des ressources pour ouvrir une église et ensuite pour fonder un hôpital à l'usage exclusif des indigents de la Franche-Comté qui se trouveraient à Rome … Dans une seconde assemblée, tenue à Saint-Yves des Bretons le 4 novembre 1650, les nationaux de la Franche-Comté, au nombre de 156, constituèrent des procureurs pour l'acquisition, aux frais de leur groupe national, d'un oratoire destiné aux exercices de la confrérie qu'ils projetaient d'établir. Ces mandataires … firent choix d'une petite église que les Bernardins réformés de la province de Piémont possédaient sur la vieille place de Saint-Silvestre et que ces religieux consentaient à aliéner. Cet oratoire fut d'abord amodié, et le groupe national s'y réunit pour recevoir notification d'un acte du 7 mai 1652 qui donnait l'institution canonique à la confrérie de Saint-Claude. Séance tenante, il fut procédé à une première élection des officiers annuels de la confrérie, c'est-à-dire de deux recteurs, d'un secrétaire, de six conseillers ou assistants, de deux syndics, de deux visiteurs des pauvres et de deux sacristains, toutes ces fonctions étant bénévoles. Il fut arrêté ensuite que la confrérie se recruterait uniquement parmi les nationaux de la Franche-Comté et les citoyens de Besançon, ainsi que parmi les enfants mâles desdits nationaux ou citoyens résidant à Rome. On ne tarda pas cependant à faire appel en faveur de l'œuvre aux Comtois qui habitaient Naples, et l'un deux, Claude François de Lallemand, baron de Lavigney, fut accrédité pour recevoir les offrandes destinées à la confrérie…. L'oratoire de la vieille place de Saint-Silvestre fut acquis le 3 avril 1656, moyennant la somme de onze cents écus. L'autorisation d'y recevoir des sépultures fut obtenue le 28 juin 1659. Dans le même temps, la confrérie acheta trois maisons contiguës à son église et entreprit la réédification de l'une d'elles…" (Castan, op. cit., p. 185-188). Ces maisons permettront la construction d'un hôpital. Plus tard, la confrérie devait s'adjoindre les services d'un agent comptable (essatore) et celui d'un fabricien (fabbriciere).
L'église des Francs-Comtois à Rome, placée sous le double patronage de saint André et de saint Claude. Située Via del Pozzetto (160, Piazza San Silvestro), est plus connue sous le simple nom de Saint-Claude des Bourguignons. Sur sa frise, on peut lire l'inscription suivante : COMITATUS BURGUND. SS. ANDREÆ AP. ET CLAUDIO EP. NATIO DIC. (Le Peuple du Comté de Bourgogne a dédié cette église à saint André, apôtre, et à saint Claude, évêque).
Tous les Francs-Comtois arrivant à Rome avaient le droit d'être reçus gratuitement dans l'hospice fondé à leur intention. Au-dessus de la petite porte constellée de clous de cet établissement cédé à l'administration de l'hôpital, Via del Mortaro, on pouvait encore lire, à la fin du 19e siècle, l'inscription HOSPITIO PER. LI. POVERI PELLEGRINI BORGOGNONI CONTE (Hospice pour les pauvres pèlerins du comté de Bourgogne).
La construction d'un hôpital, annexé à l'oratoire Saint-Claude, avait été autorisée le 08.10.1663 par un rescrit de l'archevêque de Patras, vice-gérant de Rome. La dotation de l'asile avait été assurée par François Henry (surnommé Francesco Arrigo et Francesco de Borgogna par les Italiens), originaire de Montarlot-les-Champlitte (Haute-Saône) et installé depuis plusieurs années à Rome, grâce à un important legs contenu dans le testament rédigé par ce bienfaiteur le 26.01.1654.
Après la conquête de la Franche-Comté par les troupes de Louis XIV, l'église était administrée par le curé de Saint-Louis des Français et on y avait apposée l'inscription QUICUMQUE ORAVERIT PRO REGE FRANCIÆ HABET DECEM DIES DE INDULGENTIA, A PAPA INNOCENT. IV (Quiconque prie pour le roi de France a dix jours d'indulgence accordés par le pape Innocent IV).
Les Pieux établissements de la France à Rome et à Lorette (fondation française installée en Italie) sont propriétaires de cinq églises dans la capitale italienne : Saint-Louis des Français, La Trinité des Monts, Saint-Nicolas des Lorrains, Saint-Yves des Bretons et Saint-Claude des Bourguignons. Ces églises sont placées, par le biais de l'ambassadeur de France près le Saint-Siège, sous la tutelle du ministère des Affaires étrangères. L'affectation de certains des biens des Pieux établissements de la France à Rome, comme l'ensemble conventuel de la Trinité des Monts et l'église de Saint Claude des Francs-Comtois de Bourgogne, fait l'objet d'accords internationaux bilatéraux entre la France et le Saint Siège. En outre, le dernier règlement de cette fondation, du 25 août 1956, a été approuvé par bref du Pape Pie XII, en date du 8 septembre 1956.
Leur administrateur actuel est le Père Bernard Ardura.


· ALVISET Pierre (fils d'un notaire de Besançon), 1660-1675
· AYMONIN Joseph, prêtre du diocèse de Besançon (Doubs), membre de la confrérie de Saint-Claude dès 1761, recteur de celle-ci en 1767, curé de Saint-Louis des Français à Rome en 1774. C'est lui qui rédigea, le 28.11.1774, l'acte de décès du sculpteur Pierre de l'Estache, auteur, selon Castan et Muntz, des quatre figures d'évangélistes qui décorent les pendentifs de la coupole de Saint-Claude des Bourguignons (Eugène Muntz, "Artistes employés à Saint-Louis des Français", in Nouvelles Archives de l'Art français, 1876, p. 380). En réalité, on doit ces pendentifs à Giuseppe Rusconi (1687-1758). On doit par contre à Pierre de l'Estache (v. 1688-1774) la réalisation de statues en stuc représentant quatre vertus.
· BALLET Philippe, membre fondateur de la confrérie en 1650
· BARBAUD Jean, recteur de la confrérie en 1786
· BARBERET Albert, membre fondateur de la confrérie en 1650
· BARBEROT Claude (fils de Jean Barberot), de Chargey-les-Port (Haute-Saône), membre de la confrérie depuis 1672. Il testa le 11 août 1672 devant le notaire Belletti (qui le nomme "Barbaro" dans ce document), fondant deux dots pour des jeunes filles pauvres d'origine franc-comtoise. Cette libéralité ne devint effective qu'au décès de Jeanne Jacquet ("Giovanna Giacchi"), veuve du testameur. Ce testament est conservé aux Archives d'État (Archivio di Stato).
· BARTHELET François, recteur de la confrérie en 1742-1743, 1749-1760
· BAUDOT Jean, recteur de la confrérie en 1725-1727, trésorier en 1728-1732
· BAUDOT Joseph, membre de la confrérie dès 1670.
· BEJAMAIN (BENJAMIN) François Humbert, membre fondateur de la confrérie en 1650, sacristain en 1652
· BESANÇON Jean Antoine, recteur de la confrérie en 1784
· BÉSARD Jean, membre de la confrérie depuis 1650.
· BEUQUE Claude (Claude Jean Baptiste), originaire de Dole (Jura), † à Rome en avril 1717, docteur en théologie, prieur, membre de la confrérie dès 1694, recteur en 1694-1696, trésorier en 1698, prieur en 1716-1717. Il fit un legs au profit de l'église Saint-Claude. Son frère, Denis Beuque, protonotaire apostolique, fut recteur de l'hôpital du Saint-Esprit de Besançon (Doubs).
· BIDO (alias BIDAU) Jean-Louis, membre fondateur de la confrérie en 1650, assistant en 1652, trésorier en 1653, prieur de la confrérie en 1655-1658
· BOISOT Jean-Baptiste, né en juillet 1638, abbé de Saint-Vincent de Besançon, membre de la confrérie dès 1663. Il constitua une importante bibliothèque qu'il légua à sa ville natale afin qu'elle devînt un dépôt public (le premier de France) (H. Tivier, "L'abbé Boisot", Mémoires de la Société d'Émulation du Doubs, 4e série, t. IX, 1875).
· BOLE Jean, prêtre, recteur de la confrérie en 1675-1676, 1684-1685
· BONDONA Abraham, écrivain apostolique,1650, recteur de la confrérie en 1654 et en 1659
· BONNET Jean, de Salins (Jura), prêtre, membre fondateur de la confrérie en 1650, trésorier en 1662, secrétaire de la confrérie en 1668
· BORDEAU Claude, recteur de la confrérie en 1768
· BOUCHET Jean, recteur de la confrérie en 1662
· BOURGONGNE (de) François, membre fondateur de la confrérie en 1650
· BOUVOT Claude Étienne, recteur de la confrérie en 1746-1747, 1753-1754
· BRESSAN Simon, prêtre, membre fondateur de la confrérie en 1650
· BRETON Luc François, né à Besançon (Doubs) le 06.10.1731, † ibidem le 4 ventôse an VIII (23.02.1800), fils de François Breton, procureur au bailliage de Besançon, et de demoiselle Catherine Obingen. Menuisier puis sculpteur, il se rendit à Rome, tailla ensuite le marbre et réalisa la Mort du général Wolf et un saint André colossal qui fut placé devant l'église de Saint-Claude des Bourguignons. De retour à Besançon, il réalisa deux Anges adorateurs en marbre blanc (1765) qui ornent l'autel de la cathédrale Saint-Jean (et seront copiés dans de nombreuses églises de Franche-Comté), une Piéta en pierre de Tonnerre, placée dans l'église Saint-Pierre en 1787, un buste de Cicéron et une statue de saint Jérôme. On lui doit aussi un magnifique tombeau exécuté dans l'église de Pesmes (Haute-Saône) pour Ferdinand de la Baume mais malheureusement détruit à la Révolution. Il adhéra à la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons lors de son séjour à Rome à l'Académie de France en 1766. Il était membre associé de l'Institut. On a donné son nom à une rue de Besançon, reliant la grande-rue et la rue des Granges.
· BRIOT Jean Baptiste, recteur de la confrérie en 1703-1704, 1709-1710, trésorier en 1716, 1724
· BRIOT Jean Pierre, recteur de la confrérie en 1761-1764, trésorier en 1764. Il fonda une messe dans l'église Saint-Claude
· BRIOT Joseph, né à Belleherbe (Doubs) vers 1689, † à Rome le 04.07.1781, inhumé dans l'église Saint-Claude des Bourguignons, fils de Jean-François Briot, greffier de la seigneurie de Châtillon-sous-Maîche, et d'Anne-Marie Genevois. Prêtre, secrétaire de la confrérie en 1718, recteur en 1728-1730, 1736, trésorier en 1742, prieur commendataire de Romainmôtier (1739), futur préfet de la Daterie apostolique à Rome. Par décret du 31 mars 1764, l'archevêque de Besançon autorisa la construction d'une église succursale à Belleherbe, édifiée aux frais de Joseph Briot, préfet de la Daterie à Rome, et de Sébastien Briot, vicaire de Verrière. Joseph Briot envoya de Rome trois tableaux pour l'ornementation de cet édifice. Son portrait était conservé à la cure de Belleherbe. Voir du même auteur, "Officiers seigneuriaux et anciennes familles de Franche-Comté", t. II, p. 201-205.
· BROUILLARD Antoine, assistant de la confrérie en 1652
· CHAPUISET Claude, recteur de la confrérie en 1669, trésorier en 1672, recteur en 1673-1674, trésorier en 1676, recteur en 1678, 1680-1681, 1686-1687
· CHASSIGNET Jean, † le 17.06.1680, membre de la confrérie depuis 1655, chanoine de l'église métropolitaine de Besançon (Doubs) depuis 1667
· CLAUDET Jean-Baptiste, prêtre, recteur de la confrérie en 1732-1733, 1750-1752, 1756-1760
· CLERC Nicolas, trésorier de la confrérie en 1679, recteur en 1683-1684, 1687-1695, 1699-1700, 1702-1703, 1708-1709, 1717-1718
· COILLOT Claude François, de Poligny (Jura), reçu docteur en droit à Rome, 1661. Avec son frère Jean-Charles Coillot, alphère, il défendra la ville de Besançon (Doubs) en 1674. Tous deux seront ensuite reçus gratuitement citoyens de Besançon. Claude François Coillot sera maire de Poligny en 1684 (Chevalier, Histoire de Poligny, t. II, p. 335).
· COILLOT Hippolyte, de Poligny (Jura), docteur en droit, attaché à la cour de Rome, membre fondateur de la confrérie en 1650, secrétaire de la confrérie en 1653-1662, recteur en 1663
· COLETTE Claude Antoine (alias COLLETTE Claude), membre fondateur de la confrérie en 1650, assistant en 1652
· COLIN de CHAFFOIS Philippe, écuyer, membre de la confrérie en 1685, maire de Pontarlier (Doubs) en 1695
· COLOMBOT Étienne, secrétaire de la confrérie en 1685
· COSTE Nicolas, membre fondateur de la confrérie en 1650, greffier en 1660-1661, recteur de la confrérie en 1670
· CUINET Pierre, membre fondateur de la confrérie en 1650, syndic en 1652
· DAILLO Jean Charles, membre fondateur de la confrérie en 1650
· DEGOUX : voir GOUX (de)
· DESCHARD Jacques, trésorier de la confrérie en 1720, recteur en 1727-1728
· DESCHARD Jean Baptiste, recteur de la confrérie en 1701-1702, 1720-1721
· DESCHARD Pierre, recteur de la confrérie en 1738-1741, 1747-1748, 1761-1762, trésorier en 1762
· DUBOIS (alias DU BOIS) Alexandre, recteur de la confrérie en 1655-1558
· DUMONT (alias DU MONT) Philibert, membre fondateur de la confrérie en 1650
· DURAND François, recteur de la confrérie en 1729-1730
· FATELAY Claude, originaire de Chapelle d'Huin (Doubs), prêtre, membre fondateur de la confrérie en 1650, trésorier de la confrérie en 1655-1659, recteur de la confrérie en 1664-1665, 1668, 1671
· FATELAY Ignace, recteur de la confrérie en 1692-1695, 1718-1719
· FROISSARD de BROISSIA Jean, membre fondateur de la confrérie en 1650
· FROISSARD de BROISSIA Jean Claude Joseph, seigneur de Montagna, recteur de la confrérie en 1677
· FROISSARD de BROISSIA Jean Ignace, prieur de Vaux-sur-Poligny (Jura), chanoine du chapitre métropolitain de Besançon (Doubs), membre fondateur de la confrérie en 1650, prieur de la confrérie en 1663
· FROISSARD de BROISSIA Pierre, membre fondateur de la confrérie en 1650
· GALOIS Étienne François, de Poligny (Jura), † en 1774, curé de Saint-Louis des Français à Rome (1733) (Eugène Muntz, "Artistes employés à Saint-Louis des Français", in Nouvelles Archives de l'Art français, 1876, p. 379), membre de la confrérie en 1731, chanoine de l'église métropolitaine de Besançon en 1734, vicaire général de l'archevêque de 1746 à 1772, vice-chancelier de l'université de Franche-Comté dès 1748 (Almanachs de Besançon et de Franche-Comté).
· GARNIER Hugues, membre fondateur de la confrérie en 1650
· GELIOT Frédéric, membre fondateur de la confrérie en 1650
· GENERO Claude, membre fondateur de la confrérie en 1650
· GIROD Claude, de Nozeroy (Jura), docteur en droit, 1661. Il sera reçu gratuitement citoyen de Besançon le 13.11.1669.
· GOUX (de) Claude René, membre fondateur de la confrérie en 1650
· GRANDJACQUET Guillaume Antoine (dit Antoine), né à Reugney (Doubs) le 17.06.1731, † à Rome, dans la paroisse de San Lorenzo in Lucina, le 22 février 1804, fils de Claude Étienne Grandjacquet et de Jeanne Françoise Troutet (parrain : Guillaume Vallet ; marraine : Marie Antoine Grandjacquet, tous deux de Reugney. Sculpteur, il réalisa en 1771 une statue colossale de saint Claude, placée à côté de celle de saint André, œuvre de son compatriote Luc Breton. Devenu membre de la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons en 1766, il en fut secrétaire en 1769 et recteur (député) en 1793. Il épousa Girolama Girod, d'origine comtoise.
· GRIFFON Quentin, membre fondateur de la confrérie en 1650, recteur de la confrérie en 1652-1653 et en 1660-1661, secrétaire en 1663-1667, recteur en 1668-1669, 1671-1672, trésorier en 1673, recteur en 1674-1675, 1679
· GRISET François, membre fondateur de la confrérie en 1650
· HENRY François, assistant de la confrérie en 1652, recteur en 1654
· ISABEY, membre fondateur de la confrérie en 1650, visiteur des pauvres en 1652
· JEANNIN Philippe, recteur de la confrérie en 1730-1731, 1736-1737, trésorier en 1738, recteur en 1745-1746
· JODIMET (JODIMEY, GOUDIMEL) Nicolas, de Besançon (Doubs), membre fondateur de la confrérie en 1650
· JOLIOT Frédéric, membre fondateur de la confrérie en 1650
· JOUSSERANDOT Marc, recteur de la confrérie en 1719, 1725-1726, 1731-1732, trésorier en 1733, recteur en 1737, trésorier en 1739-1741, recteur en 1742
· LAMBERT Henri, prêtre, recteur de la confrérie en 1676
· LANCHY Jacques, recteur de la confrérie en 1755
· LANCHY Jean, recteur de la confrérie en 1784-1785
· LANCRENON Claude Simon, de Lods (Doubs), † en 1756, secrétaire de la confrérie en 1724, 1727, 1731, 1734, 1737-1741, recteur en 1744-1745, 1755-1756
· LANGROGNET Antoine Nicolas (dit Nicolas), né à Vesoul (Haute-Saône) le 08.01.1651, † ibidem le 07.05.1727 (fils de François Langrognet et de Marguerite Othenin), membre de la confrérie depuis 1671, maire de Vesoul en 1683, 1692 et 1699 (Suchaux, Galerie nobiliaire, tome I, p. 324), lieutenant général de police (lettres patentes du 20.06.1700). Devenu conseiller au Parlement de Franche-Comté (03.01.1712) et seigneur de Chargey-les-Port (Haute-Saône), il a été reçu citoyen de Besançon (Doubs) le 05.03.1712. Il épousa à Vesoul, le 20.04.1676, Anne Madeleine Miredondel, fille de Jean Miredondel, procureur au bailliage, et de Claudine Buretel, qui lui donna seize enfants.
· LASSAU (de) Hyacinthe, originaire de "Molard" (Molay), membre de la confrérie depuis 1662. Il a fondé une messe dans l'église Saint-Claude.
· LINGLOIS Jean-Baptiste, membre fondateur de la confrérie en 1650, docteur en droit, avocat à Besançon (Doubs) dès le 12.02.1657
· LOGRE François, membre fondateur de la confrérie en 1650
· LOISY (de) Charles Jean Baptiste, né à Besançon (Doubs) le 25.06.1655, † le 14.05.1705 (fils de Pierre de Loisy (1619- v. 1670), orfèvre et graveur, et d'Anne Gaudot, membre de la confrérie en 1678, reçu maître orfèvre à Besançon le 24.04.1680
· LOMBARD Charles, recteur de la confrérie en 1785-1786
· LOMBARD Jean Claude, secrétaire de la confrérie en 1723, 1725-1726
· LOMBARD Jean-François, recteur de la confrérie en 1711-1715, trésorier en 1717, recteur en 1721-1722
· LOMBARD Jean Ignace, de Bouverans (Doubs), recteur de la confrérie en 1769, trésorier en 1771
· LOUVET Claude François, recteur de la confrérie en 1672-1673
· LOUVET Jean Claude, d'Arbois (Jura), docteur ès droits et écrivain apostolique, recteur de la confrérie en 1670, 1672
· LUC Nicolas, de Poligny (Jura) (?), † vers 1710, trésorier de la confrérie en 1670. Il fonda deux chapellenies dans l'église de Saint-Claude en 1710.
· MAGNIN Pierre, membre fondateur de la confrérie en 1650
· MAILLET Nicolas, doyen, membre fondateur de la confrérie en 1650
· MAIROT Jacques Louis, de Baume-les-Messieurs (Jura), prieur des Bouchoux depuis 1638, membre fondateur de la confrérie en 1650
· MARCHAND de LA CHÂTELAINE Claude Pierre, membre de la confrérie en 1685.
· MARCHANDET Étienne, recteur de la confrérie en 1677
· MARGUET Jacques, assistant de la confrérie en 1652, trésorier de 1663 à 1669, 1671-1672, 1674, 1678
· MARMIER Georges, † vers 1707, recteur de la confrérie en 1688-1689, 1691-1693, trésorier en 1696. En 1707, il fit un legs au profit de l'église Saint-Claude à charge de deux messes par mois.
· MASSON Claude, membre fondateur de la confrérie en 1650, syndic en 1652
· MAUGAIN Pierre, trésorier de la confrérie en 1723, 1734-1737
· MAUPRÉ Vincent, recteur de la confrérie en 1681-1682, trésorier en 1683-1686
· MELIN Antoine, prêtre, secrétaire de la confrérie en 1749
· MENECARD Jean, † vers 1660, chanoine de Saint-Maurice de Salins (Jura), membre fondateur de la confrérie en 1650, chanoine de l'église métropolitaine de Besançon (Doubs) lors de son décès
· MICAUD Guillaume, secrétaire de la confrérie en 1681, recteur en 1685-1686
· MIGET Jean, de Pontarlier (Doubs), † vers 1663, docteurs ès droits, chanoine de Saint-Jean de Besançon, prieur de Jussey et de La Loye, membre de la confrérie en 1650 à Rome où il devint chanoine de Sainte-Marie-Majeure et avocat consistorial à la cour de Rome. En 1652, il était assistant de la confrérie. Il travailla à la canonisation de saint François de Sales. Il fit un legs d'actions de sociétés immobilières au profit de la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons, à charge d'une messe hebdomadaire.
· MILLET Noël, recteur de la confrérie en 1708
· MONNOT Pierre Étienne, né à Orchamps-Vennes (Doubs) le 11.08.1658, † à Rome le 24.08.1733, inhumé dans le chœur de l'église Saint-Claude (fils d'Étienne Monnot, de Noël-Cerneux (Doubs), sculpteur, reçu citoyen de Besançon (Doubs) le 07.09.1676, et d'Élisabeth Fleguerin, Bohémienne), sculpteur, recteur de la confrérie des Bourguignons de Franche-Comté à Rome en 1698-1699, 1704-1706, 1710-1711. Influencé par Domenico Guidi, il réalisa le tombeau du pape Innocent XI de 1697 à 1704, dans la basilique Saint-Pierre de Rome, en s'inspirant de celui qu'Algardi avait sculpté pour le compte de Léon XI. Son oeuvre, qui s'épanouit d'Allemagne (Le Bain de Marbre à Cassel) et d'Angleterre (où il travailla pour le comte d'Exeter) à Rome, constitue un parfait exemple du baroque flamboyant. Monnot sculpta de nombreuses statues ayant la mythologie pour thème. Il n'hésita pas à reprendre certains personnages déjà traités par Pierre Puget et Le Bernin, notamment Apollon et Daphné, Persée. Son ensemble Andromède et le monstre marin (1700-1704) est conservé à New York au Metropolitan Museum of Art. On peut voir aussi à Saint-Jean de Latran ses Saint Paul et Saint Pierre, deux statues colossales, en marbre blanc, hautes de 4,25 m. et, à Poligny (Jura), cinq bas-reliefs. Le Louvre, les musées de Besançon et de Nancy conservent aussi des œuvres de cet artiste. Pierre Étienne Monnot aurait été anobli par le pape Innocent XIII et portait des armoiries parlantes : une fasce accompagnée de deux étoiles en chef et d'un moineau en pointe. Voir Christiane Dotal, Pierre-Etienne Monnot (1657-1733) : l'itinéraire d'un sculpteur franc-comtois de Rome à Cassel, au XVIIIe siècle, catalogue d'exposition, musée des Beaux-Arts, Lons-le-Saunier (juin-sept. 2001), juin 2001.
· MOREL François, recteur (député) de la confrérie en 1793
· OSANNE Claude, membre fondateur de la confrérie en 1650
· OTHENIN Henri, de Vesoul (Haute-Saône), chanoine du chapitre métropolitain de Besançon (Doubs), présent à Rome depuis 1639, membre fondateur de la confrérie en 1650, recteur de la confrérie en 1652
· PANIER Anatoile, secrétaire de la confrérie en 1672, recteur en 1677-1678
· PAQUET Jacques, trésorier de la confrérie en 1725-1726
· PERRIN Jean Baptiste, prêtre, recteur de la confrérie en 1749
· PERRON Anatoile, membre fondateur de la confrérie en 1650, sacristain en 1652
· PERROUX Claude Étienne, secrétaire de la confrérie en 1680
· POULANCHET Antoine, membre fondateur de la confrérie en 1650
· QUETOD Didier, argentier, membre fondateur de la confrérie en 1650, recteur de la confrérie en 1679-1680. Avec son épouse Antoinette Cornier, il offrit un calice et sa patène à l'église Saint-Claude en 1678.
· REDOUTEY Jacques Antoine, citoyen de Besançon, notaire apostolique, secrétaire de la confrérie en 1674
· RENAUD Hilaire, secrétaire de la confrérie en 1730, recteur en 1733-1734, secrétaire en 1735, recteur en 1739-1741, secrétaire en 1742, recteur en 1750-1753, 1763-1764, secrétaire en 1771
· REUD Claude Antoine, † le 08.11.1683, originaire de Besançon (Doubs), membre fondateur de la confrérie en 1650, chanoine du chapitre métropolitain de Besançon depuis 1667
· RICHARD Pierre, membre fondateur de la confrérie en 1650, secrétaire de la confrérie en 1652
· ROLLET Philippe, recteur de la confrérie en 1717
· ROUGET Christophe, membre fondateur de la confrérie en 1650
· ROY Noël, recteur de la confrérie en 1734, 1743-1744
· SAILLARD Étienne, secrétaire de la confrérie en 1670-1671
· SALINS (de) Jean Baptiste, membre fondateur de la confrérie en 1650
· SCEY (SCEY-MONTBÉLIARD) (de) Antoine Sébastien, membre de la confrérie depuis 1678
· SILVAN François, de Dole (Jura), trésorier de la confrérie en 1765-1766, recteur en 1768
· SIMONNOT Pierre, membre fondateur de la confrérie en 1650
· SIRE Étienne (Il signore Stefano Siliri della Borgogna della Contea), né dans la région de Gray (Haute-Saône) vers 1693, † le 28.03.1663 (fils de Jean Sire), membre fondateur de la confrérie en 1650. Il en fut trésorier en 1652, et recteur en 1653, 1660-1661. Par son testament, reçu par le notaire Abenantes, le 14.01.1663 (conservé à la fin du 19e siècle dans les minutes du notaire Pomponi), il demanda à être inhumé dans l'église San Lorenzo in Lucina (ce qui fut fait) et légua à Saint-Claude des Bourguignons 6000 écus (l'écu romain valant 5 francs 37 centimes), dont 1000 pour achever le maître-autel de l'église et 500 pour acheter six chandeliers et une croix à placer sur ledit autel. Il offrit aussi quatre dots de vingt écus chacune, plus cinq écus pour le trousseau, à des jeunes filles pauvres, nées en Franche-Comté ou issues de parents appartenant à cette province. Il épousa Maddalena Tavanetti (probablement Madeleine Thevenet, née à Rome d'un père originaire de Franche-Comté), † le 21.03.1688.
· SIRGUEY Jean Baptiste, recteur de la confrérie en 1682-1683
· THIÉBAUD Claude, recteur de la confrérie en 1709
· TISSERAND Claude, membre fondateur de la confrérie en 1650
· TISSERAND Simon, membre fondateur de la confrérie en 1650
· VARÉCHON François, recteur de la confrérie en 1696-1697, secrétaire en 1705-1706, 1712-1716
· VARÉCHON Jean-Baptiste, secrétaire de la confrérie en 1733
· VERMOT Poncet, recteur de la confrérie en 1687-1688, 1697-1698, 1700-1701, 1705-1707
· VILLAIN Claude, membre fondateur de la confrérie en 1650
· VILLAIN Pierre, membre fondateur de la confrérie en 1650, visiteur des pauvres en 1652
· VOISSART Thiébaud, † vers 1672, docteur ès droits, attaché à la cour de Rome, recteur de la confrérie en 1659 et 1662, 1664. Il fit un legs au profit de celle-ci en 1672.
· VUILLIN Pierre François, de Baume-les-Dames (Doubs), second chapelain et confesseur de la confrérie dès 1678. Son salaire fut fixé à trois écus de monnaie romaine par mois. Il bénéficiait aussi d'un logement de deux chambres situées au-dessus de l'église.
· VUITENEY Jean-Ange, trésorier de la confrérie en 1719, prieur en 1723-1724

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Archives du ministère des Affaires étrangères, Mémoires et Documents, Rome (111 et 113).
Jean Gaume, Les trois Rome. Journal d'un voyage en Italie…, Rome, 1856, p. 256.
Eugène Muntz, "Artistes employés à Saint-Louis des Français", in Nouvelles Archives de l'Art français, 1876, p. 380.
Louis Suchaux, Galerie héraldo-nobiliaire de la Franche-Comté, Paris, Honoré Champion, 1878, 372 et 400 p.
Auguste Castan, "La confrérie, l'église et l'hôpital de Saint-Claude des Bourguignons de la Franche-Comté à Rome - Notice historique suivie de documents", Mémoires de la Société d'Émulation du Doubs, 1880, Besançon, 1881, p. 175-266.
Chanoine René Flusin, "Un sculpteur franc-comtois à Rome : Pierre-Étienne Monnot (1656-1733)", P.V. et Mémoires de l'Académie de Besançon, 1956, p. 331-343.
Jean-Marie Thiébaud, Les Cogouverneurs de la Cité impériale de Besançon.
Pierre R. Sonnet (sous la direction de), Dictionnaire biographique de la Haute-Saône, SALSA, 2005, 2 vol., 863 p.

Jean Ignace Froissard de Broissia (1627-1694)
Membre fondateur et recteur de la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons à Rome

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

Né à Dole (Jura) le 15.05.1627, † à Besançon (Doubs) le 19.05.1694, Jean Ignace Froissard de Broissia, était fils de Jean Simon Froissard, né à Saint-Oyand (Saint-Claude) (Jura) le 15.05.1586, † à Dole (Jura) le 31.12.1670, créé chevalier par Philippe, roi d'Espagne, en vertu de lettres patentes datées de Madrid (24.03.1629), seigneur de Broissia, Montagna, Molamboz, Châtenois et autres lieux, maître des requêtes au Parlement de Dole, et de Bonaventure du Moulin († en 1646), mariés le 24 juin 1614. Son frère, Jean Froissard de Broissia, conseiller maître des requêtes au Parlement de Dole, obtint l'érection en marquisat de ses terres de Châtenois (Jura), Bellecin (commune actuelle du Bourget, Jura), Fontenelle (commune actuelle de Fontenelle-Montby, Doubs), Molamboz (Jura), Maisod (Jura), Rantechaux (Doubs) et dépendances, par lettres patentes de 1697 (Bibliothèque municipale de Besançon, collection Boisot, ms 1203 ; Archives départementales du Doubs, n° B - Chambre des Comptes - 651, fol. 119, 120 v° et suivantes : dénombrement de ce marquisat).
Prieur de Vaux-sur-Poligny (Jura) dès 1650, Jean Ignace Froissard de Broissia se rendit à Rome la même année pour étudier chez les jésuites et devint aussitôt membre fondateur de la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons de Franche-Comté (fondée dans la Ville éternelle le 29 août 1650). Reçu docteur en théologie, il revint à plusieurs reprises en Franche-Comté et cumula les prébendes ecclésiastiques devenant aussi prieur de Fay (Fay-en-Montagne, Jura) et Laval (Doubs)1 et chanoine de l'église métropolitaine de Besançon. En 1660, il soutint avec succès une thèse de doctorat en droit. Trois ans plus tard, il était recteur de la confrérie de Saint-Claude des Bourguignons à Rome.
En 1666, il fut nommé abbé commendataire de l'abbaye cistercienne de Cherlieu (Montigny-les-Cherlieu, Haute-Saône) et le demeurera jusqu'à sa mort. Au retour d'un de ses nombreux voyages à Rome, il reçut la charge de grand chantre de la cathédrale de Besançon. C'est en qualité d'abbé commendataire de Cherlieu qu'il se rendit en 1680 auprès du pape Innocent XI, pour défendre quelques intérêts de cet établissement. Ayant pleinement réussi sa mission, le Souverain Pontife le mit au nombre de ses camériers.
À la date du mardi 6 novembre 1674, après la seconde conquête de la Franche-Comté par les troupes de Louis XIV, on peut lire dans les registres des délibérations municipales de Besançon : "M. de Broissia, abbé de Cherlieu et grand-chantre de l'insigne chapitre [métropolitain de Besançon], ayant visité M. le Président pour faire compliment à Messieurs et à leur faire sçavoir qu'il s'en va à Rome où il leur a offert ses services, Messieurs ont commis le sieur avocat fiscal pour l'en aller remercier et luy souhaitter bon voyage."
Par son testament du 10.03.1689, l'abbé Jean Ignace Froissard de Broissia "donna une partie de ses biens pour servir à la fondation, dans la ville de Dole [dans son hôtel de la rue des Chevannes], d'un séminaire ou collège semblable au collège Salviati, à Rome, dans lequel seraient élevés dix-huit jeunes petits garçons orphelins de père et de mère, nés en légitime mariage et baptisés au comté de Bourgogne". Plus tard, un de ses parents enrichit la fondation de sept bourses supplémentaires.
Son portrait, dans un cadre ovale est conservé au château de Bersaillin (Jura) et a été inscrit monument historique en 1981.
Charles Froissard de Broissia, neveu de Jean Ignace Froissard de Broissia, sera jésuite missionnaire en Chine. Il mourra près de Pékin le 18.10.1704 après avoir fondé six nouveaux postes catholiques.
Armoiries : d'azur au cerf passant d'or.

1 Il succédait à son oncle, Claude François Froissard, conseiller au Parlement de Dole, chanoine de l'église métropolitaine de Besançon, prieur de Laval depuis 1602.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Certains de ces toponymes ont été relevés dans les notices des archives des Missions étrangères de Paris (XIXe et XXe siècles) et ont pu être déformés par des oreilles inexpertes ou lors de translittérations approximatives (exemple : Matsuye, ville à laquelle nous avons redonné sa graphie actuelle Matsue). Est-il utile de rappeler qu'à l'origine, les noms de famille n'existaient pas au Japon avant la diversification des clans qui, pour ce faire, adoptèrent des noms de lieux, ceci expliquant les nombreuses homonymies entre toponymes et anthroponymes japonais. Quant aux gens du peuple, ils n'eurent l'obligation de porter des noms de famille qu'à partir de l'ère Meiji (1868). Les noms composés sont encore et toujours réservés à l'aristocratie.
Quelques mots japonais peuvent aider à comprendre l'étymologie des toponymes : gawa (rivière), hama (plage), hashi (pont), higashi (est), iwa (rocher), jima, shima (île), juku (étape), kawa (rivière), kami (dieu, grand esprit), kita (nord), matsu (bois de pin), mizu (eau), moto (proche), mura (village), naka (centre, milieu), nishi (ouest), oka (colline), saki (cap, promontoire), shi (ville), shu (territoire), tô (capitale, qu'on retrouve dans Kyotô et Tôkyô), tsu (port), ue (dessus, haut), yama (montagne), yashi (forêt), etc.

Le Japon comprend 47 préfectures. Les préfectures (-ken) sont divisées en arrondissements (-ku), villes (-shi) et districts (-gun).
Les dates données ne correspondent pas à la fondation mais au jour où une localité a acquis le statut de ville.

Abazu (quartier de Tôkyô) 401
Abeno (cimetière chrétien d'Ôsaka) 271, 369, 391, 407
Ajawi-Kôbe (île) : v. Sumoto
Ajimu (couvent de cisterciennes à Ôita-ken, préfecture d'Onsen, île de Kyûshû) 143
Akaogi (île d'Amami-Oshima, préfecture de Kagoshima) 204, 282
Akitsu (paroisse de Tôkyô) 193, 296, 334
Amagasaki (faubourg d'Ôsaka) 186, 242, 343, 345
Amakusa (île de la côte ouest de Kyûshû) 182, 252, 260, 424
Amakusa Akitsu 205
Amami-Ôshima (une des îles Ryûkyû, d'une superficie de 715 km² dans la préfecture de Kagoshima, à environ 300 km au nord d'Okinawa) 200, 260, 282
Aoyama (cimetière pour étrangers et quartier de Tôkyô) 40, 156, 174, 186, 196, 249, 353, 275, 393, 401, 405, 419
Aoyama Gakuin (Université fondée à Tôkyô en 1949) 355
Arai-machi (département de Shizuoka) 40
Arakami 286
Arima 128, 131
Asago (district de la préfecture de Hyôgo, ce district ayant disparu lors de la création de la nouvelle ville d'Asago le 1er avril 2005) 33
Asago (ville qui a fusionné avec Ikuno, Santo et Wadayama, le 1er avril 2005, pour former la nouvelle ville d'Asago) 33
Asahikawa (ville de l'île Hokkaïdo) 366, 389
Atami (district de Shizuoka) 394
Awaji 401
Awaji-Kôbe 276
Awaji-Uchi-Machi (paroisse du centre d'Ôsaka) 402
Azabu (paroisse de Tôkyô) 236
Beppu (baie de l'île Kyûshû) 142
Biwa (lac), Biwako (le plus grand lac d'eau douce du Japon, au centre de la préfecture de Shiga) 113
Biwasaki (léproserie) 195, 228, 229, 355
Bungo (ancienne province à l'est de Kyûshû et actuellement dans la préfecture d'Ôyta) 128, 131
Bunkyo-ku (quartier de Tôkyô) 221, 256, 364
Chichabu 228
Chikugo (ancienne province de l'île de Kyûshû, au sud de l'actuelle préfecture de Fukuoka) 26
Chinase (île Amami-Oshima, préfecture de Kagoshima) 229
Chiyoda (un des 23 arrondissements du centre de Tôkyô) 88, 122, 179, 337, 373, 412
Dejima (île artificielle dans la baie de Nagasaki) 147
Edo (ou Yedo, ancien nom de Tôkyô) 18, 27, 49, 130, 132, 249, 268, 274, 278, 308, 454
Fuchu (région de Tama, près de Tôkyô) 192, 211, 216
Fujieda (ville fondée le 31 mars 1954 dans la préfecture de Shizuoka) 171, 174, 243, 291, 304, 305
Fujimi-cho alias Fujimicho (colline de Tôkyô) 49, 183
Fujisan : v. Fuji Yama
Fuji Yama (Fujisan pour les Japonais) (stratovolcan, point culminant du Japon à 3776 m dans l'île de Honshû) 86, 288
Fukuoka (chef-lieu de préfecture à la pointe nord de l'île de Kyûshû) 26, 96, 97, 113, 140, 153, 170, 173, 181, 183, 189, 190, 194, 196, 197, 200, 205, 221, 225, 229, 236, 237, 244, 248, 251, 267, 271, 278, 287, 292, 295, 301, 314, 315, 331, 333, 346, 356, 368, 370, 380, 382, 385, 394, 397, 399, 401, 446
Ginza (quartier construit en 1612 sur une ancienne zone marécageuse, aujourd'hui zone commerçante de luxe à Tôkyô) 31, 86, 88, 101, 102, 191, 197, 350, 357
Gotô (îles), archipel de 140 îles (dont cinq principales) dans la préfecture de Nagasaki 200, 252, 265, 286, 300, 314, 330
Guma 145
Hachinohe (ville du sud-est de la préfecture d'Aomori) 190
Hachiôji (ville à 40 km à l'ouest de Tôkyô) 248
Hadogaya 288
Hakodate (seconde ville de l'île de Hokkaidô, derrière Sapporo) 25, 26, 27, 36, 38, 50, 141, 142, 143, 165, 166, 169, 171, 174, 183, 186, 190, 191, 192, 205, 216, 217, 218, 219, 229, 225, 227, 228, 231, 233, 236, 237, 246, 253, 261, 268, 276, 286, 290, 292, 294, 312, 315, 320, 329, 333, 336, 340, 341, 349, 360, 361, 367, 371, 376, 377, 379, 382, 400, 404, 410
Hakosaki (ville de la préfecture de Fukuoka dans l'île de Kyûshû) 286
Hamamatsu (ville à l'ouest de la préfecture de Fukuoka dans l'île de Kyûshû) 143, 164, 171, 174, 176, 179, 187, 234, 235, 258, 277, 283, 304, 371, 373
Hanamatsu 333
Haomori (montagnes) 142
Hayami-gun alias Hayamigun (ville de la préfecture d'Oita dans l'île de Kyûshû) 142
Heiankyo (ancien nom de la ville de Kyôto) 149
Higashi-Matsuyama (ville de la préfecture de Saitama dans l'île de Honshû) 193, 301
Higashiyamate (quartier de Nagasaki) 50
Hiiji (Hayami-gun, préfecture d'Oita dans l'île de Kyûshû) 142
Himeji (préfecture de Hyôgo) 220, 224, 297
Hirado (ville de la préfecture de Nagasaki, sur une île reliée à Kyûshû par un pont) 17, 195, 333
Hiroshima (chef-lieu de préfecture dans l'île de Honshû) 47, 140, 160, 214, 229, 357, 391
Hitoyoshi (ville fondée le 11 février 1942 dans la préfecture de Kumamoto) 197, 204
Hôki (ancienne province, préfecture actuelle de Tottori) 333
Hokkaidô (île du Nord) 27, 36, 38, 86, 141, 156, 160, 165, 186, 197, 207, 220, 238, 273, 284, 296, 299, 310, 312, 313, 331, 344, 361, 392, 406
Hokuni (village, préfecture de Kumamoto) 123
Hongo (paroisse de Tôkyô) 288
Honjo (Honju) 167, 174
Honshû (anciennement Hondo) (île la plus importante de l'archipel, 230 800 km². Elle abrite les villes de Tôkyô, Kyôto, Ôsaka) 26, 160
Ibaraki (chef-lieu de préfecture) 145
Iidamachi (quartier de Tôkyô) 49
Ikitsuki (île de la côte ouest de Kyûshû) 195, 333
Ikuno (ville du district d'Asago, dans la préfecture de Hyôgo. Elle a fusionné avec la ville d'Asago) 29, 33, 54, 165, 199, 224, 272, 285, 315, 330, 344, 355, 362, 366, 382, 390, 391, 397
Imajuku (préfecture de Fukuoka) 399
Imamura (paroisse du diocèse de Fukuoka) 197, 387
Ise (ville au sud-est de la préfecture de Mie) 84, 379
Isogo (paroisse de Yokohama) 196, 234
Ito (paroisse de la presqu'île d'Izu) 277, 393, 394
Iwata (paroisse) 176, 179
Izu (péninsule au sud-ouest de Tôkyô, sur l'océan Pacifique, dans le parc de Fuji-Hakone-Izu) 27, 277
Jonai 373
Jootsi-Sima alias Jootsissima (île) 19, 20
Kagamigahara (ville de la préfecture de Gifu ken, dans l'île de Honshû) 40
Kagoshima (chef-lieu de préfecture au sud-ouest de l'île de Kyûshû) 9, 13, 17, 42, 127, 140, 204, 214, 234, 268, 308, 354, 383
Kakegawa (ville de la préfecture de Shizuoka) 305, 387
Kamaishi (ville de la préfecture de Yamaguchi dans l'île de Honshû) 377
Kamakura (ville sur le Pacifique dans la préfecture de Kanagawa, à 50 km au sud-ouest de Tôkyô) 116, 205, 229, 233, 263, 274, 288, 315, 321
Kambara (village sur le flanc nord du volcan actif de l'Asama) 179
Kamikosaki (village de la préfecture de Nagasaki, près de Hirado) 333
Kanazawa (chef-lieu de la préfecture d'Ishikawa) 213, 216, 283
Kanda (quartier de Tôkyô) 111, 221, 274, 290, 361
Karuizawa (préfecture de Nagano) 95, 291, 337
Katase (localité près de Kamakura) 306, 321
Kawago (alias Kawagoe) 187, 301
Kawaguchi (ville fondée le 1er avril 1933 à Saitama) 187, 242, 370
Kawasaki (ville fondée le 1er juillet 1924 dans la préfecture de Kanagawa) 258
Kesenmura 216
Kikuna (Yokohama) 270
Kishiwada (ville de la banlieue d'Ôsaka) 216
Kitakyûshû ("Nord Kyûshû", seconde ville de l'île de Kyûshû après Fukuoka) 165, 167, 182, 183, 189, 190, 247, 248, 292, 338, 343, 370
Kitano 271
Kiyose (ville fondée le 1er octobre 1970 dans la préfecture de Tôkyô) 192, 261
Kôbe (ville au centre de l'île de Honshû) 35, 41, 42, 45, 70, 83, 84, 99, 101, 108, 109, 167, 172, 180, 187, 191, 192, 214, 216, 217, 228, 232, 236, 242, 249, 256, 276, 277, 284, 297, 298, 303, 322, 329, 336, 344, 345, 346, 349, 354, 358, 360, 375, 380, 385, 389, 391, 393, 395, 401, 403
Kochi (chef-lieu de préfecture, au sud de l'île de Shikoku) 400
Koenji (localité à l'ouest de Nakano) 334
Kôfu (ville principale de la préfecture de Yamanashi dans l'île de Honshû) 190, 210, 238
Kojimachi (quartier de Tôkyô) 350
Kokura (ville de l'île de Kyûshû) 173, 178, 183, 189, 236, 286
Kôri (ville de la préfecture d'Okayama) 180
Kosai (ville de la préfecture de Shizuoka dans l'île de Honshû) 48
Kotakyûshû (ville de l'île de Kyûshû) 333
Kôyama Gotemba (ville de la préfecture de Shizuoka, sur le versant sud-est du mont Fuji) 166, 189, 190, 234, 296, 368, 396, 412
Kukora 346
Kumamoto (préfecture, île Kyûshû) 123, 189, 204, 228, 259, 355
Kumano (sanctuaire shintô dans la préfecture de Yamagata) 84, 89
Kuroaki (île Amami-Oshima, préfecture de Kagoshima)
Kurosaki 173, 183, 189, 195, 206, 236, 237, 370, 382
Kuroshima (île de la préfecture de Nagasaki) 205, 229, 330
Kurume (cimetière chrétien de Sago) 97, 204, 267, 315, 346, 371, 387, 394, 397
Kusanagi 196, 283, 304
Kyôto (chef-lieu de préfecture, ancienne capitale du Japon de 794 à 1603) 30, 47, 50, 65, 72, 84, 87, 88, 91, 95, 101, 103, 105, 109, 115, 119, 120, 140, 149, 150, 152, 153, 156, 164, 165, 166, 171, 172, 180, 182, 187, 191, 194, 196, 201, 211, 214, 222, 234, 236, 252, 253, 260, 269, 278, 279, 286, 289, 290, 291, 292, 294, 296, 302, 318, 319, 322, 328, 335, 336, 346, 348, 351, 356, 365, 366, 372, 376, 378, 382, 384, 388, 411
Madarajima (ville de la préfecture de Saga, au nord-ouest de Kyûshû) 205
Maizuru (port de Kyôto) 214, 249, 330, 373
Makomanai : v. Mokomanai
Maria (hôpital) à Himeji 297
Matsue (ville à château de la préfecture de Shimane, sur la côte ouest de l'île de Honshu) 303, 402, 421
Matsushima (groupe d'îles de la préfecture de Miyagi) 189
Matsumoto (petite ville à château de la préfecture de Nagano) 174, 216, 223, 238, 274, 290, 380
Meguro-ku (quartier de Tôkyô) 296, 335, 404
Mikasa (ville de l'île de Hokkaidô) 270
Mikkabi (ville du district d'Inasa, préfecture de Shizuoka) 143
Mikatagahara (école militaire, localité fameuse à cause de la bataille du 6 janvier 1573 dans l'ancienne province de Totomi, aujourd'hui dans la préfecture de Shizuoka) 40
Mimasaka (ancienne province du Japon, dans le nord-est de l'actuelle préfecture d'Okayama) 27
Minato 57
Minato-ku (quartier de Tôkyô) 65, 172, 363, 377, 385
Minoo (près d'Ôsaka) 156
Mishima (ville fondée le 29 avril 1941 dans la préfecture de Shizuoka) 187, 337
Miyagi (chef-lieu de préfecture, au nord-ouest de l'île de Honshû) 36
Miyako ("ville de l'océan", sur la côte orientale de la principale île du Japon) 38, 143
Miyakonoko (village de la préfecture de Miyazaki) 43
Miyamae 410
Miyamaechô (ville de la préfecture de Hyôgo) 371
Miyazaki (chef-lieu de préfecture dans l'île de Kyûshû) 43, 140
Miyazu (ville de la préfecture de Kyôto, sur la mer du Japon) 373
Mizumaki (alias Mizuma-ki) 183, 189, 271, 301
Moji (port), appelé aussi Mojikô (dans le nord de Kyûshû) 138, 183, 190, 271, 301, 399
Mojikô : v. Moji
Mokomanai alias Makomanai (Sapporo, île de Hokkaidô) 343
Montana 210
Morioka (ville de la préfecture d'Iwate) 199, 228, 404
Motomachi (paroisse de Hakodate) 261, 276, 320, 410
Nabo (cap) 20
Nachi (sanctuaire dans la péninsule de Kii) 84
Nada (Kôbe) 180, 336
Nagano (chef-lieu de préfecture, dans l'île de Honshu) 160, 161, 163, 165, 166, 167, 173, 175, 179, 187, 193, 196, 200, 204, 205, 208, 211, 214, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 230, 232, 234, 241, 243, 253, 254, 265, 280, 281, 282, 285, 287, 288, 289, 291, 308, 310, 312, 322, 325, 329, 332, 339, 341, 342, 349, 353, 357, 359, 362, 363, 365, 373, 378, 383, 384, 385, 386, 389, 391, 394, 403, 407, 408
Nagano-ken 144
Nagasaki (chef-lieu de préfecture dans l'île de Kyûshû) 16, 17, 25, 26, 29, 30, 50, 53, 61, 128, 130, 132, 133, 134, 140, 147, 169, 170, 173, 175, 176, 177, 191, 193, 194, 196, 197, 198, 199, 201, 204, 205, 206, 208, 209, 214, 215, 219, 220, 221, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 237, 239, 247, 252, 253, 256, 259, 262, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 274, 275, 276, 278, 279, 281, 283, 286, 289, 290, 293, 294, 295, 297, 298, 299, 300, 302, 303, 307, 308, 310, 311, 313, 314, 316, 319, 321, 322, 325, 326, 329, 330, 331, 335, 337, 338, 339, 341, 351, 358, 361, 362, 363, 364, 365, 369, 371, 372, 376, 381, 382, 383, 386, 387, 391, 393, 395, 397, 398, 402, 406, 412
Naha (port, principale ville de la préfecture d'Okinawa) 22, 23, 25, 132, 140, 164, 264, 268, 269, 279, 297
Nakahara (paroisse de Kawasaki) 258
Nakatsu (ville au nord de la préfecture d'Ôita) 204, 219
Nakayamate alias Nakaya-Mate (Kôbe) 252, 256, 276, 345, 380, 388
Nara (anciennement Heijo, première capitale du Japon dès 710) 83
Nariki 164
Nasu (ville de la préfecture de Tochigi dans l'île de Honshû) 87, 143, 261, 385
Naze (localité de l'île d'Okinawa) 383
Nemuro (détroit) 156, 222
Nihonbashi (quartier de Tôkyô) 31, 357
Ni-i-Gata alias Niigata (chef-lieu de préfecture, la plus grande ville de la côte de la mer du Japon) 31, 357
Niphon (île) 18, 20
Nishinomiya (ville de la préfecture de Hyôgo, dans la région du Kansai) 143, 202, 216
Noto (cap dans la préfecture d'Ishikawa) 19, 20
Numazu (ville à l'est de la préfecture de Shizuoka, à l'extrémité de la péninsule d'Izu) 164, 196, 393, 394
Oe (localité de l'île d'Amakusa) 31, 182
Ogawamachi Kanda (Tôkyô) 174
Oita (port, chef-lieu de préfecture dans l'île de Kyûshû) 140, 142, 204
Okinawa (archipel des îles Ryûkyû, principale base américaine de la zone Asie-Pacifique) 17, 18, 21, 22, 23, 95, 159, 180, 215, 264, 269, 297
Ôse (village) 11
Ôtsu (chef-lieu de la préfecture de Shiga, dans l'île de Honshû) 338
Oura (quartier de Nagasaki) 50, 53, 140, 175, 225, 230, 290, 386, 402
Oye (localité de l'île d'Amakusa, à confondre avec Oe, citée plus haut ?) 260, 270
Ramashima 284
Ryûkyû alias Ryû-Kyû (archipel d'une soixantaine d'îles, entre Kyûshû et Taiwan) 18, 21, 22, 23, 25, 58, 159, 164, 180, 215, 263, 268, 274, 279, 281, 297, 318, 336, 386
Sado (île de la mer du Japon dans la préfecture de Niigata) 174, 265, 349
Saga (chef-lieu de préfecture au nord-ouest de l'île de Kyûshû) 204
Sage-ken 143
Saginomiya (paroisse de Hamamatsu) 258, 304
Saitama (chef-lieu de préfecture au centre du Kantô) 140, 141, 322
Saitano 370
Sakai (port de la préfecture d'Ôsaka) 35, 42, 184, 193, 216, 322, 369, 383, 403
Sakamoto (cimetière des étrangers à Nagasaki) 173, 175, 176, 193, 196, 201, 206, 208, 220, 230, 289, 363, 386, 402
Sakitsu (localité de l'île d'Amakusa) 182, 282
Sakosi 260
Saltama 145
Sambogi 190
Samenura (baie dans la préfecture de Miyagi) 36
Sanda (préfecture de Hyôgo) 232, 297, 345
Sapporo (capitale régionale de l'île de Hokkaidô) 101, 113, 141, 153, 154, 160, 161, 192, 235, 276, 302, 302, 315, 320, 359, 360, 369, 371, 393, 478
Sedome 204
Sekigahara (site d'une célèbre bataille qui s'est déroulée les 20 et 21 octobre 1600, actuellement ville de la préfecture de Gifu) 128
Sekiguchi (paroisse de Tôkyô) 166, 190, 240, 334, 358
Sekirube (localité de l'île d'Oshima) 199
Sendai (chef-lieu de la préfecture de Miyagi) 14, 16, 22, 141, 153, 154, 204, 214, 217, 235, 249, 254, 314, 341, 401
Shibuya-ku (quartier de Tôkyô) 88, 156, 202, 392
Shichirigahama (ville de la préfecture de Kanagawa, dans l'île de Honshû) 210, 233, 236, 277, 315
Shikoku (la plus petite des quatre principales îles de l'archipel japonais, au sud de Honshû et à l'est de Kyûshû) 57, 400
Shimada (ville de la préfecture de Shizuoka) 187, 258, 316
Shimizu (ville du district de Suntô, préfecture de Shizuoka) 114, 196, 258, 291, 304, 305, 373
Shimoda (ville et port à l'extrémité sud de la péninsule d'Izu dans la préfecture de Shizuoka) 25, 26, 27, 28
Shimonoseki (ville de la préfecture de Yamagushi à la pointe sud de l'île de Honshû) 26, 27, 72, 74, 133, 249, 284, 293
Shimoyamate 186, 249, 276, 336, 395, 398, 401
Shinagawa-ku (quartier de Tôkyô) 196, 354
Shindenbaru (localité de la préfecture de Fukuoka) 178, 189, 194, 303
Shinkoyasu (localité de la préfecture de Kanagawa) 228
Shigonawa-ku (quartier de Tôkyô) 335
Shitsu (village jumelé avec Sotome, district de Nishisonogi, préfecture de Nagasaki) 205, 382
Shizuoka (chef-lieu de préfecture dans la région de Shubû, île de Honshû)
Shizuoka (Otemachi) 27, 48, 164, 174, 176, 179, 192, 223, 237, 238, 259, 270, 283, 288, 296, 314, 337, 347, 350, 393, 394
Shukugawa (cimetière de Nishinomiya) 180, 202, 220, 277, 388
Shuri (ancienne capitale de l'île d'Okinawa) 23
Sizuroka (Yawata) 371
Sotome (village jumelé avec Shitsu, district de Nishisonogi, préfecture de Nagasaki) 382
Sumida, rivière de Tôkyô 210, 362
Sumiyoshi (quartier d'Ôsaka et temple shintô) 186, 192
Sumoto (localité de l'île d'Ajawi-Kôbe) 276
Surugadaira (localité de la préfecture de Shizuoka) 86, 208
Susono (ville de la préfecture de Shizuoka) 179
Suzurandai (paroisse catholique de Kôbe) 186
Tabata 382
Tabira (localité de l'île d'Oku) 333
Tagawa (ville fondée le 3 novembre 1943 dans la préfecture de Fukuoka) 301
Takatori (ville de la province de Nara, région du Kansai) 366
Takatsuki (ville de la préfecture d'Ôsaka) 91
Tamatsukuri (ville du district de Namegata, préfecture d'Ibaraki) 330, 345, 400, 401
Tanabe (banlieue d'Ôsaka) 180
Tarumi (quartier de Kôbe) 187, 232, 276, 380, 395
Tenjin (quartier de Fukuoka) 370
Tenjinmachi (Yahata) 173, 301
Tobata (quartier et paroisse de Kitakyûshû) 178, 181, 183, 189, 247, 292
Tobetsu (ville de l'île de Hokkaidô) 141, 142, 167, 190, 197, 207, 220, 228, 238, 273, 284, 299, 310, 312, 313, 331, 344, 361, 392, 406
Tochigi (chef-lieu de préfecture du Kantô, dans l'île de Honshû) 26, 143, 145, 262
Tokorozawa (ville de la préfecture de Saitama) 40, 43, 296
Tokuden (paroisse) 296, 324
Tokunoshima (île du sud-ouest du pays) 200
Tôkyô (Edo, capitale du Japon sous le nom de Tôkyô depuis 1868) 25, 27, 29, 32, 33, 38, 40-43, 46, 47, 49, 50, 52, 53, 65, 67, 76-78, 81-85, 88, 89, 91, 92, 95-97, 99-105, 109-111, 113, 114, 116, 117, 119, 121-123, 125, 126, 135, 136, 140, 145, 147, 148, 150, 151-153, 155, 156, 158, 160, 161-194, 196-218, 220-251, 253-415, 417-420
Toma-Koumaï (île) 236
Tomari (Pot-Tsoung en chinois, village près de Naha) 22, 269
Tomioka (célèbre filature, ville depuis le 1er avril 1888 dans la préfecture de Gunma) 30, 178, 182, 201, 207, 217, 219-221, 317, 326, 341, 368, 403, 406
Tosa (ville de la province du même nom, connue actuellement sous le nom de préfecture de Kôchi) 35, 57
Toshima (une des 23 municipalités de Tôkyô) 234, 328, 408
Totsuka (quartier de Yokohama) 218
Tottori (ville depuis le 1er octobre 1889, chef-lieu de préfecture dans la région du Chûgoku) 234, 400
Toyoma (partie de la ville de Tome, dans la préfecture de Miyagi, au nord-ouest de l'île de Honshû) 39, 201
Tsu (ville anciennement fortifiée sur la baie d'Ise, chef-lieu de la préfecture de Mie) 164, 242
Tsugaru (ville fondée le 11 février 2005 par la fusion de la ville de Kizukuri et des villages d'Inagaki, Kashiwa, Morita et Shariki, dans la préfecture d'Aomori) 36
Tsukiji (paroisse de Tôkyô) 234, 328, 408
Tsukisamu (quartier de Sapporo) 371
Tsukuba (ville de la préfecture d'Ibaraki dans le Kantô) 267, 355, 407
Tsukyo 190
Tsurugaya (localité du Sendai) 217
Tsushima (île située aux abords du détroit du même nom, dans la préfecture de Nagasaki dont elle est la plus grande île) 27
Tsuwano (ville du district de Kanoashi, préfecture de Shimane) 35
Tusu (province d'Ise) 379
Ueda (ville de la préfecture de Nagano) 243, 368, 375, 393
Urakami (banlieue de Nagasaki) 133, 134, 140, 225, 231, 237, 265, 358, 365, 386, 397, 398
Urawa (ville au nord-ouest de Tôkyô) 141, 145, 186, 197, 200, 228, 296, 301, 376, 409
Usuki (ville de la préfecture d'Ôita) 219
Utsunomiya (ville fondée le 1er avril 1896, chef-lieu de la préfecture de Tochigi) 325
Uwajima (ville de la préfecture d'Ehime) 192
Wakabacho (paroisse de Yokohama) 174, 216, 256, 333
Wakamatsu (une des cinq villes réunies en 1963 pour former la conurbation de Kitakyûshû) 190, 236, 298
Wakayama (préfecture située dans la péninsule de Kii, région de Kinki, île de Honshû) 182, 188, 267, 271
Waseda (Université de Tôkyô) 214n 350, 408
Yahata (une des cinq villes réunies en 1963 pour former la conurbation de Kitakyûshû) 181, 196, 205, 248, 271, 301
Yahata-tenijin-machi 194
Yaizu (ville fondée le 1er mars 1951 dans la préfecture de Shizuoka) 164, 258, 394
Yakumo (Hokkaidô) 261, 276, 296, 372
Yasuoka (village du canton de Shimoina, île de Honshu) 144
Yatsu (ville de la préfecture de Shizuoka) 237, 387
Yawata (ville de la préfecture de Kyôto) 167, 197, 219, 371, 382
Yedo : v. Edo
Yeso (île rebaptisée Hokkaidô après la guerre de Boshin) 28
Yokohama (ville portuaire, 2e ville du Japon, chef-lieu de la préfecture de Kanagawa) 26, 29-31, 36, 41, 47, 49, 50, 64, 69, 74, 76, 77, 85, 88, 91, 102, 108, 116, 118, 132-135, 141, 143-145, 147, 151-153, 156, 166, 169, 171, 174, 176-179, 181, 186, 187, 189, 191, 195-197, 199, 202, 207, 210, 214, 216, 218, 219, 221, 225, 227, 228, 231, 234-236, 239, 241, 243, 244, 251, 253, 255, 256, 258, 262, 268, 270-272, 274-276, 279, 281, 285, 291, 299-301, 303, 305, 306-309, 312-314, 316, 317, 319, 322, 326, 328, 333, 336, 337, 339, 349, 353, 357, 359, 360, 361, 365, 367, 368, 370-373, 375-377, 379, 382, 384, 386, 387, 389, 393, 407, 411, 312, 416
Yokosuka (ville située dans la péninsule de Miurua, préfecture de Kanagawa) 29, 30, 33, 42, 168, 178, 188, 211, 227, 241, 248, 251, 255, 258, 262, 266, 270, 272, 273, 277, 280, 283, 291, 294, 299, 309, 312, 315, 320, 327, 329, 331, 334, 336, 338, 342, 364, 368, 369, 376, 387, 397, 399, 401, 405, 412
Yoshida 179, 187
Yoshiwara (quartier commerçant de Tôkyô, ancien quartier chaud d'Edo) 196, 387
Yufu (mont) 142
Yunokawa (paroisse de Hakodate) 286, 315, 360, 371

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

La Présence française au Japon
Patronymes japonais - Index


Abe H., major, pilote 47
Akihito, né en 1933, empereur du Japon depuis 1989 160
Akiko Yosano (1878-1942), poète 244
Amakusa Shiro, ronin (17e siècle) 131
Anesaki Masaharu (1873-1949), professeur de l'Université impériale de Tôkyô 319
Asahara Shoko, né en 1955, gourou de la secte "Arche la Vérité" 299
Asahi Yoshihide, prêtre en chef du sanctuaire Kumano Nachi 84
Asai, médecin de la cour impériale en 1926 117
Chivija Michel 128
Date Masamune (1567-1636), daimyô du Sendai 14
Fukuda Hachinosuke (1797-1879) 157, 162
Hachisuka Mochiaki (1846-1918), marquis 188
Hachisuka Narihiro, marquis 188
Hara Martin 128
Hasegawa Kiyoshi, peintre 64, 244
Hasekura Rokuemon Tsunenaga (1571-1622) 14, 16, 23
Hasekura Tsunenari, samouraï 13
Hata, docteur en médecine, membre de l'Académie impériale en 1926 117
Hata, jardinier 58
Hayashi, professeur de médecine en 1926 117
Hidenobu Takahide (1929-2002), maire de Yokohama 152, 156
Hidetoshi Murakami (1811-1890), médecin, auteur du premier dictionnaire français-japonais 147
Hinata Yasushi 42
Hiraiwa Gaishi (1915-2007), président de Tokyo Electric Power Company 117
Hirose Saihei (1823-1914), directeur de la mine de cuivre de Besshi 306
Hiroshi Nakada, né en 1965 156
Hitachi, frère cadet de l'empereur 87
Hokusai Katsushika (1760-18.04.1849), peintre 63, 65, 67
Hoeumi Yatsuka, professeur de droit 32
Hanako, modèle de Rodin 65
Hasegawa Saeko, professeur au conservatoire et chef de chœur 167
Ikunobe Yamane 64
Inabata Katsutaro (1862-1937), industriel, sénateur 45, 149
Inada, professeur de médecine en 1926 117, 123
Inajiro Taneka Tajiri (1850-1923), vicomte, maire de Tôkyô 43
Inoue Ihee 30
Inoue Tetsujira, professeur à l'Université impériale du Japon (fin 19e siècle) 136
Inouye Masashige 132
Inouye Tetsujiro 319
Isômura Hisanori, directeur de la Maison de la Culture du Japon à Paris jusqu'en 2005 (N.B. : son successeur est Masateru Nakagawa) 118
Itakura, docteur en médecine en 1926 117
Itô Mancia 128
Iwao Ôyama (1842-1916), général, ministre de l'Armée de terre 39, 42
Jun Aoki, né en 1956, architecte 102
Junii Hachisuka, ministre plénipotentiaire 39
Junzo Sakakura (1901-1969), architecte 150, 156
Kano Jigoro (1860-1935), créateur du judo 157
Kano Jirosaku Mareshiba, intendant naval du shogun Tokugawa 157
Kano Risei, président de la Fédération internationale de judo 157
Kashiwagi Takao, né en 1946, professeur d'université 82
Kawachi K., pilote 47
Keisai Eisen (1790-1848), peintre 63
Kimura Bin 239
Kitagawa Ichitaro : voir Utamaro
Kitasato Shibasaburo (1853-1931), professeur de médecine 116, 123
Kiyotake Shigeno, né en 1882, baron, officier d'aviation 47
Koboyashi K., scientifique 114
Koizumi Junichiro, né en 1942, Premier Ministre 335
Kojima Masajito, écrivain 152
Kondo Koichiro (1884-1962) 83
Koseki Kayoko, pianiste 239
Kotyo Baba, traducteur 82
Kuninomiya Asahiko, prince 150
Kuninomiya Igashi (S.A.I.), né en 1887 150
Kurosaki, senseï 160
Kurosawa Akira (1910-1998), réalisateur, producteur et scénariste de cinéma 209
Kuwabaara Takeo, employé à l'ambassade de France en 1938, traducteur 82
Maekawa Kunio (1905-1986), architecte 311
Masamitsu Ochiai 104
Masayoshi Ushibuko, président de Sanden Corporation Japan 107
Masuda Yoko, directrice du musée Niki à Nasu 87, 385
Matsudaira Hirodata (1526-1549), daimyô de Mikawa 22
Matsukata Kojiro (1865-1950), baron, banquier et industriel de Tôkyô 85
Matsukata Masayoshi (1835-1924), comte, Premier Ministre 85
Matsukura Shigeharu, † 1638, daimyo 131
Matsumoto Akira, né en 1938, auteur de mangas 96, 97
Matsuoka, chef de demi-brigade pendant la guerre du Boshin 199
Meiji : voir Mutsuhito
Miki, chef de demi-brigade pendant la guerre du Boshin 199
Miki Fukusuke 45
Mikinosuke Kawaishi (1899-1969), professeur de judo 157
Misuzu Shobô 152
Miura, professeur de médecine 117
Miyamoto Masakiyo 152
Mizuno Tadamasa (1493-1543), samouraï 22
Mori Ôgai (1862-1922), médecin 35
Morikami Toyomatsu 201
Murata Yoshihiro 88
Muri Yoko, violoniste, fondatrice et directrice de l'Académie de musique française de Kyôto 87
Murota Jubi, traducteur 82
Mushanokôji Saneatsu (1885-1976), nouvelliste et dramaturge 152, 156
Mushanokôji Sanezane, † 1887, vicomte 156
Mutsuhito, empereur (Meiji) (1852-1912) 31, 135, 150
Nagamine Hideki, traducteur 82
Nagayo, doyen de la faculté de médecine de Tôkyô en 1926 117
Nakae Chômin (de son vrai nom Nakae Tokusuke) (1847-1901), écrivain et penseur 82
Nakagawa Hisayasu, directeur général du Musée national de Kyôto 296
Nakura Julien 128
Nambu Yoshinao, né en 1943, créateur du karaté sankukai 160, 206
Naotake Sato (1882-1971), ambassadeur du Japon en France 117
Narinobu Kano (17e siècle), artiste 57
Nawa, colonel, médecin militaire en 1926 117
Nobusuke Kishi (01.11.1896-07.08.1987), Premier Ministre 83, 89
O Dai-no-kata 22
Okano Kiichiro, banquier 86, 208
Okawa, demi-chef de brigade pendant la guerre du Boshin 314
Okayama Hachiroji (1802-1862) 162
Okuda Benjiro 45
Ômura Sumitada (Don Bartolomeo après son baptême par les jésuites) (1533-1587), daimyo 128
Osaragi Jiro (1897-1973) 152
Oshima Tesui, supérieur du temple de Zozoji en 1935 319
Ounda, demi-chef de brigade pendant la guerre du Boshin 314
Ozaki Kihachi (1892-1974), écrivain 152
Sakakura Junzo (1901-1969), architecte 311
Sakura Tsuneshichi 30
Sakurai, ingénieur (fin 19e siècle) 188
Sasakawa Ryôichi (1899-1995) 155, 156
Sato, professeur de médecine 117
Satoru Ito, président de Renesas Technology Corp. 107
Sayako, princesse 118
Schiota, professeur de médecine 117
Seiichiro Yasui (1891-1962), gouverneur de la préfecture de Tôkyô 150
Shibusawa Eiichi (1840-1931), banquier et mécène 148
Shiga Nagoya 152
Shigehiko Hasumi 48
Shimazu Nariakira (1809-1858) 25, 27
Shimazu Narioki 27
Shimazu Takahisa (1514-1571), daimyo de Kagoshima 127
Shinogushi Ideki, cuisinier 89
Shintaro Tsihara, né en 1932, maire de Tôkyô 155, 156, 186
Shinzo Abe, Premier Ministre 53
Shiro Aihara, capitaine de vaisseau 40
Shûishi Katô, écrivain et critique 275
Sujiyama Naojiro (1873-1949), professeur de l'Université impériale de Tôkyô 319
Suzuki Kareishi, traducteur 82
Suzuki Junji 58, 65, 67
Suzuki Ryoji, architecte 49
Suzuki Tadeishi, traducteur 82
Suzuji Zenko (1911-2004), Premier Ministre 117
Taguchi Paul Yoshigoro, † 1978, cardinal 214, 413
Tajima Toshikazu, président de Dior Couture au Japon 102
Takagi, pâtissier 108
Takahashi Takuji, cuisinier 89
Takakusu Junjirô (1866-1945), professeur à l'Université de Tôkyô 240, 319
Takamatsu (1905-1987), prince 150, 156
Takamura Kotaro (1883-1956), écrivain 152
Takanobu Fujiwara (1142-1205) 84
Takasugi, amiral en 1926 117
Takayama Toshihiko 152
Takemoto Tadao 89
Takôyama, maire de Kyôto 318
Taro Watanabe, président de Yoku Moku 107
Tasuku Tsukada, maire de Nagano 160
Tatsuhiko Shibusawa (de son vrai nom Tatsuo) (1928-1987), traducteur 82
Tatsumi Hajime, ingénieur de 1re classe (fin 19e siècle) 188
Tokato, industriel 108
Tokugawa 131, 132
Tokugawa Hidetada, shogun 22
Tokugawa Iemoshi (1846-1866) 28
Tokugawa Iemitsu (1604-1651) 130
Tokugawa Ieyasu (Matsudaira Tekechiyo) (1543-1616) 22, 128
Toyoda Eji 48
Toyoda Kiichiro (1894-1952), fondateur de la Toyota Motor Corporation 46, 48
Toyoda Sakichi (1867-1930) 48
Toyoda Yoshitoshi, président honoraire de Toyota Automatic Loom Works 154
Toyomi Hideyoshi 14
Toyotomi Hideyoshi 128
Tsuneji Uchida, président de Canin Inc. 107
Tsurumi Mitsuzo, professeur de médecine dans les années 1920 117, 123
Tyutaro Hashimoto 53
Uehara, général, chef d'état-major 41
Uehara Usaku (1856-1923), baron, premier maréchal de l'armée impériale japonaise 43
Uemura Shu 101
Utagawa Hiroshige (de son vrai nom Ando Tokutaro ou Ando Tokugero) (1797-1858), peintre 63, 65
Utamaro Kitagawa (1754-1806), peintre 63
Wakayama, ingénieur (fin 19e siècle) 188
Yamamoto Hatsujiro, homme d'affaires et collectionneur d'œuvres d'art 85
Yamamoto Hôsui (1850-1906), illustrateur 59
Yamanuchi Toyoshige 35
Yasuhiro Nakasone, né en 1918, Premier Ministre 53
Yatabe Atsuhiko, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon en France 177
Yoshida Chushichi 30
Yoshihito (Taisho Tenno), empereur 41, 43
Yoshitoshi Tokugawa (1883-1963), capitaine 40
Yukawa Hideshi (1901-1987), auteur d'ouvrages scientifiques, prix Nobel de physique 149, 156
Zenji Ono 152

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

La Présence française au Japon
Table des patronymes français et francophones


A

ABECASSIS, ABELES, ABITBOL, ACERBIS, ACHARD, ADAM (4), ADLER, ADNET, AGATA (d'), AGNES B, AICARDI, AINCIART, AKRICH, ALAIN, ALARD, ALAUZET, ALBEROLA, ALBERY, ALBUGUES, ALERTE, ALEXANDER, ALFERI, ALLARD, ALLEGRET, ALLENDER, ALLETON, ALMURO, ALSOT, AMADE, AMERIS, AMIEZ, AMZELEK, ANACHARSIS, ANCHEN, ANDRE (2), ANDREA, ANDREU, ANDRIEU, ANGELIS (de), ANGLADE, ANGLES (2), ANGOT, ANGUIS, ANISSINA, ANOGE, ANOUILH, ANQUETIL, ANQUEZ, ANTOINE, APERGHIS, APPATHURAI, APPERRY, APPERT, ARCIER, ARDENNE, ARDOUIN, ARMAND, ARMBRUSTER, ARNOUL, ARNOULD, ARRIVET, ARRON, ARSENE-HENRY, ARSON de SAINT-JOSEPH, ARTHUR H, ARTUS, ARVIN-BEROD, ASSAYAS, ASSERAY, ATLAN, AUBERT, AUBOUIN, AUBRON, AUBRUN, AUDAN (2), AUDIFFRET (d'), AUDREN, AUGER (2), AUGMARD, AURIENTIS, AUSTIN, AUSTRY, AUTRAND, AUVRAY, AVELINE, AVERDOINCT, AYMARD (2), AYROLLES, AZNAVOUR, AZOULAY (3)

B

BAALA, BABICZ, BADINTER, BAHEZRE de LANLAY, BAILLOT, BAILLOT de GUERVILLE, BAILLY-SALINS, BAJON, BAL, BALANCHE, BALARD, BALDAUFF, BALET (2), BALETTE, BALIBAR (2), BALLAND, BALMES (6), BALTHUS, BAPST, BAQUIE, BARBE (2), BARBER, BARBEROT, BARBIER, BARDOL, BARIOZ, BARMONT, BARON, BAROUH, BARRAL (2), BARRAS, BARRAULT, BARRE, BARRET-DUCROCQ, BARTABAS, BARTH, BARTELEMY, BARTHELET, BARTHES, BARRUCA, BASSET, BASSINO, BASSOT, BASTID, BASTIDE, BASTIEN (2), BATAILLE (2), BATTAGLIA, BATTEKE, BATTON, BAUBEROT, BAUDELOT, BAUDOT, BAUDRILLARD, BAUDRY, BAUDU, BAUMARD, BAUMGARTNER, BAVEREL-ROBERT, BAVET, BAYE, BAYEN, BAYZELON, BAZANTAY, BAZI

BEAL, BEAU, BEAUCE (de), BEAUCHESNE, BEAUGRAND (2), BEAUJOUR, BEAUREPAIRE, BEAUVOIR (de), BEAUVOIS, BEB DEUM, BEC, BEFFA, BEGUEUX, BEIGNET, BEILLEVAIRE, BEINEIX, BEJART, BELIARD (2), BELLABOUS, BELLANDO, BELLEN, BELLESSORT, BELLIARD (3), BELLION, BELMONT, BENBOUDAOUD, BENHAMOU, BENJAMIN, BENOÎT (3), BENSAÏD, BENYOWSKI, BERARD, BERCE, BERESTYCKI, BERET-MARTINEL, BERGASSE du PETIT-THOUARS, BERGER (2), BERGERET, BERGERON, BERGER-VACHON, BERGES, BERGIER, BERHAULT, BERKANE, BERLIOZ (2), BERMON, BERNADIS, BERNARD (4), BERNARDOT, BERNIER, BERNOLD, BERQUE, BERTHAUT, BERTHELOT, BERTHET (2), BERTHET-BONDET, BERTHON, BERTIN (3), BERTRAND (6), BERTRAND-PRADVIEL, BESIAT, BESIN, BEUVE, BEYSSADE, BEZIAUD

BIANCO, BIANNIC, BIARD, BIEUX, BIGINI, BIGOT (4), BILAL, BILJENGA, BILLAUT, BILLET (2), BILLIET, BILLING, BILLY (de), BIRKIN, BIRRAUX, BIZE, BIZEL

BLANC (2), BLANCHARD, BLANCHET, BLANCHOD, BLANLŒIL, BLANQUART, BLIN-AYSUSAWA, BLOC, BLOT, BLUM, BLUSSON

BOCKEL, BODIN, BODY, BOEHRER, BOELLE, BOHER, BOIDIN (2), BOILET, BOIS (2), BOISSONNADE de FONTARABIE, BOLATTRE, BOLI, BOMBLED, BON (2), BONALY, BONAUD, BONDY (de), BONHAMEAUX, BONICELLI, BONNAUD, BONNE, BONNEAU (2), BONNECAZE, BONNET (3), BONNETAIN, BONNEVILLE, BONNIN, BONPAIN, BONTEMPS, BORCHARD, BOREL, BORIE, BORRELLY, BOSLAK, BOSSI, BOST, BOUBAT, BOUCHITEY, BOUCHOT, BOUCHY, BOUCLY, BOUDERLIQUE, BOUDOU, BOUDRIAU, BOUFFIER (2), BOUGAREL, BOUGNOUX, BOUGON, BOUGOÜIN, BOUIGE, BOUILLEUX, BOUILLY-LEBEC, BOUISSOU, BOULANGER (2), BOULEZ, BOULIER, BOULOM, BOUQUET, BOUQUILLON, BOURELLE, BOURGAULT, BOURGEAT, BOURGEOIS (2), BOURGON, BOURGUE (2), BOURGUEDIEU, BOURGUIGNON, BOURHIS, BOURIAU, BOURNAZEL, BOURREAU, BOURRET, BOUSQUET (2), BOUSSEMART, BOUTHIER, BOUTOILLE, BOUVIER (2), BOVE, BOYER (2), BOYSSON (de), BOZO, BOZZETTO

BRABANT, BRANCOURT, BRASSELET, BRAUMAN, BRENAC, BRENGUIER, BRET, BRETON (2), BREUILLARD, BREY, BRIALY, BRIAN, BRIAND, BRIEUX, BRILLAT, BRIN, BRINDEJONC de TREGLODE, BRIZON, BROCK-PEVERELLY, BROGLIE (de), BROSSEAU, BROTELANDE, BROUSTEL, BRUANT, BRUEFEL, BRUHL, BRULEY des VARANNES, BRUN (3), BRUNACHE, BRUNAT, BRUNET (3), BRYLINSKI

BUCAILLE, BUCI-GLUCKDMANN, BUFFET, BUIRGE, BULAND, BUREN, BURGER, BURTIN (2), BUSSERRAU, BUTEL, BUTOR, BUYS

BYRAM

C

CADET, CADILHAC,,CADIOT, CADOU, CADY-ROUSTAND de NAVACELLE de COUBERTIN, CAHUZAC, CAILLERIE, CAILLOIS, CAILLOU, CALLENS, CALOIN, CALVET, CAMPLAN, CAMUS, CANAL, CANDAU (2), CANDELORO, CANIVET, CANNEVA, CAPDEVIELLE, CAPELLE, CAPEZALLI, CAPITAINE, CAPITANT (2), CARA, CARDIN, CARISTAN, CARLIER, CARMONA, CARNE, CARO, CAROL (2), CARON (2), CARRE, CARRERE d'ENCAUSSE, CARRIERE, CARTIER (2), CARTON, CASAVIN, CASPARD, CASSAGNAU, CASSEN, CASTANIER, CATERS (de), CAUDRELIER, CAUSSE, CAVAGLION, CAVAGNOUD, CAVAIGNAC, CAVALLO, CAVARROT, CAVASIN, CAVRO, CAYLUS, CAZENAVE, CAZENEUVE, CAZIERCECCALDI, CECCATY (de), CECILLE, CELLIER, CERNUSCHI, CESAR, CESSELIN (2), CETTOURCHABAGNO, CHABAUTY, CHABERISNER, CHABERT, CHABROL, CHADOURNE, CHAGNON, CHAILLOU, CHAKER, CHALLAYE, CHALUS, CHALVET, CHALVIN, CHAMAISON, CHAMBON, CHAMPAGNE, CHAMPEAUX (de), CHAMPMORIN, CHANGEUX, CHANOINE, CHAPDELAINE, CHAPELAIN, CHARAY, CHARBONNEL, CHARLET, CHARLEVOIX (de), CHARNAUX, CHARPENTIER (2), CHARRON, CHARTIER, CHASSIRON (de), CHASTAGNOL, CHATIGNOUX, CHATRON (2), CHAUTARD, CHAUVEL, CHAZAL, CHEDRI, CHEGARAY, CHENAL, CHERAMI, CHEREAU, CHEREL, CHERON (2), CHEVALIER (4), CHEVALIER-LAVAURE (2), CHEVALLIER, CHIRAC, CHOMETTE, CHOPINOT, CHOPPIN, CHRISTEN, CHRISTIE, CHRISTIN (2), CHRISTMANN, CHRISTOPHE, CHUQUETCIXOUSCLAPAREDE (de), CLARET, CLATEAU, CLAUDEL, CLAUSSE, CLAVERY, CLAVET, CLAVIER, CLAYDERMAN, CLEMENT (2), CLERGET, CLIMONET, CLUNYCOBEE, COCHERIE, COCKEDEY, COHEN-TANGUI, COICAUD, COIGNET, COINTAT, COLARDELLE, COLAS, COLIN-ASANO, COLLACHE, COLLASSE, COLLET, COLLIN, COLLOMB-PATTON, COLLONVILLE, COLOMBIN, COMBAZ, COMBES, COMBET, COMELADE, COMPAGNON (2), CONDAMINAS, CONDE, CONDEVAUX, CONIL, CONNAN, CONORT (2), CONSIGNY, CONSTANSOUX, CONSTANT (2), CONSTANTIN, CONTADES (de), CONTE, CONTENSON (de), CONTES (de), COQUEMPOT, CORCUFF, CORDEMER, CORDIER, CORGIER, CORLAY, CORMIER, CORNET, CORNIC, CORNIER, CORNOLIER, CORNU, CORPET, CORRE, CORSINI, CORVAISIER, CORVISART, COSSARD, COSTA, COSTES, COTE (2), COTIN, COTREL, COTTE (2), COTTEAU, COTTEREAU, COTTIAS, COUCHAUD, COUCHOT (2), COUDER, COUGNARD, COULAUD, COUPRIE, COURANT, COURAY, COURBOT, COURRIER, COURRON, COURTET, COURTINE, COUSIN (3), COUSYN, COUTARD, COUTURIERCRANCON, CRASSET, CREIGNOU, CREPIEUX, CREPON, CRESEVEUR, CRETIER, CRIMPET, CROISSET (de), CROSCUCHEROUSSET, CUECO, CUISSET, CUNIN, CUNY, CUSONNEAU


D


DACHY, DAENINCKX, DAGON, DAGRON, DAÏKELER, DALIBERT, DALISSIER, DALLOZ, DALMAS (de), DALPAYRAT, DANIEL, DANION, DANSEREAU, DARBIER, DARIDON, DARTIGE du FOURNET, DAUCA, DAUMAN, MAUMER, DAVY, DAYANDEBERNARD, DEBOISSY, DEBRAY, DEBRE, DEBROUX, DECHAMBOUX, DECHAUX, DECKERT, DE FAYSSE, DEFFRENNES, DEFOSSE, DEGIOANNI, DEGRON, DEGUEST, DEGUY, DEJARDIN, DEJEAN (2), DELABY, DELACAMPAGNE, DELACROIX, DELAHAYE, DELAISTIER, DELALEX, DELANNOY, DELAPIERRE, DELARGE, DELAUNAY, DELAUZE, DELAY, DELBOS, DELECOUR, DELEDALLE, DELEVAY, DELIE, DELILLE, DELMAIRE, DELMAS (2), DELMAS-MARTY, DELMONT-OSAKA, DELOUIS, DELPIERRE, DELRIEU, DELSARTE, DEMANGELLE, DEMEY, DEMIEVILLE, DEMONTFAUCON, DEMOULE, DENEUVE, DENEYER, DENEZ, DENIAUD, DENIEL, DENNERY, DENTICE, DENTICI, DEPARDIEU, DEPARDON, DEPELLEY, DEPESTRE, DEQUINCEY, DERCOURT, DEROO, DERRIDA, DERUY, DESCANTONS de MONTBLANC, DESCHAMPS, DESCHARMES, DESERT, DESFORGES, DESHOUILLERS, DESOYE, DESPLECHIN, DESTRIBAT, DETEY, DETRIE, DEUFF (2), DEUVE, DEVELLE, DEVIN, DEVISSE, DEYRAT, DEZOUCHESDHASPDIABAT, DIETLIN, DINIZ, DIRRINGER, DISSONDJJONE, DJIANDODANE, DODEMAN, DOILLON, DOLEAC-STADLER, DOLEANS, DOLLER, DOMAIN, DOMENACH (2), DONADELLO-SZAPARY, DONGUY, DONNET (2), DONZELLI, DOR, DORIN, DORION, DORIZON, DORMOIS, DORT, DORTIER, DOSSE, DOSSEVI, DOSSIER, DOUCOURE, DOUILLET (2), DOUMENGEDREGE, DREUX, DREVET (2), DROIT, DROUART de LEZEY, DROUET, DROUILLARDDUARTE, DUBARD, DU BESSEY de CONTENSON, DUBET, DUBOIS (4), DUBOIS de JANCIGNY, DUBOSCQ, DUBOURDIEU, DU BOURG de BOZAS, DU BOUSQUET, DU CHENE, DUCHER, DUCHESNE, DUCHESNE de BELLECOUR, DUCORNEZ, DUCROS, DUDEBOUT, DUFOUR, DUFOURMONT, DUFOURNEL, DUFROS, DUHAMEL, DUJARRIC, DUMAS, DUMERC, DUMERGUE, DUMOLARD (2), DUMON, DUMONT, DUMOUSSEAU, DUNOYER, DU PETIT-THOUARS, DUPEYRON, DUPOND, DUPONT (2), DUPUREUR, DUPUY, DUQUESNOY, DURAND (3), DURAND-FARDEL, DURAND-PRINBORGNE, DURANTEAU, DURECU, DURIS, DURIX (2), DUROCHER, DURT, DURY, DUSAPIN, DUSSERRE, DUSSUD, DUTEIL, DUTEIL-OGATA, DUTILLEUX, DUVAL (2), DUVILLARD


E


ECHANOVE, ECHEMANN, ECHENOZ, EECHOUTTE, EGROS (2), EHRHARD, ELMALEH, EMBERG, ENAUDEAU, ENJALBAL, ENNADRE, ENZO ENZO, ERNAULT, ERNAUX, EROUART, ESCOUDE, ESMEIN, ESTEBAN, ESTEBE, ESTIENNE, EURANIE, EVIN, EVRARD, EVREUX, EYMARD, EYSSERIC


F


FABRE (2), FAGE, FAGGIANELLI (2), FAIVRE, FALZON, FANO, FARRERE, FATOUMI, FAUBOURNET de MONTFERRAND, FAUCHIER (2), FAUCONNET, FAUGERAT, FAUQUET, FAURE (4), FAURIE, FAUTRAT, FAUVE-CHAMOUX, FAUVARQUE, FAVEYRAL, FAVIER, FAY, FAYEFEDELI, FELIX, FEQUANT, FERLAMPIN-ACHER, FERNAGU, FERNANDES, FERON, FERRAND (2), FERRET, FERRIE, FERRIER, FERRO, FERT, FEVRIERFIESCHI, FIEVE, FILIPPI (2), FILLIEULE, FILLON, FILLOUX, FINASFLAMAND, FLAMBARD-HERICHER, FLAUJAC, FLAVIGNY (de), FLEURY-VILLATTE, FLEXNER, FLORENT (2), FLOUZAT, FLURY, FLÛRY-HERARDFOFANA, FOISSY, FOMBERTAUX, FONTAINE (4), FONTENEAU, FORCADE, FOREST, FORNIER-DUPLAN, FORTANT, FORTE, FOUASSA, FOUCART, FOUCAUD, FOUCAULT, FOUCHER, FOUCRAS, FOUGERAY, FOUQUE, FOUQUEAU, FOURIER, FOURIER d'HINCOURT, FOURNIER (2)FRADET, FRAINEAU, FRAISSE (2), FRANCE, FRANÇOIS (4), FRANÇOIS-XAVIER (saint), FRANDON, FRANK (2), FREDERIC, FREDON, FREMY, FRESSENON, FREY, FREYMUTH, FRIDENSON, FRIEDT, FRIQUEFUCHS (2), FUMAROLI, FURET, FURTH, FURTH (de), FUSERO


G

GABORIAUD, GABRIAC (de), GAC, GACHET, GAGNON, GAILLARD, GAILLARD-JEUNE, GAINSBOURG (2), GALAND, GALAS, GALEREAU, GALL, GALLAND, GALLECIER (2), GALLOIS, GALLOT, GALOPIN, GAMBAULT, GARDON, GARNAULT, GARNIER (4), GARRABE, GARRAUD, GARREL, GARRIGUE-TESTARD, GATTY, GAUDERAU, GAULTIER, GAURY, GAUSSEN, GAUSSIN, GAUTSCH, GAY, GAYARD, GAYMAN, GAZEAUGELEY, GENEVAY, GENNES (de) (3), GENTELLE, GENTIL (2), GEOFFROIS, GEOFFROY (de), GERARD (6), GERBIER, GEREAU, GERMAIN, GERMAN, GESBERTGHIONGIANNOLI, GIBELIN, GILLAIN, GILLET (2), GIL-MARCHEX, GILOTEAUX, GINER, GIOVANNONI, "GIPSY KING", GIRARD (4), GIRARDIER, GIRAUD, GIRAUDIAS, GIRAUDOU, GIRAULT, GIROIT, GIUSTOGLISSANTGOARIN, GOGER, GOMEZ, GONDRY, GONNORD, GONZARES-FOERESTER, GORDES (2), GOSSE, GOSOT, GOTMAN, GOTTLIEB, GOUDAREAU, GOUEFFON, GOUËLOU, GOUGES, GOUILLAUD, GOUINEAU, GOUPILLE, GOURDAULT-MONTAGNE, GOURNEY, GOURRAUD, GOURVENEC, GOURY, GOUZERTGRACY, GRAFF, GRANGE, GRAVELEAU, GRAVO, GRECO, GREEN, GREGOIRE, GRENIER, GRIGNON, GRINAND, GRIOLET, GRIPEAU, GROC, GROMBEL, GROMOV, GROSJEAN, GROSSAIN, GROSSER, GROUTGUEGAN, GUELTON, GUELLE, GUENA, GUENIN, GUERIN (3), GUERINEAU, GUERNIOU, GUERRIN, GUETTA, GUFFROY, GUIBIER, GUICHARD, GUIDONI, GUIGNOLET, GUIHARD, GUILAINE, GUILLAIN, GUILLAUME (3), GUILLAUMIN, GUILLEMARD, GUILLERM, GUILLERY, GUILLOU, GUILLOUET, GUIMET, GUINCHARD, GUISTIANO, GUITARD (2), GUSMEROLI, GUTKNECHT, GUTTHIG, GUY, GUYARD, GUYON (2), GUYONNET, GUYOT, GUYOTAT


H


HABIG, HAHNE, HALBOUT, HALIMI, HALLE, HALLER, HAMON, HANS, HAOUR (2), HAREL, HARGUINDEGUY, HARLE, HARMAND (2), HARNOIS, HARTOG, HARVEY, HASCHER, HATTU, HAUCHECORNE (2), HAURE, HAURIE, HAVERBEQUE, HAYEK, HAZARDHEBERT (2), HEBERT de BEAUVOIR, HECK, HEIDSIECK, HEINICH, HEINTZ, HELARY, HEMERY, HENON, HENRIOT, HENRY (3), HERAIL, HERARD, HERVE (2), HERVIEU, HERZOG (2), HEUZET, HEYBERGER, HEYMANNHILSZ, HIRSCHHOCHMANN, HOFFMANN, HOLEC, HOLTZER, HONORE, HORIE, HORIO, HOSTACHE, HOUARD, HOUDART, HOUETTE, HOUMMADY, HOUNGUES, HOUTINHUBERT (3), HUBY, HUCHET, HUEREN, HUET, HULLIN-MATSUDA, HULOT d'OSERY, HUMANN, HUMBERT-DROZ, HUON, HUON de PENANSTER, HUOT, HUPPERT, HURIET, HURTIS-HOUAIRI, HUSS, HUTT, HUYGHE, HYVER


I


IKÊME, IRRMANN, ISRAËL (2), ISSARD, ITO, IVALDI, IZARD


J


JACCARD, JACHET, JACOB, JACOPIN (2), JACOULET (2), JACQ (2), JACQUEL, JACQUET, JAFFREDO, JALABERT, JAMAULT, JAMET, JAMI, JANKOVIC, JANSSEN, JAPY, JARRE, JARROT, JARRY (2), JAUNEAUD, JAURES, JAUSSAUDJEAN, JEANNETEAU, JEUNETJOANAN, JOBIN, JOFFRE, JOFFROY, JOHAN, JOISTEN, JOLAS, JOLIVET, JOLY (3), JONQUET, JOQUEL, JORGE, JORLAND, JOSSET, JOSSINET, JOSSON, JOSTE, JOTTRAND, JOUBERT, JOUBIN, JOUFFROY, JOUMARD, JOÜON des LONGRAIS, JOURDAIN, JOURDAN, JOXEJUGON, JUGUET, JUHEL, JUIGNER, JULIEN, JULLIARD, JULLIEN (2), JULLIOT de LA MORANDIERE (2), JUPILLAT, JURIEN de LA GRAVIERE, JUSTER, JUTTETKKAH (2),


K


KAHN (2), KAISER, KANDEL, KAPEK, KAPFER, KARINA, KARONIS, KASSILE, KAUFMANN, KAUSS, KAWAI-CHARNAYKEATING, KEDADOUCHE, KEITA, KERGOAT, KERGOLAY (de); KERJEGU (MONJARET de), KERMALEC, KERMAREC, KERSALE, KERVEN, KERVINGANT, KESSEDJIAN, KESSLERKIEHL, KIENER, KINEIDER, KINTZEL (2), KIRMANKLAUS, KLEIN (2), KLEINPETER, KLIFAKNEIBKOEST, KOMSTA, KONDRACKI, KOUAMEKRAFFT (2), KRANTZ, KREITMANN, KRESLING, KRISTEVA, KRONLUNDKÜNKEL, KUNTZELLLABARTA,


L


LABARTHE, LABASTIE, LABIT, LABRUSSE-RIOU, LACEY, LACHAUD, LACHAUSSEE, LACORDELLE, LACOSTE, LACROIX, LAFON, LAFONT, LAGARDE, LAGERFELD, LAGREVE, LAHAYE, LAIDEBEUR, LAÏDI, LAISNE, LALEU, LALLEMENT, LALOUETTE, LAMALLE, LAMANT, LA MAZELIERE, LAMBOURS, LAME, LAMOUREUX, LANCELOT, LANCRY, LANDRU, LANE, LANG (2), LANGLAIS, LANHER, LANNELONGUE, LANNES, LANZMANN, LA PEROUSE (GALAUP, comte de), LAPEYRERE (de), LAPLANTE, LA POMAREDE (de), LAPOUGE, LARI, LARCHER, LAROSIERE de CHAMPFEU (de), LARRIEU, LARROQUE, LASSERRE, LASZLO, LA TAILLE-TRETINVILLE (de), LATOUR, LA TOUR DU PIN, LATOUR-MAUBOURG (de), LATTANZIO, LATTUADA, LAUCAIGNE, LAUFFENBURGER, LAUNAY, LAURENDEAU, LAURO, LAUT, LAUVERGEON, LAVALLEE, LAVANCHY, LAVERGNE, LAYRLELEANDRE, LE BAIL (2), LEBARBEY, LEBDIRI, LE BEC, LEBEL, LEBENSZTEJN, LE BERRE, LE BESCO, LEBLANC, LEBON, LEBOST, LE BOUCHER, LE BRAS, LEBRIX, LE BRUN, LEBRUN, LE CALVE, LE CARRE, LECCIA, LECERF, LE CHANONY, LECHAT, LECHEVALIER, LECLERC, LECLERCQ, LE COADIC, LECOMTE (4), LECOMTE DU NOUŸ, LECONTE (2), LE CORBUSIER, LE DORZE, LE DRIAN, LEENAERS, LEFEBVRE (2), LEFEVRE (2), LE FORESTIER, LEFRANC, LEFRANC-DUVILLARD, LE GALL, LEGARDEUR, LEGENDRE, LEGRAND (2), LEGROS, LEGROUX, LEGUIL-BAYARD, LEGUILLIER, LEHODEY, LEJEUNE, LE LIDEC, LEMAGNY, LEMAIRE (2), LEMAÎTRE, LEMARECHAL, LEMARIE, LE MARLIN, LEMERCIER, LEMIEUX (2), LEMOINE, LENFANT, LENIAUD, LENNE, LENTZ, LEONSTIC, LEOUTRE, LEPAUL, LE PECHOUX, LE PICHON, LEPINE (de), LEPIQUET-LAMI, LE PODER, LE PORS, LE PRIEUR, LEQUES, LEQUEUX, LEQUILLER (2), LE QUINTREC, LERME, LEROI-GOURHAN, LEROUX (3), LEROUX-SHIMADA, LEROY (2), LEROY-BEAULIEU, LE ROY-LIBERGE, LESAFFRE (2), LESCASSE, LESCOT, LESIGNE, LESTURGEON, L'ETANG, LETELLIER, LETOURNEL, LETT, LE TURDU, LETZELTER, LEUCHTENBERG-BEAUMARCHAIS (de), LEURET, LEURS, LEVAL, LEVÊQUE (2), LEVI, LEVICQ, LEVI-STRAUSS, LEVY (5)LHEUREUXLICCIONI, LICHTNER, LIENHARD, LIENHART, LIFAR, LIGNEUL, LIGRON, LIMAIRAC (de), LIMBOUR, LIMOUZIN, LINDAU, LIONS, LIORET, LIPSCHUTZ, LIPSKY, LISNER, LISSARAGUE, LIZONLOCATELLI, LOISEL, LOMPRE, LONGUEVRE, LOONEN, LOOS, LOPEZ, LORCY, LORIOD, LORMIER, LOSCOS, LOTI, LOUAMI, LOUARN, LOUIS (2), LOUSTAU, LOZERANDLUCA-BERNIER (de), LUCAS (2), LUCKEN, LUCOT, LUNEAU, LUSSY (de), LISTENBERGERLYAUTEY


M


MABESOONE, MACE, MAEKAWA, MAFFESOLI, MAGIMEL, MAGNARD, MAGNE (2), MAHE, MAÏDER, MAILLARD, MAILHET (ou MAILHER), MAILHOT, MAILLET (2), MAIRE, MAIZIERES, MAJET, MAKEIEFF, MALABOU, MALAMOUD, MALEVAL, MALIK, MALIN, MALINAS, MALET, MALPHETTES, MALRAUX, MANGE, MANGEL, MANZELLE, MARANDON, MARBOT, MARCEAU, MARCEL, MARCHAND, MARCHANT, MARCUS, MARE, MARECHAL (3), MARGAIRAZ, MARGEREL, MARGERIN, MARIANI, MARICOU, MARIE (2), MARIN, MARIN-CUDRAZ, MARION, MARIX, MARKS, MARLAND, MARLOT, MARMONIER, MARNAS, MAROGER, MARQUERIE, MARQUET (2), MARQUIS (2), MARSEILLE, MARTEL, MARTIN (10), MARTIN de CHASSIRON, MARTINIE, MARTINS-VALERA, MARTRE, MARTY, MARVIER, MARY, MASNADA, MASSE, MASSERON, MASTALSKI, MATAS, MATHIEU, MATHIEU-RIDEL, MATHILDE, MATHON, MATIGNON, MATRAT, MAUGENDRE, MAUGET, MAUGRAS, MAULPOIX, MAURICE (2), MAURY, MAY, MAYET, MAYRAND, MAZEAUD (2), MAZEAUD-LEVENEUR,MBANDJOCK, M'BARKEMEGRE, MEHEUT, MEKHISI, MELLON, MELOT, MELQUIOT, MENARD (3), MENEGOZ, MENIERE, MENNESSON, MERCIER (2), MERIGOT, MERMET, MERMET-CACHON (MERMET de CACHON), MESCHONNIC, MESNIL, MESSELOT, MESSIAEN, MESTIER DU BOURG (de), MESTRALLET, METAIS, MEUNIER, MEUNIER-CARRIDI, MEYER, MEYNARD, MEZILMICHANOL, MICHAUD (2), MICHAUX, MICHEL (5), MICHELIN, MICHON, MIDAN, MIDON, MIGEON, MIGNEAULT, MILCENT, MILLER, MILLET (2), MINI, MIOLLIS, MIOTTE, MISSOFFE, MITTERRAND, MIZUBAYASHIMNOUCHKINEMŒNCH, MOGES (de), MOLLIER, MOLMONT, MONGE, MONJOUR (de), MONIER, MONIOTTE, MONJARET de KERJEGU, MONNIER (2), MONNIN, MONPERT, MONSET, MONTAGNIER, MONTAGU, MONTQGUE, MONTAND, MONTBLANC (DESCANTONS de), MONTEBRUN, MONTFERRAND (de), MONTFORT (2), MONTGOLFIER (de), MONTHEROT (de), MONTILLET, MONTROGNON de SALVERT (de), MOORS, MORA, MORE, MOREAU, MORECHAND-NAGATAKI, MOREL, MORGES, MORIN (2), MORLAT, MORMANNE, MORNAND, MORNAT, MORON, MORTIER de TREVISE, MORVAN, MOSSE, MOSSUZ-LAVAU, MOTAIS, MOTTE, MOUCHET, MOUCLIER, MOULIN (3), MOUNICOU, MOURIER, MOUSTAKI, MOUTOUTMUCHIELLI, MUGABURE-SAUBARER, MUKAI, MULLER (2), MUNIER, MUNOZ, MURGUE, MUTZ, MUXEL


N


NADEAU, NAHOUM, NAITO, NANA-DJIMOU IDA, NANCY, NANTA, NANTET, NAPOLEON, NAPPI-CHOULET, NARDIN, NASIO, NASTI, NATHAN, NAUDEAU, NAVACELLE (de), NAYRALNEDJAR, NESPOULOS, NETTANCOURT-VAUBECOURT (de), NEUNGUYENNIARE, NICOLAS (2), NICOLLE alias NICOL (de), NICOLLIER, NIEL, NIOGRETNOAILLES (de), NOGACKI, NOGUEZ, NORA, NORDMAN, NORMAND, NORO, NOTHOMB, NOUDELMANN, NOUËT, NOUVEL, NOUVELLET, NOUVIONNUEL, NUGIER, NUSSAUMNYSNZOLA MESO BA

O


OCHEM, ODAJIMA, ODIN, OGIER, OHL (2), OLDENDORF, OLIER, OLIVARES, OLIVEIRA (de), OLIVIER, OLIVIER-UTARD, OLRY de LABRY, ONETO, ONFRAY, ORCEL, ORIGAS, ORLEANS (d'), duc de PENTHIEVRE, ORMESSON (LEFEVRE d'), ORSENNA, ORSINI, ORY, OSERY (HULOT d'), OSOUF, OUDART, OGIER, OUI, OURISSON, OURY, OUTREY, OUVRIEU, OZIERPPACHON,

P


PACQUEMENT, PADOUX, PADOVANI, PAGEOT, PAGNIE, PAILHAS, PALIER, PALLARD, PALMA, PALME, PANEL, PAPIN, PAPINOT, PARADIS, PARENT, PARIENTE, PARILLAUD, PÂRIS (3), PARISET, PASCAL, PASCALINI, PASCAREL ? PASQUIER (2), PASTOR, PATIN, PATROUILLOT, PATS, PATTE, PAUCOD, PAVILLONPEAN, PECH, PECHKOV (alias PESCHKOFF ou PETCHKOFF), PECKER, PEIZERAT, PELEGRIN (2), PELISSERO, PELLETIER, PELLETIER-DOISY, PELT, PELU, PENANSTER (HUON de), PENCHREC'H, PENNAC, PENOT, PEPIN (2), PEQUEGNOT, PERA, PERARD, PERCAL, PERCHERON, PERCIN, PEREL, PEREZ (3), PERI, PERICAT, PERIGNY (SIMON de), PERIGOT, PEROL, PERRARD, PERRAUDIN, PERREGAUX, PERRIN (5), PERRINEAU, PERROT (2), PERROUIN, PETIT, PETITJEAN (2), PETITMENGIN, PETRAU-LARTIGUES de MEMBIEL, PETTIER, PETTIT, PEUILLER, PEYRON, PEYRUSSEL (2), PEZEU-MASSABUAUPHILIBERT, PHILIPPOTPICAUT, PICCARD, PICOULY, PICQUET, PICQUIER, PIERRE, PIERRE-KAHN, PIERRE LA POLICE, PIERRE-LOUIS, PIERREL-VAXELAIRE, PIERSON, PIGEOT, PIGNATEL (3), PIJAUDIER-CABOT, PILA, PILLIE, PIMODAN (de), PINAUD, PINCHEMEL, PINÇON, PINÇON-CHARLOT, PINGUET, PINON-KAWATAKE, PIQUEMAL, PIRARD, PIRIOU, PITAULT, PITTEPLACE (de), PLANES, PLANQUETTE, PLANTU (PLANTUREUX), PLATTARD, PLESSIS (2), PLEVER, PLOCK, PLUDERMACHERPOIDATZ, POIREE, POIRIER, POISSON, POITEVIN, POLAK, POLLET, POLLY, POLY, POMAGALSKI, PONS (2), PONTIER, PORLIER, PORTAL, PORTICHE, PORTUGAL, POSTEL-VINAY, POTOSKI, POUCHELLE, POUGET, POULET, POULIGNY, POUPI, POUSSET, POUZETPRADIER, PRADVIEL, PRANCHERE, PRAT (2), PRATMARTY, PRAUDEL, PRESSE, PRIGENT, PRIOU, PROCHASSON, PROUCELLE, PROUTEAU, PROUVEE, PROVOST, PRUCNAL, PRUNIER (2), PRUSNOL de ROSNYPUISEUX, PUISSANT, PUNGIER, PUTHODQQUELLIER,


Q


QUENOUELLE, QUENTIN, QUIGNARD, QUILLERE, QUINIOU, QUINQUET de MONJOURRRABIER, RACINE, RAGON, RAGOT, RAHM, RAMANANTSOA, RAMBACH, RAMBERT, RAMETTE, RAMONET, RAMPAL, RANCIERE, RAOULT, RARECOURT de LA VALLEE de PIMODAN, RAUD, RAULT, RAVASSARD, RAVEL-CHAPUIS,


R


RAY, RAYMOND, RAYNALREAL des PERRIERES, REVEUH, REBOLLAR, REGAFFRE, REGAMEY, REGNAULT (2), REGNIER-LAFFORGUE, RELAVE, REMUSAT (de), REMY (3), RENARD, RENARD-CHAPIRO, RENAUD, RENAUT, RENEAU, RENO, RENOM de LA BAUME, RENOMA, RENONCIAT, RENOU (2), RENOUX, REQUILLART, RESSLER, RETZ, REVEL, REVILLIOD, REVOL, REVON, REY (2), REYNAERT, REYNARD, REYNAUD (2), REYNAUD de LIGUESRIBAUD, RIBAULT, RIBES, RICCI (de), RICHARD (3), RICHARDSON, RICŒUR, RICO, RICO-YOKOHAMA, RIEGERT, RIEU, RIEUNIER, RIGAUDIS, RIGOUT, RINER, RIO, RISPAL, RIVA, RIVEAU, RIVIERE (2)ROBBE-GRILLET, ROBEIN-SATO, ROBERGE, ROBERT (6), ROBERT-MICHON, ROBIN, ROBINSON-VALERY, ROCHANT, ROCHARD, ROCHE, ROCHES, ROGER, ROLAND (2), ROLIN, ROMIER, RONCIN, RONEL, ROSANVALLON, ROSENBERG, ROSENTAL, ROSIER, ROSNY (PRUNOL de), ROSS, ROSSELLET, ROSSI, ROSSILE, ROSSO, ROTHEY, ROTZ de LA MADELEINE (de), ROUBAUD, ROUBE-JANSKY, ROUCHIER, ROUE, ROULLIER, ROUPIE, ROUQUET, ROUSSE (3), ROUSSEAU (3), ROUSSEL (3), ROUSSET, ROUSSIN, ROUX, ROVER, ROY (3), ROZERUAIS, RUBY, RUELLAN, RUET, RUIZSSABBAN,


S


SABOURET (2), SADIN, SAGAZ, SAGLIO, SANIER, SAILLARD, SAINT-AULAIRE (de), SAINT-ETIENNE (de) (2), SAINT-LOUP, SAINT-MARTIN, SAINT-PHALLE (de), SAIONI, SALAVIN, SALIGNON, SALLUS, SALMON, SALVADOR, SALVERT (de), SALVERY (3), SALZGEBER, SAMIE, SANCHEZ, SARAGUETTA, SARDA, SARKISSIAN, SAROCCHI, SARRAZIN, SARTRE, SATO, SAUBIAC, SAURET, SAUTET, SAUTTER, SAUVION, SAUZEDDE, SAVATIER, SAYSCHAEFFER, SCHERPEREEL, SCHILLES, SCHMEER, SCHMITT, SCHOENDOERFFER, SCHOTT, SCHREIBER, SCOB, SCHWARTZSECHER, SEGUELA (2), SEGUIN, SEGURA, SEITZ, SEIZELET, SEKINE, SEMPER, SEMPERE, SEMPRUN, SENECAT, SENTOUT, SENUT, SERAIN (2), SEROT, SERVE, SESTER, SEVAISTRE, SEVOZSHAHROKH NADERISIARY, SICHEL, SICURO, SIEBES, SIEFFERT, SIENKIEWICZ, SIGANOS, SIGERE, SIGNOLES, SILHOL, SIMON (3), SIMON de PERIGNY, SIMOND, SIPIERE, SIROT (2), SISLEYSKOTNIKSONNET, SORIANO, SORTAIS, SOUBITEZ, SOULA, SOULAGES, SOULAS (2), SOULILLOU, SOUM, SOUMARE, SOUROQUE, SOUYRISPARFEL, SPORTESSTAEBLER, STEENACKERS, STEGA, STEICHEN, STEINMETZ, STEPHAN, STEPHANT, STEPHENSON, STERN, STEURER, STRASKIEWICZ, STRASNOY, STROBEL, STRUDELSUBRAHMANYAM, SUCHET, SUET, SUEUR, SULIAC, SUTTERSWERTSSYLVAIN (2), SYLVESTRESZYMUSIAK, SZYSTERTTAHRI,


T


TALPIED, TAKINO, TANET, TAUTOU, TAVERNIER (2)TEISSIER, TEMMAN, TENEZE, TERNAUX, TERRANOVA, TERTRAIS, TESSIER, TESSON, TESTARD, TESTART, TESTEVUIDE, TÊTUTHIEBAULT, THELLIER, THELOT, THENOT, THEOVAL, THEREAUX, THERON, THERY, THEVENARD, THEVENET, THEVENIN, THIBAUDIER, THIBAULT, THIEBAULT, THIRY, THIS, THOMANN, THOMAS (3), THOMASSET, THOMPSON, THORAVAL, THOUNYTIJOU, TILOT, TINSEAU (de), TIRARD, TISSIER, TISSOT, TIXIER (2), TIXIER-MITATODA, TODD, TODESCHINI, TOEPLITZ, TOQUEBŒUF, TORDJMAN, TORRES, TORSIACHI, TOUCHET (de), TOULOUSE, TOUSSAINTTRAHAN, TRAORE, TREGLODE (BRINDEJONC de), TRELU, TRENET, TREVISE (de), TRIBOUILLARD, TRIEGER, TRINQUIER, TRINTIGNAC, TRINTIGNANT, TRIOZZI, TROCK, TROTTER, TROUSSIER, TRUBERTTULPIN, TURENNE (d'AYNAC) (de), TUROT, TUVACHEUUNTERWALD


V


VACCARI (2), VACHIER, VAGNER, VALAND, VALAT (3), VALENCE (de), VALENTIN, VALERY, VALET, VALETTE (2), VALLAT, VALLE, VALLENT, VALOT, VANDERMEERSCH, VANDERVOO, VAN GESSEL-YODA, VANHERZEEKE, VANNEY, VANNIEUWENHUYSE, VANUCCI-ROOS, VAQUEZ, VARDA, VARTAN (VARTANIAN), VASSEUR, VASSITCHVEILHAN, VELGE, VENCIENNE, VENDREDI-AUZANNEAU, VENDROUX, VENEL, VENTURE, VERCHERY, VERDIER (2), VERDOLLIN, VERDON, VERGNEAU, VERGON, VERISSEL, VERNES, VERNEY, VERNISSE, VERNY, VEYCHARD, VEYSIEREVIDAL, VIDAL-NAQUET, VIDON, VIEILLARD, VIELFAURE, VIERA, VIEST, VIGNERON, VILLAIN, VILLARET (de), VILLENEUVE, VILLION, VILMOUTH, VIOLLIS, VION, VITTOZVLAEMINCKVOCANCE, VODENITCHAROV, VOLCKMAN, VORPSI, VOS (de)VRIGNAUDVUARIN


W


WACZIARG, WAHNICH, WALRAVENS, WALTER (2), WARET, WARNIER, WASSEREAU, WANATABEWEIL (2), WEISBECKER, WENGER, WEULERSSEWIAZEMSKY, WEIL, WIENER, WIEVORKA, WILL, WILSON, WINDAL, WINDISCH, WISMAN, WITZWOLINSKY, WOLTONXXANAKIS

Y

YEMMOUNI, YGREC, YOKOHAMA, YOURCENAR, YUNGZZAO-WOU-KI,

Z

ZELWER, ZINK, ZOUAOUI-DANDRIEUX

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Après l'annexion de ce pays par le Japon (1910), Terauchi Masatake devint le premier gouverneur général de la Corée.

Le comte japonais TERAUCHI MASATAKE (1852-1919)

Fils d'un samouraï du clan Hagi, à Chôshû (actuelle préfecture de Yamaguchi, Japon) le 5 février 1852, † à Oiso le 3 novembre 1919, il s'appela d'abord Tada Jusabaro avant d'être adopté par la famille Terauchi. Entré dans l'armée à l'âge de 12 ans, il combattit le shogounat dans les rangs de l'armée impériale lors de la guerre de Boshin (1868-1869). Puis il sera gravement blessé pendant la rébellion de Satsuma (1877) mais ses blessures n'empêchèrent pas la poursuite de sa carrière militaire et politique. Attaché militaire en France vers 1880, ministre de la Guerre de 1901 à 1905 (dans le cabinet Katsura Taro), le général fut créé baron en 1905 puis comte en 1911. Terauchi Maasatake était devenu résident général du Japon en Corée en mai 1910. C'est lui qui avait été chargé d'opérer l'annexion pure et simple de ce pays. Il rédigea les termes du traité avec Yi Wan-yong, le Premier Ministre du dernier gouvernement Yi, qui y apposa sa signature le 22 août 1910 ce qui lui valut une réputation de traître à sa patrie. Sur ce document, Terauchi Masatake porte le titre de vicomte. Sept jours plus tard, le roi Sunjong (25 mars 1874-24 avril 1926), dernier empereur de la dynastie Joseon de 1907 à 1910 (4e fils de l'empereur Gwangmu), dut tout à la fois abandonner son trône et son palais. On le confina dans le palais de Changdeokgung où il finira sa vie. La capitale Séoul devint Kyongsong (Keijô en japonais).
Terauchi Masatake changea son titre de résident général contre celui de gouverneur général et il quadrilla aussitôt le pays avec d'importantes forces de police ordinaire, de police militaire et de gendarmerie (en tout, plus de 14 000 hommes).
Les Coréens eurent à souffrir de l'occupation musclée de ces troupes qui perdurera après lui jusqu'en 1945 mais le but premier de Terauchi Matasake était de faire des Coréens de parfaits sujets, loyaux et soumis, de l'empereur du Japon. Ce général était persuadé que le Japon et la Corée avaient de forts liens historiques et donc un destin tout tracé pour fusionner. Il faut mettre à son crédit la modernisation du pays et la création de centaines d'écoles dans le pays, destinées, il est vrai, à répandre l'apprentissage du japonais (devenu discipline obligatoire) mais qui contribuèrent à l'élévation générale du niveau de l'éducation. Ces points positifs ne sauraient en aucune façon effacer le terrible souvenir des exécutions (dont celle de Yu Gwan-sun, héroïne indépendantiste, coupée en trois au sabre), des très nombreux emprisonnements, des femmes devenues esclaves sexuelles et des tortures exercées sur les Coréens s'opposant à l'annexion de leur pays.
Nommé maréchal en 1916, Terauchi Masatake deviendra Premier Ministre du Japon du 9 octobre 1916 au 29 septembre 1918.
Son fils, Terauchi Hisaichi, commandant d'un groupe expéditionnaire de l'armée japonaise pendant la seconde guerre mondiale, deviendra lui aussi maréchal.
Parmi les neuf successeurs de Terauchi Masatake au poste de gouverneur japonais de la Corée occupée, citons les deux premiers : le comte Hasegawa Yoshimishi, d'octobre 1916 à août 1919, et Saito Makoto, né à Misuzawa le 27 octobre 1858, † à Tôkyô le 26 février 1936, baron le 21 septembre 1907, amiral le 16 octobre 1912, vicomte le 29 avril 1925, gouverneur général de la Corée à deux reprises : d'août 1919 à 1927 et de 1929 à 1931.
Le troisième gouverneur général fit construire la "Maison bleue" (œuvre de George De Lande, architecte prussien), devenue le palais présidentiel actuel.


Bibliographie sommaire

Craig, Albert M., Chōshū in the Meiji Restoration, Cambridge, Harvard University Press, 1961.
Dupuy, Trevor N., The Harper Encyclopedia of Military Biography, New York, Harper Collins Publishers Inc., 1992.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

par le docteur Jean-Marie Thiébaud

Le cirque naturel de Consolation1 culmine à 870 mètres d'altitude au sud du territoire communal. Dans un double hémicycle grandiose où prennent naissance la rivière du Dessoubre et ses affluents, le Lançot, le Tabourot et la Source Noire, plusieurs grottes sont creusées sur les flancs de la roche. Sur le rebord de la falaise, le belvédère de la Roche du Prêtre offre une vue impressionnante sur la vallée du Dessoubre et le parc de l'ancien monastère qu'il surplombe de plus de 350 mètres.
Véritable décor semblant sorti tout droit d'un roman d'heroic fantasy, Consolation, terre de légendes, se prête avec un rare bonheur à des promenades romantiques et sportives pour amateurs de grottes et de cascades à découvrir dans un abondant fouillis de verdure qu'on sait habité par les hommes depuis l'âge du bronze et à l'âge du fer I et II. Pour tous les nostalgiques de la collection "Signe de Piste", Consolation permet de se réinventer une âme adolescente de boy-scout en quête d'aventures. Le cadre constitue également un lieu rêvé pour ceux qui veulent se plonger, hors du temps, dans les forces primitives de la nature ou pour d'autres en recherche du spirituel, loin du vacarme du monde dit civilisé. Il ne faut donc pas s'étonner que, depuis le Moyen Âge, un site aussi exceptionnel ait attiré ceux qui désiraient prier.
Succédant à un oratoire construit en 1432-1433 (reconstruit au 16e siècle), le monastère des minimes de Consolation a été construit en 1670, avec les pierres de l'ancien château de Châtelneuf-en-Vennes, par Marie Henriette de Cusance et de Vergy, veuve de Ferdinand François Just (dit François) de Rye, marquis de Varambon, décédé à Besançon (Doubs) le 5 août 1657, fils de Christophe de Rye, marquis de Varambon, et de sa seconde épouse, Christine Claire d'Haraucourt. L'église néo-romane du couvent abrite toujours le tombeau monumental de ce personnage. Il est composé d'un socle de marbre noir sur lequel quatre lionceaux de marbre blanc soutiennent une table de marbre rouge : celle-ci supporte un socle de marbre noir à doucine très prononcé, sous un retable accosté de gaines de marbre blanc surmontées de têtes de femmes sculptées. Au sommet du monument, un génie à demi-nu porte un cartouche aux armes des Rye : une aigle éployée (d'azur à l'aigle d'or) tandis qu'on peut lire cette inscription : "Apprends, Bourgogne, combien de héros tu as perdus en un seul, combien de flambeaux tu as vus s'éteindre qui brillaient pour toi - Apprends, voyageur, à quoi tiennent les plus magnifiques choses qui disparaissent à jamais en un moment". Ce mausolée, restauré par les soins de l'abbé Delœuvre, supérieur du séminaire, a été classé monument historique le 29 janvier 1910. Il a été exécuté en 1670 à la demande de Marie-Henriette de Cusance et de Vergy2, veuve du marquis et sœur de la célèbre Béatrix de Cusance, dame de Belvoir. Un des anges en marbre de ce tombeau monumental a été volé en 2001.
Le couvent des minimes, qui ne comptait plus que quatre religieux, a été vendu comme bien national pendant la Révolution et l'église désaffectée devint un magasin à fourrage après qu'on eût violé la tombe du marquis de Varambon et martelé des armoiries de son monument funéraire.
Lorsque Louis François Auguste de Rohan-Chabot (né à Paris le 29.02.1788, † à Besançon le 08.02.1833), prince de Léon, archevêque de Besançon, obtint son chapeau de cardinal (grâce à une demande adressée au pape par Charles X), Consolation avait déjà été acheté par l'archevêché mais c'est son successeur, quelques mois plus tard, qui le transforma en séminaire.
Le séminaire de Consolation (appelé familièrement "Conso" surtout par les anciens élèves) ouvrit ses portes en 1833. Mgr Louis-Guillaume-Valentin Dubourg (né à Cap-Français (Saint-Domingue) le 10.01.1766, † à Besançon le 12.12.1833), archevêque de Besançon, avait simultanément supprimé les écoles ecclésiastiques d'Ornans et de Belvoir (cette dernière ayant jusqu'alors fonctionné dans l'enceinte du château et accueilli, parmi ses élèves, le futur académicien Xavier Marmier). Ces deux écoles avaient été transférées et réunies pour former le petit séminaire de Consolation.
Fermé en 1906 après une diminution du nombre d'élèves, dont tous ne se destinaient pas à la prêtrise (80 pensionnaires contre 150 dans les années 1860-1880) et transféré à Ornans, sous la direction de l'abbé Bobinet, puis à Maîche en 1910 (les locaux d'Ornans ayant été confisqués par la République pour être donnés à l'école Perrenot de Granvelle), le séminaire de Consolation fut à nouveau en activité dès 1920 pour 168 séminaristes sous la direction du chanoine Paul Rognon. Il ferma définitivement en 1978 après avoir commencé à former plus de 600 prêtres de 1833 à 1906 et environ 300 prêtres et missionnaires de 1920 à 1978.
Ses murs permirent d'installation d'hôpitaux provisoires de campagne en septembre-octobre 1944.
De nos jours, les bâtiments du séminaire de Consolation abritent une importante collection d'oiseaux naturalisés.
La Fondation du Val de Consolation, organisatrice de réunions religieuses et de manifestations culturelles, a pris le relais du séminaire. Cette fondation a été reconnue d'utilité publique par décret ministériel du 2 mai 1978.

Liste des directeurs

1833-1835 : Chanoine François Girardot
1835-1837 : Abbé Alexandre Liquet
1837-1841 : Abbé Antoine Boisson
1841-1848 : Abbé Amédée Bontront
1848-1854 : Abbé Henry de Vaulchier du Deschaux3
1854-1857 : Abbé Jean-Baptiste Bourgoin, ancien professeur à la maîtrise de la cathédrale de Besançon
1857-1887 : Chanoine Joseph Delœuvre, restaurateur du mausolée de Ferdinand François Just de Rye, marquis de Varambon
1887-1901 : Abbé Ernest Monnier
1901-1903 : Abbé Charles Huot-Marchand
1903-1906 : Abbé Joseph Vitte

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Notes :
1 Commune de Consolation-Maisonnettes (Doubs) depuis le 17 mars 1910.
2 Après une année de veuvage, Marie-Henriette de Cusance et de Vergy épousa, en secondes noces, le prince Charles Eugène d'Aremberg, gouverneur de Franche-Comté.
3 Henri de Vaulchier du Deschaux (en religion Dom Louis Joseph), né à Damerey (Saône-et-Loire) le 23 mars 1819 (fils de Louis René Simon, 3e marquis de Vaulchier du Deschaux, et de Céleste Guilhelmine Gasparine Millot de Montjustin, ordonné prêtre en 1842, vicaire pendant une courte période à la cathédrale de Besançon (25) puis à Arbois (39) avant d'être nommé directeur du petit séminaire de Consolation (2). Après un voyage en Terre Sainte (1855-1856) et un autre en Italie, il devint curé de Dole (39) en 1857 puis prieur de la chartreuse de Valbonne après avoir reçu successivement les titre de chanoine honoraire et de vicaire général honoraire. Procureur général de son ordre, il refusa l'évêché de Grenoble (38). Il mourut dans le canton de Fribourg (Suisse) au monastère de la Valsainte le 24.03.1911 dans sa 93e année. On lui doit une "Histoire de France jusqu'au XVIe siècle", malheureusement restée à l'état de manuscrit (Jean-Marie Thiébaud, Les Marquis en Franche-Comté, p. 181).

Parmi les premières nations occidentales, la Confédération helvétique a officiellement reconnu le régime de Mao en 1950. Jusqu'à cette date, la Suisse était néanmoins présente en Chine où elle était représentée depuis la fin de la seconde guerre mondiale par Henri de Torrenté (né à Sion (Valais) le 03.11.1893, † en 1962, fils de Henri de Torrenté (1845-1922), conseiller d'État, et d'Ida de Riedmatten), ministre plénipotentiaire de 1945 à 1948 (futur ambassadeur de Suisse à Paris et à Washington en 1960), Giovanni Piffaretti (1899-1990), ministre plénipotentiaire de 1948 à 1949 (futur consul général à Bombay de 1956 à 1959 puis à Montréal de 1960 à 1965), et Jean-Pierre Jaquier, né en 1919, secrétaire de légation en 1949.

1950-1954 : Clemente Rezzonico (1897-1976), ministre plénipotentiaire, entré en fonction le 28.11.1950, accrédité à Pyongyang le 28.11.1950. Ses successeurs seront tous ambassadeurs.
1954-1958 : Fernand Bernouilli, né en 1905, futur ambassadeur à Addis-Abeba de 1967 à 1972.
1959-1962 : René Naville, né en 1905, † à Estoril le 12.02.1978 (fils de Paul Naville et de Marguerite Soret). Le 24.07.1934 à Corsier (Suisse), il épousa Éliane de Diesbach de Belleroche (1902-1969), fille de Roger de Diesbach de Belleroche (1876-1938) et d'Édith de Boccard (1876-1967).
1962-1966 : Hans Kaspar Keller (1908-1999)
1966-1972 : Oscar Rossetti (1912-1996), ancien consul général à Washington de 1959 à 1963.
1972-1975 : Albert-Louis Natural (1918-2002).
1975-1977 : Heinz Langenbacher (Dr), né en 1919, docteur en droit, ancien ambassadeur à Addis Abeba de 1970 à 1975, futur ambassadeur à Tunis de 1977 à 1984, demeurant à Ferenberg (canton de Berne).
1977-1982 : Werner Sigg (1917-1989).
1982-1986 : Hans Müller, né en 1921.
1986-1988 : Fritz Bohnert (1928-1988), ancien ambassadeur à Addis-Abeba de 1977 à 1981.
1988-1995 : Erwin Schurtenberger (Dr), né en 1940, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, demeurant ensuite à Minusio.
1995-1998 : Uli Sigg (Dr), né à Lucerne le 29.04.1946, docteur en droit à l'Université de Zurich, journaliste pour l'entreprise Ringuer puis ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire. Il possède la plus grande collection au monde d'objets d'art chinois. Il est membre du comité consultatif international de la Tate Gallery de Londres et du Museum of Modern Art de New York. En 1979, il avait lancé le premier joint-venture entre la Chine et un pays d'Occident.
1999-2003 : Dominique Dreyer, né à Trub (canton de Berne) en 1945, étudiant à Fribourg et à Cambridge, docteur en droit, secrétaire d'ambassade à Beijing de 1974 à 1979, conseiller d'ambassade dès 1994, ministre et premier collaborateur du chef de mission en 1995 puis chargé d'affaires par intérim avant d'être nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en 1999.
2004-2008 : Dante Martinelli, né à Faido (canton du Tessin) le 05.10.1947, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en Chine le 26.07.2004. Depuis septembre 2008, il est ambassadeur auprès de l'Office des Nations unies et des autres organismes internationaux à Genève.
2008- : Blaise Godet, né à Neuchâtel (canton de Neuchâtel) en 1947, licencié en droit de l'université de Neuchâtel, avocat, conseiller d'ambassade en 1983, ambassadeur en Thaïlande, au Laos, au Myanmar et au cambodge en 1993, en Egypte et au Soudan en 1997, auprès de l'Office des Nations unies et des autres organismes internationaux à Genève, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en Chine depuis le 10 septembre 2008.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Liste des ambassadeurs des ambassadeurs de France en Chine depuis 1964

1964-1969 : Lucien Paye (1907-1972), premier ambassadeur depuis la reconnaissance par la France de la République populaire de Chine.
1969-1975 : Étienne Manac'h (né en 1910), un ancien de la France Libre, élevé à la dignité d'ambassadeur de France en 1974, auteur de Mémoires d'Extrême Asie. La Face cachée du Monde.
1975-1979 : Claude Arnaud (né en 1919)
1979-1982 : Claude Chayet qui connaissait déjà le pays pour été chargé d'affaires dès le 22 février 1964 afin de préparer l'arrivée du premier ambassadeur.
1982-1986 : Charles Malo
1986-1989 : Michel Combal
1989-1990 : Charles Malo
1990-1993 : Claude Martin
1993-1997 : François Plaisant
1997-2002 : Pierre Morel
2002-2004 : Jean-Pierre Lafon
2004-2006 : Philippe Guelly
2006- : Hervé Ladsous

Le gel des rapports avec la Chine (1989)

Le 6 juin 1989, deux jours après le massacre de la place Tiananmen à Pékin, Michel Rocard, Premier Ministre annonça à l'Assemblée nationale le gel de tous les rapports avec la République populaire de Chine.

Les ventes d'armes françaises à Taïwan

À la fin des années 1980, Thomson CSF signa avec Taipei un contrat de vente d'un montant initial de 15 à 16 milliards de francs, pour six frégates de type Lafayette d'une longueur de 125 mètres pour un déplacement de 3500 tonnes à pleine charge (pour) mais le gouvernement français, soucieux de garder de bonnes relations avec Pékin, s'opposa à cette vente. En effet, le 2 janvier 1990, Zhu Jue, ambassadeur de Chine à Paris, avait demandé à être reçu en urgence pour signifier le désaccord de la Chine sur la vente de ces unités à Taïwan. En juillet 1990, Thomson signa un contrat de lobbying avec la société de droit suisse Frontier AG Bern (représentant ELF). Finalement, les réticences du gouvernement français furent dissipées et Roland Dumas, alors ministre des Affaires étrangères, autorisa la vente des frégates mais à la condition qu'elles seraient désarmées. Le contrat définitif put donc être signé en août 1991. Dossier Bravo puis Tango-Bravo devinrent le nom de code de ce programme et cette affaire.
En octobre 1992, Dassault Aviation vendit à Taïwan 60 Mirages 2000-52 par le biais du CIEEMG et 1000 missiles MICA de chez Matra. Dans le sillage de cette transaction, Thomson fournit alors l'armement pour équiper les frégates.
Construites à Lorient par DCN, les frégates ont été livrées ont été livrées en juin 1996 (Kang Ding), septembre 1996 (Si Ning), août 1997 (Di Hua), décembre 1997 (Wu Chang), janvier 1998 (Chang te) et août 1998 (Kun Ming).
L'armement de ces unités navales comporte 8 missiles antinavires Hsiung Feng II (engin guidé pouvant atteindre une portée de 130 km), un système surface/air Sea Chaparral (portée de 9 km), un canon de 76 mm (cadence : 85 coups / minute), deux canons Bofors de 40 mm, un système multitubes Phallanx (3000 coups par minute), deux plateformes triples pour tubes lance torpilles et enfin, un hélicoptère.
La marine taïwanaise a porté de 599 millions à 1,2 milliard de dollars sa demande de dommages et intérêts à propos du contrat de vente de six frégates, signé en 91 avec Paris. C'est ce qu'a annoncé le groupe français Thales dans un communiqué. Cette réclamation fait suite à la procédure d'arbitrage introduite en août 2001.
La poursuite de relations harmonieuses entre la France et la République populaire de Chine passe bien évidemment par l'arrêt de vente de matériel militaire à Taïwan. En novembre 2007, lors de son entretien avec le président chinois Hu Jintao, Nicolas Sarkozy, Président de la République française, a souligné que la France adhérait à l'idée d'une Chine unique et s'opposait à l'indépendance de Taïwan et à son projet de référendum pour tenter d'entrer à l'ONU.

L'ambassade actuelle

L'ambassade de France actuelle est située à Beijing, Chaoyang District San Li Tun Dong San Jie 3 Hao. Alain Sarfati est l'architecte de la future ambassade.


NOTES DU CHAPITRE



Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Il a fallu attendre 1972 pour voir les deux pays établir des relations diplomatiques avec échange d'ambassadeurs. L'adresse de l'ambassade de Belgique en Chine est 6 San Li Tun Lu, 100600 Beijing.

Liste des ambassadeurs belges en Chine depuis 1972 :

1972-1976 : Baron Jacques GROOTHAERT
1976-1977 : J. A. Raoul SCHOUMAKER
1977-1979 : Raoul DOOREMAN
1979-1984 : Roger DENORME
1984-1987 : Jan HOLLANTS VAN LOCKE, auteur de l'ouvrage De la Colonie à la Diplomatie, préface de Xavier Mabille, Paris, éd. de L'Harmattan, 1999, 304 p.
1987-1990 : Frans BAEKELANDT
1990-1993 : Baron Willy J. B. de VALCK
1993-1997 : Madame Claire KIRSCHEN, présidente de l'Institut belge des Hautes études chinoises, représentante spéciale de la Belgique à la Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations-Unies sur les droits de l'enfant. Grand-croix de l'Ordre de la Couronne (arrêté royal du 12.07.2006).
1997-2002 : Johan MARICOU, né à Ypres en août 1949, licencié en sciences diplomatiques, ambassadeur en Algérie de septembre 1995 à 1997. Depuis 2006, il est ambassadeur de Belgique à Tôkyô.
2002-2005 : Gaston VAN DUYSE-ADAM
2005- : Bernard PIERRE, né en 1950, licencié en droit

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

L'Ordre du Soleil levant a été créé par l'empereur Meiji le 10 avril 1875 pour récompenser des mérites exceptionnels civils ou militaires. Il comporte huit classes.

Kojiro Akagi, né à Okayama-shi en 1934, arrivé en France en 1963, artiste peintre, décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or avec rosette.
Georges Appert (1850-1934), diplômé de la faculté de droit de Paris, professeur pendant dix années (1880-1889) à l'École de droit fondée au Japon par Georges Bousquet pour le ministère de la Justice (Shihôshô-hôgakkô). Il a été décoré du petit cordon de la 4e classe dans l'Ordre du Soleil levant. Sa statue est conservée au ministère de la Justice à Tôkyô. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Jean-Louis Barrault, né au Vésinet (Yvelines) le 08.09.1910, † à Paris le 22.01.1994, acteur, metteur en scène et directeur de théâtre. Organisateur en 1977 d'une tournée de représentations de la compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louis Barrault dans tout l'archipel, il a été reçu à l'Institut franco-japonais de Tôkyô. S. E. Atsuhiko Yatabe, ambassadeur du Japon en France, lui a remis le 14.06.1993 l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or en sautoir. V. du même auteur "La Présence française au Japon".
Nicolas Bataille, Français qui s'efforce de faire connaître la culture japonaise. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant.

Maurice Béjart (de son vrai nom Maurice-Jean Berger), né à Marseille (Bouches-du-Rhône) le 01.01.1927, † à l'hôpital universitaire de Lausanne (Suisse) le 22.11.2007, fils du philosophe Gaston Berger. Ce chorégraphe de renommée internationale a effectué une tournée au Japon (avec le danseur étoile Patrick Dupond) et s'est vu décerné le Praemium Imperiale, grand prix artistique du Japon, en 1993, et le prix de Kyôto en 1999. L'empereur Hirohito l'avait déjà décoré de l'Ordre du Soleil levant en 1986. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Normand Bernier, premier délégué du Québec à Tôkyô de septembre 1973 à août 1979, décoré de l'Ordre du Soleil levant.
Gustave Boissonade de Fontarabie, né à Vincennes (Val-de-Marne) le 07.06.1825, † à Antibes (Alpes-Maritimes) le 27.06.1910, chargé en 1873 par le recteur de l'Académie de Paris d'enseigner le droit constitutionnel et criminel à des résidents japonais à Paris, embarqué pour le Japon en novembre de la même année, ministre du Japon en France de 1873 à 1895, engagé par contrat signé à Paris en juin 1873 pour "aider à la confection des lois et autres travaux réglementaires et consultatifs, comme légiste au service du gouvernement japonais", rédacteur du Code pénal et du Code de procédure criminelle du Japon de 1875 à 1880 puis, de 1881 à 1888, du premier Code civil japonais conçu en respectant la consigne de l'empereur ("Wakon Yôsai", "esprit du Japon, technique de l'Occident"), président honoraire de la société franco-japonaise fondée à Paris le 16 septembre 1900. Il a été décoré de Ordre du Soleil levant de 2e classe en 1876 puis de 1re classe avant son départ du Japon (premier étranger à recevoir cette éminente distinction). Pour une notice biographie plus détaillée, voir du même auteur "La Présence française au Japon".

Pierre Bourque, maire de Montréal (Canada), signataire d'un accord de jumelage entre Montréal et Hiroshima, directeur de 1980 à 1994 du jardin botanique où il fit créer un jardin et un pavillon japonais. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant le 19 novembre 2007.
Dominique Bussereau, né à Tours (Indre-et-Loire) le 13.07.1952, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales de juin 2005 à mai 2007, secrétaire d'État chargé des Transports. Il reçut de l'empereur Akihito dans son palais de Tôkyô, le 06.01.2007, le grand cordon de l'Ordre du Soleil levant pour avoir, dans les négociations de l'OMC relatives à l'agriculture, fait cause commune avec son homologue japonais. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Alan Farnsworth Campsay, Canadien, décoré de l'Ordre du Soleil levant, rayons d'or avec rosette en 1997.
Michel Carpentier, né le 23.10.1930, diplômé de H.E.C. et de l'É des études politiques de Paris, membre du Comité économique et social de 1995 à 1997, membre du conseil d'administration de l'IDATE (Institut de l'Audiovisuel et des Télécommunications en Europe), décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or en Sautoir.
Charles Chanoine, né à Dijon (Côte d'Or) le 18.12.1835, † à Baudement (Marne) le 09.01.1915, commandant de la mission militaire française arrivée à Yokohama le 13 janvier 1867. Troisième classe de l'Ordre du Soleil levant (1878). Il sera ministre de la Guerre en 1898. Pour une notice biographie plus détaillée, voir du même auteur "La Présence française au Japon".

H. Chevalier, ingénieur civil, décoré de l'Ordre du Soleil levant en 1889.

Léon Delacroix, né à Saint-Josse-ten-Noode (Belgique) le 27.12.1867, † à Baden-Baden (Allemagne) le 15.10.1929, avocat à la Cour de Cassation en 1909, premier Premier ministre de Belgique, grand cordon de l'Ordre du Soleil levant.

Lamine Diack, footballeur sénégalais, président de l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (Aifa) depuis 1999 (réélu à Ôsaka le 18 décembre 2007), grand cordon de l'Ordre du Soleil levant le 5 novembre 2007.

Mahdi Elmandjra, né à Rabat (Maroc) en 1933, universitaire qui a occupé de hautes responsabilités au sein des Nations Unies. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant en 1986.

Félix Évrard, né à La Maxe (Moselle) le 25.02.1844, † le 05.04.1919 après une chute de rickshaw, missionnaire. Le ministre de la République française lui demanda de servir de secrétaire et d'interprète à la légation ce qui lui valut d'être décoré en 1882 de l'Ordre du Soleil levant. Pour une notice biographie plus détaillée, voir du même auteur "La Présence française au Japon".

Joseph Flaujac, né à Rodez (Aveyron) le 31.03.1886, † au Japon le 12.12.1959, missionnaire, fondateur des établissements de l'œuvre de Béthanie, en japonais "Jiseikai", répartis en quatre centres. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant. Pour une notice biographie plus détaillée, voir du même auteur "La Présence française au Japon".

Docteur Roderick D. Fraser, Canadien, décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or (avec ruban sautoir) en 2006.

François Gros, né le 24.04.1925, membre de l'Académie des Technologies, commandeur de l'Ordre du Soleil levant.

Robert Guillain, né le 04.09.1908, † en 1998, journaliste, entré à l'agence Havas en 1934, envoyé en Chine en 1937 pour couvrir la guerre sino-japonaise, correspondant du journal "Le Monde" à Tôkyô avant-guerre, auteur de "Aventure Japon et de Geishas ou le monde des fleurs et des saules" (1997), président d'honneur et fondateur de l'Association de presse France-Japon. Il a été reçu à l'Institut franco-japonais de Tôkyô. Robert Guillain a été décoré en 1994, de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or en sautoir. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Ángel Gurría, né à Tampico (Mexique) le 08.05.1950, ministre des Finances et du Budget de janvier 1998 à décembre 2000, décoré de l'Ordre du Soleil levant.
Kintaro Hayakawa : v. Hayakawa Sessue.

John F. Howes, Canadien de Vancouver, auteur de la biographie de langue anglaise Japan's modern prophet: Uchimura Kanzô, 1861-1930, décoré de l'Ordre du Soleil levant en 2003.

Sid Kiyoshi Ikeda, Canadien d'origine japonaise, décoré de l'Ordre du Soleil levant en 2007.

Daniel Janssen, baron belge, né le 15.04.1936, ingénieur et scientifique. Il vint pour la première fois au Japon lors de l'exposition universelle d'Ôsaka et y donna une conférence sur "L'innovation technologique en Belgique et en Europe". Depuis cette époque, il multiplia les voyages dans ce pays et reçut, le 20.06.2006, des mains de l'ambassadeur du japon à Bruxelles, le grand cordon de l'Ordre du Soleil levant. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Jean-François Jarrige, membre de l'Académie et directeur du musée Guimet. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or en sautoir le 17.05.2006.

M° Donald J. Johnston, juriste canadien, président du Parti libéral du Canada, élu en 1994 secrétaire général de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à Paris, grand cordon de l'Ordre du Soleil levant en 2006.

Paul Gilbert Jean Ghislain Lacombe, né à Lille (Nord) le 09.07.1911, † le 18.12.1997, ingénieur et chercheur, professeur de métallurgie à l'École des Mines, commandeur de l'Ordre du Soleil levant.

Gilbert Lancry, docteur en médecine, président de l'AMEXHA (Association des médecins en exercice à l'Hôpital américain). Il a effectué une quinzaine de séjours au Japon et lorsque des membres de la famille impériale japonaise ou de hautes personnalités du gouvernement séjournent en France, c'est à lui qu'on demande d'assumer la responsabilité de la permanence médicale. S. E. Atsuhiko Yatabe, ambassadeur du Japon en France, l'a décoré le 10.06.1993 de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or avec rosette. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Charles William Legendre, né à Oullins (Rhône) le 26.08.1830, † à Séoul (Corée) le 01.09.1899, brigadier general de l'US Army, décoré de l'Ordre du Soleil levant de 2e classe en juillet 1874. V. du même auteur "La Présence française en Corée", p. 199).

Claude Lévi-Strauss, né à Bruxelles (Belgique) le 28.11.1908 de parents français, agrégé de philosophie, docteur ès lettres, professeur au Collège de France, ethnologue auteur de "Tristes Tropiques" (1955), élu membre de l'Académie française le 24.05.1973, grand-croix de la Légion d'Honneur, reçu à l'Institut franco-japonais de Tôkyô. La plupart des ses œuvres ont été traduites en japonais. Lors d'une conférence donnée à Tôkyô en 1986, il a affirmé que la plus haute ambition de l'anthropologie est d'inspirer aux individus et aux gouvernants une certaine sagesse. Le 26.05.1993, S. E. Atsuhiko Yatabe, ambassadeur du Japon en France, l'a décoré de l'Ordre du Soleil levant, étoile d'or et d'argent. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Jacques-Louis Lions (1928-2001), titulaire de la chaire d'analyse mathématique des systèmes et de leur contrôle au Collège de France, professeur à l'École Polytechnique, président de l'Académie des Sciences de 1996 à 1998, membre du Forum de dialogue franco-japonais en 1996, décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or et d'argent.

Dr Henry A. McKinnell, Canadien, grand cordon de l'Ordre du Soleil levant en 2007.

Raymond Moriyama, né à Vancouver (Canada), architecte établi à Toronto, élu président de la Brock University en 2001, décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or avec rosette en 2004.

Dr Ed. S. Morse (1838-1935), grand voyageur, professeur de zoologie à l'Université impériale de Tôkyô, premier Américain décoré de l'Ordre du Soleil levant.

Gustave Moynier, né à Genève (Suisse) le 21.09.1826, † dans sa villa de Sécheron le 21.08.1910, président du Comité international de la Croix-Rouge en 1863, l'un des initiateurs de la Convention de Genève, grand officier de l'Ordre du Soleil levant le 01.04.1887.

Shun-ichiro Okano, né à Tôkyô le 28.08.1931, médaille de bronze de football aux J.P. de 1968, membre du Comité International Olympique depuis 1998, décoré de l'Ordre du Soleil levant (ruban avec raies d'or).

Hironori Otsuka, né le 01.06.1892, † le 29.01.1982, professeur de karaté-do, décoré de l'Ordre du Soleil levant.

Philippe Pinchemel, né le 10.06.1923, géographe, président de la Société franco-japonaise de géographie, professeur émérite de l'Université de Paris I-Panthéon-Sorbonne. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant, Rayons d'or en sautoir en 1994. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Antonin Raymond (1890-1976), architecte américain d'origine tchèque, ancien étudiant à l'École polytechnique de Prague. Après avoir participé avec Frank Llyod Wright en 1919 au projet du nouvel Hotel Imperial de Tôkyô, il reconstruisit l'ambassade de France après le tremblement de terre du Kantô qui ravagea Tôkyô et Yokohama en 1923. En 1926,
Antonin Raymond fut nommé consul honoraire de la République tchécoslovaque à Tôkyô. Cet architecte devint ami de Paul Claudel298. Le 21.04.1964, Antonin Raymond a reçu l'Ordre du Soleil levant des mains du vice-ministre des Affaires étrangères du Japon. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Marie Joseph Guy Henri de Riquet, prince de Chimay, prince de Caraman, ministre des Affaires étrangères de Belgique, grand cordon de l'Ordre du Soleil levant.

Hayakawa Sessue (de son vrai nom Kintaro Hayakawa), né à Nanaura (Japon) le 10.06.1889, † à Tôkyô le 23.11.1973, acteur de cinéma et de théâtre, producteur, décoré de l'Ordre du Soleil levant en 1966.

Isaac Stern, né à Kremenets, région de Ternopil (Ukraine) en 1920, † à New York en 2001, violoniste américain, décoré de l'Ordre du Soleil levant en 1997.

Docteur Hideo Tanaka, expert en matière d'élevage intensif de puces, directeur de la faculté de médecine d'Osaka. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil Levant en mars 1979.

Ernest Vieillard, né à Paris le 27.12.1844, † le 08.12.1915, diplômé de l'École polytechnique en 1864 puis de l'école de l'application d'artillerie et du génie en 1866, capitaine d'artillerie. Il rejoignit en juin 1873 la seconde mission militaire française envoyée au Japon. Il y demeura jusqu'en 1876 et y dirigea l'instruction du corps du génie et l'école régimentaire. Officier de l'Ordre du Soleil levant. Il finira sa carrière militaire comme général de division, membre du comité consultatif d'état-major de février 1908 à décembre 1909. V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Étienne de Villaret, né au château de Floyras à Saint-Laurent Lolmie (Lot) le 17.02.1854, † à Angers (Maine-et-Loire) le 18.01.1931, embarqué à San Francisco pour Yokohama en 1884. Arrivé au Japon en octobre 1884, il y demeura jusqu'en 1887 en qualité d'enseignant à l'Académie militaire (dès septembre 1885). À son retour en France, il publia Dai Nippon (Le Japon), étude historique et politique sur le Japon des origines à l'ère Meiji (avec la géographie et l'histoire du pays, l'écriture, les règles japonaises de conjugaison, les monnaies, la météorologie, la liste des mikados et des shoguns depuis 660 avant J.-C., les noms des gouverneurs par canton, l'armée, les garnisons, le nombre d'étrangers par nationalité et par sexe, les castes, l'évolution des mariages et des divorces, la pyramide des âges, les salaires, les productions, les temples et les prêtres). En 1892, il fit aussi paraître deux autres ouvrages, sur La Numismatique japonaise et, plus tard, sur les Sabres japonais, décrivant sa propre collection. Son Dictionnaire japonais-français des mots composés, en deux volumes, achevé en 1920, est resté à l'état de manuscrit. Poursuivant sa carrière militaire, il deviendra général de division et sera élevé à la dignité de grand-officier de la Légion d'Honneur. Il reçut aussi l'Ordre du Soleil levant (28.12.1886). V. du même auteur "La Présence française au Japon".

Andrzej Wajda, né à Suwalki (Pologne) le 06.03.1926, un des plus fameux metteurs en scène de cinéma. Il a été décoré de l'Ordre du Soleil levant en 1995.

Hisato Yoshimura, président de la faculté de médecine de Kyotô, conseiller de l'expédition antarctique Japonaise, et président de la Société météorologique, décoré de l'Ordre du Soleil levant de 3e classe. Puis il sera président de l'université féminine de Kôbe.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

En complément du précédent article sur des Français décorés de l'Ordre impérial japonais du Trésor sacré, voici 88 autres récipiendaires (de toutes nationalités) de cette haute distinction japonaise.

En complément du précédent article sur des Français décorés de l'Ordre impérial japonais du Trésor sacré, voici 88 autres récipiendaires (de toutes nationalités) de cette haute distinction japonaise.Otto Abetz, né à Schwetzingen (Allemagne) le 26 mai 1903, † d'un accident de voiture à Langenfeld près de Dortmund (Allemagne) le 5 mai 1958, ambassadeur d'Allemagne auprès du gouvernement de Vichy, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (1re classe).Kiheiji Amamiya, président de la société Atago, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or et d'argent en avril 1984.Charles Appolinaire Baltet, né à Troyes (Aube) le 14 janvier 1830, † en 1908, fameux horticulteur. En 1876-1877, il accueillit en stage deux Japonais envoyés par le ministère nippon de l'Agriculture pour apprendre la culture et la taille de la vigne. Ils repartirent avec des plants à partir desquels ils développèrent à Katsumuma le "crû de Troyes". Balter a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Herbert W. Armstrong, né à Des Moines (Iowa, U.S.A.) le 31 juillet 1892, † à Pasadena (Californie, U.S.A.) le 16 janvier 1986, fondateur d'une église évangélique et, plus tard, de l'Ambassador College, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (2e classe).Jackson H. Bailey, né à Portland (Maine, U.S.A.) en 1925, † le 2 août 1996, diplômé de l'Université de Harvard, universitaire spécialiste de l'histoire du Japon, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Tristan E. Beplat, banquier qui aida financièrement le Japon après la seconde Guerre mondiale. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Guido Biscaretti, comte de Ruffia, né le 28 octobre 1867, † le 21 octobre 1946, amiral d'escadre italien, commandeur de l'Ordre du Trésor sacré.Alice Bolduc, Canadienne, décorée de l'Ordre du Trésor sacré en 1999.Daniel J. Boorstin, né à Atlanta le 1er octobre 1914, † à Washington le 28 février 2004, historien, bibliothécaire du Congrès américain de 1975 à 1987, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (1re classe).Faubion Bowers, né à Miami (Floride, U.S.A.) le 29 janvier 1917, † à New York City le 17 novembre 1999, diplômé de l'Université de Columbia, aide de camp et traducteur officiel de japonais pour le général Mac Arthur pendant l'occupation américaine du Japon. Défenseur du kabuki dans le Japon occupé, il fut décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Klaus Bungert, Oberbürgermeister de Dusseldorf (Allemagne), décoré de l'Ordre du Trésor sacré le 17 juin 1994.Jules Chanoine, né à Dijon (Côte d'Or) en 1935, † à Baudement (Marne) en 1915, général, décoré de l'Ordre du Trésor sacré de 1re classe. V. du même auteur "La Présence française au Japon".Hilda Chen Apuy, née à Puntareras (Costa-Rica) le 23 janvier 1923, fille d'un père chinois et d'une mère costaricienne. Universitaire spécialiste de l'Asie, décorée de l'Ordre du Trésor sacré (première Latino-Américaine décorée par le gouvernement japonais).Ramsay Cook, né en Saskatchewan, titulaire d'un doctorat de l'Université de Toronto (1960), directeur général du Dictionnaire biographique du Canada (DBC), professeur auxiliaire d'histoire à l'Université de Toronto et professeur émérite d'histoire à l'Université d'York, à Toronto, membre de la Société royale du Canada. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1994.David Culver, né à Winnipeg (Canada) le 5 décembre 1924, bachelier en sciences de l'Université McGill, MBA de l'Université d'Harvard, titulaire d'un certificat du Centre d'études industrielles de Genève (Suisse), successivement président du Conseil canadien des chefs d'entreprises, président et chef de la direction d'Alcan Aluminium Itée, membre du Conseil consultatif de l'INM (Institut et hôpital neurologiques de Montréal, Université McGill). Grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré.Eliezer Baptista Da Silva, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (1re classe).Dorothy DeLay, née à Medecine Lodge (Kansas, U.S.A.) le 31 mars 1917, † le 24 mars 2002, professeur de violon, décorée de l'Ordre du Trésor sacré.W. Edwards Deming, né à Sioux City (Iowa, U.S.A.) le 14 octobre 1900, † à Washington D.C. le 20 octobre 1993, statisticien, universitaire, auteur. Il participa au recensement des habitants du Japon en 1951. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (2e classe) en 1960.Mamadou Diarra, né à Thiès (Sénégal) le 5 juin 1948, conseiller économique et financier à l'ambassade du Sénégal à Tôkyô de 1987 à 1991, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons de soleil, en 1988.Milton Friedman, né à Brooklyn (U.S.A.) le 31 juillet 1912, † d'une crise cardiaque à San Francisco le 16.11.2006, économiste. Grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré.Anton Geesink, né à Utrecht (Pays-Bas) le 6 avril 1934, instructeur à l'Académie royale militaire de Breda, professeur et entraîneur national et international de judo, médaille d'or aux J.O. de Tôkyô (1964), champion du monde de judo (1961, 1964, 1965). Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré avec rais d'or.Samuel A. Goldlith, né à Lawrence (Massachusetts, U.S.A.) le 5 mai 1919, † à Peabody (Massachusetts, U.S.A.) le 28 décembre 2001 (fils d'un émigré russe), spécialiste de la nutrition, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (2e classe).Douglas Greenwald, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Willem Grootaers. Ayant dû fuir en 1948 la Chine où il résidait depuis 1939, il continua à travailler comme linguiste en Extrême-Orient. Commandeur de l'Ordre du Trésor Sacré. Tadashige Habe (1917-2002), président de la Japanese Malacological Society Society de 1979 à 1995, décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1986.John Whitney Hall, né le 13 septembre 1916, † le 21 octobre 1997 (fils de missionnaires américains), historien spécialiste du Japon, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Daniel Hays, né à Calgary (Alberta, Canada) le 24 avril 1939, nommé sénateur le 29 juin 1984. Il s'était rendu pour la première fois au Japon en 1970 pour promouvoir l'exportation des moutons de race au Canada. Séduit par l'empire du Soleil levant, il devint président du groupe interparlementaire Canada-Japon. L'empereur du Japon lui a remis le grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré le 29 avril 2000.Georg Heer, né à Striegau le 13 novembre 1849, † à Wilna le 26 octobre 1924, lieutenant-général, instructeur d'artillerie de Jüterborg où il a formé de nombreux jeunes officiers japonais venus se former dans l'armée prussienne. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (4e classe).Heinrich Hertz, né à Hambourg (Allemagne) le 22 février 1857, † le 1er janvier 1894 (fils de Gustav Ferdinand Hertz, avocat, et d'Anna Elisabeth Pfefferkorn), professeur de physique, inventeur d'un oscillateur produisant des ondes électromagnétiques et du télégraphe sans fil, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Fumiko Higashiyama, née à Hiroshima en 1910, présidente de la firme de cosmétiques médicaux Sansho Co Ltd. (qu'elle a voulu créer pour soigner les séquelles cutanées de la bombe d'Hiroshima dont elle eut elle-même à souffrir), décorée de l'Ordre du Trésor sacré en 1984.Friedrich Hirzebruch, né à Hamm (Westphalie, Allemagne) le 17 octobre 1927, mathématicien, professeur assistant à l'Université de Princeton (U.S.A.), décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or et d'argent, en 1996.Masura Ibuka, né à Nikkô (Japon) le 11 avril 1908, † à Tôkyô le 19.12.1997, industriel de l'électronique, inventeur, cofondateur de Sony Corporation, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (1re classe).Akira Ifukube, né à Kushiro (Hokkaïdô) le 31 mai 1914, † à Tôkyô le 8 février 2006, compositeur de musique classique et de musique de films (série des Godzilla, etc.), décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Roy Hisashi Inouye, Canadien, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or avec rosette en 2002.Marcel Junod (Dr), né à Neuchâtel (Suisse) le 14 mai 1904, décédé d'une crise cardiaque le 16 juin 1961, fils de Richard Samuel Junod (1868-1919), pasteur, et de Jeanne Marguerite Bonnet (1866-1952), médecin anesthésiste, arrivé au Japon le 9 septembre 1945 en qualité de chef de la délégation du Comité international de la Croix-Rouge. Il se rendit à Hiroshima pour voir les effets de la bombe atomique, soigna des blessés et, pendant cinq jours, distribua quinze tonnes de matériel obtenu de l'état-major allié. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré à titre posthume en 1961. Le journaliste Y. Ohsako a publié sa biographie sous le titre Valiant without arms; the Life and Personality of Dr. Marcel Junod, Tokyo 1979, 209 p.Fukoyoshi Kanai, décoré de l'Ordre du trésor sacré (6e classe).Otsuma Kotaka, né à Kawashiri (préfecture de Hiroshima) le 21 juin 1884, † le 3 janvier 1970, un des pionniers de l'éducation des femmes au Japon en leur ouvrant largement les universités, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Fujitaro Kubota, originaire de la préfecture de Koshi (Shikoku), émigré à San Francisco (U.S.A.), créateur d'un parc public, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (5e classe).Kume Kunikate, né le 19 août 1839, † le 29 février 1931, historien, professeur à l'Université impériale de Tôkyô, décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1889.Tokubei Kuroda, né à Fukurea (Awaji-shima, Japon) en 1886, † le 15.05.1987, malacologue éminent, décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1939.Tetsuko Kuroyanagi, née à Tôkyô, actrice de télévision très populaire, conseillère auprès du World Wild Fund for Nature au Japon, ambassadrice itinérante de l'UNICEF pour l'Asie depuis 1984. Elle a été décorée de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or avec sautoir, le 12 mai 2003.Philippe Marie Joseph François Alain, comte de Lannoy et du Saint-Empire romain, né à Bruxelles le 23 avril 1866, décédé à Anwaing (Belgique) le 9 mars 1937, grand maréchal honoraire de la Cour du roi Albert 1er de 1929 à 1934, grand-croix de l'Ordre du Trésor sacré.Gerhard Lüke, né à Hildesheim (Basse-Saxe, Allemagne) le 21 février 1927, universitaire, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or, en 1991.Maruyama Masao, né à Ôsaka le 22 mars 1914, † à Tôkyô le 15 août 1996, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe) en 1976.James McNaughton Hester, né à Chester (Pennsylvanie, U.S.A.) le 19 avril 1924, officier traducteur de japonais, premier recteur de l'Université des Nations Unies en 1974, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (1re classe).Kokichi Mikimoto, né à Toba (préfecture actuelle de Mie) le 10 mars 1858, † le 21 septembre 1954, inventeur de la production commerciale de perles de culture, grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré.Akio Morita, né à Tokoname le 26 janvier 1921, † à Tôkyô le 3 octobre 1999, cofondateur de Sony Corporation, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (1re classe).Genzô Murakami, né en Corée (alors occupée par le Japon) le 14 mars 1910, † à Tôkyô le 3 avril 2006, fameux nouvelliste, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe) en 1981.Masahiko Nakano, membre de la Présidence de l'IRU et président de la Japan Trucking Association (JTA) - décoré de l'Ordre du Trésor sacré avec ruban à rayures d'or, par sa Majesté, l'empereur Akihito en personne (11 novembre 2002).Isamu Nogushi, né à Los Angeles (Californie, U.S.A.) le 17 novembre 1904, † à New York le 30.12.1988, sculpteur et architecte paysagiste, décoré du 3e Ordre du Trésor sacré en 1988.Thomas Nogushi, né au Japon le 4 janvier 1927, médecin légiste et procureur du comté de Los Angeles (U.S.A.) de 1967 à 1982. Il se rendit célèbre en pratiquant les autopsies de Marylin Monroe et de Robert F. Kennedy. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe) en 1999.Junnosuke Ofusa, journaliste, directeur de Times à Tôkyô, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (4e classe).Frank Okamura, spécialiste des bonsais, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.J. Olivier, directeur technique des Laboratoires Pierre Fabre, décoré de l'Ordre du Trésor sacré avec rayons d'or en sautoir.Lawrence Olson, né le 7 mai 1918, † à Washington le 17 mars 1992, historien spécialiste de l'histoire du Japon, professeur d'histoire à l'Université Wesleyan, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Jean-Jacques Origas, † le 26 janvier 2003, maître de conférences à l'Institut des langues et civilisations orientales, décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1998. V. du même auteur "La Présence française au Japon".Masunori Ôseki, né le 28 janvier 1849, † le 9 août 1905, samouraï, créé vicomte, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Comte Maurice de Patoul, né à Mons (Belgique) le 3 novembre 1875, † à Bruxelles le 20 octobre 1965, maréchal honoraire de la Cour du roi Albert 1er de 1909 à 1934, grand officier de l'Ordre du Trésor sacré.Hugh Patrick, professeur de commerce international, spécialiste de l'économie japonaise et des échanges américano-japonais, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (2e classe).Richard W. Pound, Canadien décoré de l'Ordre du Trésor sacré, étoile d'or et d'argent, en 1998.Leonard Pronko, professeur de théâtre, le premier non-Japonais qui étudia le kabuki. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Jean-Claude Redonnet, agrégé des universités, docteur de IIIe cycle, Conseiller culturel et scientifique, Ambassade de France en Australie, Conseiller culturel, Ambassade de France au Canada, Ambassade de France au Japon, Recteur de l'Université Senghor (Développement africain) Alexandrie, Egypte. Directeur de l'Ecole française, Middlebury College, EU., commandeur de l'Ordre du Trésor sacré.Eric Gascoigne Robinson, né à Greenwich (Grande-Bretagne) le 16 mai 1882, † à Gosport (Grande-Bretagne) le 20 août 1965, commandant adjoint lors de la campagne de Gallipoli pendant la première Guerre mondiale. Il finit sa carrière avec le grade d'amiral. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Renato Ruggiero, né à Naples (Italie) le 9 avril 1930, directeur général de l'O.M.C. de 1995 à 1999, grand-croix de l'Ordre du Trésor sacré.Tadahiro Sakimoto, né à Hyôgo le 14 novembre 1926, † le 11 novembre 2007, ingénieur en électronique, président de la NEC Corporation, grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré.Sakip Sananci, né à Kayseri dans le village d'Akçakaya (Turquie) en 1933, † le 10.04.2004, un des plus grands hommes d'affaires de la Turquie. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (étoile d'or et d'argent) en 1992.Franz Seitelberger, né à Vienne (Autriche) le 4 décembre 1916, † le 5 novembre 2007, professeur de neurologie et de psychiatrie, recteur de l'Université de Vienne de 1975 à 1977, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or et d'argent, en 1989.Henry Shibata, professeur de chirurgie et d'oncologie, durecteur du service d'oncologie de l'Hôpital Royal Victoria (HRV) au Centre universitaire de santé McGill (CUSM). Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré avec rais d'or et rosette en 2007.Carl S. Shoup (1902-2000), professeur d'économie à l'Université Columbia, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Thomas K. Shoyama, né à Kamloops (Colombie britannique, Canada) en 1916, † en décembre 2006, sous-ministre des Finances du Canada de 1975 à 1979. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1992 pour sa contribution à la communauté nippo-canadienne.René Sieffert, fondateur et directeur des Presses orientalistes de France, président de la Société franco-japonaise de 1981 à 1990, décoré du 3e degré de l'Ordre du Trésor sacré. V. du même auteur "La Présence française au Japon".Sergio Silva do Amaral, né à São Paulo (Brésil) le 1er juin 1944, professeur assistant au département des Sciences politiques et des Relations internationales de l'Université de Brasilia (Brésil) de 1981 à 1999, ambassadeur du Brésil à Londres en 1999-2000, ministre d'État du Développement de l'Industrie et du Commerce extérieur en 2001-2002, ambassadeur du Brésil et représentant du Brésil auprès de l'OCDE en 2003-2005, grand-croix de l'Ordre du Trésor sacré en 1996. Gunther Sohl, industriel allemand, décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1998.Elisabeth Süpke, née en Allemagne en 1916, † le 8 février 1998, président de la Société germano-japonaise à Lünebourg depuis 1971, décorée de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or, le 29 avril 1997.Kenjiro Takayanagi, né le 20 janvier 1899, † le 23 juillet 1990, un des pionniers de la télévision, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Herbert Cyril Thacker, né à Poona (Inde) en 1870, † à Victoria (Colombie britannique, Canada) en 1953, chef de l'état-major du Canada de 1927 à 1929, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Masaho Takahashi, Canadien, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or avec rosette en 2002.Samba Tall, membre du service culturel de l'ambassade du Japon au Sénégal (assistant de madame Mika Hira) depuis 1971, décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 2005.Mifune Toshiro, né le 1er avril 1920, † le 24 décembre 1997, acteur de cinéma, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (ruban d'or) en 1993.Charles Egbert Tuttle, né le 5 avril 1915, † le 9 juin 1993, éditeur implanté aux U.S.A. et au Japon. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré en 1983.Morihei Ueshiba, né à Tanabe (préfecture de Wakayama, Japon) le 14 décembre 1883, † le 26 avril 1969, fondateur de l'aïkido. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré à titre posthume pour avoir répandu l'aïkido dans le monde.Carl Hermann Ule, né à Stettin le 26 février 1907, † le 16 mai 1999, professeur de droit, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or et d'argent, en 1988.Yosh Ushida, né en 1920, homme d'affaires américain, décoré de l'Ordre du Trésor sacré avec rayons d'or en 1986.Dayasiri Warnakulasooriya, président de l'association de l'enseignement du japonais au Sri Lanka et directeur du groupe de compagnies Midaya dans son pays, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, rayons d'or avec rosette, le 8 juillet 1996.Eugene P. "Dennis" Wilkinson, né à Long Beach (Californie, U.S.A.) en 1918, premier commandant de l'USS Nautilus, le premier sous-marin nucléaire. Il prit sa retraite avec le grade de vice-amiral. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré (2e classe).Eiji Yoshikawa, né le 11 août 1892, † le 7 septembre 1962, nouvelliste, décoré de l'Ordre du Trésor sacré.Kenchichi Yoshizawa, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire du Japon auprès de la République de Chine en 1925, membre de la première classe de l'Ordre impérial du Trésor sacré.Arthur Young (sir), né à Eastleigh (Grande-Bretagne) le 15 février 1907, colonel, commissaire principal de la ville de Londres de 1950 à 1971, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe).Herbert Zachert, né à Berlin (Allemagne) le 28 avril 1908, † le 11 novembre 1979, professeur de japonologie, décoré de l'Ordre du Trésor sacré (3e classe) en 1976.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

La fin du 19e siècle fut marquée par la vogue du japonisme. Aristocrates, banquiers, faïenciers, artistes, peintres, sculpteurs (comme Rodin), écrivains, voyageurs constituèrent les collections d'objets d'art japonais (kakemonos, netsuke, tsuba, porcelaines, laques, livres, etc.); Parmi ces amateurs, nombreux furent les médecins qui s'éprirent eux aussi de japonisme. On connaît le nom de ceux qui amassèrent les plus belles collections dispersées lors de ventes à l'hôtel Drouot. La bibliothèque de l'un d'entre eux retourna au Japon.

Ces noms dont tirés des catalogues de vente de l'hôtel Drouot à Paris vers 1910-1930

Docteur ANCELET
Docteur Jean-Marc ANDRÉ
Docteur Edmond FOURNIER
Docteur Louis FRICOTELLE
Docteur Émile JAVAL (1839-1907), ingénieur des mines et ophtalmologiste, père de l'orthoptique, député de l'Yonne
Docteur Édouard MENE, collectionneur d'armes
Docteur Jacques MILLOT
Docteur P. J. MOURIER qui résida au Japon dès 1864. Il réunit une bibliothèque éclectique.
Docteur Francis PONCETTON (1877-1950), collectionneur de tsuba (gardes de sabres)

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Le 4 août 1907 était inaugurée la statue de Henri Bouchot située dans le square Bouchot en haut de la rue Battant. Né à Gouille sur la commune de Beure près de Besançon (Doubs) le 26 septembre 1849, François Xavier Marie Henri Bouchot, conservateur du cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale à Paris, élu membre associé correspondant de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et arts de Besançon le 26 janvier 1899, membre de l'Académie des Beaux-Arts en 1904, fut non seulement un spécialiste reconnu de la bibliophilie mais aussi l'auteur de plusieurs ouvrages relatifs à la Franche-Comté. Dès la nouvelle de son décès à Paris le 10 octobre 1906, la ville de Besançon décida d'ériger une statue lui rendant hommage. Pour l'emplacement de celle-ci, on songea à la promenade de l'Helvétie puis finalement à la place de la Porte de Battant qu'il fallut transformer en square. Financé par souscription, le buste est l'œuvre du statuaire montbéliardais Armand Bloch. Le 4 août 1907, reposant sur un haut piédestal orné d'une palme, le buste de bronze représentant Bouchot dans son costume d'académicien, la croix de la Légion d'Honneur accrochée sur la poitrine, fut inauguré en présence d'Aristide Briand (1862-1932), ministre de l'Instruction Publique, venu à Besançon pour le congrès national de la ligue française de l'enseignement.
En 1941, comme presque toutes les statues de bronze de Besançon, le buste de Bouchot a été fondu par les Allemands à des fins militaires. Le moulage, réalisé par la municipalité, permit au sculpteur Saupique, gendre de Bouchot, d'en réaliser une copie en pierre inaugurée après-guerre, le 26 mai 1946. C'est elle qu'on peut voir actuellement au square Bouchot. Sur le piédestal subsistent les points d'attache de la palme arrachée par des inconnus.
Henri d'Orléans, duc d'Aumale (1822-1897), 5e fils du roi Louis-Philippe, grand amateur d'art, avait réuni une impressionnante collection de dessins dont les portraits de Madame de Duras, de Charles de Lorraine, d'Élisabeth d'Espagne (fille de Henri II), de François d'Alençon, du cardinal Philibert de la Bourdaisière, etc. En 1876, il acheta la collection du duc de Sutherland, comprenant 148 dessins. Puis il apprit que George James Howard, 9e comte de Carlisle, était prêt à vendre la collection des comtes Carlisle, conservée au Howard Castle. Pour préparer cette acquisition, le duc d'Aumale vint à plusieurs reprises à la Bibliothèque Nationale en septembre et octobre 1889 afin de consulter Georges Duplessis, conservateur du Cabinet des estampes, et Henri Bouchot, auteur du catalogue de la collection de crayons du Cabinet.
C'est Bouchot qui fut chargé des négociations ; il partit pour l'Angleterre, et fut aussitôt conquis par la beauté des dessins. Son enthousiasme décida le duc d'Aumale à en faire l'acquisition, malgré le prix de 190 000 francs, jugé prohibitif pour l'époque. Finalement, l'acquisition fut effectuée dans la première quinzaine de décembre et Bouchot fut chargé de ramener les dessins de Londres. Le 27 décembre, le duc d'Aumale reçut à Chantilly Léon Bonnat, Henri Bouchot et plusieurs amateurs d'art ; l'enthousiasme était général, et le duc ne cacha pas sa très vive satisfaction.
C'est suite à cette importante acquisition que le musée Condé de Châtillon possède de nos jours la plus importante collection de portraits au crayon du 16e siècle au monde : 366 dessins attribués pour la plupart à Jean Clouet (v. 1485-Paris 1540/1541) et à François Clouet (v. 1510/1515-Paris 1572), son fils. Le duc d'Aumale avait en effet légué sa collection de dessins et toutes ses autres collections à l'Institut de France.



Œuvres de Henri Bouchot :

AArmorial général de France - Généralité de Bourgogne, Dijon, Imprimerie Darantière, 1875-1876, 2 vol., in-8, VIII-322 p. et VIII-289 p. (publication de l'Armorial général de Charles d'Hozier). Armorial général de France - Franche-Comté, Dijon, Imprimerie Darantière, 1875, in-8, VIII-267 p. (publication de l'Armorial général de Charles d'Hozier). Le Luxe français - L'Empire. Illustration documentaire d'après les originaux de l'époque, Paris, La Librairie illustrée, 1880, grand in-8, III-214 p., 93 gravures in et h.-t.Les sept discours touchant les dames galantes du sieur de Brantôme publiés sur les manuscrits de la bibliothèque nationale par Henri Bouchot, Paris, éd. Jouaust, Librairie des Bibliophiles, 1882, 3 vol. in-12, XII + 248 p., 263 p., 314 p., réédité Paris, E. Flammarion s.d., (v. 1925), XVI + 408 p + 416 p, avec eaux-fortes (10 dessins d'Ed. de Beaumont gravés par Boilvin et un portrait de Brantôme en frontispice).Portraits au crayon des 16e et 17e siècles conservés à la Bibliothèque nationale (1525-1646), Paris, 1884.Le livre, l'illustration, la reliure, étude historique sommaire, Paris, éd. Quantin, collection "Bibliothèque de l'enseignement des Beaux-Arts", 1886, in-8, 320 p., illustr., traduit en anglais sous le titre The book : its printers, illustrators and binders, from Gutenberg to the present time, London, H. Grevel and Co., 1890; réédition Detroit (U.S.A.), Gale Research Company, 1971, XVI-384 p.Dictionnaire des Marques et Monogrammes des graveurs (écrit avec Georges Duplessis), Paris, 1886-1887, in-12, 3 vol., nombreuses figures.Mœurs et coutumes de la France, 1887.Contes franc-comtois, 1887, 378 p., rééd. Lons-le-Saunier, Impr. J. Mayet & Cie, Édition du comité Bouchot, 1907, in-12, illustrations de Coindre, Edelfeldt, Enders, Friant, Mathey-Doret [Ouvrage couronné par l'Académie française]. Réédition aux éditions du Bastion en 2000.L'œuvre de Gutenberg, Paris, éd. H. Lecene et H. Oudin, 1889, 240 p., nombreuses illustrations.Les reliures d'art à la Bibliothèque nationale, Paris, éd. Édouard Rouveyre, 1888 [ouvrage dédié à Duplessis, directeur de Henri Bouchot à la B. N.].La Franche-Comté, Paris, éd. Plon, 1890 (illustrée par Eugène Sadoux). Réédition en 1995 par La Tour Gile.Inventaire des dessins exécutés par Roger de Gaignières et conservés aux départements des estampes et des manuscrits [de la Bibliothèque Nationale], Paris, 1891 [François-Roger de Gaignières, né à Entrain-sur-Nohain en (Nièvre) le 30 décembre 1642, † à Paris le 27 mars 1715, écuyer du duc de Guise en 1671, gouverneur des château, ville et principauté de Joinville, fils de Aimé de Gaignières, secrétaire puis intendant du duc d'Harcourt, et de Jacqueline de Blanchefort mariés en 1642. Il a amassé une importante collection : des centaines de manuscrits, des milliers d'estampes et de dessins, des tableaux, 3000 livres, des médailles, des jetons, deux globes de Coronelli et des porcelaines. François-Roger de Gaignières donna l'intégralité de sa collection à Louis XIV le 19 février 1711. Le titre choisi par Bouchot pour cet Inventaire semble donc mal choisi : il ne s'agit pas des dessins exécutés par Roger de Gaignières mais des dessins qu'il a collectionnés puis offert à la couronne].Les Livres à vignettes XVe au XIXe siècle. T. I - Du XVe au XVIIIe siècle ; T. II - Du classique et du romantique, le livre à vignettes sous Louis-Philippe, sous le Second Empire et de 1870 à 1880, Paris, éd. Édouard Rouveyre, 1891, 2 vol., 94 et 102 p.Des livres modernes qu'il convient d'acquérir - L'art et l'engouement - La bibliophilie contemporaine - Les procédés de décoration, Paris, Paris, éd. Édouard Rouveyre, "Bibliothèque des Connaissances Utiles aux Amis des Livres", 1891.Les Ex-libris et les Marques de possession du livre, Paris, "Bibliothèque des Connaissances Utiles aux Amis des Livres", 1891.Histoire anecdotique des métiers avant 1789, Paris-Poitiers, 1892, 192 p., 27 gravures [Métiers de luxe (libraires, ménestrels, orfèvres...) - Métiers de relations (médecins, dentistes, domestiques…) - Métiers d'alimentation (boulangers, poissonniers, fruitiers, cuisiniers...) - Métiers du vêtement (tisserands, cordonniers, gantiers, dentelliers …) - Métiers du fer (armuriers, horlogers, forgerons...) - Métiers du bâtiment ou du meuble (architectes, charpentiers, menuisiers …)]. L'ouvrage a été réédité récemment en 1991 (224 p.) dans la collection "La France pittoresque").Les élégances du Second Empire, Paris, La Librairie Illustrée, s.d., in-12, XVII-253 pp., 48 photo. h.-t.La Lithographie, Paris, éd. Alcide Picard et Kaan, 1895, 296 p.La Toilette à la cour de Napoléon : chiffons et politique de grandes dames, 1810-1815, Paris, Librairie illustrée, in-8, XII-267 p.Le cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale. Guide du lecteur et du visiteur, catalogue général et raisonné des collections qui y sont conservées, Paris, éd. Dentu, 1896, in-12, XXIV-392 p. [détail des corps de métiers "dont on a pu retrouver des représentations depuis le XIIème jusqu'au XIXème" dans l'Encyclopédie méthodique. Dans cet ouvrage, Henri Bouchot décrivit ce qu'est l'enfer de la Bibliothèque nationale : le nom d'Enfer, employé ordinairement, sert en réalité à couvrir une marchandise peu curieuse en soi, le plus souvent idiotement obscène].M. Georges Duplessis…1834-1899, s.l.n.d. (vers 1899), portrait gravé de Duplessis par Jean Gruyer en regard de la première page. Souvenirs sur Duplessis par son adjoint au Cabinet des Estampes.Exposition des Primitifs français au Palais du Louvre (Pavillon de Marsan) et à la Bibliothèque nationale - Catalogue [Henri Bouchot avait été le commissaire de l'exposition des Primitifs français qui se tint au musée du Louvre du 27 février au 17 mai 1904. Cette exposition allait du portrait de Jean le Bon (conservé aujourd'hui au musée du Louvre) à un tableau daté de 1604, donc débordant nettement la période qui englobe traditionnellement les primitifs, c'est-à-dire les 14e et 15e siècles].La Convention, Paris, Société française d'éditions d'art, s. d. (début 20e siècle) [Dans cet ouvrage d'Alexandre Bérard (1859-1923), magistrat et historien, député radical, Henri Bouchot a écrit un chapitre sur la société parisienne et la mode].La Miniature française de 1750 à 1825, Paris, éd. Goupil, 1907.Il préfaça aussi La Crèche drame populaire en patois de Besançon tel qu'il fut joué en 1873... de Louis Androt [Lons-le-Saunier, J. Mayet], 1889, 70 feuillets imprimés recto

Henri Bouchot fut en outre directeur de la Revue franc-comtoise.
Il épousa Joséphine Chevalier (domiciliée à Paris, 3, rue d'Alençon, en 1932) qui lui donna :- Jean Henri Joseph Marie Bouchot, né à Paris 6e le 29 juin 1886, † à Besançon (Doubs) 23, avenue de Fontaine-Argent, le 6 mai 1932, ancien élève de l'École nationale des Chartes, conservateur des musées et notamment de celui de Besançon en 1931-1932, élu membre de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Besançon en 1930 (son discours de réception porta sur "Henri Mouhot et la découverte d'Angkor", vol. 159 (1931), p. 173-198). Son décès a été déclaré par Paul Grosrichard, pharmacien, chevalier de la Légion d'Honneur, domicilié à Besançon, 12, place de la Révolution. Son éloge funèbre a été rédigé par Eugène Ledoux (Procès-verbaux et Mémoires de l'Académie, vol. 160 (1932), p. 136-140). Coauteur avec Henri Cucherousset de Notes japonaises : le pays des frais épis de la luxuriante plaine des roseaux, Hanoi, éd. de l'Éveil Économique de l'Indochine, 1925, in-4, 90 p. Il épousa Germaine Léontine Gervais demeurant à Besançon 7, rue du Docteur Hyenne, lors du décès de son mari.- Jacqueline Marie Louise Joséphine Bouchot, née à Paris 6e le 20 juin 1893, † à Saint-Ylie (Dole, Jura) le 3 février 1975, domiciliée à Paris 105, rue Notre-Dame des Champs, épouse du sculpteur Georges Laurent Saupique (1889-1961). Elle fut professeure à l'École du Louvre, conservatrice en chef au cabinet des dessins du Louvre, membre associée correspondante de l'Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Besançon depuis 1925. On lui doit notamment Les Dessins de Watteau, collection "Bibliothèque Aldine des Arts", F. Hazan, 1953 (plaquette petit in-12).

Dr Jean-Marie Thiébaud Copyright 2007

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

L'église de Chaux-les-Châtillon, près de Saint-Hippolyte (Doubs), d'époque romane, construite vers 1140 (et agrandie aux 15e et 16e siècles) est classée monument historique. En 1996, une campagne de restauration a permis de mettre à jour d'importantes fresques murales du 15e siècle (après représentation du Saint Suaire à l'époque où celui-ci était conservé dans la collégiale voisine de Saint-Hippolyte avant d'être confié à la maison de Savoie.
Parmi les nombreuses chapelles de cette ancienne église, une était placée sous le vocable de la Vraie Croix. Fondée à la fin du 15e siècle par Guillaume de Coeuve, issue d'une famille noble originaire de la principauté de Bâle, elle a donné naissance à une confrérie qui a subsisté pendant plusieurs siècles. Le terrier et rentier de cette chapelle appartient aux archives de l'auteur qui en doute ci-dessous la transcription in extenso.

Église de Chaux-les-Châtillon, chapelle de la Vraie Croix (1498-1563)

Les censes et rentes provenant de la chappelle Fondée en l'église Monsr Sainct Ligier de Chaulxsoubz maiches1 en l'honneur de la vraye croixappartenant à messire Guillame de Queuve2, religieux del'église et monastère Sainct Pierre de Luxeu3Description des terres et rentesacquises par feu messire JehanDagney en la seignorie de Chastillon4pour la fondation de la chappellepar luy fondée en l'église MonsrSainct Ligier de Chaulx soubs maicheen l'honneur de la vraye croix.Et premièrementLes meix chesaulx cloz vergiers curtilz chenevièresterre arrible et aultres choses acquises de PetitJehan Drapelotz, Girard et Vuillemin Drappelotz sesenffants d'Orve les Belvoir5 pour le prix et somme de quattre vingt libvres est(evenantes) commeappert par les lectres d'acquisitions faicteset passées en date du dix neufvième jour de janvierde l'an mil cinq cens et deux reçues par J.Folpoy commenceant Nous Petit Jehan Drappelots,d'Orve, Girard et Vuillemin, fils dudit Petit Jehan,finissant Huguenin Choignard le Jeune de Corcelles6et Vuillemin Bailletz, de Neufvye7 tesmoings adce appeléset especialement requis.Item les terres de Jehan Falotz le Vieulxde Fleurey8, et Jehan Fallotz le Jeune, frères,séans au territoire dud. Lieu et seignorie deChastillon pour le prix et somme de quarantehuict francs et demi comme appert par les lettresd'achat commenceans par Jehan Falots le Viez de Fleurey et Jehan Falotz le Jeunefrères, et finissant par Jehan Gaulthier de la VilleSoubz le Mont9 et Huguenin Doby, de Corcelles, tesmoingsadce appelés et requis en date du XXVe en febvrierl'an mil cinq cens et deux signé de C. Folpoy10.Item quarante cinq solz esteven(ants) de cense que luydoibvent chacun an Huguenin Nivel et Jehan Nivelson filz le jour d'une chacune feste SainctMartin d'iver comme appert par les lettresd'acquisitions surce faictes et reçues par J.Dauxiron11.Item le chesaul prelz cloz curtilz chenevièreset aultres héritaiges acquis de Girard etPierre dict Villeret de Vauclusatte12 pour leprix et somme de quarante cinq francscomme appert par les lettres d'achat datéesdu tiers jour du mois d'aoust mil quattre censnonante et neufz commenceans Nous Girardet Pierre dict Vuillerey et finissant HugueninEschappe de Sainct Ypolite et Huguenin Darsotde Montando(n)13 et du Recepveur de Bel lieu14,tesmoings et signés. C. Folpoy.Item les terres prelz cloz oiches curtilzchenevières que aultres héritaiges acquis deJehan Peletier, de Vauclusatte15, et PierreChevoillet, son gendre, pour la somme de vingtet ung francs et demy comme appert par leslettres dud. achat en datte du quatrième jourdu mois de may l'an mil cinq cens et ungcommenceant Nous Jehan Peletier, deVauclusatte, et Pierre Chevoillet et finissantGirard Sorcier dudit lieu et Nicolas Bourquenotz,de Fleurey, tesmoings adce appelés.Signé C. Folpoy.Item … deux pièces de terre acquisesdudit Jehan Peletier pour le prix etsomme de cinq francs quattre groz cinqengroingnes16 monnaie, comme appert par les lectresdud. achapt en datte du VIIe de may l'an milcinq cens et douze commenceans Je JehanPeletier, de Vauclusotte et finissant messireHugues Doyen, pbre (prêtre), Pierre Lambert etHuguenin Vuilley, tesmoings adce appelés etSigné J. Dauxiron.Item les terres, cloux (clos), maisons, prelz, jardins et aultreshéritaiges acquis de Guillame et Jehan Boichot,de Vauclusatte, frères, pour la somme de vingtfrancs comme appert par les lectres desd.acquisitions surce faictes en datte du XVIeen febvrier mil cinq cens et deux commenceantNous Guillame et Jehan Boichot, et finissant Girard Virot et Didier Boiteuxde Valeroilles17, tesmoings adce appelés etsignées de C. Folpoy.Item les terres prelz cloux curtilzchenevières et aultres héritaiges acquisde Estienne et Jehan Peletier, de Vauclusatte,frères, pour la somme de douze libvres est(evenantes) commeappert par les lectres d'achat surce faictesen datte du premier jour de juing mil cinqcens et unze commenceant Nous Estienneet Jehan Peletier, de Vauclusotte, frères, etfinissant Richard Grozgirard, de Charmoille18,et Jehan, son filz, tesmoings adce appelez. Signéespar C. Folpoy.Item encore aultres terres acquises duditEstienne Peletier manans de laseignorie de Chastillon pour la sommede sept francs deulx groz comme appert parles lectres d'achat surce faictes endatte du VIIe en may l'an mil cinq censet douze commenceant Je Estienne Peletieret finissant messire Hugues Doyen, pbre (prêtre),Pierre Lambert et Huguenin Vielley, tesmoingsadce appelez, signé J. Dauxiron.Item deux pièces de terre acquises de Nicole,vefve (veuve) de feu Petit Jehan Colard, de Court19, etThiébauld Colard, filz de lad. Nicole pour lasomme de seize frans comme appert par leslectres surce faictes en date du VIIe en apvrill'an mil cinq cens et treize commenceant Nous Nicole, vefve de feu Petit Jehan Colard, jadisde Court, et Thiébauld Colard, etc., et finissant HugueninVielley et Jehan Moingey, tesmoings adce appelez.Signé de J. Dauxiron.Item neuf faulx de prelz acquises de HenryConvert, de Provenchieres20, et Bietrix, sa femme,assis au territoire dud. lieu pour le prixet somme de XVI frans III groz demy comme appertpar les lectres surce faictes en datte du tier jourde febvrier mil cinq cens et deux, commenceant NousHenry Convert, de Provenchieres, et Bietrix, sa femme, etc., et finissant Jehan Boiteux, de Varoilles21,et Didier, son filz, tesmoings adce appelez.Signé de C. Folpoy.Item ung prel contenant environ une faul tant prelque cloux sis au finaige dud. Varoilles22au lieu dit Dessoubz la fontainne Lambertacquis de Nicolas Boiteux dud. lieu pour septfrans neufz groz comme appert par les lectresd'acquisition surce faictes en date du dix septièmejour en febvrier mil cinq cens et deux, commenceant Je Nicolas Boiteux deVareroilles23, etc., et finissant Jaques de (blanc) [Sagey ?]escuyer demeurant aud. Chastillon tesmoingsadce appelés, signé de C. Folpoy.Item une aultre pièce de terre contenant deuxjournaulx au territoire de Varereilles24 au lieudit En Fresnoy, acquise dud. Nicolas Boiteuxpour le prix et somme de quattre frans commeappert par les lectres d'achat en date du XXVIIeen mars l'an mil cinq cens et trois. Reçu et signé deC. Folpoy.Item trois pièces de terre tant prel queterres aribles acquises de Jehan Boichot leJeune alias dit Neuschot, de Vauclusatte25, pourle prix et somme de douze frans commeappert par lectre surce faicte en datte duXIIe en mars mil cinq cens et trois, signé C. Folpoy.Item les terres acquises de Besançon Faivre, deFleurey, estans au territoire dud. lieu pourle prix et somme de neufz frans commeappert par les lectres d'achat surce faictes endatte du XIIe en (papier déchiré) l'an mil cinq cens et troislaquelle terre led. Besançon a réacheté etrendu l'argent en vertu du réachat de lesreufz frans (papier déchiré) à Jehan Purnelle, deVarroille26, comme les debvoit assigner.Item une pièce de terre arrible contenant environung journault et demy séant au territoire deValeroille27 au lieu dit Au Boille, acquise deEstevenin Boiteux, dud. lieu, pour la sommede sept francs et neufz groz comme appert parles lectres surce faictes en datte du IIIe enfebvrier mil cinq cens et trois. Signé par F.Ramey.Item deux pièces de terre tant prelsque terres aribles acquis de Jehan Jeannot, deVauclusatte28, pour le prix et somme de six franstrois groz huict engroingnes29, comme appert parlectres en datte IIe en febvrier l'an milcinq cens et trois. Signé F. Ramel.Item une pièce de cloz size en la villedud. Vauclusatte, touchant et estant appendueau chaseaul feu Jehan Grolloy, contenant environ lequart d'une faulx de prel, pour le prix dequatorze frans acquis de Jehan Gainnet, de Fleurey,et Girarde, sa femme, comme appert par lectresen date du XVIIe en mars mil cinq cens etquattre, commenceans Nous Jehan Gainnet, etc.,et finissant Nicolas Chauvelier. Signé de J. Dauxiron.Item plusieurs pièces de terres acquisesde feu Jehan Moingey, de La Ville soubz Le mont30, pour le prix de vingt neufzfrans trois g(ros) comme appert par lectresd'achat surce faicte.Item la terre acquise de Pierre Lambert,de Vauclusatte31, pour la somme detrente frans comme appert par leslectres receues et signées de J. Dauxiron.Item quarante cinq sols est(evenants) dehu ung chacunan perpétuellement par Vuillemin et JaquesColard, de Neufvye32, frères, et chascun deulxde cense payable au jour de feste Conception Nre (Notre)dame pour le prix et somme de quarante cinqlibvres est(evenantes) assignées sur tous leurs prelzséans et gisans au finaige dud. Neufvie aulieu dit Au Vaulx de Purgey, au lieudit unprel de Rausse… et générallement surtous leurs biens comme appert par les lectresde la constitution d'icelle cense reçue soubzle scel de Besançon par Claude Folpoy endatte du XIIe de febvrier l'an mil cinq censquattre vingt XVIII (erreur : 1498) commençant Nous Officialde la Cour de Besançon etc. et finissant Jehande Manget, de (papier détruit) tesmoings adce appelés.Item trente sols est(evenants) de cense chacun anPar Jeune Jehan (papier détruit) de Varereille au jour deFeste Sainct Mar(tin d')hyvers et perpétuellementPour le prix et somme de trente libvresAssignées sur deux pièces de prel contenantEnviron sept faulx l(es d)eux, l'une assise esMechelle et l'aultre En Montancy et Générallement sur tous leurs biens commeAppert par les lectres reçues par J. DauxironEn datte du pénultième jour du mois deJanvier l'an mil cinq cens et quatorzeCommenceant Nous Official de laCourt de Besançon et finissant Jehan filzRichard Odrion [Oudrion], dud. Varereille, tesmoingsAdcd appellés.Item cinq sols tournois de cense dehue parEstienne Girardey, de La Ville soubzle mont33, perpétuellement chacun an le jourde feste Sainct Martin d'hyvers pour leprix et somme de cinq francs comme appertpar les lectres de constitution de cense reçuesde J. Dauxiron.Item Pierre Petit, de Froidevaulx34, doibt cinqsolz tournois de cense chacun an au jourde feste Sainct Martin d'hyver pour cinqfrancs qui do(papier détruit) assigné.S(ens)uyvent les censes dehues chacunan (à M)essire Guillaume de Queuve35ch(apel)ain de la chapelle de lavray croix fondée en l'église de Chaulx lesChastillon36.PremièrementJehan Crelerot, de Solemon37, me doibt chacun an à chacunjour de feste Sainct Martin d'hyver ung escus d'or au soleil pource.(paragraphe rayé avec, en marge, la mention : radiationpour ce que les Briot ont l'amodiation).Les Convert, de Provenchieres38, doibvent chacunan aud. jour dix groz forte monnaie pource.Guillaume du Cloz, de Neufvye39, doibt chacun anaud. jour trente groz monnaie forte pource.Dans la marge : Solvit pour 1562, 1563.Les hoirs Didier et Jehan Vallot, deCourcelles40, doibvent chacun an aud. jour sixsols est(evenants) pource.Dans la marge : Radiation pour ce que m'a cédé lapièce pour quatre francs que luy doit délivrerThomas Michoutey41.Estevenin Maig(nin), de Froideval42, doibt chacunan aud. jour neuf (so)ls esteven(ants) pource.Dans la marge : Solvit Marie femme Maignin, Girard et ClaudotMaigninJehannette femme Claudot Maignin, fils dudit Estevenin.Solvit Girard Maignin et Claude Magnyen en l'an mil 1562, en présance de Tho(mas M)ichoutey et Ligier Petit.Solvit la veuve de feu Claudot Magnyen le Vielx.Solviy en l'an 1562, 1563.Estienne et Jacquot Burthelier, de Varoilles43,doibvent chacun an aud. jour vingt groz fort demonnaie pource.En marge : Solvit en l'an 1562.Jehan Peletier dict Estallon, de Vauclusotte,doibt chacun an audit jour quatorze gros fortemonnaie pour ce.En marge : Solvit 1562.Jehan Pelletier dict Faillon, dud. Vauclusotte,doibt chacun an audit jour XXIII sold este(venants)pource.En marge : Solvit 1562.Solvit 1563.Pierrot Lambert, dud. lieu, doibt chacun an vingtsept solz demy pource.En marge : Solvit 10 gros Jehan Boichot 1562.Guiod Lambert doit le reste.Solvit 1562.Jehan Billerey dict de Mortaut doibt chacun an aud.jour vingt sept sols esteven(ants) pource.En marge : Solvit par François Chevalier, gendre dudit Billerey.Jehan Caviron (?) doibt chacun an aud. jour troissols et demy pource.En marge : Solvit 1562, 1563.Huguenin Gaillet et les hoirs feus Nicolas et Girard Gaillet chacun an aud. jourhuict sols pource.En marge : Solvit Jehan Gaillet dict Grillon la moitié de la cense 1562. Solvit 1562.Pierre Gaillet dict Grillon doit IIII sols. Solvit (…) 1562).(Aul)res censes dehues chacun an(…) jour de feste Sainct GeorgeJehan Boucon le Vieux et Jehan Boucon leJeune doibvent chacun an aud. jour quaranteCinq solz pource..Au terme Sainct MartinLes Briot, de Soulemont44, doivent chascung an III escus demy et douze libvres de fromage comme appert paradmodiation pource.En marge : Solvit 1562.Des Bollay, de Soulemont, que doivent chascung an unequarte froment comme appert par admodiation pource.En marge : Solvit 1562, 1563.Du maire de Vauclusotte et le San… que doivent audictterme VI groz comme appert par admodiation pource.En marge : Solvit Claudot Loreilleuz trois gros pour le prédessus le moulin 1562. Solvit en l'an 1562.Solvit ledit Loreilleuz III gros l'an 1563.Terme Sainct GeorgeDe Pierre Froidevaulx, de Chaul45, que doit à feste Sainct Georgeprochaine la somme de XVIII groz pour l'amodiation de lamaison de Chaul.En marge : Solvit en l'an 1562.De Jehan Peletier dit Estal(on) qui doit III groz pour l'amodiation desprez appelés les mourayes dict Sus les Charbonières entreJehan Boichoit [Boichot] d'une part et Jehan Pelletier dict Estallon d'aultre partcontenant à une faulx, au terme de Sainct Martin.En marge : Solvit.

Notes :
1 Chaux-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs). L'église est placée sous le vocable de saint Ligier (Léger).
2 Guillaume de Coeuve, fils de Guillaume de Coeuve et de sa première épouse, Barbe de la Palud, fille de Claude de la Palud. Guillaume de Coeuve fut chapelain de la chapelle de la Vraie Croix en l'église de Chaux-les-Châtillon de 1540 à 1577 (Jean-Marie Thiébaud, "Les familles de Coeuve (XIIe-XVIe siècle) : essai généalogique", Société jurassienne d'émulation, Porrentruy, Suisse).
3 Luxeuil-les-Bains (Haute-Saône).
4 Châtillon-sous-Maîche, Les Terres de Chaux (Doubs).
5 Orve (Doubs).
6 Courcelles-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs).
7 Neuvier, Les Terres de Chaux (Doubs).
8 Fleurey (Doubs).
9 Solemont (Doubs).
10 Folpoy, notaire de Saint-Hippolyte (Doubs).
11 Jean Dauxiron alias d'Auxiron, notaire de Valoreille (Doubs).
12 Vauclusotte (Doubs).
13 Montandon (Doubs).
14 Le Bélieu (Doubs).
15 Cf. supra n° 12.
16 Engrognes.
17 Valoreille (Doubs).
18 Charmoille (Doubs).
19 Cour-Saint-Maurice (Doubs).
20 Provenchère (Doubs).
21 Cf. supra n° 17.
22 Idem.
23 Idem.
24 Idem.
25 Vauclusotte (Doubs).
26 Valoreille (Doubs).
27 Idem.
28 Vauclusotte (Doubs).
29 cf. supra n° 16.
30 Solemont (Doubs).
31 Vauclusotte (Doubs).
32 Neuvier, Les Terres de Chaux (Doubs).
33 Solemont (Doubs).
34 Froidevaux (Doubs).
35 Guillaume de Coeuve.
36 Chaux-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs).
37 Solemont (Doubs).
38 Provenchère (Doubs).
39 Neuvier, Les Terres de Chaux (Doubs).
40 Courcelles-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs).
41 Thomas Michotey, de Belvoir (Doubs), écuyer, juge-châtelain de la seigneurie de Châtillon-sous-Maîche de 1541 à 1576 (Jean-Marie Thiébaud, Officiers seigneuriaux et anciennes familles de Franche-Comté, tome I, p. 130).
42 Froidevaux (Doubs).
43 Valoreille (Doubs).
44 Solemont (Doubs).
45 Chaux-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs).

Les armoiries de la Laponie suédoise (Lappland), d'argent au sauvage de gueules portant une massue d'or et vêtu d'un caleçon en fourrure de sinople, sont à rapprocher de celles de la Laponie finlandaise (Lapin lääni en finnois et Lapplands en suédois) : de gueules au sauvage au naturel portant une massue d'or et vêtu d'un caleçon en fourrure de sinople. Ces armoiries semblent rappeler l'industrie du bois et les bûcherons qui peuplent ces régions septentrionales tandis que les provinces méridionales de ces pays, au bord de la mer, possèdent des armoiries porteuses de symboles marins (sirène, barque, etc.).

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Justin (Justin Joseph Charles) LOMONT, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 14.10.1888, tué à l'ennemi à Fosse-Martin (Oise) le 09.09.1914, caporal au 55e bataillon de chasseurs.

Eugène (Eugène Marius) POUX, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 26.12.1886, tué en 1914, caporal.

Armand (Armand Raoul) LOMONT, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 27.03.1893, mort de blessures de guerre à Somme Suippe (Marne) le 28.09.1915, 2e classe au 11e régiment de dragons.

Aimé (Albert Aimé) VERDY, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 25.04.1889, tué en 1916, 2e classe.

Francis (Marie Augustin Francis) LOMONT, né à Roches-lès-Clerval (Doubs) le 13.05.1895, mort pour la France à Brauenkopf (Alsace) le 07.06.1916, 2e classe au 5e bataillon de chasseurs à pied.

Albin (François Albin) TOURNIER, né à Fontaine-lès-Clerval (Doubs) le 28.03.1880, tué à l'ennemi à Pisoderi (Grèce) le 22.09.1916, 2e classe au 235e régiment d'infanterie.

Charles (Charles Victor) FAURE, né à Roche-ls-Clerval (Doubs) le 15.03.1889, tué à l'ennemi sur la position devant Cléry (Somme) le 10.09.1916, canonnier au 57e fégiment d'artillerie, venu de la 107e division lourde blindée, 29e bataillon.

Flavien (Flavien Marcellin) MOUREY, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 05.12.1880, tué à l'ennemi sur les crêtes nord de Monastir (Serbie) le 19.03.1917, caporal au 242e régiment d'infanterie.

Félicien (Louis Félicien) COUR, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 27.11.1889, tué à l'ennemi à Saregovo ou Saiegovo (?) (Serbie) le 29.03.1917, 2e classe au 242e régiment d'infanterie.

Joseph (Pierre Joseph) LOMONT, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 14.09.1893, tué à l'ennemi à Berméricourt (Marne) le 16 avril 1917, sergent au 42e régiment d'infanterie.

Émile (Auguste Émile) LENOIR, né à Roche-lès-Clerval (Doubs) le 18.02.1886, disparu au combat à Cuffies (Aisne) le 13.01.1915, 2e classe au 60e régiment d'infanterie (déclaré mort pour la France par jugement rendu par le tribunal de Besançon (Doubs) le 02.10.1920).

Émile LOMONT, caporal, tué en 1918 (N.B. : son nom n'a pas été retrouvé aux Archives de Vincennes).

On peut voir les portraits photographiques d'Armand et de Joseph LOMONT sur deux plaques émaillées apposées en bas et à droite du monument aux morts..

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Le 27 avril 1965, la Mongolie a été reconnue par la France qui a ouvert une ambassade dans ce pays le 5 mai 1966. Jusqu'en 1996, La France fut représentée auprès de la Mongolie depuis Moscou où l'ambassadeur résidait, cumulant alors les fonctions d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire auprès de la Fédération de Russie et de la Mongolie. L'ambassade de France en Mongolie possède des locaux à Oulan-Bator depuis 1996 et l'ambassadeur fit néanmoins, pendant six-sept ans, la navette entre Paris et la capitale mongole. C'est seulement depuis l'arrivée de Nicolas Chapuis en 2003 que l'ambassadeur réside en permanence à Oulan-Bator ce qui facilite le travail du personnel (fort restreint).

Liste des ambassadeurs de France en Mongolie de 1966 à nos jours

Mai 1966 - 1974 : Georges PERRUCHE
Décembre 1974 - 1978 : Georges de BOUTEILLER
Janvier 1978 - 1982 : Jacques FESQUET
Mai 1982 - 1984 : LEGRAIN
Septembre 1984 - 1985 : Claude ARNAUD, né à Voiteur (Jura) le 09.11.1919, † le 01.05.1999, ancien ministre conseiller auprès de l'ambassade de France en Chine de 1975 à 1979, ambassadeur de France en U.R.S.S. du 29.12.1981 à 1985. Il épousa Christine Guida. Il prit sa retraite près de Voiteur.
Janvier 1985 - 1986 : Jean-Bernard RAIMOND, né à Paris 12e le 06.02.1926, fils de Henri Raimond, ingénieur, et d'Alice Auberty, ancien élève de l'École normale supérieure, agrégé de lettres, élève de l'ENA de 1954 à 1956, ambassadeur en U.R.S.S. et en Mongolie du 08.01.1985 à 1986, ministre des Affaires étrangères de 1986 à 1988, élevé à la dignité d'ambassadeur de France en 1991. Officier de la Légion d'Honneur, commandeur de l'Ordre national du Mérite. Il a épousé Monique Chabanel.
Septembre 1986 - juin 1991 : Yves PAGNIEZ, né en 1924, licencié ès lettres, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, ancien élève de l'ENA, ancien ambassadeur au grand-duché du Luxembourg en 1982.
Juin 1991 - octobre 1992 : Bertrand DUFOURCQ, né à Paris le 05.07.1933, licencié en droit, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, ancien élève de l'ENA (1961), ambassadeur de France dans la Fédération de Russie depuis le 04.02.1991, futur secrétaire général du Quai d'Orsay à compter du 29.09.1993, inspecteur général des Affaires sociales. Il épousa Élisabeth Lefort des Ylouses.
Octobre 1992 - octobre 1996 : Pierre Jean Louis Achille MOREL, né à Romans (Drôme) le 27.06.1944, fils d'André Louis Morel, chirurgien, et de Janine Vallernaud, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire dans la Fédération de Russie (du 11.06. 1992 à septembre 1996) et en Mongolie (J.O. du 07.10.1992). Il résidait à Moscou. Puis, en 2000-2001, il est ambassadeur en Chine et, jusqu'en 2005, il sera ambassadeur auprès du Saint-Siège. Il épousa Olga Bazanoff.
Octobre 1996 - juin 2003 : Jacques-Olivier MANENT, chevalier de la Légion d'Honneur (décret du 12.05.1999).
17 juin 2003 - 16 juillet 2005 : Nicolas CHAPUIS, conseiller des affaires étrangères (Orient) hors classe, premier conseiller d'ambassade à Londres, nommé le 17.06.2003, parti d'Oulan Bator le 16.07.2005.
Septembre 2005 - : Patrick CHRISMANT, né le 12.04.1947, licencié en droit, diplômé de l'Institut d'études politiques et de l'École nationale des langues orientales, ambassadeur à Malte en 2003. Chevalier de la Légion d'Honneur et de l'Ordre national du Mérite.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Adresse de l'Ambassade de France : 3, avenue de la Paix, Quartier n° 1, District de Chingeltai, OULAN-BATOR Boite postale 687 MONGOLIE.

L'Ordre du Trésor sacré a été créé par l'empereur Mutsuhito le 3 janvier 1888. Il est attribué à des Japonais et à des étrangers en reconnaissance de leur dévouement pour le Japon et son peuple.

Il comprend cinq classes. Parmi les Français titulaires de cette décoration, citons :

ANOGE Antoine, né à Lyon (Rhône) le 26.07.1900, † à Montbeton (Tarn-et-Garonne) le 07.07.1991, inhumé dans le tombeau familial à Chauffailles (Saône-et-Loire), docteur en philosophie en 1922, envoyé à Rome pour y obtenir son doctorat en théologie, parti le 20.09.1926 pour le diocèse d'Osaka au Japon, rappelé en France en 1934 pour enseigner, au séminaire de Bièvres, la théologie, la philosophie et l'histoire de l'église. Il devint conseiller de l'ambassadeur du Japon à Rome de 1952 à 1981. Le pape Paul VI le nomma prélat d'honneur de Sa Sainteté en juillet 1960. Chevalier de la Légion d'Honneur (1963), officier de l'Ordre National du Mérite (1978), officier de l'Ordre du Trésor sacré.

ARCOUËT Henri-Nicolas (1896-1969), membre de la mission militaire française d'aéronautique française (1919-1920) (renseignement communiqué par Patrick Arcouët, son petit-fils).

AUGARDE Jacques, né à Agen (Lot-et-Garonne) le 13.04.1908, † le 19.07.2006, inhumé au cimetière municipal d'Agen, journaliste, député MRP de Constantine, sous-secrétaire d'État aux Affaires musulmanes en 1947-1948, sénateur de 1951 à 1959, maire de Bougie (Algérie) de 1947 à 1962, fondateur et président du comité de liaison des associations nationales de rapatriés, commandeur de la Légion d'Honneur, de l'Ordre national du Mérite et de l'Ordre du Trésor sacré.

BARRAULT Jean-Louis, né au Vésinet (Yvelines) le 08.09.1910, † à Paris le 22.01.1994, acteur, metteur en scène et directeur de théâtre. Organisateur en 1977 d'une tournée de représentations de la compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louis Barrault dans tout l'archipel du Japon, décoré en 1969 de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or en sautoir.

BOISSONNADE de FONTARABIE Gustave Émile, né à Vincennes (Val-de-Marne) le 07.06.1825, † à Antibes (Alpes-Maritimes) le 27.06.1910, inhumé au cimetière de Ribiac, agrégé de droit en 1853, chargé de cours à la faculté de droit de l'université de Paris jusqu'en 1864 puis professeur adjoint à la faculté de droit de l'université de Grenoble (Isère) jusqu'en 1867, chargé en 1873 par le recteur de l'Académie de Paris d'enseigner le droit constitutionnel et criminel à des résidents japonais à Paris, embarqué pour le Japon en novembre de la même année, ministre du Japon en France de 1873 à 1895, engagé par contrat signé à Paris en juin 1873 pour "aider à la confection des lois et autres travaux réglementaires et consultatifs, comme légiste au service du gouvernement japonais", rédacteur du Code pénal et du Code de procédure criminelle du Japon de 1875 à 1880 puis, de 1881 à 1888, du premier Code civil japonais conçu en respectant la consigne de l'empereur ("Wakon Yôsai", "esprit du Japon, technique de l'Occident"), président honoraire de la société franco-japonaise fondée à Paris le 16 septembre 1900. Officier de la Légion d'Honneur, Ordre du Soleil levant (Japon) de 2e classe en 1876 puis de 1re classe avant son départ du Japon (premier étranger à recevoir cette éminente distinction), Ordre du Trésor sacré (1887).

BRYLINSKI Roger Auguste, né à La Bresse (Vosges) le 17.01.1873, capitaine de frégate, attaché naval près l'ambassade de France au Japon en 1919, chevalier de la Légion d'Honneur, chevalier de l'ordre du Dragon vert d'Annam, officier de l'Ordre du Trésor sacré.

CARDIN Pierre, né à Venise (Italie) le 07.07.1922, grand couturier et mécène français, commandeur de la Légion d'Honneur et de l'Ordre national du Mérite, chevalier des Arts et Lettres, décoré de l'Ordre du Trésor sacré, étoile d'or et d'argent en 1991.

ÉVRARD Félix, né à La Maxe (Moselle) le 25.02.1844, † le 05.04.1919, inhumé à Yokohama dans le cimetière des étrangers, ordonné prêtre aux Missions étrangères de Paris le 15.06.1867, parti pour le Japon le 16.08.1867, envoyé dans le Nord du pays à Niigata où il demeura une douzaine d'années. En 1880, il fut muté à Yokohama où il se rendit déguisé en samouraï. Le ministre de la République française lui demanda de servir de secrétaire et d'interprète à la légation ce qui lui valut d'être décoré, en 1882, de l'Ordre du Soleil Levant et, en 1903, lors d'un congé en France, de la croix de chevalier de la Légion d'Honneur. En 1906, il fut nommé procureur et vicaire général de l'archidiocèse de Tôkyô et, en 1915, curé de la paroisse de Wakabacho (Yokohama). En 1917, l'empereur du Japon lui remit la décoration de l'Ordre du Trésor sacré.

FARRÈRE Claude (de son vrai nom Frédéric-Charles BARGONE), né à Lyon (Rhône) le 27.04.1876, † à Paris le 21.06.1957, capitaine de corvette en 1918. Il démissionna de l'armée en 1919 pour se consacrer à l'écriture et obtint le prix Goncourt en 1905 avec Les Civilisés. Le 6 mai 1932, il fut blessé de deux balles en s'interposant entre le président Doumer et son assassin Paul Gorgulov. Membre de l'Académie française depuis le 28 mars 1935, Farrère fut invité en 1938 par le gouvernement japonais en tant qu'écrivain "indépendant" et, pendant son séjour, reçut l'insigne de deuxième classe de l'Ordre du Trésor sacré.

FAURE Jacques-Paul, né à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) le 14.11.1869, † à Paris à l'hôpital du Val de Grâce le 24.08.1924, inhumé au cimetière de Clermont-Ferrand, admis à l'École Polytechnique le 21.10.1889, lieutenant-colonel d'artillerie, chef de la mission militaire française d'aéronautique au Japon en 1918-1920, au cours de laquelle il fut promu colonel en 1919. En 1923, il finira sa carrière comme général commandant la 11e brigade de bombardement de Metz (Moselle). Commandeur de la Légion d'Honneur (1924), croix de guerre 1914-1918, commandeur des ordres du Trésor sacré et du Soleil levant.

FLOUZAT Denise, née à Paris en 1928, docteure ès sciences économiques et diplômée de l'Institut d'études politiques de Paris, professeure de sciences économiques et de gestion à l'université Paris I- Panthéon-Sorbonne, ancien membre du conseil général de la Banque de France. Chevalier de la Légion d'Honneur, officier de l'Ordre national du Mérite, officier des Palmes académiques, cordon de l'Ordre du Trésor sacré.


FRANK Bernard, né à Paris le 28.02.1927, † le 15.10.1996, diplômé de japonais en 1948, pensionnaire de la Maison franco-japonaise de Tôkyô de 1954 à 1957, diplômé de l'École pratique des hautes études, chargé de cours à la Sorbonne de 1967 à 1970, directeur d'études (histoire et philologie japonaises) à l'École pratique des hautes études de 1965 à 1981, directeur français de la Maison franco-japonaise de 1972 à 1974, directeur de l'équipe de recherche associée au C.N.R.S., "études japonaises", de 1976 à 1991, professeur titulaire de la chaire de civilisation japonaise au Collège de France de 1979 à 1996, membre associé de l'Académie du Japon. Il avait découvert le Japon à travers l'œuvre de Lafcadio Hearn, un écrivain irlandais qui s'était fixé dans ce pays à la fin du 19e siècle. Lors de son premier séjour au Japon, il a épousé Tsuchihachi Junko, issue d'une vieille famille de notables de la préfecture de Wakayama, étudiant la peinture occidentale à l'université des Arts de Tôkyô. Officier de la Légion d'Honneur, de l'Ordre national du Mérite, des Palmes académiques, chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres, grand officier de l'Ordre du Trésor sacré.

GUILLAIN Robert, né le 04.09.1908, † en 1998, journaliste, entré à l'agence Havas en 1934, envoyé en Chine en 1937 pour couvrir la guerre sino-japonaise, correspondant du journal Le Monde à Tôkyô avant-guerre, auteur de Aventure Japon et de Geishas ou le monde des fleurs et des saules (1997), président d'honneur et fondateur de l'Association de presse France-Japon. Il a été reçu à l'Institut franco-japonais de Tôkyô. Robert Guillain a été décoré en 1969 de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or en sautoir.


GUIMET Émile, né à Lyon (Rhône) le 2.06.1836, † à Fleurieu-sur-Saône (Rhône) le 12.06.1918, richissime industriel, président de Péchiney. Il s'embarqua pour Yokohama et séjourna au Japon avec un ordre de mission de Jules Ferry, ministre français de l'Instruction publique, du 10 avril 1876, lui demandant de mener une enquête sur les religions de la Chine, des Indes et du Japon. De retour en France, il collabora activement à l'organisation d'un musée Guimet qui ouvrit ses portes à Lyon en 1879. Il jugea opportun de le transférer trois ans plus tard à Paris. L'actuel Musée national des Arts asiatiques - Guimet, inauguré par Sadi-Carnot le 20.11.1889, rattaché à la direction des musées de France en 1927, rassemble la plus grande collection mondiale d'œuvres d'art en provenance de l'Asie. Émile Guimet a été nommé commandeur de l'Ordre du Trésor sacré en 1899.


LAROSIÈRE de CHAMPFEU (de) Jacques, né à Paris 7e le 12.11.1929, diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris, élève de l'ENA de 1954 à 1958, licencié ès lettres et en droit, inspecteur général des finances, directeur de cabinet de Valéry Giscard d'Estaing, alors ministre des Finances (de janvier à mai 1974), directeur du Trésor de 1974 à 1978, directeur général du F.M.I. (Fonds monétaire international) de 1978 à 1986, directeur de la Banque de France de 1987 à 1993, élu le 03.05.1993 à l'Académie des Sciences morales et politiques. Il s'est rendu plusieurs fois au Japon depuis mai 1973 et s'est lié d'amitié avec de nombreuses personnalités japonaises de premier plan. S. E. Atsuhiko Yatabe, ambassadeur du Japon en France, lui a remis, le 26.07.1993, le grand cordon de l'Ordre du Trésor sacré.


MOUCLIER Jacques, né le 02.12.1924, président de la Fédération française de la Couture, du Prêt-à-porter des couturiers et des créateurs de mode, président de la Chambre syndicale de la Couture parisienne, auteur de l'ouvrage Haute Couture, publié en 2004. En 1994, il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or en sautoir, pour avoir favorisé le développement de l'industrie de la mode au Japon.


MUSELIER Émile, né à Marseille (Bouches-du-Rhône) le 17.04.1882, † à l'hôpital maritime de Toulon (Var) le 02.11.1965, inhumé au cimetière Saint-Pierre de Marseille, amiral, grand officier de la Légion d'Honneur, officier de l'Ordre du Trésor sacré.

OURISSON Guy, né à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) le 26.03.1926, † à Strasbourg (Bas-Rhin) le 03.11.2006, professeur de chimie organique. Dès son arrivée à l'université Louis Pasteur (dont il fut le premier président), il forma de jeunes chercheurs japonais et a initié des échanges pluridisciplinaires entre chercheurs strasbourgeois et japonais. En mai 1985, il a créé l'association Amitié Strasbourg-Japon. Commandeur de la Légion d'Honneur et de l'Ordre national du Mérite, il a été décoré en 1993 de l'Ordre du Trésor sacré.

PINTE Étienne, né à Ixelles (Belgique) le 19.03.1939, maire de Versailles, député UMP de la 1re circonscription des Yvelines, grand officier de l'Ordre du Trésor sacré.


PLATTARD Serge, docteur en physique nucléaire de l'université d'Orsay, conseiller scientifique à Tôkyô de 1990 à 1994, directeur des relations internationales du Centre National d'Études Spatiales (C.N.E.S.), premier secrétaire général de l'European Space Policy Institute (ESPI), chevalier de la Légion d'Honneur et décoré de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or. En janvier 2003, dans le cadre de l'association Synergies France-Japon, il a donné une conférence sur "Les relations franco-japonaises dans le domaine spatial".

PLIQUE Joseph Anatole, né à Montreuil-sur-Thomance (Haute-Marne) le 01.12.1866, † à Gudmont (Haute-Marne) le 17.07.1949, colonel, premier directeur de la direction de la gendarmerie nouvellement créée en 1920, général de brigade le 24.06.1923, officier de la Légion d'Honneur (1921), commandeur de l'Ordre du Dragon de l'Annam (1921), 3e classe dans l'Ordre du Trésor sacré.

RAMPAL Jean-Pierre, né à Marseille (Bouches-du-Rhône) le 07.01.1922, † à Paris le 20.05.2000, professeur de flûte au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Il a été décoré de l'Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or en sautoir, en 1994 pour avoir enseigné la flûte à des étudiants japonais et avoir contribué à une meilleure connaissance de la flûte au Japon.

VANDERMEERSCH Léon, né à Wervicq-Sud en 1928, sinologue, professeur émérite à l'École pratique des hautes études, directeur de la Maison franco-japonaise de Tôkyô de 1981 à 1984, directeur de l'EFEO (École française d'Extrême-Orient de 1989 à 1989, membre correspondant de l'Institut (Académie des inscriptions et belles-lettres). Il a participé à de nombreux congrès et colloques au Japon. Chevalier de la Légion d'Honneur et de l'Ordre des Palmes académiques, il a aussi été décoré de l'Ordre du Trésor sacré, étoile d'or et d'argent.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Dans le cimetière de la mission d'Urakami, sont conservées les sépultures de plusieurs missionnaires français :

- Jean-Claude COMBAZ, né à Saint-Beron (Savoie) le 08.12.1856, † à Oura (quartier de Nagasaki) le 18.08.1926.
- Jules Alphonse COUSIN, né à Chambretaud (Vendée) le 21.04.1842, † à Nagasaki le 18.09.1911.
- Jean-Marie DELALEX, né à Marin (Haute-Savoie) le 11.05.1873, † à Nagasaki le 08.02.1901.
- Pierre Théodore FRAINEAU, né à Jonzac (Charente Maritime) le 10.10.1847, † à Urakami (quartier de Nagasaki) le 24.01.1911.
- Albert Charles Arsène PÉLU, né à Fresnay-sur-Sarthe (Sarthe) le 30.03.1848, † à Nagasaki (Japon) le 03.03.1918.
- Amédée Marie SALMON, né à Buzançais (Indre) le 11.11.1845, † à Oura (quartier de Nagasaki) le 04.01.1919.
- Fernand Jean Joseph THIRY, né à Anor (Nord) le 28.09.1884, † à Kurume (Japon) le 05.10.1930.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Cette famille serait issue de Minamoto Yoshikuri, un des fils de Minamoto Yoshiie. Le premier descendant de cette lignée qui prit le nom de Matsudaira est Yasushika, † en 1390.
On a la filiation depuis :

1- Matsudaira Nagachika, né vers 1450-1460, père de
2- Matsudaira Nobutada (1489-1531), père de :
3a- Matsudaira Nobutaka, † en 1548, père de plusieurs enfants dont l'aîné, Matsudaira Kiyoyasu, vécut de 1511 à 1536.
3b- Matsudaira Kiyoyasu, père de :
4- Matsudaira Hirodata (1526-1549) qui épousa :
1) Dai no Kata (dite aussi Hirotada), fille du samouraï Mizuno Tadama. Elle épousa Matsudaira Hirodata, né le 9 juin 1526, † le 3 avril 1549, daimyo de Mikawa (fils de Matsudaira Kiyoyata). De cette union est issu Tokugawa Ieyasu, né le 31 janvier 1543, † le 1er juin 1616, le premier shogun de la dynastie des Tokugawa.
2) (Après avoir divorcé de Dai No Kata en 1544), N., fille de Toda Yasumitsu, qui lui donna un fils, Matsudaira Nobutaka, † en 1548.

Signature :
par Jean-Marie Thiébaud

Notes :
Bibliographie :
THIÉBAUD Jean-Marie, "Les grandes familles japonaises - Généalogie des shoguns Tokugawa (16e - 19e siècles)", document électronique.
TURNBULL Stephen, The Samurai Sourcebook, London, Cassell & Co, 1998.

1- Tokugawa Ieyasu (de son vrai nom Matsudaira Tekechiyo, autorisé à porter le nom de Matsudaira Motoyasu en 1556 puis de Tokugawa Ieyasu en 1566), né le 31 janvier 1543, † le 1er juin 1616, fils de Matsudaira Hirodata, né le 9 juin 1526, † le 3 avril 1549, daimyo de Mikawa (fils de Matsudaira Kiyoyasa), et de Dai-no-kata (dite aussi Hirotada), fille du samouraï Mizuno Tadamasa (1492- le 22.08.1543), constructeur du château de Kariya (Mikawa), et nièce du daimyo Mizuno Nobutomo († le 27.01.1576, inhumé dans le temple de la famille Mizuno, Ryogon-ji, un monastère bouddhiste, à Kariya). Dai-no-kata était la sœur du samouraï Mizuno Tadashige (1541, tué lors de la bataille de Sekigahara en 1600). En 1600, après une victoire remportée à Sekigahara sur ses rivaux, Tokugawa Ieyasu fonda la dynastie des Tokugawa, qui perdurera jusqu'en 1868, et, en 1603, choisit d'installer sa capitale dans le village d'Edo (future Tôkyô). Premier shogun de 1600 à 1605, même s'il ne prit véritablement le titre de shogun qu'en 1603. Bien qu'ayant officiellement abdiqué en 1605, il conserva le pouvoir jusqu'à sa mort avec le titre d'ôgosho. Il eut au moins dix fils : 1) Tokugawa Nobuyasu, contraint par son père à se faire seppuku en 1579 ; 2) N. ; 3) Tokugawa Hidetada qui succéda à son père comme shogun ; 10) Tokugawa Yorinobu (1602-1671), son dixième fils, daimyo de Kii, père de quatre enfants : a) Tokugawa Mitsusada, daimyo de Kii, père de Tokugawa Yoshimine, daimyo de Kii puis 8e shogun, cité plus loin ; b) Yorizumi ; c) Inaba-Ime qui épousa Ikeda Mitsunaka, du clan de Tottori ; d) Yorizumi. Tokugawa Ieyasu eut aussi une fille qui épousa Nobusama Okudaira auquel elle donna un fils, Nobusama Tadaaki. Tokugawa Ieyasu adopta ce petit fils, lui donna le nom de Tokugawa Tadaaki et, en 1610, lui offrit un fief de 50 000 koku à Kameyama dans la province d'Ise. Tokugawa Ieyasu adopta aussi une fille de Hisamatsu Toshikatsu qui épousa Toda Danjô Tadashige (1562-1632), ce nouveau gendre étant alors autorisé à porter le nom de Tokugawa.
2- Tokugawa Hidetada (dit aussi Benitora, "tigre rouge"), né le 2 mai 1579, † le 14 mars 1632, 3e fils du précédent et d'une de ses concubines. Shogun de 1605 à 1623, il passa le pouvoir à son second fils, Tokugawa Iemitsu, mais conserva jusqu'à sa mort le titre d'ôgosho. Il épousa Oeyo Oda, du clan Taira, qui lui donna deux fils : 1) Takagawa Iemitsu ; 2) Takagawa Tadanaga.
3- Tokugawa Iemitsu, né le 2 août 1604, † le 8 juin 1651, fils aîné du précédent. Troisième shogun de la dynastie de 1632 à 1651. De ses concubines, il eut plusieurs enfants dont 1) Tokugawa Ietsuna auquel il transmit le shogunat ; 2) Tokugawa Tsunashige, père de Tokugawa Ienobu, cité plus loin ; 3) N. ; 4) Tokugawa Tsunayoshi qui succédera à son frère aîné. Tokugawa Iemitsu fut le premier des shoguns à ne pas se rendre à Kyôto pour y recevoir le mandat impérial. Désormais, ce sera un émissaire du souverain qui portera celui-ci à Edo, la capitale shogunale. C'est sous le gouvernement de Iemitsu que la cour du shogun s'organisa avec, notamment, un haut conseil composé de daimyo.
4- Tokugawa Ietsuna, né le 7 septembre 1641, † le 4 juin 1680, fils aîné du précédent et d'une de ses concubines. Shogun de 1650 à 1680, il a laissé l'image d'un homme faible. Il transmit le shogunat à son frère cadet, Tokugawa Tsunayoshi.
5- Tokugawa Tsunayoshi, né à Edo le 23 février 1646, † le 19 février 1709, frère cadet du précédent et 4e fils de Tokugawa Iemitsu. Daimyo de Tatebayashi jusqu'en 1681 puis shogun de 1681 à 1709.
6- Tokugawa Ienobu (connu aussi sous le nom de Tsunatoyo), né le 11 juin 1662, † le 12 novembre 1712, neveu du précédent et fils aîné de Tokugawa Tsunashige (un des fils de Tokugawa Iemitsu, cité plus haut, et d'une concubine). Shogun de 1709 à 1712. Il eut plusieurs fils dont : 1) Tokugawa Ietsugu qui lui succéda ; 2) N. qui épousa une des filles cadettes de l'empereur Nakamikado.
7. - Tokugawa Ietsugu, né à Edo le 8 août 1709, † le 19 juin 1716, fils du précédent et d'une concubine. Il détint le shogunat de 1713 à 1716. Décédé à l'âge de 7 ans sans descendance, le pouvoir passa à un de ses cousins.
8. - Tokugawa Yoshimine (Tokugawa Genroku dans son enfance puis Shinnosuke en 1697 après avoir subi des rites d'initiation, et enfin Tokugawa dès 1705 à la mort de son père et de ses deux frères aînés qui lui laissaient le titre de daimyo de Kii), né le 27 novembre 1684, † le 12 juillet 1751, fils du daimyo Tokugawa Mitsusada, né le 28 janvier 1627, † le 25 septembre 1705), petit-fils du daimyo Tokugawa Yorinobu (né le 28 avril 1602, † le 19 février 1671) et arrière-petit-fils de Tokugawa Ieyasu, le premier shogun. Les historiens le considèrent comme le meilleur des shoguns. Shogun de 1716 à 1745, conservant alors le titre d'ôgosho. Il épousa 1) Nami-no-miya, fille du prince Fushimi-no-miya ; 2) la fille d'Okubo Tadanao, un courtisan, qui lui donna plusieurs enfants dont l'aîné, Ieshige, devint le 9e shogun.
9. - Tokugawa Ieshige, né le 28 janvier 1712, † le 13 juillet 1761, inhumé dans le mausolée des Tokugawa à Zôjô-ji (Shiba, Edo), fils du précédent. Shogun de 1745 à 1760. En 1760, il abandonna le pouvoir et le transmit à son fils aîné, Takagawa Ieharu.
10. - Tokugawa Ieharu, né le 20 juin 1736, † le 17 septembre 1786, inhumé à Edo, fils aîné du précédent. Shogun de 1760 à 1786.
11. - Takugawa Ienari, né le 18 novembre 1773, † le 22 mars 1841. Les historiens l'ont considéré comme un dégénéré à cause de son harem de 900 femmes et de ses 55 enfants dont beaucoup, adoptés par des familles de daimyo, jouèrent un rôle pendant le Bakumatsu (fin du shogunat) et la guerre de Boshin. Shogun de 1786 à 1837. Son second fils, Tokugawa Ieyoshi, lui succéda.
12. - Tokugawa Ieyoshi, né le 22 juin 1793, † le 27 juillet 1853, second fils du précédent. Shogun de 1837 à 1853. Shogun de 1837 à 1853. Il se maria et eut une descendance.
13. - Tokugawa Iesada, né le 6 mai 1824, † le 14 août 1858. Il aurait été mentalement incapable d'assumer les responsabilités du pouvoir. Il régna de 1853 à 1858 et c'est lui qui signa avec le commodore Perry et les Occidentaux les traités de commerce et d'amitié qui mettaient fin à la politique isolationniste du Japon. Il mourut sans héritier et laissa le pouvoir à son cousin et fils adoptif, Tokugawa Iemochi.
14. - Tokugawa Iemochi, né à Edo le 17 juillet 1846, † le 20 juillet 1866, fils aîné de Tokugawa Nariyuki et fils adoptif de Tokugawa Iesada, cité ci-dessus. Shogun de 1856 à 1866. Son pouvoir, comme celui de son père adoptif à la fin de sa vie, s'appuya sur le shinsen gumi, force spéciale composé de guerriers soumis à un code de l'honneur et à une discipline de fer. Cette unité, surnommée les Loups de Mibu, comprenait dix groupes (bantaïs) avec un capitaine à la tête de chacun d'eux. Ils étaient vêtus d'un kimono bleu marqué du caractère makoto (fidélité, sincérité). Le shinsen gumi fut démantelé à la fin du shogunat.
15. - Tokugawa Yoshinobu dit aussi Keiki (né Tokugawa Shichiroma), né à Mito (Hiraki) le 28 octobre 1837, † le 21 novembre 1913, septième fils de Tokugawa Nariaki, daimyo de Mito, issu de la troisième et ultime lignée descendant du 1er shogun, Takugawa Ieyasu. Son père le fit adopter par le clan des Hitotsubashi afin qu'il puisse avoir plus de chances d'accéder au shogunat. C'est pendant qu'il était au pouvoir que se déroula la guerre du Boshin (1867-1869) entre ses partisans et ceux de l'empereur. Vaincu, il fut le dernier des shoguns.

Signature :
par Jean-Marie Thiébaud

Notes :
Sources et bibliographie :
BODART-BAILEY Beatrice, Kaempfer's Japan : Tokugawa Japan Observed. Honolulu, University of Hawai Press, 1999.
RIN-SIYO Siyun-sai, GAHÔ Hayashi, Nipon odaï itsi ran (Annales des empereurs du Japon), 1652, rééd. à Paris par Isaac Titsing en 1834.
SCREECH Timon, Shogun's Painted Culture : Fear and Creativity in the Japanese States, 1760-182, London, Reaktion Books, 2000.
SCREECH Timon, Secret Memoirs of the Shoguns : Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London, 2006.
SHIBA Ryôtarô. The Last Shogun: The Life of Tokugawa Yoshinobu, traduit par Juliet Winters Carpenter, New York, Kodansha International, 1998.
TITSING Isaac, Illustrations of Japan, London, Ackerman, 1822.
TOKUGAWA Munefusan, Tokugawa Yonbyaku-nen no naisho-banashi, Tokyo, Bungei-shunju, 2004.
TOKUGAWA Yoshitomo, Tokugawa Yoshinobu-ke ni Youkoso : Waga ie ni tsutawaru aisubeki "Saigo no Shogun" no Yokogao, Tokyo, Bungei-shunju, 2003.
TOTMAN Conrad, Politics in the Tokugawa bakufu, 1600-1843. Cambridge, Harvard University Press, 1967.
TURNBULL Stephen, The Samurai Sourcebook, London, Cassell & Co, 1998.

Parmi tous les gaijin bochi (cimetières pour étrangers) du Japon, à Tôkyô, Hakodate, Kôbe, Nagasaki, etc., celui d'Aoyama à Tôkyô est le plus important

- TÔKYÔ - le cimetière d'Aoyama (Reien) (Aoyama signifiant littéralement "montagne bleue" en japonais), ouvert en 1872, regroupe actuellement quelque 100 000 tombes familiales sur une superficie de 26 000 m², au milieu de 200 cerisiers et de nombreux autres arbres. L'adresse de ce cimetière est Minami-Aoyama-2-Chome (station Gaeienmae, sortie 1). À mi-chemin de l'entrée nord et de l'entrée centrale, on trouve une section de 2000 m² qui est réservée aux étrangers. Un panneau avec 68 notices rédigées en katakana et en anglais indique l'emplacement des principales tombes.

Dans cette partie du cimetière, on trouve une douzaine de Français :

- des missionnaires des Missions étrangères de Paris : Honest BALANCHE (1853-1882), Justin BALETTE (1852-1918), Jean-Baptiste BERGER (1864-1891), Mgr Pierre-Marie OSOUF (1829-1906), premier archevêque de Tôkyô, Mgr Jean-Pierre REY (1858-1930), archevêque de Tôkyô, Augustin TULPIN (1858-1933),
- Albert du BOUSQUET (1837-1882), lieutenant d'infanterie et interprète de la légation de France, et son épouse, Maria du BOUSQUET (1850-1930).
- Pierre N. OSUT (?) (1829-1906).
- J. F. SARAZIN (1838-1906), consul de France honoraire.
- Michael STEICHEN (1857-1929)
- Jean-Baptiste VERDOLLIN, né vers 1848, décédé à Tôkyô le 07.01.1891.

Des Britanniques :

- William Douglas COX (1844-1905).
- Margaret DENBIGH, née vers 1841, décédée au Japon le 16 mars 1906, sœur de G. D. Denbigh, marchand.
- Victoria DENING, décédée en 1889, épouse du Reverend Walter Dening, pasteur de l'église épiscopale. Ce dernier, correspondant de Lafcadio Hearn, est l'auteur de The Life of Toyotomi Hideyoshi (1536-98), édité à Kôbe en 1930 et réédité dans les années 1950.
- Hugh FRASER, né le 22 février 1837, décédé en poste à Tôkyô le 4 juin 1894, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de Grande-Bretagne au Japon. Une incription indique : Here rests Hugh Fraser of the House of Balmain in Scotland. British Minister in Japan Son of Sir John Fraser, KCMG [knight commander of St Michael and St George] and of Selima his wife. Born at Slede Hill, Kent Feb 22 1837, Entered Queen's Service Jan 15 1855 Fell asleep in Christ Jun 4 1894 Erected by his wife and family and by the members of Her Majesty's diplomatic and consular services in Japan.
- Mary A. GUNDRY (1836-1905).
- Frederick Wiliam HAMMOND, né le 25 septembre 1841, décédé au Japon le 20 août 19°7.
- Mary J. HOLBROOK CHAPPELL (1852-1912), missionnaire méthodiste, épouse du Canadien Benjamin CHAPPELL, cité plus loin.
- Gervas K. HOLMES, décédé mystérieusement au Japon le 10 juin 1906.
- Arthur LLOYD (Reverend), né le 10 avril 1852, décédé le 27 octobre 1911, missionnaire, professeur, traducteur en anglais de la nouvelle "Démon d'Or" de Konjiki Yasha (histoire d'un jeune étudiant nommé Kanichi, amoureux depuis son enfance d'Omiya qui épousa le riche Tomiyama. Mais Kanichi ignorait que la jeune femme avait été contrainte à ce mariage par ses parents. Désormais de glace, Kanichi ne s'intéressa plus qu'à l'or et, pour s'en procurer, devint usurier, semant le malheur auteur de lui. Cette histoire a été portée à l'écran par Koji Shima en 1953).
- Alexander MACMILLAN, né vers 1851, décédé à Tôkyô le 2 novembre 1899.
- le major général Henry Spencer PALMER, né à Bangalore (Inde) le 30 avril 1838, décédé le 10 février 1893, ingénieur militaire qui travailla à la construction du port de Yokohama.
- Albert Robert PATTISON (1865-1907).
- Thomas RYDING GREEN, né à Liverpool vers 1835, décédé à Yokohama le 6 janvier 1898.
- Frederick William STRANGE, né vers 1854, arrivé à Yokohama en 1873, professeur d'anglais à son arrivée puis homme d'affaires, décédé d'une maladie cardiaque le 5 juillet 1889. C'est lui qui introduisit les courses d'aviron au Japon.
- Dorothy TENNANT, décédée en 1890
- Paul TENNANT
- Elizabeth THORNTON (1852-1904).
- John Caroll WRIGHT, né le 21 avril 1891, décédé le 13 juillet 1891.

Deux Irlandais :

- Captain Francis (alias Franck) BRINKLEY, né à Leinster (Irlande) en 1841, † le 12 octobre 1912. Il arriva au Japon en 1867 en qualité d'officier d'artillerie attaché à la légation britannique avant de devenir, en 1871, conseiller étranger du gouvernement Meiji. Il fonda et dirigea le journal Japan Mail de 1881 à sa mort. Il épousa Tanaka Yasuko, fille d'un samouraï.- Charles DICKINSON WEST, né à Dublin (Irlande) en 1847, décédé en 1908, technicien, arrivé au Japon en 1882 en qualité de oyatoi gaikokujin, professeur d'architecture navale et de génie mécanique à Kobu Daigakko, la division charpente-menuiserie de l'université de Tôkyô et on peut encore voir sa statue dans le campus.Trois Canadiens :- Alice E. BELTON, née à Clayton (Ontario, Canada) en 1867, décédée au Japon en 1904, missionnaire méthodiste, enseignante dans diverses écoles et travaillant à Kanazawa. Elle vint une première fois au Japon de 1894 à 1899, rentra au Canada pour raison de santé et revint de 1902 à sa mort (Anamizu Tsueneo, "Deux missionnaires méthodistes canadiennes et Tokuyo Nikaido - Nikaido à Kanazawa", Nihon Joshi Daigaku Kiyo, 1999, vol. 29, p. 61-72 (en japonais)).- Benjamin CHAPPELL, né à Charlottetown (Prince Edward Island, Canada) le 3 avril 1852, décédé à Hagi (Japon) le 3 mai1925, pasteur méthodiste, fils de Benjamin Chappell, né à Charlottetown le 25 octobre 1812, décédé audit lieu le 24 février 1858, et de Mary Barber, née à Charlottetown avant 1815, décédée à Hillsborough Park (Prince Edward Island, Canada) le 17 janvier 1874, fille de Jabez Bernard. Il épousa l'Anglaise Mary J. HOLBROOK CHAPPELL (1852-1912), citée plus loin, qui lui donna trois enfants : Constance, Mary et Jean.- Mary VANCE, née à Burlington (Ontario, Canada) le 8 février 1858, décédée à Tôkyô le 27 septembre 1892.Huit Allemands :- Karl Anton BRÜCK (1839-1880)- Udo EGGERT (Dr), né le 19 juin1848, décédé le 1er mars1893, juriste, professeur de sciences politiques. Sa pierre tombale porte l'inscription allemande : Hier ruet in Gott Dr. UDO EGGERT Proffessor de Staatswissenschaften geb.D. 19 Juni 1848 gest.d. 1 Maerz 1893.- Paul EHMANN, né à Bielsko (Silésie, Prusse, actuellement en Pologne) le 28 juillet 1858, décédé à Tôkyô le 16 mars 1901 (inscription en allemand sur la pierre tombale).- Karl FLAIG, né à Waldsee (Souabe, Allemagne) le 7 mai 1865, décédé à Tôkyô le 28 août 1907. Sa tombe porte l'inscription : Hier Ruht Karl Flaig geboren 7 Mai 1865 in Waldsee gestorben 28 August 1907 in Tokyo Gewidmet Von den Imperial Hotels Ltd und von seinen Freunden (Ici repose Karl Flaig, né à Waldsee le 7 mai 1865, décédé à Tôkyô le 28 août 1907. Offert par Imperial Hotel Ltd et ses amis).- Caesar JUNGHERR, né à Hanau (Hesse, Allemagne) le 1er février 1854, décédé à Tôkyô le 18 mai 1904 (inscription en allemand sur la pierre tombale).- Lucius C. M. LANGGUTH, né à Heusden le 10 mars 1854, décédé à Tôkyô le 24 avril 1906 (inscription en allemand sur la pierre tombale). - Adolf LUBOWSKI, né à Islezen, Buckelberg, Katscher, Silésie (Prusse) le 13 septembre 1833, décédé au Japon le 22 septembre 1897.- Julius Karl SCRIBA, né à Darmstadt le 5 juin 1848, décédé à Kamakura (préfecture de Kanagawa) le 3 janvier 1905, éminent chirurgien, exerçant d'abord à Fribourg en Brisgau puis conseiller étranger appelé par le gouvernement de l'ère Meiji. Arrivé en 1881, il donna des cours de dermatologie et de chirurgie pendant 25 ans à l'université de Tôkyô, formant toute une génération de jeunes chirurgiens japonais, pratiquant même en 1892 la première trépanation effectuée dans ce pays. Son assistant japonais, le docteur Miyake Hayari (1867-1945) devint le premier neurochirurgien de son pays. Le buste de Scriba orne l'université de Tôkyô (Yoshio Mishima ; "The Dawn of Surgery in Japan", Surgery Today 2006, vol 36, n° 5, p. 395-402).Des Américains :- Flora BEST : v. Flora B. HARRIS.- Alice BISHOP, femme de William J. BISHOP, née vers 1873, décédée le 9 mars 1900. Sa tombe porte l'indication : Christian Literature Society Japan.- Un enfant (prénom non cité), né et mort en 1902, fils de William J. BISHOP et de sa (seconde) femme Clara May BISHOP. N.B. : Des lettres de William J. Bishop et de Clara May Bishop (1903-1916) sont conservées à l'Abilene Christian University (ACU) ainsi que Plain Statement of Work in Japan, écrit par William J. Bishop en juin 1910.- Gilbert BOWLES, né le 26 novembre 1869, décédé le 31 janvier 1960, quaker, fondateur avec les diplomates japonais Nitobe Inazo et Sawada Setzuko la Peace Society, tentant en vain d'arrêter la militarisation du Japon dans les années 1930. Le monument funéraire du cimetière d'Aoyama n'est peut-être que commémoratif car la sépulture de ce personnage se trouve au Ivy Cemetery Prescott, Walla County (Washington, U.S.A.).- Charlotte P. BROWN : v. Gideon Draper Jr.- CHAPPELL : v. HOLBROOK CHAPPELL.- Lucretia H. CLEMENT, née à Lowell (Massachusetts, USA) le 12 février 1831, décédée à Tôkyô le 26 juillet 1908.- Gideon DRAPER Jr, né à Clifton Springs, Ontario County (New York) le 22 juin 1828, décédé à Yokohama le 8 décembre 1889, et son épouse, Charlotte Prickney Brown (Prickney Brown-Draper), née à Clifton, Ontario County (New York) le 13 septembre 1832, décédée à Hakodate le 7 avril 1899.- Gideon Clarence DRAPER, né le 8 septembre 1886, décédé au Japon, fils des précédents.- Edwin DUN, né dans un ranch près de Springfield (Ohio) en 1848, décédé au Japon en 1931, propriétaire de ranch, arrivé au Japon en 1873 à bord du steamer Great Republic et vécut d'abord à Sapporo de 1875 à 1883. Il supervisa l'élimination des loups et des chiens sauvages (au sud-est de l'île d'Hokkaido) et apporta au Japon de Meiji l'élevage bovin (dans l'île d'Hokkaido) et les techniques agricoles les plus modernes de son temps. Il sera secrétaire de la légation américaine au Japon en 1893.- William Clark EASTLAKE (1834-1887), dentiste, introducteur de l'art dentaire au Japon.- Frank W. (William) EASTLAKE (1858-1905), fils du précédent.- Pascal L. EASTLAKE (1888-1954), fils du précédent.- Charles E. GARST, né à Dayton (Ohio) le 21 août 1853, décédé à Tôkyô le 8 décembre 1888. Après avoir été cadet de 1872 à 1876, il servit comme second lieutenant au 15th US Infantry puis il s'engagea comme missionnaire à la Foreign Missionnary Society (FCMS) of the Disciples of Christ (créée en 1877) et arriva à Yokohama le 18 octobre 1883.- Flora B. (BEST) HARRIS (1850-1909) qui a épousé le suivant le 23 octobre 1873 et lui donna deux filles, Florence et Elizabeth.- Merriman Colbert HARRIS, né à Beallville (Ohio) le 9 juillet 1846, fils de Colbert et Catherine Harris, missionnaire envoyé servir dans la zone Pacifique-îles Hawaï, vice-consul américain à Hokkaido du 6 novembre 1875 au 6 octobre 1876, superintendant des missions japonaises à San Francisco en 1886, évêque méthodiste en charge du Japon et de la Corée dès 1904. Dans sa jeunesse, il avait servi comme caporal au 12th Ohio Volunteer Cavalry pendant la guerre civile américaine de 1863 à 1865. Il a été décoré à deux reprises de l'Ordre du Trésor sacré et décéda à Aoyama le 8 mai 1921.- Henry HARTSHORNE, né le 16 mars 1823, décédé à Tôkyô le 10 février 1897, docteur en médecine, professeur d'anatomie, de physiologie, d'hygiène et de sciences naturelles, élu membre du Collège des médecins de Philadelphie en 1851, un des fondateurs de l'American Public Health Association en 1872. Il vint au Japon pour aider la communauté quaker, une première fois en 1893 et à nouveau de 1895 à sa mort. Il épousa, le 8 janvier 1849, Mary E. Brown, décédée en 1886.- Enfant HOSKING (sans précision du prénom), fils de Richard et Sarah Hosking, cités ci-dessous.- Ralph Burgess HOSKING, né le 7 août 1881, décédé le 16 décembre 1887, fils de Richard et Sarah Hosking, cités ci-dessous.- Richard HOSKING, né en 1855, décédé le 30 janvier 1898.- Sarah Anne HOSKING, épouse de Richard HOSKING cité ci-dessus.- John Ashbourne Gordon ROBINSON (1889-1889), fils de Cooper et Bessie Robinson.- Martha SHELBOURNE ROBINSON (1884-1885), fille de Cooper Shelbourne et Bessie Robinson.- Duane B. SIMMONS (1837-1897), médecin éminent qui s'installa à Yokohama, y répandit avec James Curtis Hepburn (1815-1911) l'usage de la vaccination antivariolique, des mesures de prévention contre le choléra, le traitement des maladies infectieuses et vénériennes. Il épousa à New York City, le 5 mai 1869, Maria Antoinette Simmons dont il divorça en 1880. Sa pierre tombale indique : In memory of Duane B Simmons M D of New York For many years a resident and friend of Japan who died Feb 19, 1889 at Tokyo. This stone is erected by his Japanese friends (À la mémoire de Duane B. Simmons, docteur en médecine, de New York, résident et ami du Japon pendant de nombreuses années, qui décéda le 19 février 1889 à Tôkyô. Cette pierre a été élevée par ses amis japonais).- Connell SMITH- Percy A. SMITH (Reverend) (1876-1845), missionnaire.- Uriel SMITH, né le 16 juillet 1889, décédé le 13 avril 1891.- Maria T. TRUE (1841-1896), épouse du Reverend Albert TRUE.- Olive WHITING BISHOP, née à Jasper (New York, U.S.A.) en 1847, décédée en 1914, épouse du Révérend Charles BISHOP, pasteur méthodiste, auquel elle donna un fils, Carl WHITING BISHOP, né à Tôkyô le 12 juin 1881, lieutenant de la marine américaine.- Anna WHITNEY (1834-1883), fondatrice du Akasaka Hospital qui fonctionne encore de nos jours.- Edmund Radcliffe WOODMAN (Révérend) (1851-1909), missionnaire au Japon pendant 29 ans.- Maurice E. WOODMAN (1897-1899), fils du Révérend Edmund Radcliffe WOODMAN, cité ci-dessus.- May Lassell WOODMAN (1856-1921), épouse du Révérend Edmund Radcliffe WOODMAN, cité ci-dessus.Trois Italiens : - Edoardo CHIOSSONE, né à Arenzano près de Gênes en 1809, décédé d'une crise cardiaque le 11 avril 1898, arrivé au Japon le 12 janvier 1875, peintre (portraits de l'empereur du Japon en uniforme militaire (1893) et de plusieurs membres de la famille impériale) et fin graveur auquel on doit sans doute la technique de fabrication des timbres-poste et des billets de banque dont celui encore en cours de 10 000 yens orné du portrait de Fukuzawa Yukichi.- Isidoro Francisco LOUVERIO- Silvia Maria PATERNOSTROUn Hollandais - Guido H. F. VERBECK (alias VERBEEK), né à Zeist (Pays-Bas) le 28 janvier 1830, décédé d'une crise cardiaque à Tôkyô le 10 mai 1893, missionnaire et un des principaux conseillers politiques du gouvernement Meiji.Un Coréen- C. KIM (1894).Deux Russes - Samuel CHTCHERESCHEVSKY- Susan CHTCHERESCHEVSKYOn trouve aussi dans le quartier des étrangers du cimetière d'Aoyama des tombes d'enfants comme celle d'Allen DO BONCHI (sans date), de Vera ECKERT (1909-1909), de Joseph HEGO, décédé le 12 juin 1897 à l'âge de 6 ans, d'Anna Grace NEWTON, décédée le 10 septembre 1889, âgée de 1 an 9 jours, fille de Reverend J. C. C. Newton et de Mrs L. E. Newton, de Warren Reynolds SCHWARTZ, né le 26 septembre 1888, décédé en mars 1892, second fils de Herbert Warren et de Lola SCHWARTZ, des enfants de Cooper et Bessie ROBINSON.Il n'a pas été possible de découvrir avec certitude la nationalité de :- Vittorio AYMONIN (1823-1888)- Charles Cory BRADBURY- Raymond Theodore BRADBURY- Perine DITTRICH (1860-1891)- Marie FRAZIER, épouse de John SCHWARTZ- Henry A. HOWE (1844-1899)- E. L. JAMES- Erwin KAUFFMANN, décédé le 11 février 1889- Ine KESSLER- Harry P. KNOTT- Frederick William KRECKER- Alan Ryder HALL- William Silver HALL- Benjamin Vernor HEROD, né le 5 novembre 1896, décédé en avril 1987- E. L. JAMES- John SCHWARTZ, mari de Marie FRAZIER- Merry B. TAFT- Harold VELKMAN- Emmanuel WUTZEn 2005, plusieurs de ces tombes non entretenues étaient menacées de reprise et donc de disparition pour faire place à un parc mais une association s'est aussitôt constituée pour sauver ces vestiges, témoins d'une partie de l'histoire du Japon. À l'entrée de la section "étrangers" du cimetière, Shintaro Ishihara, gouverneur de Tôkyô, a fait poser une pierre circulaire indiquant en anglais que ladite section regroupe les tombes d'hommes et de femmes venus au Japon aux 19e et 20e siècles et ayant grandement contribué à la modernisation du pays : Laid to rest here in the "Foreign Section" of the Aoyama Cemetery are men and women who came to Japan in the 19th and early 20th centuries. Many of them played leading roles and contributed greatly to the modernization of Japan. We have erected this monument to commemorate their achievements and ensure their memory is passed on to posterity. March, 2007. Toute la section, désormais sauvegardée, fait encore actuellement l'objet de restaurations et, auprès des principales tombes, des panneaux donnent des renseignements biographiques bilingues (japonais et anglais) sur les personnes inhumées.

Signature :
par Jean-Marie Thiébaud

La famille Faivre est connue à Courcelles-les-Châtillon (Les Terres de Chaux, Doubs) depuis la fin du 14e siècle.
Jean Jacques Frédéric Faivre de Courcelles, né et baptisé à Vaucluse (Doubs) le 22.04.1673, † dans son château de Courcelles-les-Châtillon (Les Terres de Chaux, Doubs) le 19.04.1747 et inhumé deux jours plus tard dans le chœur de l'église de Chaux-les-Châtillon (Les Terres de Chaux (Doubs), conseiller à la Chambre des Comptes de Dole, fils d'honorable Jean Ferdinand Faivre (1), de Courcelles-les-Châtillon (Les Terres de Chaux, Doubs), notaire, juge-châtelain de la seigneurie de Vaucluse (Doubs) de 1654 à 1684, procureur de la seigneurie de Châtillon-sous-Maîche, Les Terres de Chaux (Doubs) de 1653 à 1685, et de Marie Antoine Magnin (2), demeurant à Fleurey (Doubs), avocat en Parlement, épousa, le 08.11.1718, Marie Philiberte de Sagey, née et baptisée à Ornans (Doubs) le 13.12.1683, fille de Jean François (alias Jean Claude) de Sagey, seigneur de Pierrefontaine (Pierrefontaine-les-Varans, Doubs), né vers 1653, † à Ornans (Doubs) le 13.01.1724, et de Claude Louise Froissard. Ils eurent six enfants dont :
- Jean Joseph Théodore Faivre de Courcelles, l'aîné
- Gabriel Louis Sabas Faivre de Courcelles, né au château de Courcelles-les-Châtillon (Les Terres de Chaux, Doubs) (3) le 05.02.1726, lieutenant au bataillon de milice de Salins en 1744, enseigne en 1746 puis lieutenant au régiment de Beauce. Pendant la guerre de 1744 à 1748, il fit campagne en Flandre, en Allemagne et en Piémont. Promu capitaine le 08.12.1746 puis capitaine-commandant en 1753. Il servit au siège de Mahon en 1756, fit les campagnes de la guerre de Sept ans en Allemagne et fut blessé à Minden en 1759. Chevalier de Saint-Jean de Jérusalem, il reçut aussi la croix de chevalier de Saint-Louis en 1763 avant de servir en Corse en 1768. Chef de bataillon en 1774, il ne put obtenir le grade de lieutenant-colonel en dépit de ses notes de service fort élogieuses. On l'y décrivait comme "un très bon officier de race militaire, ayant toutes les qualités requises pour remplir une place qui lui était promise depuis longtemps. La Révolution lui donna l'occasion de réparer cette injustice. En effet, il fut élu, par les volontaires du Doubs, lieutenant-colonel du 1er bataillon du département mais, devenu colonel, il sera mortellement blessé devant Lauterbourg (Bas-Rhin), sur la frontière d'Alsace, le 18.09.1793. Ce ne fut que quelques jours après sa mort qu'arriva sa nomination comme général de brigade sous le nom de "Febure". Jean-Antoine Thiébaud, de Jallerange (Doubs), lieutenant au premier bataillon de volontaires du Doubs, lui avait prêté 1000 livres comme en témoignent deux billets signés les 13 juillet 1792 et 23 avril 1793 aux camps d'Haeslingen et de Wissembourg (Bas-Rhin). Cette somme n'ayant pu être remboursée, une saisie arrêt fut ordonnée sur les biens de Jean Josepf Théodore Faivre de Courcelles, le frère aîné du général, le 17 brumaire 1794.

Armoiries : Avant la Révolution, la famille Faivre de Courcelles portait : fascé de gueules et d'argent de quatre pièces, la première chargée de trois étoiles d'argent (alias : de gueules à deux bandes d'or, le chef chargé de trois étoiles d'argent).

(1) Né à Courcelles-les-Châtillon (Les Terres de Chaux, Doubs) le 02.05.1622, † ibidem le 29.06.1684, inhumé dans l'église de Chaux-les-Châtillon (Les Terres de Chaux (Doubs), fils de Jean Faivre le Jeune, notaire (fils de Ligier Faivre et de Jeannette Fallot, fille de Huguenin Fallot), et de Claudine de La Grange. Son parrain fut noble Jean Ferdinand Magnin, capitaine-châtelain de Châtillon-sous-Maîche, sa marraine Claudine Perrot. Ligier Faivre, père de Jean Faivre le Jeune était le fils de Jean Faivre, † /1577, et de Vuillemette Vurpillot.
(2) Née au château de Châtillon-sous-Maîche (Les Terres de Chaux, Doubs) le 13.04.1636, baptisée audit lieu (l'église de Chaux-les-Châtillon ayant été saccagée et souillée par les Croates au début de la guerre de Dix Ans), † au château de Courcelles-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs), le 17.06.1692, fille de Philibert Louis Magnin, de Fleurey (Doubs), chevalier, lieutenant du château de Châtillon-sous-Maîche, et de demoiselle Othilie Hendel, de Porrentruy (Suisse). Voir la généalogie des Magnin sur le site Internet http://www.jeanmariethiebaud.com
(3) Le château de Courcelles-les-Châtillon, alors propriété d'Auguste Garessus, a entièrement brûlé le 5 décembre 1907. Il avait été racheté comme bien national pendant la Révolution par les frères Claude-François et François-Xavier Garessus, ce dernier étant un ancêtre direct de l'auteur de cet article. Seule la chapelle castrale, sous le vocable du Seigneur Jésus et de la Vierge, reine de la Paix, fondée en 1671, par Jean Ferdinand Faivre et Marie Antoine Magnin, a échappé aux flammes. Elle subsiste et porte l'inscription : DEO FILIO VIRGINIQUE MATRI PACIS VOTA.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Notes :
Sources et bibliographie : R.P. de Chaux-les-Châtillon (Les Terres de Chaux (Doubs), d'Ornans et de Vaucluse ; Archives de l'Armée de Terre, château de Vincennes (dossier individuel de Gabriel Louis Sabas Febure) ; Jules et Léon Gauthier, "Armorial de Franche-Comté", n° 1759 ; "Dictionnaire de biographie française", publié sous la direction de Roman d'Amat, Paris, Librairie Letouzey et Ané, 1975, tome XIII, p. 494 (notice rédigée par E. Franceschini) ; Jean-Marie Thiébaud, "Officiers seigneuriaux et anciennes familles de Franche-Comté", tome 1er, p. 300-301 ; "Le Petit Comtois", décembre 1907 (récit de l'incendie du château de Courcelles-les-Châtillon) ; Roger de Lurion, "Nobiliaire de Franche-Comté", p. 303-304 ; Jean Girardot, "Le département de la Haute-Saône pendant la Révolution", tome O, p. 211 ; Jean-Marie Thiébaud, "Histoire de l'église de Chaux-les-Châtillon et de sa paroisse" ; "Les Francs-Comtois de la Révolution", t. I, p. 524-525 ; "Dictionnaire des communes du Doubs" (sous la direction de Jean Courtieu), tome II, p. 986 (notice rédigée par Jean-Marie Thiébaud).

1507 : Ponceot SERDET et Claude MAREVERS
1508 : Etienne MAIROT, Pierre PESEUX et Jean MALDINEY le Vieil
1521 : Pierre MAIROT et Estevenin PIGNET
1542 : Pierre MAIROT, Nicolas LIGIER, Guillaume MALDINEY
1544 : Jehan PESEUX, Pierre LIGIER, Richard PINET (PIGNET)
1545 : Jehan SERDET le Vieux, Nicolas LIGIER, Etienne MALDINEY, Jean PIGNET
1547 : Jean SERDET le Vieux, Pierre MAIROT et Jehan RESET (?)
1548 : Pierre BIGUENET, Jehan PESEUX le Jeune
1552 : Jehan PIGNET le Vieux, Pierre MALDINEY dit BIGUENET, Jehan ROBE (ROBBE)
1560 : Jehan SERDET
1561 : Estevenin BIGUENET, Jehan PESEUX le Vieux, Huguenin MALDINEY
1581 : Claude PESEUX, Antoine LIGIER
1583 : Jehan PESEUX
1587 : Claude, fils de feu Pierre BIGUENET, Pierre PESEUX (parfois remplacé par Claude PESEUX)
1588 : Jehan PESEUX, Pierre MORENARD (MORNARD)
1590 : Honorable Jehan BASSAND
1591 : François PARROT
1595 : François PARROT, Adrien LIGIER, Pierre PESEUX
1596 : Jehan SERDET le Jeune, Pierre MAIROT, Estienne V…
1598 : Estienne PIGNET (ou PIGUET)
1601 : François PARROLZ (PARROT), Claude MALDINEY
1606 : Pierre PARROLZ (PARROT), Estienne MASSON le Jeune
1607 : Estienne GALZOT (GALLEZOT), Jehan LIGIER
1608 : André LIGIER, Jean LIGIER
1609 : Adrien LIGIER, Jehan RUSSELOT (ROUSSELOT), Jean TUZILLET (TUSILLET), Claude MALDINEY
1610 : Jehan LIGIER
1612 : Jean LIGIER, notaire, Adrien DIEULEFILS
1628 : Jean, fils de feu Claude LIGIER, Claude MALDINEY, maire de la seigneurie
1637 : Claude MONOT (MONNOT), Claude DELEFIT (DIEULEFIT)
1644 : Claude LIGIER
1647 : Jacques, fils de Guillaume LIGIER
1648 : Jean LIGIER
1649 : Pierre CUCHOT le Vieux, Pierre CUCHOT le Jeune
1656 : Jean BULLIARD
1657 : Claude BIGUENET, Pierre BIGUENET
1661 : Nicolas DESLEFIT (DIEULEFIT), Etienne LIGIER
1666 : Jean Baptiste LIGIER
1667 : Claude GERARD (ou GIRARD), Sébastien CRESTIN (CRETIN)
1668 : Jacques BIGUENET, Nicolas RICHARD
1669 : Claude LIGIER
1670 : Laurent BIGUENET, Estienne GALAIZOT (GALLEZOT)
1671 : Honorable Pierre BOUDARD, honorable Antoine SERDET
1672 : Honorable Jean CUENOT, maître Jacques SERDET
1673 : Honorable Jean LIGIER, Pierre COURTOT
1674 : Honorable Jacques COURTOT, Henri MASSON
1675 : Sébastien LIGIER, Marin BOURGOIN
1676 : Jean MALDINEY, Charles PEPIOT
1677 : Sébastien CRETIN, Jacques LIGIER
1678 : Louis CATEL, Jacques CUENOT
1679 : Claude MALDINEY, Sébastien LIGIER, Sébastien CRESTIN (CRETIN)
1680 : Honorable Simon PIGNET, honorable Pierre BOUDARD
1681 : Claude LIGIER le Vieil, maître Pierre CONSTET (CONTET)
1682 : Honorable Jacques COURTOT, Jean CUENOT
1683 : Maître Jean LIGIER, Claude MALDINEY
1684 : Sieur Sébastien LIGIER, maître Claude BULIARD
1685 : Jacques-François COURTOT, Pierre MAÇON (MASSON)
1686 : Pierre DELEFIT (DIEULEFIT) et Estienne GALEZOT (GALLEZOT)
1687 : Maître Etienne GALEZOT (GALLEZOT), Pierre DELEFIT (DIEULEFIT)
1688 : Simon CUENOT, Jacques François COURTOT
1689 : Jean MALDINEY, Louis CATEL
1690 : Sieur Jean-Baptiste COURTOT, honorable Jean MALDINEY
1691 : Sébastien CRESTIN (CRETIN)
1692 : Simon LIGIER, Simon PIGNET
1693 : Jean LIGIER, Claude MALDINEY
1694 : Honorable Jacques GIRARD, Jean Claude FAIVRE
1695 : Claude BULLIARD
1696 : Jacques-François COURTOT, Pierre BIGUENET
1697 : Jean Claude LIGIER
1698 : Sieur Jacques BOUDARD, Jean SERDET
1699 : Etienne GALLEZOT, Claude MASSON
1700 : Simon CUENOT, Etienne GALEZOT (GALLEZOT)
1701 : Simon PIGNET, Simon CUENOT
1702 : Sébastien CHRESTIN (CRETIN), Jacques GIRARD
1703 : Sébastien LIGIER, Pierre CUENOT le Vieim
1704 : Sébastien LIGIER, Pierre CUENOT
1705 : Pierre François BOURGOIN, Jacques BIGUENET, Didier BÉCOULET
1706 : Jean Claude MALDINEY, Jean Claude LIGIER
1707 : Etienne BIGUENET, Henry CUENOT
1708 : Jacques-François COURTOT, Claude BULIARD, Claude BÉCOULET
1709 : Nicolas, fils de feu Claude BIGUENET
1710 : Etienne GALEZOT (GALLEZOT), Jacques GIRARD le Jeune
1711 : Jean SORDET (SERDET), Louis NOIROT
1712 : Claudy BOITEUX, Guillaume GIRARD
1713 : Simon PIGNET (PIGUET)
1714 : Jean BIGUENET, Didier BÉCOULET ; Jean Baptiste COURTOT, maître chirurgien royal
1715 : Claude AZIER (alias ASIER)
1716 : Claude BULLIARD
1717 : Jean CRETIN, Claude AZIER (alias ASIER)
1718 : Ligier VANNOT (VANNOD)
1719 : Ligier HUGUENOT, Jean Baptiste CRUET (GRUET ?)
1720 : Honorable Guillaume COURTOT, Pierre MALDINEY
1721 : Jean Claude PESEUX, recteur d'école et maire de seigneurie
1722 : Honorable Claude MALDINEY, Jean BIGUENET, Jean Claude MONNOT
1723 : Claude AZIER (alias ASIER), Guillaume PIGUET (ou PIGNET), Didier BÉCOULET
1724 : Claude CAILLE, Jean BIGUENET le Vieux
1725 : Guillaume GIRARD
1726 : Claude DELEFILS (DIEULEFIT), Claude François SIROUTOT
1729 : Ligier VANNOT (VANNOD), Jacques COURTOT
1731 : Jean Claude MALDINEY, Jean SERDET
1732 : Pierre COURTOT, Jean Claude CUENOT, Pierre GIRARDET
1733 : Jacques GIRARDET, Jean BIGUENET, Pierre BIGUENET
1734 : Jean BIGUENET, Guillaume COURTOT
1735 : Jean Claude BIGUENET, Jacques BIGUENET, Didier BÉCOULET, honorable Jean Claude LIGIER
1736 : Jean Claude TRIPONNEY1738 : Didier BÉCOULET, Claude François CARTIER
1739 : Claude BIGUENET
1740 : Jean Claude PESEUX, recteur d'école et maire de seigneurie, Pierre CUENOT
1742 : Claude François BIGUENET, Claude DELEFILS (DIEULEFIT)
1743 : Pierre BIGUENET
1744 : Claude François PAHIN, Jean MALDINEY
1748 : Jean Baptiste CUENOT
1749 : Claude CAILLE
1750 : Jacques François MALDINEY
1752 : C. GIRARDET
1753 : Jacque AZIER (alias ASIER), Claude THOURET
1759 : Joseph BIGUENET
1760 : Claude BIGUENET
1761 : Claude François RABY
1769 : Sébastien VADAM, Jean Claude BÉCOULET
1771 : Joseph Hyacinthe Armogaste BIGUENET
1777 : Jean Claude BÉCOULET
1779 : Claude Louis PESEUX, Jean François THOURET
1780 : Jacques Antoine LIGIER
1781 : Jacques François MALDINEY
1799 : Jean François THOURET le Vieux (parfois remplacé par Jean Etienne THOURET le Vieux), Etienne BATAILLARD
1790 : Claude BIGUENET

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Source : Jean-Marie Thiébaud, Les échevins du bailliage de Baume-les-Dames (manuscrit).

Issu d'une famille installée dans ce village depuis plusieurs générations, Jules-François-Stanislas (dit François-Jules ou Jules) Viette, né à Blamont (Doubs) le 6 Mai 1843, à 11 heures du matin, est le fils de Louis-Germain Viette, né à Blamont le 1er février 1802, décédé le 19 novembre 1860 (fils de François Gérard Viette, marchand de vin et propriétaire terrien à Blamont, suppléant du juge de paix et maire de Blamont), et de Marie Catherine Rose (dite Catherine) Beureux, née à Fahy (Suisse) vers 1815, décédée le 3 juillet 1885.
Jules François Stanislas Viette eut une sœur, Marie Françoise Joséphine Euphrasie Viette, née le 9 novembre 1833, décédée en 1925, épouse de Jules Huguet, procureur impérial à Pontarlier (Doubs), et deux frères morts en bas âge : Pierre Louis François Huguet, né le 8 août 1835, décédé le 26 septembre 1837, et Pierre Louis François Mathias Viette, né le 26 juillet, décédé le 14 septembre 1839.
Jules François Stanislas Viette, homme politique et journaliste (à La Démocratie franc-comtoise et à La République de l'Est), prit la tête d'une compagnie de corps francs en 1870-1871. Républicain radical, il a été élu député de l'arrondissement de Montbéliard (Doubs) et sans cesse réélu. Il devint ministre de l'Agriculture en 1887-1888 et des Travaux publics en 1892-1893. Il mourut à Paris en 1894.
Sources et bibliographie : Etat civil de Blamont ; Dictionnaire des communes du Doubs, tome I, p. 396.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Le kazoku (ascendance fleurie) désigna la noblesse japonaise telle qu'elle exista de 1869 à 1947. Cette noblesse résultait de la fusion des daimyô (noblesse féodale antérieure à l'ère Meiji) du kuge (noblesse et hauts fonctionnaires de la cour impériale à Tôkyô). Parmi les membres du kuge, on distinguait le dojo (nobles autorisés à s'asseoir sur le sol aux côtés de l'empereur) et le jige (tous les autres, ne possédant pas ce rare privilège).
En 1884, en l'année 17 de l'ère Meiji, le gouvernement japonais établit une hiérarchie nobiliaire, parfaitement calquée sur les titres de la noblesse anglaise. L'ancien shogun, Tokugawa Yoshinobu avait déjà été élevé au rang de prince. Ce titre de prince (ko) fut également attribué aux héritiers des cinq familles de régents (go-seike) : les Konoe, les Takatsukasa, les Kujo, les Ichijo et les Nijo. Les Shô, descendants des rois des îles Ryükyü, durent se contenter du titre de marquis. L'ancienne maison royale de Corée, après l'annexion de ce pays par le Japon, reçut le titre d'ozoku (de lignage royal), d'un niveau certes inférieur à l'empereur mais supérieur à l'ensemble de la noblesse japonaise. Le titre de taikoxacu (grand-prince) est limité depuis 1963 aux descendants mâles du grand roi coréen Kojon.
Le 31 mars 1908, on dénombrait au Japon 15 ko (ou koshaku) (ducs), 36 ko (ou koshaku) (marquis), 100 haku (ou hakushaku) (comtes), 375 shi (ou shishaku) (vicomtes) et 376 dan (ou danshaku) (barons), le tout représentant 902 familles, comprenant en tout quelque 4600 membres.
De nos jours, on recense 25 princes, 50 ducs et marquis, 137 comtes, 429 vicomtes et 873 barons, soit 1514 personnes. Une loi adoptée en 1959 limite le nombre des princes, des ducs et des marquis et on ne peut en créer de nouveaux que si des lignées portant un de ces titres se sont éteintes.
Les titres se transmettent par ordre de primogéniture.
Le dévouement d'un noble japonais va jusqu'au sacrifice de sa vie. Le rituel du seppuku (suicide ritualisé) est le symbole de la valeur centrale de l'éthique de la noblesse japonaise. On retrouvera cetta attitude dans le dévouement sans limite des soldats japonais pendant la seconde guerre mondiale.
Mon, monsho, mondokoro et kamon désignent les symboles héraldiques familiaux. Le terme mon s'applique à n'importe quel symbole tandis que kamon et mondokoro s'appliquent uniquement aux symboles familiaux.

Signature :
par le docteur Jean-Marie Thiébaud

Notes :
Bibliographie : Takie Suguyama Lebra, Above the Clouds. Status Culture of the Modern Japanese Nobility, Berkeley, University of California,1993.
Encyclopædia Britannica.
Richard J. Miller, Ancient Japanese Nobility : The Kabane Ranking System, University of California Publications : Occasionnal Papers, n° 7.
Toyohara Chikanohu, A Mirror of Japanese Nobility, 1887.

Guerre 1914-1918

Paul Marie Joseph CLERC, lieutenant au 229e régiment d'infanterie, né à Labergement-Sainte-Marie (Doubs) le 18.01.1891, † de ses blessures de guerre dans un hôpital de campagne à Bouleuse (Marne) le 13.04.1917.
Lucien Edmond Pélagie (Félagie sur le monument aux morts) COUSIN, sous-lieutenant
Ferdinand LASSAGNE, sous-lieutenant
Cyrille Adolphe Lucien LORIN, sergent au 8e régiment de marche, né à Remoray (Doubs) (Romoray aux Archives de Vincennes) le 11.07.1890, tué à l'ennemi le 05.11.1914
Rémi CHARMOILLAUX, sergent au 170e régiment d'infanterie, né à Frambouhans (Doubs) le 12.09.1893, porté disparu le 06.10.1915 (tué à l'ennemi, par jugement rendu le 21.08.1919 par le Tribunal de Pontarlier, transmis à Labergement-Sainte-Marie le 30.09.1919)
Maxime FRACHEBOIS, sergent (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Roger Lucien Arsène GUINCHARD, sergent fourrier au 45e bataillon de chasseurs à pied, né à Villers-sous-Chalamont (Doubs) le 29.05.1893, mort à l'ennemi à Saint-Soupplets (Seine-et-Marne) le 29.08.1914
Marc Constant Amédée ROYET, maréchal-des-logis au 47e régiment d'artillerie, né à Labergement-Sainte-Marie (Doubs) le 07.07.1891, mort des suites de blessures de guerre à l'ambulance 3/7 à Cuperly (Marne) le 06.10.1915.
Jules Aimé Désiré AUTHIER, caporal au 132e régiment d'infanterie, né à Labergement-Sainte-Marie (Doubs) le 07.07.1880, tué aux Éparges (Meuse) le 05.04.1915.
André COMTE, soldat (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Auguste (Augustin Xavier Ferréol) CÔTE, 2e classe skieur du 60e R.O. en subsistance au 213e R.I., né à Rochejean (Doubs) le 26.10.1894, tué à l'ennemi à Nardenhutt (Haute-Alsace) (indét.) le 10.02.1915.
Charles CÖTE (Charles Félix Adolphe CÔTE-COLISSON), 2e classe au 171e régiment d'infanterie, né aux Granges-Sainte-Marie (Doubs) le 16.05.1878, tué à l'ennemi à la ferme de Navarin le 27.07.1915.
Arthur Joseph Alphonse CREVOISIER, 2e classe au 42e régiment d'infanterie, né aux Combes (Doubs) le 15.06.1895, tué à l'ennemi à Bouchavesnes (Somme) le 15.09.1916.
Théodule Ferjeux Arthur DUMONT, soldat au 7e R.I., né à Labergement-Sainte-Marie (Doubs) le 13.03.1889, tué à l'ennemi à Tigny (Aisne) le 31.05.1918.
Victorin Émile Alfred GUY, caporal au 97e régiment d'infanterie, né à Villedieu (Doubs) le 27.11.1897, tué à l'ennemi à Hooylede Thielt (Belgique) le 16.10.1918.
Fernand LESTRAT, soldat (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Louis Marius Jules LORIN, soldat au 149e régiment d'infanterie, né à Bonnevaux (Doubs) le 03.05.1893, mort des suites de ses blessures de guerre à l'hôpital de Besançon (Doubs) le 19.12.1914.
Paul Arsène MESNY, soldat de 1re classe au 149e régiment d'infanterie, né à Labergement-Sainte-Marie (Doubs) le 22.10.1893, tué d'un coup de feu au combat à Aix Noulette (Pas-de-Calais) le 09.05.1915.
Adrien PEYRONNET, soldat (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Francis ROBBE, soldat (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Raymond ROBBE, soldat (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Louis ROBBE, soldat (non retrouvé aux Archives de Vincennes)
Simon Joseph Émile ROUGET, soldat, né le 11.05.1894
Joseph François Fidèle ROUSSELET, soldat au 69e régiment d'infanterie, né à Labergement-Sainte-Marie (Doubs) le 03.12.1894, tué à l'ennemi à Beauséjour (Marne) le 10.10.1915.
Albert SAUVONNET, soldat au 128e régiment d'infanterie, né à Chaux-Neuve (Doubs) le 17.08.1882, mort de blessures de guerre à l'hôpital complémentaire n° 20 de Melun (Seine-et-Marne) le 05.08.1918.

Guerre 1939-1945

Roger PÂRIS, adjudant
Michel GARNACHE, sergent
Jean-Baptiste BOURGEOIS, soldat
Pierre DEFRASNE, soldat

Indochine

Baptiste LOCATELLI, sergent (non retrouvé aux Archives de Vincennes)

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Alors que le français a laissé de nombreuses traces dans la langue russe, les mots russes dans la langue française sont plutôt rares. Citons néanmoins une soixantaine d'entre eux parmi les plus connus : bistro(t) (mais qui n'est peut-être que l'abrévation du mot français "bistroquet" puisqu'il n'apparaît dans notre vocabulaire que dans les années 1880), isba, bolchevik (ou bolchevique), menchevik (ou menchevique), goulag, chapka, troïka, perestroïka, glasnost, mir, douma, kolhhoze, sovkhoze, robot (du mot "rabota", le travail), spoutnik, cosaque, vodka (littéralement "petite eau"), kvas (et kwas), zakouski, pirojki, balalaïka, moujik, kalachnikov, koulak, kacha, raskol, sambo, babouchka, matriochka, kremlin (de "kreml", la forteresse), koulibiac, bortsch (ou borchtch), tchernozem (ou tchernozium), soviet ("conseil" en russe), rouble, kopeck, komsomol, taïga, toundra, téléga, boyard, datcha, icône (du russe "ikona", petite image), spetsnaz, apparatchik, refuznik, nomenklatura (en russe, "liste de noms"), blini (du russe "blin"), képhir ou kéfir (mot du Caucase), hopak, hooligan ou houligan (mot anglais par le russe), knout, samizdat, samovar, mammouth, oukase (ou ukase) (d'un mot russe signifiant "ordre"), etc.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Le métier de forgeron est celui qui a donné le plus grand nombre de patronymes tirés d'un nom de métier, sans doute à cause du rôle primordial qu'il jouait au sein des communautés humaines. Dans un village, le forgeron était l'un des principaux artisans et parfois le seul. Maître du fer et du feu, on conçoit aisément que sa profession lui ait souvent servi de nom de famille ou se soit, dès le Moyen Âge, substitué à lui.
En France, les patronymes issus de cette profession sont légion et varient selon les régions : Fèvre, Lefèvre, Lefebvre, Lefebure, Faivre, Le Faivre, Favre, Fabre et la variante graphique Fabbre), Fabresse (matronyme), Faur, Faure, Fauré, Febry, Fabri, Fabbri, Fabry, Faury (ces cinq derniers patronymes étant des formes latinisées), Feubre (Poitou), etc. sans oublier Le Feuve et Le Feuvre (rencontrés en Bretagne) ni les diminutifs et hypocoristiques Faivret, Fauret, Favrel (forme archaïque), Favret, Favrey (Est de la France), Faveret, Faverot, Favrot, Favreau, Favereau, Febvret, Fevrat, Fevret, Faurel, Fauret, Faurial, Fauriat, Fauriel, Faurisson, Faurissou, Fauron, Faurot, Faurou, Faurou, Fauroux, Favrin, Favron, etc.
En Espagne et dans les pays d'Amérique latine, Herrero, Herrera
En Catalogne, Ferré, Farré, Farrer, Ferrer
Au Portugal et au Brésil, Ferreiro, Ferreira
En Italie, Fabri, Fabbri, Ferrari
En Allemagne et dans les pays de langue germanique, Schmid, Schmidt, Schmied, Schmit, Schmitt, Schmitz (forme génitive traduisant la notion "fils de") et les diminutifs Schmidlin, Schmitlein, Schmittlein, Schmitlin
En Arménie, Demirdjian
En Grande-Bretagne et dans les pays anglophones, Smith et quantité de dérivés, Smyth, Smither, sans oublier Smithson et Smythson ("fils" de Smith)
En Russie, Kouznetsov (de kouznets, le forgeron) et les dérivés Kuznits, Kuznitz, Kuznitski, Kuznicki qu'on retrouve aussi surtout en Pologne.
Aux Pays-Bas et en Belgique, Smid, De Smidt, De Smit, De Smet, De Smedt, etc., "De" étant l'équivalent de l'article français "le").
En Pologne, Kowal, Kovalski, Kowalski, Kovalevski, Kowalevski et autres variantes graphiques.
En Hongrie, Kovach, Kovacs, Kovats
En Slovaquie et en République tchèque, Kovac, Kovaci, Koval, Kovar. On retrouve Kovac, Kovic, Kovacevic en serbo-croate.
En Lituanie, Kalvaitis
En Ukraine, Kovalenko, Kovaltchouk (tirés du mot koval')
En Finlande, Seppänen
En Roumanie, Fieraru
En Turquie, Demirci
En Bretagne, Le Gof, Le Goff, Le Goffic (et Le Goïc, considéré comme un diminutif)
En Gascogne, Haure (et le diminutif Hauret), Hargou, Hargous, Laforge, Laforgue, Lahargou, Lahargue, Lahorgue, mais aussi Izarn (du gaulois izarnos, le fer).
En arabe, Addah qui a donné un patronyme porté par des familles juives
Chez les Gitans, Tcheraru, Tcherari, ce nom étant d'ailleurs porté par le baron des tziganes de Moldavie.
En Afrique, forgeron se dit teugg en ouolof, baïlo en peulh, Noumou en bambara (et en mandingue), ogoun, etc. Ces mots ne semblent pas avoir donné de patronymes mais on les retrouve assez fréquemment dans des prénoms. Ogun, par exemple, apparaît comme suffixe dans le prénom Olegosun du président Obasanjo du Nigéria. Baïlo Diallo est le ministre de la Défense de Guinée en 2007. Noumou est utilisé comme prénom au Libéria, etc.
Au Sénégal, Thiam (nom de famille très répandu).

Signature :
Jean-Marie Thiébaud, 3 juin 2007

1710-1711 : Rudolf Feliks Bayer
1711-29.05.1719 : Friedrich von Lieven
29.05.1719-19.11.1728 : Fedor Matveevitch Apraxine (27.11.1661-19.11.1728), amiral général de Russie, sénateur et conseiller privé
1730-21.10.1735 : Friedrich von Lieven
21.10.1735-26.07.1736 : Platon Ivanovitch Moussine-Pouchkine
1736-1738 : Sebastian Ernst von Manstein
1738-03.03.1740 : Otton Gustav von Douglas
03.03.1740-1743 : Valdemar (Vladimir) von Levendahl
13.10.1743-29.03.1753 : Petr August Friedrich von Holstein-Beck (1697-1775)
29.03.1753-30.03.1758 : prince Vladimir Petrovitch Dolgoroukov (1696-1761), fils du prince Petr Mikhaïlovitch Dolgoroukov († 1708)
03.07.1783-23.10.1786 : Georg Friedrich von Grotenhelm
23.10.1786-28.11.1796 : Henrikh Ivanovitch von Wrangel
12.12.1796-25.01.1797 : Ivan Andreevitch von Wrangel
26.01.1797-14.06.1808 : Andreï Andreevitch von Langel
27.06.1808-03.08.1818 : Boris Vassilievitch von Uexküll
23.12.1818-27.07.1832 : Bogdan Vassilievitch (Gottard Wilhelm) Budberg (1766-29.07.1833)
20.09.1832-27.10.1833 : Otto Vassilievitch von Essen
27.10.1833-02.12.1841 : Pavel Ermolaevitch (Paul Friedrich) von Benckendorff
02.01.1842-21.12.1858 : Ivan Egorovitch (Johan Christoph) von Grünwald (Grünenwald)
23.06.1859-10.10.1868 : Vassilii Kornilovitch (Wilhelm Otto Kornelius Aleksandr) von Ulrich
11.10.1868-25.09.1870 : Mikhaïl Nikolaevitch Galkine-Vraskoï (1834-08.04.1916)
26.09.1870-11.03.1875 : prince Mikhaïl Valentinovitch Chakhovskoï-Glebov-Strechnev (1836-1892), général-leutenant, fils du prince Valentin Mikhaïlovitch Chakhovskoï (1801-1850). Il portait le nom Chakhovskoï-Glebov-Strechnev depuis le 12.10.1864 car il avait épousé, en 1862, Evguenia Fedororovna Breven, fille de Fedor Loguinovitch Breven, général-major, et de Natalia Petrovna Glebova-Strechneva, fille de Petr Fedorovitch Glebov et d'Elisaveta Petrovna Strechneva († 1793).
14.03.1875-04.04.1885 : Viktor Petrovitch Polivanov († 1889)
04.04.1885-12.10.1894 : prince Sergueï Vladimirovitch Chakhovskoï (1852-1894), fils du prince Vladimir Lvovitch Chakhovskoï (1813-1881)
25.10.1894-20.06.1902 : Evstafii Nikolaevitch Scalon
03.07.1902-04.03.1905 : Alekseï Valerianovitch Bellegarde (1861-1949)
04.03.1905-novembre 1905 : Alekseï Aleksandrovitch Lopoukhine (1864-01.03.1928)
novembre 1905-21.01.1906 : Nikolaï Gueorguievitch von Bünting (1861-1917)
21.01.1906-juillet 1907 : Piotr Petrovitch Bachilov
11.07.1907-1915 : Ismaïl Vladimirovitch Korostovets
1915-08.06.1917 : Petr Vladimirovitch Veriovkine

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Les deux principaux cimetières de la capitale de la Moldavie roumaine sont le cimetière juif (Tchimitirul Evreiesc), dans le quartier de Paceirari, et le cimetière Eternitatea, stradela (rue) Eternitate.
La population de Iasi était juive à 50% (1) ce qui explique l'importance du premier de ces cimetières. La plupart des noms sont d'origine germanique et les inscriptions gravées dans le marbre sont en allemand sur le recto de la pierre tombale (ex : "geliebt und unvergessen", "aimé et jamais oublié") et en hébreu au verso.

Le cimetière Eternitatea abrite un imposant monument dédié "Aux Français morts en Roumanie 1916-1918". En cours de restauration en mai 2007, il est formé d'un obélisque de couleur blanche, orné d'une croix de guerre. Une crypte fermée par une énorme chaîne cadenassée ne renferme plus que quelques plaques encastrées dans les murs latéraux. Sur 39 morts inhumés dans le caveau, ces plaques ne portent plus que les noms suivants, inhumés au cimetière Eternitatea de Iaşi le 22.01.1921 :
- Général LAFONT [conseiller du général Henri Mathias Berhelot (1861-1931), commandant de la mission militaire française à Iaşi], † 29.11.1918
- Dr J. CLUNET, médecin-major du 2e C.T., † 03.04.1917
- Eugène Joseph DUFRECHE, médecin aide-major de la 1re compagnie, hôpital n° 277, né le 18.03.1871, † Botasani le 26.04.1917
- Marie PICARD, infirmière, † 20.10.1917
- Omer ARCENS, capitaine, † 15.04.1917
- Charles CAUBET, lieutenant, † 16.04.1917
- Émile LOISEAU, adjudant, aviateur, † 31.08.1917
- Mahomet BEN AM, caporal, † 10.04.1918
- Léopold DELAFOY, caporal, † 23.06.1917
- Célestin LECRET, soldat, † 04.04.1917

N.B. : 677 Français sont tombés en Roumanie pendant la première guerre mondiale.

Un carré, à droite de l'allée principale et à une centaine de mètres de l'entrée du cimetière, regroupe des aviateurs militaires (avec les portraits de la plupart d'entre eux) :
- Petru BRUMA, lieutenant-major (14.06.1928-21.06.1954)
- C. CIOBANU, sergent (20.04.1927-29.07.1951).
- Elisei CONSTANTIN, adjudant aviateur, † 20.04.1942.
- Trifan CONSTANTIN, major (21.04.1923-07.05.1964).
- Vasile CONSTANTIN, pilote (1919-1974).
- Alexandru COTET, lieutenant d'aviation (02.10.1927-04.08.1999).
- C. Ilie DINCA (20.07.1919-04.06.1944), adjudant aviateur.
- Petru DRAGAN, capitaine d'aviation (1911-1944).
- Dumitru GOLESCU, aviateur, lieutenant-major (10.06.1929-12.09.1954)
- Dumitru GRASNADU, commandant d'aviation (1886-1970)
- Vasile GRECU, instructeur de navigation (27.11.1931-01.04.1977).
- Vasile IRINESCU, adjudant, † 19.05.1942, âgé de 22 ans.
- Teodor MELNIC, pilote (10.03.1910-08.06.1974).
- Dionisie NICHIFOR, capitaine, † 24.07.1935.
- Gh. PARASGHIV, capitaine d'aviation (16.02.1902-25.02.1942).
- Ion PERIAL (29.10.1934-1986)
- Vasile PETREANU, pilote (21.08.1909-16.02.1991).
- Gheorghe POPA, pilote (02.08.1914-18.01.1967à.
- Vasile PROTOPOPESCU, capitaine d'aviation (1899-1923)
- Eugen RUS, officier aviateur (19.12.1919-14.10.1944)
- Vasile SPATARU, † 11.10.1937, âgé de 37 ans.
- Gheorghie STEFANESCU, colonel (09.12.1918-04.11.1991)
- Dumitru TITIUNUC, adjudant aviateur (25.10.1901-03.10.1938). La pierre tombale porte en bas-relief une tête sculptée avec casque et lunettes de pilote.
- TOTORCEA (1902-11.09.1940), adjudant.
- Gheorge TROFIN, général-lieutenant
- Constantin UNGUREANU, lieutenant, † 11.10.1937, âgé de 23 ans.
- Valentin VELEV, lieutenant, † 06.08.1930, âgé de 25 ans.
- Trifan ZINOVA, instructeur parachutiste et pilote de planeur (15.02.1935-06.02.1968).

Parmi les autres tombes roumaines, on relève celles des familles Alexandrescu, Alexandroae, Alexandru, Ananiescu, Anderco (lieutenant-colonel Ioan Anderco, né le 15.11.1922, † 02.07.1969), Andriescu (lieutenant-colonel Mihail C. Andriescu, commandant du bataillon des grenadiers de la Garde, né en 1894, † 1938, inhumé aux côtés de ses parents, Const. Andriescu (1865-1943) et Elena Andriescu (1868-1948)), Anghelescu, Apostolide, Avram, Balaur, Bayer, Berinoe, Birleanu, Boboc, Boisteanu, Bratuleanu, Budescu, Budura, Bumbacescu, Busuioc, Butnaru, Cali (Maria Cali, née le 19.10.1874, † 04.04.1878), Cascaval, Cernatescu, Cernescu, Chicos, Chiodariu, Chiriac (Andreican C. Chiriac, avec une chapelle), Chiruta, Ciornea, Ciuca, Climescu (Constantin Climescu, recteur de l'Université d'Iaşi, né le 30.11.1844, † 06.08.1926), Cojacaru, Conta, Constantinescu, Cosmovici, Costrus, Cremenciuc, Cretu, Criste (famille du colonel Al. Christe), Culianu, Damaskin-Bojinca (Aga Damaskin-Bojinca, jurisconsulte, ministre de Moldavie, né en 1802, † 17.08.1869), Daniil, Dascalescu, Densusianu, Dumitrascu, Doina (professeur Giurgea Doina, né le 05.10.1940, † 15.11.2001), Dragomira (Louise Béatrice, née le 21.09.1921, † 22.09.1942), Eftene, Enasescu, Enache (N. Constantin Enache, né le 30.01.1902, † 19.12.1994 ; Agripina Enache, née le 07.04.1902, † 25.06.1976 ; Aurica Enache, née le 25.12.1916 ; Neculai Enache, né le 15.02.1908, † 16.07.1983; Ghe. Enache, né le 02.09.1918, † 23.04.1985; Maria Enache, née le 23.08.1923, † 06.05.1996), Gheorghiu, Ginju, Gligor, Grigore, Grigorescu, Gugeanu, Gutu, Hartinguer, Hauta (Lioara Minodora Hauta, née en 1975), Hodorogea, Holban, Hotnoc, Ibanescu, Ionescu, Iordachi, Jorgu, Juncu, Kernbach, Lates, Lazar, Leica, Lesnea, Lozinschi, Luca, Lupu, Macri, Manolescu, Marzescu, Melnic, Mihailov, Minea (Ilie Minea, professeur d'Université, hé le 15.07.1881, † 20.02.1943), Mocanu, Morosanu, Moruzi (chapelle ornée d'armoiries sur le fronton : parti : au 1, de … à l'aigle éployée de … enserrant une épée posée en barre, la pointe en bas, et accompagnée en chef d'une étoile à six rais de … ; au 2, de … à un rencontre de taureau surmonté d'une étoile à six branches de … ; au chef de … à trois étoiles à six branches de …, rangées en fasce. L'écu est surmonté d'une couronne fermée), Motas, Muscalu, Musicescu, Neagu, Neamtu, Nechita (lieutenant-colonel Toader Nechita, né en 1926), Neculai, Neculau, Nemteanu, Nepoceantkovski, Netedu, Nistor, Nour (Dr Virgil Nour, 1922-2006), Olcescu, Ostapovici, Pamfil, Pascariu, Paun, Penescu, Petru, Petruc, Pistol, Plesca, Podoleanu, Popa, Popovici (professeur Grigori Popovici, 1933-2002), Psait, Puiu (Dr Liliana Puiu, née en 1968), Raigu, Rauss, Ravarut (Mihai Ravarut, professeur émérite d'Université, 1907-1981), Rivalet, Rosu, Rotschung, Sandu-Ville (Constantin Sandu-Ville, docteur, professeur, né en 1897, † 13.10.1969), Savini (Emil Savini, professeur de la Faculté de Médecine, 1880-1929), Simonescu, Sirotta, Slavic, Solomon, Sordhan, Stancaciu, Stanescu (lieutenant-colonel Mihai Valentin Stanescu, né en 1967), Staniceanu, Stanicel, Strachinaru, Taraboiu, Teodorescu, Teodoriu, Teodorovici, Tepordei, Tilea, Toma (capitaine Augustin Toma, né en 1968, † 09.01.2006), Tomm, Trifan, Trus, Tudose (lieutenant-colonel Valeriu Tudose, né le 13.12.1915, † 11.03.1991), Turta (Rodica Turta, professeur de français, née le 23.09.1946, † 25.07.2003), Ungarasu, Usurelu, Vasiliu, Vataman, Vieru, Zacordonet (Alexandru Zacordonet, docteur, professeur d'Université, 1912-1977), Zavalide, Zota, etc.

Quelques civils russes : famille Cheptine (Vladimir Cheptine, né le 12.12.1914, et Olga Cheptine, née le 16.12.1918), etc.


Quelques civils français : famille Petit (F. Jean E. Petit, né le 15.09.1915, † 19.01.1971 ; Anne Petit, née le 31.12.1916, † 28.01.2002), famille Place (Victor Place (1818-1875), consul de France à Iaşi de 1855 à 1863 ; Henri Philippe Ernest Place, né à Paris le 01.12.1854, † en Roumanie le 01.06.1947 ; Thomas Victor Place), Victor Castan (qui a "roumanisé" son patronyme en Castano), professeur de français, auteur d'un dictionnaire franco-roumain (avec un buste sculpté par I. C. Dumitru-Bïrlad), familles Launay, Patrognet, Rivalet, Sibi, etc. (dans la parcelle catholique).


Un Coréen : Son Ben dun (1922-décembre 1960), étudiant.


Au centre du cimetière s'élève l'église Saint-Pierre et Saint-Paul, inaugurée le 01.09.1876.

Le cimetière Eternitatea abrite aussi des cimetières militaires : un roumain et un soviétique. Ce dernier regroupe, sur quatre rangées parallèles, des soldats morts pendant la seconde guerre mondiale. Dans ce cimetière soviétique, un des monuments, celui du major Mikhaïl Ivanovitch Lopatine, est surmonté d'une croix orthodoxe. Cet ajout semble assez récent. L'ensemble des tombes est regroupé autour d'un monument central commémoratif de la première guerre mondiale, portant cette inscription en français et en russe : "Aux vaillants héros de la Grande Russie tombés pour le bonheur des peuples en 1916-1918 sur le front allié russo-roumain". Dans cette partie du cimetière, la plupart des tombes sont anonymes et portent uniquement la mention "héros soviétique" en roumain ("Eroi Sovietici") avec une étoile rouge. Quelques pierres tombales portent toutefois les inscriptions suivantes :

- V. I. ALEKSEEV, soldat- Mikhaïl Iakovlevitch BALINE, soldat- I.M. BONDARENKO, 1898-1945- Dmitrii Mikhaïlovitch BOZANOV, 1897-1944- Petr Pavlovitch CHTCHERBAR, sergent, 1916-1944- David Alekseevitch DAVIDENKO, 1905-1945- Boris Mikhaïlovitch DMITRIEV, premier lieutenant, 1911-1944- A. S. EFIMOV, soldat, 1911-1944- P. V. ELISEEV, soldat, né en 1925- Dmitrii Efimovitch ELKIARENKO, 1944- Ivan Grigorovitch EREMENKO, sergent, 1915-1945- Aleksandr Fedorovitch GOLOVOKOV, sergent, 1914-1945- Konstantin Stepanovitch GRATCHEV, 1924-1945- Iakov IARMOURAKA, 1921-1944- A. E. IASSOVINE, lieutenant, né en 1916- Iliia Anfumovitch JOUKOV, 1905-1945- Anatoli Nikolaevitch KAZATCHENKO, 1924-1945- Anna Grigorievna KAZDEM, 1921-1945- B. A. KISSELEV, sergent, né en 1894- Ivan Gavrilovitch KOPYLOV, soldat, 1911-1944- Mikhaïl Stepanovitch KOROL, 1944- Viktor Vladimirovitch LITVINENKO- Mikhaïl Ivanovitch LOPATINE, major- Nikolaï Vassilievitch MALIKOV, sergent, 1915-1945- Pavel Ivanovitch MATENTSOV, 1921-1944- Iliia NAZAROV, sergent major- OUDODINE, sergent, né en 1923- Pavel Klimentievitch OUVOROV, sergent, 1914-1945- Dmitrii Iakovlevitch PERVOUCHINE, capitaine, 1905-1945- N. S. PONOMARENKO, soldat, 1944- P. A. POSMARKINE- A. P. POTNEVSKII, soldat, né en 1921- Aleksandr Nikolaevitch PRISTAV, 1915-1945- V. Efimovitch PRONSKII, 1911-1944- Savva Vassilievitch RIJKOVOÏ, soldat, 1911-1944- Iakov Ivanovitch SAMARA, 1927-1944- V. S. SEPEAKOV, sergent, 1918-1945- N. T. SOKOURENKO, soldat, né en 1907- Sergueï STEFANOV, lieutenant major- Ivan STEPANOV, 1926-1945- P. M. TCHERNYNE, 1919-1944- M. Ivanovitch TODOSENKO, 1907-1944- Ivan Filimonovitch TOUGOV, 1909-1945- Viktor Andreevitch TOUNAR, soldat- Venedikt VASSILIEV, 1921-1945- A. S. VNOUKOVOÏ, 1922-1945- Iakov Antonovitch VOINIKOV, sergent, 1923-1944*****

Au monastère Frumoasa, sur les hauteurs de Iaşi, se trouve un monument où sont inhumés les membres de la famille de Mihail STURDZA, né en 1758, † 13 mars 1833, grand logothète, chevalier de Sainte-Anne. Derrière l'église, quelques tombes de prêtres :- Ioan BUZILA (1), 1905-1950- Mihail GROSU, 1904-1956- Nicodim X. PETRANICI, 31.10.1881-10.05.1958

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Notes :
(1) La première synagogue a été construite en 1796 sur intervention du gouvernement autrichien.
(2) Buzila, en roumain, signifie "lippu", celui qui a de grosses lèvres.

L'itinéraire géographique des familles de meuniers est souvent difficile à suivre depuis le 16e siècle. Les Girard se sont déplacés de Domprel à Sancey, Rosières-sur-Barbèche, Froidevaux et Goux-les-Vercel, dans l'actuel département du Doubs, au gré des acensements successifs des moulins dans lesquels ils furent amener à travailler.

Génération 1
1 Jean Jacques Girard, né le 22 novembre 1710, Sancey (Doubs), baptisé audit lieu, décédé en 1793, Goux-les-Vercel (Doubs), meunier, échevin de Rosières-sur-Barbèche (Doubs) en 1777. Marié en 1734 avec Anne Marie Petitcuenot.
Génération 2
2 Claude François Girard, né le 31 décembre 1670, Sancey (Doubs), baptisé, Sancey (Doubs), meunier et échevin de Rosières-sur-Barbèche (Doubs).
3 Anne Françoise Vyatte, née en 1670, décédée le 2 juin 1762, La Barbèche, paroisse de Dampjoux (Doubs).
1. Jean Claude Girard, né le 6 juin 1699, Sancey (Doubs). Marié en 1723 avec Claude Françoise Thiébaud, fille d'Etienne Thiébaud et d'Anne Marie Racine.
2. Claudine Gitard, née vers 1700, décédée le 1er mars 1768, Dampjoux (Doubs). Mariée avec François Bonvalot, né le 7 avril 1689, Feule (Doubs), baptisé à Dampjoux (Doubs), décédé le 23 janvier 1747 à Feule (Doubs), inhumé à Dampjoux (Doubs), meunier au moulin neuf de la Barbèche à Feule (Doubs) et laboureur, fils de Pierre Antoine Bonvalot et Marguerite Bonnot.
3. Claude Françoise Girard, née vers 1701, Rosières-sur-Barbèche (Doubs), décédée le 15 septembre 1788 à Peseux (Doubs), inhumée à Chaux-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs). Mariée le 30 novembre 1723 à Chaux-lès-Châtillon Les Terres-de-Chaux (Doubs), avec Jean-Noël Thiébaud, né le 20 juillet 1687, Peseux (Doubs), baptisé à Chaux-lès-Châtillon Les Terres-de-Chaux (Doubs), décédé le 31 juillet 1764 à Peseux (Doubs), inhumé audit Chaux-les-Châtillon, laboureur puis entrepreneur des bois pour la marine du Roi., fils de Jean Thiébaud 1644-1724 et Anne Ponceot 1654-1724.
4. Jean Jacques Girard, né le 22 novembre 1710 à Sancey (Doubs), baptisé audit lieu, décédé en 1793 à Goux-les-Vercel (Doubs). V. 1.
Génération 3
4 Pierre Girard, né le 25 septembre 1644 à Sancey-le-Long (Doubs), baptisé à Sancey l'Eglise (Doubs), meunier.
5 Françoise Pahin, née le 26 novembre 1644 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisée audit lieu.
dont:
1. Claude François Girard né le 31 décembre 1670 à Sancey (Doubs), baptisé audit lieu.
2. Jeanne Claude Girard, née le 29 novembre 1672 à Sancey (Doubs), baptisée audit lieu.
3. Catherine Girard, née le 25 novembre 1674 à Sancey (Doubs), baptisée audit lieu.
4. Jean Charles Girard, né le 21 juin 1677 à Sancey (Doubs), baptisé audit lieu.
5. Jacque Girard, née le 29 avril 1680 à Sancey (Doubs), baptisée audit lieu, décédée le 7 octobre 1770 audit Sancey. Mariée avec Jean-Claude Peseux, recteur d'école, maire de la baronnie de Belvoir (Doubs).
6. Pierre Girard, né le 14 mars 1686 à Sancey (Doubs), baptisé audit lieu.
6 Nicolas Vyatte

7 Anne Boillot
dont:
1. Anne Françoise Vyatte, née en 1670, décédée le 2 juin 1762 à La Barbèche, paroisse de Dampjoux (Doubs). V. 3.
Génération 4
8 Claude Girard

9 Denise Thouret, née le 14 février 1602 à Orve (Doubs), baptisée à Sancey, décédée à Sancey-l'Eglise (Doubs)
dont:
1. Anne Girard, née le 2 novembre 1639 à Sancey-le-Long (Doubs),
2. Catherine Girard, née le 25 décembre 1641 à Sancey-le-Long (Doubs),
3. Pierre Girard, né le 25 septembre 1644 à Sancey-le-Long (Doubs), baptisé, Sancey l'Eglise (Doubs),
4. Eve Girard, née le 9 mai 1647 à Sancey-le-Long (Doubs), décédée. Mariée avec Pierre Bassand.
10 Claude Pahin, né le 6 juin 1617 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisé audit lieu.

11 Barbe Truchot
dont:
1. Françoise Pahin, née le 26 novembre 1644 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisée audit lieu. V. 5.
Génération 5
18 Pierre Thouret

19 Claude Bécoulet
dont:
1. Denise Thouret, née le 14 février 1602 à Orve (Doubs), baptisée à Sancey, décédée le 5 février 1677 à Sancey-l'Eglise (Doubs). V. 9.
20 Jacques Pahin, né le 20 mars 1593 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisé audit lieu.

21 Thienette N
dont:
1. Claude Pahin, né le 6 juin 1617 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisé audit lieu. V. 10.
Génération 6
40 Jean Pahin, né le 25 mars 1565 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisé audit lieu.

41 Vuillemette N
dont:dont: 1. Jacques Pahin, né le 20 mars 1593 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisé audit lieu.
2. Etienne Pahin, né le 6 janvier 1596 à Sancey (Doubs)
3. Jeanne Pahin, née le 23 août 1597 à Sancey (Doubs)
4. Jean Pahin, né le 13 janvier 1601 à Sancey (Doubs),. Marié avec Marguerite de Villers.
5. Claudine Pahin, née le 16 mars 1603 à Sancey (Doubs)
6. Jean Pahin, né le 26 janvier 1606 à Sancey (Doubs)
7. Claude Pahin, né le 26 janvier 1609 à Sancey (Doubs), décédé. Marié avec Jeanne de Villers née à Laviron (Doubs).
8. Guillemette Pahin, née le 28 avril 1614 à Sancey (Doubs).Génération 780 Guillaume Pahin, né vers 1530

81 Françoise N
dont:
1. Jean Pahin, né le 25 mars 1565 à Sancey-l'Eglise (Doubs), baptisé audit lieu.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

CLOUD John A., diplômé (BA) de l'Université du Connecticut en 1975 et d'un masters en affaires internationales à l'Université George Washington en 1977, conseiller économique à l'ambassade américaine à Berlin de 1991 à 1995, chef adjoint de la mission diplomatique en Pologne de 1996 à 1999, chef adjoint de la mission auprès de l'Union Européenne de 1999 à 2001, chef adjoint de la mission diplomatique à Berlin de 2001 à 2005 et chargé d'affaires par intérim à Berlin du 26 février au 2 septembre 2005, puis ambassadeur en Lituanie depuis le 18.07.2006. Marié, deux enfants.

TODD BAILEY Catherine, née dans l'Indiana, nommée ambassadrice en Lettonie par le président George W. Bush le 08.09.2004. Membre active des campagnes électorales du Parti Républicain. Elle a présenté ses lettres de créance à la présidente Vaira Vike-Freiberga le 04.02.2005. Mariée, quatre enfants.

WOS Aldona Zofia (Mme), o Varsovie (Pologne), élevée à Long Island, New York (U.S.A.), fille de Paul Zenon Wos, survivant du camp de concentration de Flossenbürg (Allemagne), récipiendaire du titre de "Juste parmi les nations". Elle fut diplômée de l'Académie de Médecine de Varsovie, ayant ensuite prolongé sa formation en médecine et en pneumologie à New York. Membre active du Parti Républicain. Le président George Bush l'a nommée membre du Conseil du Mémorial américain de l'holocauste suite à l'action qu'elle a menée pour rappeler la situation des juifs polonais pendant la seconde guerre mondiale. Elle devint la 5e ambassadrice d'Est. aux U.S.A. à compter du 13.08.2004. Elle a épousé Louis DeJoy et le couple a des jumeaux, nés en 1996.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud, le 15 avril 2007

01.09.1955 : Le 1er B.E.P. (Bataillon Etranger Parachutiste) devient le 1er R.E.P.
(Régiment Etranger Parachutiste)
06.02.1956 : Le 1er R.E.P. reçoit comme chef de corps, le lieutenant-colonel Albert
BROTHIER qui est à la tête du 1er R.E.P. pendant l'opération du canal
de Suez.
Le relais est pris par le lieutenant-colonel Maurice (Pierre, Paul) JEANPIERRE, né à Belfort (Territoire-de-Belfort) le 14.03.1912, tué
à Guelma (Algérie) le 28.05.1958.
17.06.1958 : Colonel Albert BROTHIER, renommé commandant du régiment. Il
reçut le drapeau du régiment des mains du général Massu.
01.05.1959 : Colonel Henri DUFOUR (qui avait choisi la Légion à sa sortie de Saint-
Cyr en 1934)
07.12.1960 : Lieutenant-colonel Maurice, Victor GUIRAUD, né à Mazamet (Tarn) le
08.06.1915, fils d'Emile Louis Etienne Guiraud et de Thérèse Louet.
18.04.1961 : Lieutenant-colonel Hélie DENOIX de SAINT-MARC, né à Bordeaux
(Gironde) le 11.02.1922, fils de Joseph Denoix de Saint-Marc et de
Madeleine Buhan. Commandant en second, assurant l'intérim pendant
une permission du lieutenant-colonel Guiraud.
30.04.1961 : Dissolution du 1er REP à Zéralda après la participation de ce régiment
au putsch.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Guerre 1914-1918

- Aimable Just Félicien (dit Félicien) ALIX, né à Ouvans (Doubs) le 26 février 1882, 2e classe au 146e régiment d'infanterie, mort en captivité au lazaret de Lansdorf (Allemagne) le 12 octobre 1918.
- Marie Joseph Benoît (dit Benoît) BERCOT, né à Ouvans (Doubs) le 13 septembre 1898, 2E classe au 35e régiment d'infanterie, décédé à l'hôpital militaire de Belfort (Haut-Rhin) le 3 février 1919 des suites d'une maladie contractée en service.
- Léon Jules Constant (dit Léon) BERNARDOT, né à Laviron (Doubs) le 6 décembre 1894, 2e classe au 25e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi dans la forêt d'Apremont le 23 avril 1915.
- Henri Joseph (dit Henri) BOLARD, né à Longechaux (Doubs) le 12 septembre 1890, 2e classe au 172e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi à la butte de Souain (?) (Marne) le 28 septembre 1915.
- Marie Émile Henry (dit Henri sur le monument aux morts) CREUILLOT, né à Ouvans (Doubs) le 21 février 1886, 1re classe au 169e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi dans le secteur de Prosnes (Marne) le 21 avril 1917.
- Georges JACQUOT
- Jean Just Joseph (dit Just) VERNIER, né à Ouvans (Doubs) le 21 septembre 1895, soldat au 132e régiment d'infanterie, disparu au combat à Trélon (Nord) le 15 octobre 1918.
- Gaston VUILLEMIN
- Marie Stéphane (dit Stéphane) VUILLEMIN, né à Ouvans (Doubs) le 3 septembre 1883, soldat au régiment d'infanterie coloniale du Maroc, tué à l'ennemi au fort de Vaux (Meuse) le 14 juin 1916.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Guerre 1914-1918
- Joseph Félicien (dit Joseph) BOUCARD, né à Aïssey (Doubs) le 2 mars 1885, 1re classe au 11e régiment de chasseurs, tué à l'ennemi à Saint-Hilaire-le-Grand (Marne) le 25 septembre 1915.
- Charles COLIN. Parmi tous les Charles Colin tombés pendant la guerre, un seul était quadragénaire : Charles Louis Colin, né à Saint-Juan (Doubs) le 3 août 1875, mort à l'hôpital compl émentaire de Charmes (Vosges) le 13 août 1917 des suites de blessures de guerre.
- Georges DESCHAMPS (non retrouvé dans les archives du S.H.A.T.)
- Louis Irénée (dit Louis) ESTAVOYER, né à Aïssey (Doubs) le 27 février 1881, 2e classe au 132e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi aux bois des Éparges (Meuse) le 9 avril 1915.
- Henri FITSCH, né à Orsans (Doubs) le 9 juillet 1894, soldat au 171e régiment d'infanterie, mort à l'hôpital de Rethenans Belfort (Haut-Rhin) le 23 septembre 1914 d'une maladie contractée en service
- Louis NACHIN (non retrouvé dans les archives du S.H.A.T.)
- Claude Louis Paul (dit Paul) RICHARD, né à Aïssey (Doubs) le 11 juin 1894, 2e classe au 7e régiment d'infanterie, tué au bois Contant près de Verdun (Meuse) le 5 août 1916.

Guerre 1939-1945
- Camille COLIN
- Léonie ESTAVOYER née TISSERAND
- Suzanne ESTAVOYER
- Roger LECLERC

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Guerre 1914-1918

- Auguste Éloi Joseph (dit Auguste) AMIOT, né à Adam-lès-Vercel (Doubs) le 17 février 1883, 2nd canonnier au 101e régiment d'artillerie lourde, tué à l'ennemi à Verdun (Meuse) le 13 septembre 1917.
- Clément Germain Maximin (dit Clément) DÉTOUILLON, né à Adam-lès-Vercel (Doubs) le 8 mars 1896, tué à l'ennemi au combat de Barenton Cel (Aisne) le 19 octobre 1918.
- Charles Jules Auguste (dit Jules) DÉTOUILLON, né à Adam-lès-Vercel (Doubs) le 26 avril 1887, mort de blessures de guerre à Guildviller (Alsace) le 25 septembre 1914.

Nourriture, santé, longévité, un sujet assurément vaste et sans doute trop ambitieux pour une petite heure à peine passée en commun. Mais tentons néanmoins l'aventure avec, in fine, si vous le souhaitez et si vous pouvez retarder de quelques minutes l'heure de notre déjeuner, un jeu de questions-réponses, car ce qui va suivre devrait à n'en pas douter susciter un certain nombre d'interrogations.

Le lien entre alimentation et santé est une évidence.

Nous sommes, depuis notre naissance et même depuis les premiers jours de notre vie embryonnaire constitués d'atomes et de molécules que nous avons bus et mangés, mais aussi fumés car notre organisme possède plusieurs portes d'entrée : le tube digestif certes, mais aussi les poumons et on comprend mieux la campagne intensive anti-tabac qui a commencé aux USA et s'étend actuellement aux pays de la communauté européenne. On pourra aussi, si vous le souhaitez, en dire quelques mots dans les questions diverses.

Dans les pays industrialisés, les deux grandes causes de mortalité sont, c'est bien connu, les CANCERS et les maladies CARDIO-VASCULAIRES (les accidents cardiaques, circulatoires et cérébraux) qui fauchent à elles deux 80 à 90% des Européens et des Américains à des âges de plus en plus avancés mais parfois, hélas, à la fleur de l'âge, alors que bon nombre de ces décès prématurés auraient pu être empêchés.

D'où une première série de questions, liste à laquelle vous serez invités à ajouter les vôtres pour toutes sortes d'interrogations qui pourraient rester en suspens.

1. - Les cancers ont-ils un lien avec l'alimentation ?
2. - Les maladies cardio-vasculaires sont-elles la conséquence des aliments que nous consommons ?

La réponse à la seconde question est facile, vous la connaissez tous. La sagesse populaire n'affirme-t-elle pas, avec raison, que nous avons tous l'âge de nos artères ? Et comment les artères se détériorent-elles ? Elles vieillissent certes et à des vitesses différentes selon notre hérédité, c.a.d. notre patrimoine génétique, tout comme certains ont de l'arthrose dès l'âge de 40 ans alors que d'autres en sont presque totalement préservés à 80, tout comme certains voient leur capital intellectuel et leur mémoire s'altérer dès la quarantaine alors que Bernard le Bovier de Fontenelle (1657-1757), écrivain français, neveu de Corneille, jonglait allègrement avec ses neurones aux alentours de 100 ans. Son capital intellectuel, on le préserve en faisant faire de la gymnastique à son cerveau mais aussi en prenant soin, grand soin de son alimentation. Car le cerveau utilise deux types essentiels de carburants : l'oxygène et le glucose. Sans oxygène, les cellules nerveuses souffrent puis meurent en quelques minutes. Sans glucose, les cellules nerveuses souffrent et si le taux sanguin de sucre s'abaisse trop, c'est la possible syncope (le fameux coup de barre de 11 h du matin, lié au fait que les Français ne savent pas petit déjeuner) puis si la chute du sucre se poursuit le coma (qu'on voit, par exemple, chez des diabétiques qui ont fait leur injection d'insuline sans manger) et, terme ultime du coma : la mort. Pour l'oxygène, c'est simple : il suffit de ne pas fumer, mais surtout de respirer (ce que nous faisons sans y réfléchir depuis notre arrivée sur cette planète), de marcher (ce que beaucoup hélas commencent à ne plus savoir faire) et de faire un peu d'exercice, ne serait-ce qu'abandonner les ascenseurs lorsqu'il n'y a qu'un ou deux étages à monter. Le glucose, lui, est apporté par l'alimentation (et par nos graisses de réserve si nous sommes en période de famine ou de régime alimentaire). Oui, mais, le glucose, C6H1206 pour les passionnés de chimie qui veulent savoir ce qu'ils mangent, le glucose, c'est le sucre et ne dit-on pas beaucoup de mal du sucre partout : à la télévision, sur les emballages de nos aliments et de nos boissons, etc. ? Partout, une seule consigne : sucre : 0. Tout est sans sucre, tout se doit d'être light, ultra-light (y compris le déodorant et là, on ne comprend plus très bien, mais arrêtons cette digression). Oui, mais, notre cerveau, notre ordinateur central, nos muscles ont besoin de sucre, un besoin vital. Alors, cette chasse au sucre, vérité ? mensonge ? Vrai pour certaines personnes ? Faux pour d'autres ? Ce serait oublier qu'il y a sucre et sucre : il y a le sucre tout blanc, celui qu'on trouve en morceaux et en poudre (et, dans la même famille, les friandises, les sodas et l'alcool) et il y a les pâtes, le pain, le riz, les pommes de terre, les fruits. Donc, pour se résumer, les sucres rapides et les sucres lents. Les sucres dits rapides qui envoient en quelques minutes une giclée de glucose dans le sang, un coup de fouet pouvant être des plus utile lors d'un accès de fatigue à l'effort (ex : une tranche de pain d'épices ou une barre de chocolat en pleine escalade de la face Nord du Mont-Blanc) mais dont l'effet s'estompe vite. Et les sucres dits lents car ils distillent du sucre dans l'organisme pendant des heures et des heures, raison pour laquelle, il sera par exemple opportun de manger ½ kg de pâtes la veille au soir avant de prendre le départ du marathon de New York. Et le moment est peut-être venu de parler du grignotage, véritable maladie de civilisation pour certains et d'abord pourquoi le grignotage est-il source d'obésité ? Imaginons que, subitement, nous ayons une "petite faim" vers 9 h 30 du matin et cela, bien sûr, parce que notre petit déjeuner était plus qu'insuffisant (se réduisant même pour bon nombre de Français à une simple tasse de café et, dans ce domaine au moins, les Britanniques font preuve de plus d'intelligence que nos compatriotes en absorbant dès l'aube des œufs, du bacon, des beans, des céréales, des toasts, des jus de fruits et que sais-je encore …). Imaginons donc que nous ayons cette petite faim de 9 h 30, nous la calmons en mangeant, par exemple un fruit bien en évidence dans une corbeille trônant sur un meuble de la cuisine. Une pomme n'a jamais fait grossir, n'est-ce-pas ? Mensonge, bien sûr : une pomme, comme tous les fruits, ce n'est que du sucre et de l'eau. Et le sucre, ça fait grossir, c'est bien connu. Donc nous mangeons une pomme qui, ô miracle, calme notre faim en 2 ou 3 minutes. La faim était due à une baisse du taux de sucre dans le sang (habituellement et normalement : 1 g environ/litre), chiffre qui avait pu descendre à 0,70, 0,60 g ou même plus bas. Le sucre de la pomme, déjà passé en partie dans le sang au niveau de la bouche, fait joyeusement remonter le taux de ce sucre défaillant. Non seulement le sucre remonte à 1 g /litre de sang mais grimpe joyeusement jusqu'à 1,40, 1,50 g. Si ce taux continuait à monter (ce qui se passe chez les diabétiques), nous serions en danger. Heureusement, notre pancréas analyse minute après minute notre taux sanguin et dès que le taux du sucre atteint un certain seuil, se met à secréter de l'insuline. Cette giclée salutaire d'insuline fait descendre le taux : de 1,50, il redescend à 1,30, 1, 10, 1 g (le bon taux), ouf ! Mais non, une heure plus tard, la descente continue encore : 0,80, 0,70, etc. Et la faim réapparaît. Tiens, si je mangeais un petit morceau de chocolat ou un yaourt, nature bien sûr, à 0% de matières grasses, bien sûr, bio bien sûr. Et les yaourts maigres, c'est bien connu, ça ne fait pas grossir … Mensonge, un yaourt, c'est du sucre et l'insuline recommence son petit balai. Et, des mois, des années plus tard, c'est 5, 10, 20, 30 ou 50 kg de plus sur la balance car le corps ne sait quoi faire de ces apports de sucre à répétition et quand il ne sait pas quoi en faire, il stocke ces sucres sous forme de graisse (et qui dit graisse dit cholestérol, triglycérides et athérosclérose, c.a.d., dépôt qui s'accumule sur la paroi de nos artères, les durcit et finit même par les boucher. Or, on croit toujours que les graisses du sang viennent des graisses que nous mangeons, elles viennent aussi en grande partie des sucres. La graisse d'ours ne vient-elle pas du miel dont ces plantigrades adorent se gaver ? Mais, pour un ours, se gaver de sucre, c'est parfaitement justifié : il va hiberner et il lui faut des stocks pour survivre au cours des longs mois de son hibernation. Or, à ma connaissance, les adultes et les enfants, Américains et maintenant Européens, hibernent peu. Quoi que … nous eut dit un humoriste fameux, hélas disparu. Et néanmoins, ces adultes et ces enfants des temps nouveaux, ils grigotent devant la télévision force entremets, gâteaux plus ou moins chocolatés, chips, pop corn, cacahuètes, pistaches, tout en buvant force sodas ou cannettes de bière (la bière accompagnant systématiquement le formidable effort physique des amateurs de football enfoncés dans leurs fauteuils, croyant peut-être faire ainsi du sport alors qu'ils se contentent de regarder sur le petit écran ceux qui en font vraiment en suant sang et eau sur le gazon.Tout cela peut-il changer ? Les pouvoirs publics et, récemment, les grands industriels de l'alimentation (Coca-cola, Mac Do et consorts) viennent de signer une charte les obligeant, sans sanction, à signaler désormais systématiquement : "Une alimentation trop riche en sucres, trop riche en sel, trop riche en graisses est dangereuse pour la santé". Je ne suis pas sûr que nos chères têtes blondes sachent toutes lire dès l'âge de 4-5 ans, âge où l'obésité a souvent déjà commencé, et pas sûr que les plus âgés tiennent compte de ces sages conseils qui à force d'être désormais balancés urbi et orbi auront tôt fait de perdre leur pouvoir de convaincre. Ce n'est pas, hélas, la mention "danger cancer" sur les paquets de cigarettes qui a freiné le tabagisme. Néanmoins tout espoir n'est pas perdu : Coca-cola, par exemple, a pris deux mesures drastiques : on va revenir à des conditionnements plus raisonnables : 20 à 25 cl au lieu des 50 cl qu'on voit se multiplier chez nous alors qu'aux USA, on vous sert 50 cl uniquement si vous avez expressément précisé "small", "medium" et "maxi" s'appliquant à des quantités d'un litre et de deux. Ces récipients en carton capables de contenir 2 litres du précieux breuvage avaient posé un problème pour ceux qui allaient les consommer dans des "drive-in" : vous savez ces fast-foods où des serveurs et serveuses avec képi en carton sur la tête vous servent sur des plateaux accrochés à la vitre de votre voiture pour que vous n'ayez aucun effort surhumain à fournir pour vous extraire de votre véhicule. Les plateaux pouvaient supporter des piles de hamburgers, de big mac, de super big mac, de pizzas, de frites (french fries, please), de desserts glacés, de sundaes, ces délicieux mélanges de sucres et de graisse qui feront que, plus tard, vous devrez payer deux places d'avion plutôt qu'une en raison de vos dimensions nouvelles…, mais que faire de ces récipients de 2 litres de liquide additionnés de glace pilée et tenant difficilement en équilibre. C'était sans compter avec l'ingéniosité des équipementiers de voitures américaines qui ont prévu, tout près du cendrier du tableau de bord un dispositif rabattable juste à la dimension de votre gobelet. Oui mais voilà, dans la décennie passée, ce petit dispositif n'était prévu que pour des gobelets d'un litre au maximum. Qu'à cela ne tienne, on a changé les voitures : désormais, on peut aussi y planter des récipients deux fois plus grands. On n'arrête ni le progrès ni la bêtise.Mais, me direz-vous, nous ne fréquentons pas ce genre d'établissements et je vous crois bien volontiers. Mais nos enfants et surtout nos petits-enfants, oui. Parce qu'on les y gave, tels des oies, à des prix défiant toute concurrence, parce que les produits vendus sont ceux qui flattent le plus le palais (mélanges de graisses et de sucres), parce que ces lieux ont un look, un design résolument "jeunes", lumineux, clinquants, parce qu'ils y retrouvent des camarades de leur génération, des étudiants venus de toute la planète mais eux aussi déjà acclimatés, j'allais dire assujettis à cette grande bouffe universelle et parfaitement uniformisée. On peut tester des Mac Do de Clermont-Ferrand à San Francisco, de Londres à Pékin, de Dakar à Tokyo ou à Moscou (où l'on croise tous les nouveaux Russes, parvenus au pinacle de la réussite sociale, tandis que leurs chauffeurs attendent au garde-à-vous devant de puissantes limousines noires, longues comme des jours sans pain) et on ne devrait pas tarder à en ouvrir en Mongolie extérieure et au Tibet ce que je ne devrais pas tarder à aller vérifier.Le sucre était encore un luxe aux 18e et 19e siècles. Il est devenu un produit de consommation courante et il flatte tellement le palais que les enfants qui y ont goûté en réclament à cors et à cris, rejetant choux-fleurs, épinards et autres courgettes que vous aimeriez les voir manger. Au diable les yaourts natures, ils les veulent sucrés, parfumés, fruités ou les remplacent encore plus volontiers par des entremets industriels qu'ils appellent d'ailleurs yaourts, on ne sait trop pourquoi puisque ce n'en sont plus. La première mesure consiste assurément à ne surtout pas sucrer le biberon des bébés et à ne pas leur donner de biberons d'eau sucrée pour calmer leur prétendue faim au milieu de la nuit. Aucune espèce animale ne commet pareille bévue. J'imagine trop une lionne sucrant son lait ou préparant des biberons d'eau sucrée pour ses lionceaux à 3 heures du matin. Le lait en lui-même contient du lactose, donc une variété de sucre, et n'a besoin d'aucun complément pour être un parfait aliment de croissance.Le grignotage, comme nous l'avons vu, vient de l'absorption de sucres rapides qui eux-mêmes sont source de grignotage. Mais, la seconde explication majeure est l'ennui. Seuls à la maison devant un écran de télévision, les enfants mangent. En l'absence de leurs parents aux heures des repas, les enfants vont piocher dans le réfrigérateur à toute heure du jour, voire de la nuit. En se remplissant à tort et à travers avec n'importe quoi, sans le moindre souci d'équilibre alimentaire, les enfants tentent maladroitement de remplir un vide. Et même lorsque certains parents sont là, on peut voir des enfants de 3-4 ans assis par terre devant la sacro-sainte télé, un paquet de chips entre les jambes, gavant tout à la fois des aliments peu diététiques et des émissions du même tonneau. Mais, pendant de précieuses minutes, voire hélas des heures, des parents obtiennent à ce prix ce qu'ils cherchent par ce biais : la paix. La paix, oui, mais à quel prix…


Attention : la grande maladie du 21e siècle est et sera chaque jour davantage : le DIABÈTE et notamment le diabète qui apparaît vers 40-50 ans. Si, très souvent, des facteurs génétiques sont en cause dans ce type de diabète, nos habitudes alimentaires contribuent à n'en pas douter à son apparition et à son développement. Une alimentation équilibrée ne peut que retarder l'apparition de cette maladie sévère, voire en empêcher l'apparition ou, si elle apparaît, se manifester sous une forme moins grave et/ou plus aisément contrôlable.

NOURRITURE ET CANCER


Il est à présent avéré qu'il existe un lien étroit entre le type de nourriture et l'apparition d'un cancer. Les experts sont simplement encore divisés sur une question de prévalence. Certains affirment que 30% des cancers sont dus à l'alimentation alors que pour d'autres ce chiffre atteindrait 60%. La vérité se situe sans doute quelque part entre ces deux chiffres et l'on peut dire sans crainte de se tromper que près de la moitié des cancers viennent de notre alimentation. J'ai pu le constater de visu, par exemple, au cours de deux années passées en Corée. La plupart des missionnaires français travaillant depuis plusieurs années dans ce pays y meurent de cancers digestifs causés par une nourriture assurément trop épicée. Quant aux Japonais, ils semblent plutôt bien protégés contre ce fléau et on a pu penser qu'il s'agissait tout simplement d'une prédisposition génétique favorable. Oui, mais voilà, le taux des cancers des Japonais transplantés aux USA ne tarde pas à rejoindre en quelques années celui des Américains. Il fallait donc rejeter cette prétendue différence génétique. La différence vient tout simplement du mode d'alimentation : les Japonais du Japon mangent beaucoup de poisson et la graisse des poissons protège contre les cancers ; les Japonais transplantés aux USA mangent comme les Américains, donc beaucoup de viande dont le rôle cancérigène est bien connu, générant notamment beaucoup de cancers de l'intestin. Et je ne parle pas des barbecues dont on pourra dire un mot tout à l'heure.Pour les Africains, la situation est différente : ne mangeant pas assez de viande pour des raisons de pauvreté, ils développent des cancers de l'estomac. Or les cancers de l'estomac tuent beaucoup plus quer les cancers de l'intestin. La différence de régime alimentaire ne penche pas en leur faveur.Quelles premières conclusions tirer de tous cela ? Assurément que nous, Européens, mangeons trop de viande. Ne pas en manger du tout dans le cadre d'un régime végétalien sans œufs, ni lait, ni beurre, ni fromages ni rien d'origine animale, est une hérésie alimentaire conduisant à des anémies sévères, un déficit en fer, une plus grande vulnérabilité aux infections, etc. Mais manger trop de viande est tout aussi nuisible à la santé. Une fois de plus : IN MEDIO VERITAS. Seconde conclusion : nous ne mangeons pas assez de poisson (et notamment de poisson de mer pêché dans les eaux froides). L'idéal pourrait être : VIANDE : 3 jours par semaine ; POISSON : 3 jours par semaine et NI VIANDE, NI POISSON : 1 jour par semaine, pour laisser à l'organisme le temps de se détoxiquer car les protéines animales produisent des déchets évacués en particulier par les reins.Autre constatation majeure : les femmes qui ont une nourriture trop grasse sont beaucoup plus nombreuses à développer un cancer du sein ; les hommes qui ont une nourriture trop grasse sont beaucoup plus nombreux à développer un cancer de la prostate. Et, dans ces deux catégories de cancers, les différences sont indiscutables. Alors, constatons que notre nourriture contient en moyenne 40% de graisses et il nous faut des graisses mais l'idéal serait qu'elles ne dépassent point 30 à 35% de nos apports quotidiens. Pour cela, pour réduire ce petit écart qui fait hélas tout le danger, quatre conseils simples : 1) ne jamais additionner deux graisses (ex : sandwichs jambon-beurre ou saucisson-beurre ou foir gras avec du beurre ou chocolat … au lait ou à je ne sais quel produit crêmeux bien gras), 2) retirer la graisse visible de la viande, du jambon, etc., lorsqu'on mange ; 3) ne jamais se servir 2 fois en fromage ; 4) ne jamais manger la sauce qui reste dans son assiette en l'épongeant soigneusement avec des morceaux de pain plantés sur sa fourchette, même si cette sauce est vraiment trop tentante.Soigner à temps les cancers du sein (le premier des cancers féminins) et de la prostate (2e cause de décès par cancer chez l'homme) est possible grâce à un dépistage précoce : les mammographies chez les femmes, le dosage dans le sang des PSA chez les hommes.Avant de poursuivre et d'en finir avec ce survol des grandes causes de cancer (auxquels il faudrait ajouter le tabac et le surensoleillement, ce qui prouve que nous devrions être capables d'éviter les ¾ des cancers sans grande difficulté), une ultime consigne d'ordre général : manger moins de protéines animales et surtout davantage de FRUITS et de LÉGUMES dont l'effet bénéfique n'est plus à démontrer.


LE VIEILLISSEMENT

Est dû essentiellement à la présence de radicaux libres dans notre organisme.En prenant de l'âge, nos molécules s'oxydent (comme le fer rouille au contact de l'air) : l'oxygène, source de vie, est donc aussi notre ennemi. S'il y avait eu plus d'oxygène sur la terre, la vie n'aurait pas pu y apparaître. De même que s'il y en avait eu nettement moins. Merveilleux équilibre de notre planète où la vie a pu éclore grâce à un ratio oxygène/azote optimum.


Sous l'action de l'oxygène, nos molécules peuvent perdre un électron et sont donc très réactives pour tenter de recapter un autre électron n'importe où dans leur environnement. D'où un effet boule de neige. Ces radicaux libres peuvent attaquer les membranes cellulaires, pénétrer dans nos cellules et attaquer les noyaux avec leur patrimoine génétique. Vous imaginez les conséquences…
L'idéal serait d'organiser la lutte contre ces radicaux libres. C'est possible avec trois enzymes (super oxyde dismutase, catalase, glutathion-peroxydase). Mais aussi et surtout par notre alimentation, notamment les vitamines C et E, la provitamine A, les polyphénols et les oligo-éléments (sélénium, manganèse, zinc, cuivre).
Supprimer les radicaux libres, c'est bien, les empêcher d'apparaître, c'est encore infiniment mieux.Les radicaux libres se multiplient :
- en cas de tabagisme actif ou passif
- en respirant de l'oxyde de carbone
- avec la pollution en général
- avec les radiations
- avec le stress. Le stress fait vieillir (se souvenir de Marie-Antoinette qui eut la désagréable surprise de constater au retour de Varennes que tous ses cheveux avaient brutalement blanchi alors qu'elle n'avait alors que 37 ans, ou ce parachutiste tombé de son avion sans parachute et qu'on retrouva certes mort à l'aterrissage mais avec lui aussi une chevelure devenue, en quelques minutes d'un stress maximal, totalement blanche).
- et même avec des efforts physiques trop intenses. Inutile de se mettre à courir des marathons à plus de 60 ans …Pour apporter la vitamine C (fruits (agrumes, mangues), crudités, le persil, les choux qui apportent le stock nécessaire de cette vitamine dans les pays où les fruits sont rares) et E (poissons gras, margarine, germe de blé, légumes verts, huiles de pépins de raisins, de colza, de tournesol), c'est facile.

Rappelons au passage les marins qui, lors des grandes traversées de la Renaissance mouraient d'un mal sur bien étrange sur les bateaux alors qu'ils mangeaient à leur faim : leurs dents se déchaussaient, leurs gencives saignaient et leur santé allait se dégradant jusqu'à la mort. C'était le scorbut qu'on a pu ensuite prévenir, lorsqu'on comprit l'origine du mal, en apportant à bord des citrons et surtout de grands barils de choux. Pareil malheur frappa aussi les trappeurs et les explorateurs du Nord de l'Amérique. En débarquant au Canada, les premiers colons avaient été tout heureux d'y trouver du poisson et du gibier en abondance et notamment des lapins qu'ils firent cuire à la broche et dont ils se régalèrent en pensant qu'ils ne manqueraient ainsi jamais de nourriture. Ce qui fut vrai. De nourriture, ils ne manquèrent jamais mais ils moururent les uns après les autres sans comprendre que leur salut était à portée de main. Il eût fallu pour éviter le terrible scorbut se contenter d'agrémenter leurs capucins et autres rongeurs-sauteurs à longues oreilles (car il est des animaux dont on ne peut décemment pas prononcer le nom sur un bateau) qu'ils se contentassent d'agrémenter leur menu de quelques pommes sauvages. Du lapin aux pommes, voilà qui n'est certes pas une recette à écarter sans réfléchir. Mais on ne connaissait pas encore la vitamine C, le sacro-saint acide ascorbique.

Pour la provitamine A, c'est tout aussi facile (en dehors du beurre peu recommandé en grande quantité à cause du cholestérol et de l'huile de foie de morue qui a fait les délices de notre enfance) : carottes, poivrons, abricots, les citrouilles, les mangues, les melons (en gros et pour faire simple, tout ce qui a une couleur orange, coloration due au carotène)

Pour les polyphénols, plusieurs catégories

1. - les flavonoïdes (pigments qui protègent les plantes des effets nocifs du rayonnement solaire) : oignons, ail, citron, pommes et les agrumes en général.
2. - les tanins : le thé (noir, vert ou rouge), le vin, les raisins.
3. - les anthocyanes (i.e. les colorants bleurs, rouges, violets des fruits) : baies, framboises, cassis, et à nouveau le vin et les raisins).
4. - les acides phénoliques qu'on trouve dans les pommes, les abricots, les tomates, les agrumes, les kiwis et les céréales.

A tout cela et pour accroître l'espérance de vie, il convient d'augmenter le taux de mélatonine (qui possède un très fort pouvoir anti-oxydatif) : puisque la mélatonine n'a pas reçu le feu vert pour être commercialisée en France, on peut en avoir notre ration quotidienne en recevant un maximum de lumière pendant la journée et en mangeant beaucoup de fruits (et notamment des bananes dans lesquelles les singes puisent peut-être leur longévité).On peut recourir aussi au gingko, qui non seulement est anti-oxydant mais favorise le développement de la micro-circulation bien utile en particulier pour le cerveau dont nous savons tous qu'il commence à vieillir dès l'âge de 18-20 ans, voire dès la naissance, les pertes de neurones étant heureusement compensées par l'expérience et l'acquisition quotidienne de nouvelles connaissances.

Et le chocolat, qu'en est-il du chocolat ?

Très énergétique par les glucides et les lipides qu'il contient, le chocolat fournit 500 kcal pour 100 g et même 550 kcal pour le chocolat au lait. Cela veut dire que 100 grammes de chocolat fournissent 25% des besoins quotidiens d'une femme qui sont d'environ 2000 kcal/jour.Le chocolat ne contient pas moins d'une centaine de corps chimiques antioxydants (flavonoïdes, tanins et polyphénols). Difficile de faire mieux pour ralentir les processus du vieillissement. Oui, mais les chocolats contiennent des graisses. Quasiment plus dans le chocolat noir à 70% de cacao qu'on peut vraiment considérer comme un aliment de régime.Le chocolat renferme aussi :
- de la théobromine (40 à 500 mg/100 g), un psychostimulant, un véritable dynamisateur mais qu'il ne faut pas donner à votre chien car son tube digestif ne peut le digérer et un chien qui absorberait une grande quantité de chocolat pourrait en mourir. Vous l'auriez tué en voulant lui faire plaisir …
- de la caféine (70 mg/100 g), elle aussi dynamisante
- de la phényléhylamine (PEA) (0,4 à 0,6 microgramme/gramme) et cette molécule a pour rôle de stimuler la production de dopamine dans le cerveau ce qui en fait un authentique aphrodisiaque, light soit, mais aphrodisiaque tout de même.
- De l'anandamide dont les effets sont voisins du cannabis et vous comprendrez vite pourquoi on se sent bien quand on mange du chocolat.
- De la vitamine E et des flavonoïdes qui, comme nous le savons maintenant luttent contre le vieillissement puisque ce sont des antioxydants neutralisateurs de ces fameux radicaux libres, sources de tous nos maux
- On pourrait ajouter que le chocolat est un décontractant musculaire grâce à son magnésium, un antianémique grâce à son fer, un anti-crampes grâce à son potassium. Il contient aussi du phosphore et mille autres substances tout aussi bénéfiques pour l'organisme.Oui, mais, a-t-il un effet sur notre taux de cholestérol ? Longtemps décrié, le chocolat n'a d'effet ni positif ni négatif sur le mauvais cholestérol. En effet, le beurre de cacao est constitué pour moitié d'acides gras saturés qui induisent la formation de "mauvais" cholestérol et, pour l'autre moitié, d'acides gras insaturés qui, eux, favorisent le "bon" cholestérol. Or vous savez que ce qui est important c'est le rapport entre ce bon et ce mauvais cholestérol. Avec le chocolat, ce pourcentage ne varie pas ni en bien ni en mal. Sauf si vous aviez l'idée saugrenue de manger du chocolat au lait, à la crème, etc., etc., voire du "chocolat blanc" qui n'est en aucun cas du chocolat mais un concentré bien gras de beurre de cacao.Et le vin, qu'en est-il du vin ?L'agence Reuters vient de nous informer depuis Washington que boire régulièrement un peu de vin semble allonger de quelques années l'espérance de vie chez les hommes, selon des chercheurs néerlandais qui ont publié ce mercredi les résultats de leurs travaux. Pour évaluer l'impact sur la santé et l'espérance de vie de la consommation d'alcool, ils ont suivi 1 373 hommes nés entre 1900 et 1920 à Zutphen, une cité industrielle des Pays-Bas. Les chercheurs ont étudié leur consommation d'alcool dans le cadre de sept enquêtes menées sur 40 ans, à partir de 1960. Ils ont suivi certains des sujets jusqu'à leur mort et les autres jusqu'en 2000, en les interrogeant sur ce qu'ils boivent, mangent et fument, et en suivant leur poids et la prévalence chez eux des attaques cardiaques, du diabète et du cancer.Boire un peu d'alcool, à savoir moins d'un verre par jour, semble être associé à un taux moindre de décès dû à des problèmes cardiovasculaires, selon l'étude. La consommation de vin semble plus bénéfique que celle d'alcools forts ou de la bière. Les chercheurs ajoutent que la consommation d'un-demi verre de vin par jour en moyenne semble associée à des moindres niveaux de mortalité.Contrairement à d'autres études menées sur les effets sur la santé de la consommation d'alcool, celle-ci s'est efforcée d'identifier son impact sur l'espérance de vie, soulignent les chercheurs. Ils ont trouvé que les hommes buvant du vin avaient une espérance de vie supérieure de 3,8 années à celle d'hommes n'en buvant pas.Ces buveurs de vin ont en outre une espérance de vie supérieure de deux ans à celle de personnes buvant d'autres boissons alcoolisées, selon l'étude, qui ne portait pas sur les risques pour la santé d'une consommation excessive d'alcool."Le principal message est que si vous consommez des boissons alcooliques, faites-le avec modération - un à deux verres par jour au maximum", a expliqué Martinette Streppel, qui a dirigé l'étude, dans un entretien téléphonique."Et si vous devez choisir une boisson, prenez le vin, car il a un effet bénéfique qui dépasse celui du seul alcool", a-t-elle ajouté.Le vin de Bordeaux serait le plus bénéfique (contenant un maximum de tanins) mais ceci n'est pas encore scientifiquement prouvé.Streppel travaille à l'Institut national de la santé publique et de l'environnement de l'Université de Wageningen, aux Pays-Bas.Cette étude confirme ce qu'on savait déjà empiriquement et explique le fameux paradoxe français : les Français mangent beaucoup, mangent de la charcuterie, du beurre, du fromage en quantité (assurément en trop grande quantité) et autres matières grasses et jouissent pourtant d'une belle longévité que nombre de pays peuvent lui envier. Et personne dans le monde scientifique ne comprenait ce phénomène propre à la France. Il était dû simplement à la consommation régulière de vin (rouge) qui possède au moins trois vertus : la première qui résulte d'un théorème scientifique : les graisses brûlent au contact des hydrates de carbone. En clair et à titre d'exemple, ce n'est pas un hasard si la gastronomie a toujours associé le fromage et le vin : les graisses du fromage sont détruites et mieux éliminées si on y ajoute du vin. La seconde, c'est la présence de tanin dont on a dit tout à l'heure tout le bien qu'il faut en penser. La troisième, c'est que le vin possède, comme l'aspirine à très faible dose, des propriétés anticoagulantes en empêchant les plaquettes de s'agglutiner entre elles, ce qui réduit d'autant les accidents cardiaques (infarctus) et les thromboses cérébrales. En un mot, le vin rouge fluidifie le sang et ce serait le bordeaux qui serait le plus efficace mais ceci reste à démontrer…En conclusion, que dire ?Bonne alimentationHygiène de vieExercice modéré mais régulierDes fruits et des légumes, des fruits et des légumes, un peu de thé, un peu de vin, du chocolat … noir.Chasser les stress (les mauvais stress, les stress répétitifs, ceux qui usent et non les stress stimulants, dynamisants (voir mon ouvrage consacré au STRESS).Boire suffisamment d'eau (appelons-nous la triste aventure de la canicule : 15000 morts dans notre seul pays, 6 fois plus que les tours du World Trade Center, mais une catastrophe assurément moins télévisuelle au point que ces 15000 morts (sans doute environ 100 000 pour l'ensemble de l'Europe) n'ont pas dû occuper une seule minute des petits écrans d'Outre-Atlantique ni trois lignes dans la presse étatsunienne. Se rappeler impérativement que plus on avance en âge, moins la soif se fait sentir et lorsqu'on se met à avoir soif, c'est déjà tard, souvent trop tard : des dégats irréparables ont déjà pu se produire). Il serait intelligent, été comme hiver (car, en hiver, il y a le chauffrage central pas toujours accompagné de saturateurs et d'humidificateurs) de boire ½ verre d'eau toutes les heures (en plus du thé, du café, des potages et autres aliments plus ou moins liquides).De la lumièreDe la bonne humeur et de la convivialité qu'il est bon d'évoquer avant de partager ensemble un délicieux repas. Car la joie, le rire, le plaisir d'être ensemble participent, c'est prouvé, à la bonne assimilation des aliments dans l'attente de travaux scientifiques qui prouveront assurément un jour prochain que cette bonne humeur contribue elle aussi à maintenir ce qui nous est le plus cher : notre capital santé.

Signature :
par Jean-Marie Thiébaud

Le bouleversement total de 1991 a rejeté dans les culs obscurs des basses-fosses de l'histoire certains de ceux qui s'étaient fait un nom tant lors de la genèse révolutionnaire que dans les années douloureuses et cahotiques de l'U.R.S.S. C'est ainsi que, sans le moindre état d'âme, on dévissa moult statues et qu'on s'empressa de débaptiser des villes pour, le plus souvent, leur redonner leur ancien nom pour que s'ébauche la catharsis collective.

Noms actuels Noms anciens

ACHGABAT (Turkménistan) ACHKHABAD
ALMATY (Kazakhstan) ALMA-ATA
AKTAOU (Kazakhstan) CHEVTCHENKO
BICHKEK (Kirghizistan) FROUNZE
TURKMENABAD(Turkménistan)CADZOU
IEKATERINBOURG (Russie) SVERDLOVSK
NIJNI-NOVGOROD (Russie) GORKI
NOVOMOSKOVSK (Russie) STALINOGORSK
PERM (Russie) MOLOTOV
SAINT-PETERSBOURG (Russie) LENINGRAD
SAMARA (Russie) KOUÏBYCHEV
SIMBIRSK (Russie) OULIANOVSK
TOGLIATTI alias TOLIATI (Russie) STAVROPOL
TURKMENABAT (Turkménistan)TCHARDJOOU
TURKMENBASHI (Turkménistan) KRASNOVODSK
VIATKA (Russie) KIROV
VLADIKAVKAZ (Russie) ORDJONOKIDZE
VOLGOGRAD (Russie) STALINGRAD

Après la proclamation de l'indépendance de leur pays en 1962, les autorités algériennes ont rebaptisé les localités d'Algérie.
Les noms de nombreux lieux commencent par AÏN qui, en arabe, signifie "source". C'est dire l'importance de l'eau en Algérie.
D'autres noms commencent par SIDI, désignant, en arabe, un garçon aïné de la famille et, par extension, tout homme auquel on veut témoigner du respect. Le Cid (El Campeador) tire son nom du SIDI arabe.
BIR signifie "puits", OUED, la "rivière" (Bab-el-Oued = Porte de la Rivière), OULED, les "enfants" ou "les frères", BORDJ, la "tour" ou la "fortification", KSAR, le "village" (fortifié), "ksar" étant aussi l'adjectif arabe pour "fort".
Tout naturellement, l'Algérie nouvelle a baptisé plusieurs de ses localités de héros de l'indépendance.

Noms anciens et actuels des villes et villages d'Algérie
Origine des noms de ces localités

Après la proclamation de l'indépendance de leur pays en 1962, les autorités algériennes ont rebaptisé les localités d'Algérie.
Les noms de nombreux lieux commencent par AÏN qui, en arabe, signifie "source". C'est dire l'importance de l'eau en Algérie.
D'autres noms commencent par SIDI, désignant, en arabe, un garçon aïné de la famille et, par extension, tout homme auquel on veut témoigner du respect. Le Cid (El Campeador) tire son nom du SIDI arabe.
BIR signifie "puits", OUED, la "rivière" (Bab-el-Oued = Porte de la Rivière), OULED, les "enfants" ou "les frères", BORDJ, la "tour" ou la "fortification", KSAR, le "village" (fortifié), "ksar" étant aussi l'adjectif arabe pour "fort".
Tout naturellement, l'Algérie nouvelle a baptisé plusieurs de ses localités de héros de l'indépendance.

Anciens noms NOUVEAUX NOMS

Abbo SIDI-DAOUD

Abdellys (Les) SIDI ABDELLI

Aboukir MESRA

Aboukir rappelait le nom d'une victoire de Bonaparte en Egypte le 25 juillet 1799

Aboutville AÏN-EL-HADJAR

Affreville (colonia Augusta à l'époque romaine) KHÉMIS MELIANA

Aïn-Mokra BERR AHA

Alma (L') BOUDOUAOU

Alger DJEZAÏR (El-)

Ampère AÏN AZEL

Arcole BIR-EL-DJIR
Arcole rappelait une victoire de Bonaparte (17 novembre 1796)

Arthur TLELAT ED DOUAIR

Auguste-Comte : BAGHAÏ

Aumale : SOUR-EL-GHOZLANE
Henri Eugène Philippe Louis d'Orlaans, duc d'Aumale (1822-1897), 4e fils de Louis-Philippe et de la reine Amélie, s'est illustré en Algérie, notamment avec la prise de la smala d'Abd-el-Kader en mai 1843, ce qui valut le grade de lieutenant général. IL fut élu à l'Académie française en 1871.

Auribeau : AÏN CHERCHAR

Aïn-Sultan : AÏN-SOLTANE

Baraque(la) : HACHIMIA (El-)

Barbinais(la) : BIR-AISSA

Baudens BELARBI
Lucien Jean Baptiste Baudens (1804-1857), chirurgien d'une grande habilté, professeur à Alger, servit en Algérie au début de la conquête. On lui doit un "Traité des plaies par armes à feu".
Bedeau RAS-EL-MA

Marie Alphonse Bedeau (1804-1863) fit toute sa carrière en Algérie à partir de 1834 et fut gouverneur général de l'Algérie.

Belle Fontaine TIDJELABINE

Belle-Côte AÏN BOUDINAR

Bellevue SOUR

Beni-Mansour BOUDJELLIL (Kabylie)

Bérard AÏN TAGOURAIT

Bernelle OULED-El-MA

Berteaux OULED HAMLA
Maurice Berteaux fut ministre de la guerre dès 1904. Il mourut dans un accident d'aéroplane en 1911.
Berthelot YOUB

Bizot DIDOUCHE MOURAD
Mourad Didouche, né à El Mouradia, Alger, le 13 juillet 1927, tué au combat lors de la bataille du douar Souadek le 18 janvier 1955, était le chef de la Wilaya II. Il fut l'un des rédacteurs de la Déclaration du 1er novembre 1954. Son adjoint Youcef Zighout a lui aussi donné son nom à une localité de l'Algérie indépendante.

Blandan BOUTELDJA

Boghari KSAR-EL-BOUKHARI

Bône ANNÂBA

Borély-la-Sapie OUAMRIA

Bosquet HADJADJ

Bossuet DHAYA

Bougainville SENDJAS

Bougie BEJAÏA

Bourbaki KHEMISTI

Brazza ZOUBIRIA

Bréa (hamau de Tlemcen) ABOU-TACHFINE

Bugeaud SERALDI
Thomas Robert Bugeaud de La Piconnerie (1784-1849), maréchal de France, duc d'Isly, consolida la conquête de l'Algérie où il avait été envoyé dès 1836.

Burdeau MEHDIA
Auguste Burdeau (1851-1894), ministre des finances en 1893-1894, termina sa carrière comme président de la Chambre des Députés en 1894.
Cacherou SIDI KADA

Calle (La) KALA (El-)

Camp-du-Maréchal TADNAÏT

Canrobert OUM-El-BOUAGHI

Certain Canrobert (1809-1895), maréchal de France, fut aide-de-camp du prince Louis-Napoléon.

Carnot ABADIA (El-)

Cassaigne SIDI ALI

Castiglione BOU-ISMAÏL
Castiglione rappelait une victoire de Bonaparte (5 août 1796)

Cavaignac BORDJ ABOUL El HASSEN
Louis Eugène Cavaignac (1802-1857), général, prit part à la conquête de l'Algérie, reçut le commandement de la subdivision de Tlemcen puis, en 1847, succéda à Lamoricière comme gouverneur de la province d'Oran. Enfin, en 1848, il fut nommé général de division et gouverneur général de l'Algérie.

Cavallo AOUNA (El-)

Champlain OMARIA (El-)

Changarnier OUED-ZEBBOUDJ

Nicolas Anne Théodule Changarnier (1793-1877) fut nommé gouverneur de l'Algérie en 1848

Chanzy SIDI ALI BEN YOUB
Antoine Eugène Alfred Chanzy (1823-1883), chef du bureau arabe de Tlemcen, général, devint gouverneur de l'Algérie en 1873.

Charon BOU KADIR
Viala Charon (1794-1880) fut gouverneur général de l'Algérie jusqu'en 1849

Charrier MEFTAH SIDI BOUBEKER

Chasseloup-Laubat GUIDJEL
Justin de Chasseloup-Laubat (1805-1873) fut ministre de la Marine sous Napoléon III puis président du Conseil d'Etat en 1869.

Chassériau BOUZGAHAÏA
Théodore Chassériau a peint un portrait équestre d'Ali-ben-Ahmet, calife de Constantine (1847), "Le Sabbat dans le quartier juif de Constantine" (1848), des "Femmes mauresques jouant avec une gazelle" (1850), etc.

Châteaudun-du-Rhumel CHELGOUN-El-AÏD

Chevreul ARBAOUN

Chiffalo KHEMISTI-PORT

Clairefontaine AOUINET (El-)

Clinchant MATMAR (El-)
Charles Clinchant (1820-1881) fut général puis gouverneur de Paris

Col-des-Oliviers AÏN BOUZAINE

Coligny BOUÏRA

Colomb-Béchar BECHAR

Condé-Smendou ZIGHOUT YOUCEF
Youcef Zighout a été l'initiateur du soulèvement dans le Constantinois.
Constantine QACENTINA

Corneille MEROUANA

Dalmatie OULED-YAICH

Damiette AÏN-DHAB
Damiette fut une victoire des Français en 1798 et Kléber y battit les Turcs le 1er novembre 1798

Davoust KHELIL

De Malherbe AGHLAL

Desaix NADOR

Détrie SIDI-LAHSSEN

Djidjelli JIJEL

Dolfusville OUED CHORFA

Dombasle HACHEM (El-)

Dominique-Luciani TAKHEMARET

Dublineau HACINE

Duperré AÏN ED DEFLA
Victor-Guy, baron Duperré (1775-1856), amiral et pair de France, commanda la flotte française devant Alger en 1830.

Dupleix DAMOUS

Duquesne KAOUS

Duvivier BOUCHEGOUL
Franciade-Fleurus Duvivier (1794-1848), général, était présent à la prise d'Alger en 1830 et fit presque toute sa carrière en Algérie

Duzerville HADJAR (El-)

El-Arrouch HARROUCH (El-)

Edgar-Quinet KAÏS
Edgar Quinet (1803-1875), professeur au Collège de France, maître à penser de la république laïque. IL fut suspendu pour son anticléricalismr en 1846.

El-Goléa MENIA (El-)

El-Rahel HASSI-El-GHELLA

Eugène-Étienne HENNAYA

Félix-Faure SIDI-MUSTAPHA

Ferry OUED-El-DJEMAA

Fleurus HASSIANE ETTOUAL
Fleurus est une victoire française (1794)

Fondouk KHEMIS-El-KECHNA

Fort-de-l'Eau BORDJ-El-KIFAN

Fort-National LARBAA NATH IRATHEN

Franchetti SI-AMAR

Francis-Garnier BENI-HAROUA
Marie Joseph François dit Francis Garnier (1839-1872), marin et explorateur, mourut en combattant les pirates chinois

Froha KHARA

Fromentin TADJENA
Eugène Fromentin (1820-1876), peintre et écrivain, fut l'auteur de "Un été dans le Sahara" (1857), "Une année dans le Sahel" (1858). on lui doit aussi plusieurs tableaux sur l'Algérie dont "Chasse au faucon en Algérie" (1863), "Campement arabe", "Halte de cavaliers arabes" (1870), "Chasse à la gazelle", "Les gorges de la Chiffa", "La place de la Brèche à Constantine", etc. La plupart de ces toiles sont conservées au Louvre.

Gallieni BOUATI MAHMOUD

Gambetta TAOURA
Léon Gambetta (1838-1882), président du Conseil, préconisa une politique d'expansion coloniale

Gastonville OUED BERKECHE

Gastu ZIT EMBA

Georges-Clemenceau STIDIA

Geryville BAYAH (El-)

Gounod ABDI

Guiard AÏN TOLBA

Guillaumet AÏN-EL-HAMMAN

Guyotville AÏN BÉNIAN

Hamma-Plaisance HAMMA-BOUZIANE

Hanoteau ZEBOUDJA

Louis Joseph Adolphe Charles Constance Hanoteau (1814-1897), général, fit presque toute sa carrière en Algérie. On lui doit un "Essai de grammaire kabyle", "La Kabylie et les coutumes kabyles" (1873), etc.

Haussonvillers NACIRIA

Henri-Duc OUED-ES-SALAM

Hoche KHABBOUZIA

Inkermann OUED RHIOU

Jemmapes AZZABA
Rappelait la victoire remportée par Dumouriez le 5 novembre 1792

Kellermann FEDJOUDJ (El-)
François Christophe Kemmermann, duc de Valmy (1735-1820), maréchal de France, remporta la première victoire de la République

Kléber SIDI BEN YABKA
Jean-Baptiste Kléber (1753-1800), général, remporta la victoire de Mont-Thabor et écrasa les Turcs à Héliopolis

Lacroix AL AÏOUM

Lacs (Les) OULED ZOUAI

Lafayette BOUGAA

Laferrière CHAABAT-EL-LERAM

Julien Lafferrière (1841-1901), jurisconsulte et administrateur, fut gouverneur général de l'Algérie en 1898

Lamartine KARIMIA (El-)

Lambèse TAZOULE

Lamoricière OUED MIMOUN
Jean Christophe Léon Juchault de Lamoricière (1806-1865), général, prit une part importante dans la conquête de l'Algérie, notamment lors de la bataille d'Isly (1844). C'est lui qui reçut la soumission d'Abd-el-Kader en 1847.

Lamy BOU-HADJAR
François Joseph Amédée Lamy (1858-1900), officier et explorateur, commanda l'escorte militaire de la mission Foureau, de la Méditerranée au lac Tchad

Lapaine KHEZACAS

Lappasset SIDI LAKHDAR

Lavarande SIDI LAKHDAR

Lavayssière AÏN YOUSSEF

Lavigerie DJENDEL
Charles Lavigerie, né à Bayonne (Pyrénées Atlantiques) (1) en 1825, mort à Alger en 1892, fut archevêque d'Alger dès 1867, cardinal en 1882. Il fonda les Missionnaires d'Afrique connus sous le nom de "Pères blancs". Il fut l'instrument de la réconciliation des catholiques français avec la République. (1) On peut voir une statue monumentale de ce prélat à Bayonne, près du pont Saint-Esprit.

Lecourbe HAMMAOUADIA (El-)
Lecourbe, général

Letourneux DERRAG

Levasseur BIR CHOUADA

Liebert OULED BESSEM

Lodi DRAA-ESMAR
Lodi rappelait une victoire de Bonaparte (9 mai 1796)

Lourmel AMRIA (El-)

Frédéric Henri Lenormand de Lourmel (1811-1854), aide-de-camp de Louis-Napoléon, promu général, fut tué en Crimée

Loverdo OUZERA

Magenta HACAIBA (El-)

Magenta rappelait une victoire de Napoléon III sur les Autrichiens (4 juin 1859)

Maginot CHELLALAT EL ADHAOUARA
André Maginot fut ministre des colonies en 1917

Maillot M'CHEDILLAH
François-Clément Maillot (1804-1894), médecin militaire, répandit l'usage du sulfate de quinine pour soigner les soldats de l'armée d'Afrique touchés par le paludisme. On a donné son nom à la commune de Béni-Mansour en Algérie

Maison-Blanche DAR-EL-BEÏDA

Maison-Carrée HARRACH (El-)

Mangin BRAYA (El-)
Charles Mangin (1866-1925), général, fut inspecteur général des troupes coloniales. Un paquebot de la compagnie Paquet, reliant Bordeaux à Dakar, portait encore son nom dans les années 1960

Marbot TARIK IBN ZIAD
Jean-Baptiste-Antoine-Marcelin, baron de Marbot (1782-1854), maréchal de camp, suivit le duc d'Orléans en Algérie

Marceau MENACEUR

Maréchal-Foch AFBATACHE

Marengo HADJOUT
Marengo rappelait une victoire de Bonaparte sur les Autrichiens (14 juin 1800)

Marguerite AÏN-TORKI

Marnia MAGHNIA

Martimprey AÏN EL HADID
Edouard Charles, comte de Martimprey (1808-1883), général, fut sous-gouverneur puis gouverneur de l'Algérie en 1864. Il finit sa carrière comme gouverneur des Invalides.

Masqueray NACEREDDINE
Emile Masqueray (1843-1894) fut professeur à Alger de 1871 à 1880. On lui doit de nombreux ouvrages dont "L'Aurès pendant la période byzantine" (1882).

Masséna OULED BEN ABDELKADER

Ménerville THENIA

Mercier-Lacombe SFIZEL

Michelet AÏN-EL-HAMMAM

Mirabeau DRÂA BEN KHEDDA
Ben Youcef Ben Khedda, né à Berrouaghia le 23 février 1920, pharmacien, fut le second président du Gouvernement Provisoire de la République Algérienne (GPRA). L'Université d'Alger porte aussi son nom.

Molière BORDJ BOUNAAMA

Mondovi DREAN
Mondovi rappelait une victoire de Bonaparte sur les Piémontais (22 avril 1796)

Montagnac REMCHI

Montcalm TAMLOUKA

Montebello SIDI-RACHED
Montebello rappelait une victoire de Bonaparte sur les Autrichiens (12 juin 1800)

Montenotte SIDI AKACHA
Montenotte rappelait une victoire de Bonaparte sur les Autrichiens (14 avril 1796)

Montesquieu M'DAOUROUCH

Montgolfier EAHOULA

Montpensier BEN BOULAÏD
Mostefa Ben Boulaïd, né à Arris le 5 février 1917, tué le 22 mars 1956, fut l'un des chefs historiques de la guerre d'Algérie.

Morris BEN MEHIDI
Larbi Ben Mehidi, né à Douar el Kouahi en 1923, mort prisonnier en mars 1957 après avoir dirigé la bataille d'Alger, avait été le premier chef de la Wilaya V (Oran). C'est à lui qu'on doit l'apostrophe fameuse : "Jetez la révolution dans la rue et elle sera prise en charge par le peuple".

Mouzaïa-les-Mines TAMESGUIDA

Mouzaïaville MOUZAÏA

Munier AÏN-KERMA

Navarin BIR-EL-ARCHE

Nazereg REBAHIA

Nelsonbourg SIDI-MAHDJOUB

Noisy-les-Bains AÏN-NOUISSY

Nouvion GHOMRI (El-)

Oran WHARAN

Orléansville CHLEF

Oued-Imbert AÏN-EL-BERD

Ouillis ABDELMALEK RAMDAN
Abdelmalek Ramdane, héros de l'indépendance algérienne, a aussi donné son nom à une place d'Oran.

Palat MELLAKOU

Palestro LAKHADARIA

Palikao RIGHENIF

Palissy SIDI KHALED

Parmentier SIDI ALI BOUSSIDI

Paul-Doumer SIDI-EMBAREK

Paul-Robert TAOUGRITE
Paul Robert, né à Orléansville (aujourd'hui Chlef) en Algérie en 1910, mort à Mougins en 1980, lexicographe et éditeur, a dirigé la rédaction du "Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française "(1954-1963). On lui doit aussi le "Petit Robert" (1967).

Penthièvre AÏN BERNA

Perigotville AÏN-EL-KEBIRA

Pérregaux MOHAMMADIA

Petit BOUMAHRA AHMED

Philippeville SKIKDA

Picard KHADRA

Pirette AÏN-ZAOUIRA

Pointe-Rouge SOUK-ELBAKAR

Pont-de-l'Isser BENSEKRANE

Pont-du-Cheliff SIDI-BEN-ATAR

Port-aux-Poules MERS-EL-HADJAD

Port-Gueydon AZEFFOUN

Prévost-Paradol MECHERAA ASFA

Prudhon SIDI-BRAHIM

Rabelais AÏN-MERANE

Randon BESBES

Rebeval BAGHLIA

Renault SIDI M'HAMED BENALI

Réunion (La) OUED GHIR

Richelieu AHMED RACHIDI

Rio-Salado MALAH (El-)

Rivet MEFTAH

Rivoli JEZ-ED-CHICH (El-)

Robertsau (La) ES SEBT

Rochambeau MEZAOUROU

Rouffach EBB ZIAD

Rouget-de-Lisle SOUK-NZAMANR

Rovigo BOUGARA

Saint-Aimé JDOUIA

Saint-Antoine HEDIAEK (El-)

Saint-Arnaud EULMA

Saint-Charles RAMDANE DJAMAL (alias RAMDANE DJAMEL)

Saint-Cloud GOYEL

Saint-Denis-du-Sig SIG

Saint-Donat TADJENANET

Sainte-Barbe-du-Tlélat OUED TLELAT

Saint-Eugène BOLOGHINE-IBNOU-ZIRI

Saint-Ferdinand SOUIDANIA

Saint-Joseph BOUKAMOURA

Saint-Leu BETHIOUA

Sainte-Amélie RAHMANIA

Sainte-Léonie MAGHOUN (El-)

Saint-Lucien ZAHANA

Saint-Maur TAMZOURA

Saint-Pierre-Saint-Paul OULED MOUSSA

Sidi-Ferruch SIDI-FERDJ
N.B. : c'est sur les plages de cette localité, à l'ouest d'Alger, que le corps expéditionnaire français a débarqué le 14 juin 1830.

Stéphane-Gsel HAKIMIA

Strasbourg EMIR ABDELKADER

Taine LAAVOUNE

Tassin HASSI ZENANA

Téfeschoun KHEMISTI

Thiers KADIRIA

Thiersville GHRISS

Tirman TEGHALIMET

Tocqueville RAS-EL-OUED

Tounin KHEIR DINE

Trembles (Les) SIDI HAMADOUCHE

Trezel SOUGUEUR

Trois-Marabouts SIDI BEN ADDA

Trolard-Taza BORDJ-EL-EMIR-ABDELKADER

Trumelet DANMOUNI

Turgot TERCA

Uzés-le-Duc OUED-EL-ABTAL

Valée HAMOUDI HAMROUCHE

Valmy KERMA (El-)

Vialar TISSEMSILT

Victor-Duruy CHAABAAT OULED CHELITH
Victor Duruy (1811-1894), historien, ministre de l'Instruction publique de 1863 à 1869, est le créateur de l'École Pratique des Hautes Études (1868)

Victor-Hugo HAMADIA

Voltaire AÏN LECHNIAK

Waldeck-Rousseau SIDI-HOSNI
Pierre Waldeck-Rousseau (1846-1904), ministre de l'Intérieur, fit voter la loi créant les syndicats (1884) et, en qualité de président du Conseil, gracier Dreyfus. On lui doit aussi la loi sur les associations (1901).

Warnier LARBAAT OULED FARES

Youks-les-Bains HAMMAMET
N.B. : Hammamet signifie "Les Bains" en arabe.

Yusuf AÏN-EL-ASSEL

Zégla MERINE

Zurich SIDI-AMAR

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Le 3 juin 1771, dame Jeanne Sireguy, veuve du sieur Joseph Rabuet, conseiller honoraire au bailliage et siège de Dole (Jura), par acte passé devant François Etienne Brunet, notaire audit lieu, fit un échange de terres avec le sieur Claude-Joseph Bolu, négociant de Moissey (Jura), représentant la communauté de Moissey dont les membres s'étaient réunis le 4 novembre 1770 pour lui donner procuration, en présence de Sébastien Poichot, vigneron résidant à Menotey (Jura) et de Claude François Vernier, recteur d'école audit Menotey.
La dame Rabuet abandonnait aux habitants de Moissey une partie de son jardin, un terrain d'environ 60 pieds sur lequel les habitants entendaient construire "le meix de la maison commune", au lieu-dit "La Planchotte" ou "Rue Haute". En contrepartie, les habitants cèdaient à dame Rabuet un autre terrain sis rue de Pesmes et rue Haute. L'acte notarié de cet échange fut passé en présence de Jean-Jacques Genriet, curé de Moissey, et Claude Joseph Guillaume, contrôleur des actes dudit lieu.

Liste des habitants de Moissey (Jura) cités dans la délibération du 4 novembre 1770

Echevins : Joseph FICHET et Claude BAILLY

Habitants de la communauté : Claude GAILLARD, Claudet DUROT, Sébastien GENELET, Toussaint PRODHON, Joseph BELIN, le sieur Jean-Baptiste CUGNET, Jean-Baptiste DERRIEZ, le sieur Pierre Joseph GUILLAUME, Denis ODILLE, François VIENNOT, Claude GELIN, Claude JOUBERT, George MIROUDOT, François DERRIEZ, Jean-Baptiste PITOTBELIN, Jean-Baptiste GAILLARD, Jean-Claude SANTONAN, Claude BON, Jean JANNOT, Claude THIEBAULT, Claude BRENET, Gabriel JOANNET, Joseph SOUBRANS, Jean-Baptiste FATET le Jeune, Claude GUILLAUME, Jacque GUILLAUME, Jean-Baptiste GAUDILLOT, Claude GRANDPERRIN, Claude GAILLARD le Jeune, Jean-Claude MAIRE, Marc DERRIEZ, Jean-Baptiste CHAPPUIS, Jean-François PETITLAURENT, le sieur Claude-Joseph BOLU, Claude FOURNIER, Jean-Baptiste STECHIN, Pierre GUILLAUME le Viel, Pierre CAVAROZ, Claude-Joseph BOLU le Jeune, Pierre REY, Pierre FRERE, Joseph TOURNU, Claude GUILLAUME le Jeune, Sébastien FRERE, Claude-Joseph DERRIEZ le Viel, Claude-François GUILLAUME, Simon PITOTBELIN, Jean-Claude BULOT, Pierre DUROT, Pierre-Laurent PITOTBELIN, Pierre GILLES, Claude MARTIN, Claude François PITOTBELIN, Sébastien PITOTBELIN, Claude PORTIER, Jean JAUBERT, François FRERE et Joseph GAILLARD.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud, 7 février 2007

Archives de l'auteur.

D'Othon IV, comte palatin de Bourgogne, à Louis XIV, la Franche-Comté (nom que prit le comté de Bourgogne dès 1366) vit son sort associé aux ducs de Bourgogne puis aux Habsbourg avant d'être définitivement rattachée à la France par un des traités de Nimègue en 1678.

- OTHON IV, comte palatin de BOURGOGNE (fils de Hugues de Chalon et d'Alix de Méranie), vendit le comté de Bourgogne en 1295 au roi de France, PHILIPPE IV LE BEL. À la mort de celui-ci (1314), le comté fut administré par
- JEANNE DE BOURGOGNE (qui avait épousé le dauphin, le futur Philippe V, roi de France) jusqu'à la mort de celle-ci en 1330. Le comté passa alors à sa fille
- JEANNE de FRANCE qui avait épousé, en 1318, EUDES IV, duc de BOURGOGNE. Duché et comté de Bourgogne étaient désormais unis pour près de deux siècles. Eudes IV mourut en 1349. Son fils, Philippe de Bourgogne, qui avait épousé Jeanne, comtesse de Boulogne et d'Auvergne, était mort avant son père en 1346. Duché et comté de Bourgogne passèrent donc au petit-fils d'Eudes IV :
- PHILIPPE de ROUVRES, sa mère Jeanne, comtesse de Boulogne et d'Auvergne, exerçant la régence. Philippe de Rouvres mourut prématurément en 1361 sans descendance. Le duché de Bourgogne échut au roi de France, Jean le Bon, et le comté de Bourgogne à
- MARGUERITE de FRANCE, fille cadette de Philippe V et de Jeanne de Bourgogne.
- MARGUERITE de FLANDRES, veuve de Philippe de Rouvres, qui épousa en 1362 :
- PHILIPPE II le HARDI, 1er duc-comte de BOURGOGNE (4e fils du roi Jean II le Bon et de Bonne de Luxembourg, et frère du roi CHARLES V), mort en 1404. Lui succéda son fils :
- JEAN SANS PEUR, 2e duc-comte de BOURGOGNE depuis 1404, assassiné par Tanneguy Duchâtel en 1419. Lui succéda son fils :
- PHILIPPE III LE BON, 3e duc-comte de BOURGOGNE depuis 1419 jusqu'en 1467. Lui succéda son fils :
- CHARLES LE TÉMÉRAIRE, 4e et dernier duc-comte de BOURGOGNE, de 1467 à sa mort en 1477. Louis XI hérita du duché de Bourgogne alors que le comté de Bourgogne revint à la fille de Charles le Téméraire :
- MARIE de BOURGOGNE qui épousa, le 19 août 1477, MAXIMILIEN d'AUTRICHE, futur empereur germanique. Marie de Bourgogne meurt prématurément en 1482 (dans un accident de chasse) et laisse son héritage à sa fille :
- MARGUERITE d'Autriche, comtesse de Bourgogne jusqu'à sa mort le 1er décembre 1530, régente des Pays-Bas pour son neveu CHARLES. Maximilien d'Autriche avait toutefois laissé la succession à son fils, Philippe le Beau, archiduc d'Autriche, mari de Jeanne la Folle, reine d'Aragon et de Castille, mais Philippe le Beau étant mort presque aussitôt, c'est ainsi que le pouvoir était revenu au dernier enfant de Maximilien : Marguerite d'Autriche. En 1530, le comté de Bourgogne échoit à
- L'empereur CHARLES QUINT, fils de Philippe le Beau, et de Jeanne La Folle. Il abdiqua en 1556 et mourut deux ans plus tard, laissant la Franche-Comté à son fils :
- PHILIPPE II, roi d'ESPAGNE de 1556 à 1598. Puis la province aurait dû passer à son fils, PHILIPPE III, roi d'ESPAGNE de 1598 à 1621, mais il préféra la léguer avec les Pays-Bas à sa fille ISABELLE qui épousa son cousin ALBERT, archiduc d'AUTRICHE.
- ALBERT et ISABELLE, archiducs d'AUTRICHE, gouverneurs des Pays-Bas et de la Franche-Comté de 1598 à 1621. Lorsque Albert mourut en 1621, ces provinces retournèrent à la couronne d'Espagne, c'est-à-dire au fils de Philippe III :
- PHILIPPE IV, roi d'ESPAGNE de 1621 à 1665, père de
- CHARLES II, roi d'ESPAGNE de 1665 à 1700, souverain de la Franche-Comté de 1665 (il avait alors 4 ans) jusqu'en 1678 (17 ans).
- LOUIS XIV, roi de FRANCE, souverain de la Franche-Comté depuis 1678.

La première devise de la Légion étrangère fut VALEUR ET DISCIPLINE, remplacée en 1920 par HONNEUR et FIDÉLITÉ. Elle devint LEGIO PATRIA NOSTRA (Légion, notre Patrie) entre les deux guerres.

Unités de la Légion


1er R.E. (Régiment étranger), créé en 1831, implanté à Sidi-bel-Abbès (Algérie), rapatrié en 1962 à Aubagne (Bouches-du-Rhône), quartier Viénot. En qualité de doyen de tous les régiments de la Légion, c'est lui qui est dépositaire des traditions et a la charge de conserver les reliques. Il est composé de quatre compagnies. Devise : HONNEUR et FIDÉLITÉ.
1er R.E.C. (Régiment étranger de cavalerie), créé à Saïda (Algérie) en 1921 puis installé à Sousse (Tunisie) puis à Mers El-Kébir (Algérie) et enfin à Orange (Vaucluse), quartier Labouche, depuis 1967. C'est le seul régiment de la Légion spécialisé dans les combats de blindés en étant un des deux régiments de cavalerie de la 6e B.L.B. (Brigade Légère Blindée). Devise : NEC PLURIBUS IMPAR (À NUL AUTRE PAREIL). Cette devise était celle que portait Louis XIV.1er R.E.G. (Régiment étranger du génie), surnommé le "Régiment du Levant", créé le 1er octobre 1999 par simple changement d'appellation de l'ancien 6e R.E.G. (créé le 1er juillet 1984). Composé de sept escadrons, il est implanté à Laudun L'Ardoise (Gard), quartier Général Rolet. C'est le régiment de génie de combat de la 6e B.L.B. (Brigade Légère Blindée). Devise : AD UNUM (JUSQU'AU DERNIER).1er R.E.P. (Régiment étranger parachutiste), créé à Khamisi sous le nom de 1er B.E.P. (Bataillon étranger parachutiste), devenu 1er R.E.P. en 1955 et s'implantant alors à Zéraldal (Algérie), dissous à Thiersville (village d'Algérie ainsi nommé en l'honneur d'Adolphe Thiers, président de la République) le 30 avril 1961 après sa participation au putsch.2e R.E.C. (Régiment étranger de cavalerie), créé le 1er juillet 1939 avec les 3e, 4e et 5e escadrons du 1er R.E.C.. Cette unité, implantée à Oujda (Algérie) a été dissoute le 31 juillet 1962 et son étendard a été confié au D.L.E.M. cité plus loin.2e R.E.G. (Régiment étranger du génie), régiment de génie d'assaut et de montagne de la 27e brigade d'infanterie de montagne, créé le 1er juillet 1999, implanté à Saint-Christol (Vaucluse), caserne Maréchal Koenig, dans le Lubéron, dans l'ancienne base des missiles nucléaires stratégiques. C'est le benjamin des régiments de la Légion. Ses hommes effectuent leurs stages à l'E.M.H.M. (École Militaire de Haute Montagne) à Chamonix. Tous possèdent leurs brevets d'alpinistes et de skieurs militaires. Devise : RIEN N'EMPËCHE.2e R.E.I. (Régiment étranger d'infanterie), créé en 1841, dissous en 1968, recréé à Corte (Corse) en 1972, installé à Nîmes (Gard), caserne Colonel de Chabrières, depuis 1983. Avec plus de neuf compagnies, c'est le plus important régiment de l'Armée française. Devise : ÊTRE PRÊT.2e R.E.P. (Régiment étranger parachutiste), ancien 2e B.E.P. (Bataillon étranger parachutiste), créé le 9 octobre 1948, devenu 2e R.E.P. le 1er décembre 1955 et installé à Philippeville (Algérie) puis à Bou-Sfer (Algérie). Actuellement, il est installé à Calvi (Corse) au camp Raffali (N.B. : le commandant Raffali a été tué au combat le 10 septembre 1952) depuis 1967. Ce régiment fait partie des quatre régiments d'infanterie de la 11e brigade parachutiste (anciennement 11e D.P., division parachutiste). Il possède aussi le chalet Vergio pour les entraînements en montagne, un village de combat dans le sud de la Corse et un centre nautique. Devise : MORE MAJORUM (POUR SUIVRE L'EXEMPLE DES AÎNÉS alias POUR SUIVRE L'EXEMPLE DES ANCIENS). Depuis la dissolution des 1er et 3e R.E.P., le 2e R.E.P. est le seul régiment de parachutistes de la Légion étrangère. Formée de 9 compagnies regroupant environ 1200 hommes, cette unité, qui s'est notamment illustrée à Kolwezi, a acquis une renommée internationale.3e R.E.I. (Régiment étranger d'infanterie), créé le 11 novembre 1920 (ancien RMLE, Régiment de marche de la Légion étrangère, formé en 1915) et installé à Fez (Maroc). Il a quitté Madagascar en septembre 1973 et, depuis cette date, a en charge la protection du C.S.G. (centre spatial guyanais) de Kourou et garantit la souveraineté du territoire. Devise : LEGIO PATRIA NOSTRA.3e R.E.P. (Régiment étranger parachutiste), créé à Mascara (Algérie) en avril 1949 sous le nom de 3e B.E.P. (Bataillon étranger parachutiste), devenu 3e R.E.P. le 1er septembre 1955 et basé alors à Flatma. Ce régiment a été dissous le 1er décembre 1955.4e R.E. (Régiment étranger), créé à Marrakech (Maroc) le 15 novembre 1920, devenu le R.E.I. (Régiment étranger d'infanterie) en 1922, dissous en 1940, recréé en 1941 sous le nom de 4e D.B.L.E. (Demi-brigade de la Légion étrangère), reprenant son nom d'origine, 4e R.E., en 1948, dissous le 25 avril 1964 après la fermeture du centre d'essais nucléaires français à Reggane (Sahara), recréé le 1er juin 1980, implanté en Corse puis transféré à Castelnaudary (Aude), d'abord au quartier Lapasset puis au quartier Capitaine Danjou (quartier baptisé en l'honneur du capitaine qui s'illustra à Camerone), route de Pexora. Ce régiment porte la devise HONNEUR et FIDÉLITÉ sur son drapeau.4e R.E.I. (Régiment étranger d'infanterie), créé à Meknès (Maroc) avant de s'installer à Marrakech (Maroc). C'est le nom que prit le 4e R.E. en 1922.6e R.E.G. : voir 1er R.E.G. La nouvelle dénomination du 6e R.E.G. était devenue nécessaire après la création du 2e R.E.G.11e R.E.I. (Régiment étranger d'infanterie), créé à Sidi-bel-Abbès (Algérie) en août 1939, transféré au camp de La Valbonne le 1er novembre 1939. Il a été dissous à l'Armistice.12e R.E.I. (Régiment étranger d'infanterie), créé au camp de La Valbonne le 25 février 1940.13e D.B.L.E. (Demi-brigade de la Légion étrangère), créée le 20 février 1940 à Sidi-bel-Abbès (Algérie). Elle est installée actuellement au quartier Général Monclar à Djiboutide (République de Djibouti, indépendante depuis 1977). Devise : MORE MAJORUM (POUR SUIVRE L'EXEMPLE DES AÎNÉS alias POUR SUIVRE L'EXEMPLE DES ANCIENS).D.L.E.M. (Détachement de la Légion étrangère à Mayotte), créé à partir de la 2e compagnie du 3e R.E.I., installé à Dzaoudzi. Créé en 1973 pour l'ensemble des îles Comores, il s'est replié sur Mayotte en 1976. Devise : PERICULA LUDUS (DANS LE DANGER MON PLAISIR).R.M.L.E. (Régiment de Marche de la Légion Étrangère) : voir 3e R.E.I.Jean-Marie Thiébaud, 2007.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud, 2007

- Commando Hubert (nageurs de combat), basé à Toulon : lieutenant Augustin Hubert, tué lors du débarquement en Normandie le 6 juin 1944, chevalier de la Légion d'Honneur à titre posthume.
- Commando Jaubert (assaut), basé à Lorient : capitaine de frégate François Jaubert, tué en Indochine le 29 janvier 1946.
- Commando de Montfort (appui et destruction à distance), basé à Lorient : enseigne de vaisseau Louis de Montfort, tué en Indochine le 27 novembre 1946.
- Commando de Penfentenyo (reconnaissance), basé à Lorient : enseigne de vaisseau Alain de Penfentenyo de Kervereguin, tué en Indochine le 12 février 1946.
- Commando Trepel (assaut), basé à Lorient : capitaine Charles Trepel, disparu lors d'un raid en Hollande en février 1944.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud, 2007

- Camille Maxime Hubert (dit Camille) Garessus, né à Courcelles-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs) le 26.07.1888, sapeur mineur au 7e bataillon du génie, tué par l'explosion d'une mine allemande au ravin de Saint-Hubert (Argonne) le 19.11.1916.
- Charles Garessus, né à Courcelles-les-Châtillon, Les Terres de Chaux (Doubs), dont le nom n'a pas été retrouvé dans les fiches du S.H.A.T.
- Émile Prosper Hippolyte Garessus, né à Ferrières-le-Lac (Doubs) le 3 novembre 1884, 2e classe au 171e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi au combat de la forêt d'Apremont dans la Meuse le 27 novembre 1914.
- Henri Albert Léon Garessus, né à Indevillers (Doubs) le 15 octobre 1894, tué à l'ennemi au fort de Vaux (Meuse) le 3 juin 1916.
- Jules Auguste Gaston Garessus, né à Noël-Cerneux (Doubs) le 23 juin 1887, sergent au 171e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi à Marbotte au bois d'Ailly (Meuse) le 29 septembre 1914.
- Léon Xavier Auguste Garessus, né au Barboux (Doubs) le 4 septembre 1886, 2e classe au 203e régiment d'infanterie, tué à l'ennemi à Esnes (Meuse) le 18 septembre 1916.
- Louis Garessus, né à Ferrières-le-Lac (Doubs) le 26 mai 1894, 2e classe au 29e régiment d'infanterie, mort de blessures de guerre dans l'ambulance 5/53 à Dagny (Meuse) le 18 juillet 1916.
- Marie Justin Arthur Armand Garessus, né au Friolais (Doubs) le 3 janvier 1893, 2e classe au 173e régiment d'infanterie, décédée de maladie contracté au service, à l'hôpital d'Épinal (Vosges) le 14 décembre 1914.

Source : S.H.A.T. (Service Historique de l'Armée de Terre), château de Vincennes.

Les devises des R.P.I.M.A. (Régiments Parachutistes d'Infanterie de Marine) et du 1er R.C.P. (Régiment de Chasseurs Parachutistes sont regroupées dans deux articles spéciaux. Seules figurent ci-dessous les devises des autres régiments parachutistes.

- 1er R.H.P. (Régiment de Hussards Parachutistes) - Tarbes (Hautes-Pyrénées), quartier Larrey : SI TOUT EST PERDU, SOUVIENS-TOI QU'IL RESTE L'HONNEUR À SAUVER.
- 1er R.T.P. (Régiment du Train Parachutiste) - Toulouse (Haute-Garonne), quartier Colonel Edmé : PAR LE CIEL, PARTOUT, POUR TOUS.
- 2e R.E.P. (Régiment Étranger Parachutiste) - Calvi (Corse), camp Raffali : MORE MAJOREM (À L'EXEMPLE DE NOS ANCIENS) sans oublier la devise générale de la Légion : LEGIO PATRIA NOSTRA.
- 13e R.D.P. (Régiment de Dragons Parachutistes - Dieuze (Moselle), quartier Maréchal-Lyautey : AU-DELÀ DU POSSIBLE et NUNC LEO, NUNC AQUILA(TANTÔT LION, TANTÔT AIGLE).
- 17e R.G.P. (Régiment de Génie Parachutiste) - Montauban (Tarn-et-Garonne), Quartier Doumerc : SAPEUR SUIS, PARA DEMEURE.
- 35e R.A.P. (Régiment d'Artillerie Parachutiste) - Tarbes (Hautes-Pyrénées), quartier Soult : DROIT DEVANT.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Né à Rugby (Angleterre) en 1889, il partit pour le Canada à l'âge de 16 ans, y acheva ses études secondaires à Toronto et fut reçu docteur en médecine vétérinaire en 1911. Missionnaire de l'église presbytérienne, il arriva en Corée en 1916 et enseigna, en qualité de lecteur, la bactériologie au collège médical de l'Université Yonsei. Découvrant la dure loi de l'occupation japonaise, il joua un rôle très actif dans la lutte pour l'indépendance de la Corée ce qui lui valut d'être emprisonné fin 1919 et finalement déporté au Canada au cours de l'été 1920. De retour au pays, il devint aussitôt professeur assistant d'hygiène à la Faculté de Médecine de l'Université de Toronto et, en 1921, le Collège vétérinaire de l'Ontario le rappela pour lui offrir un poste de professeur de pathologie et de bactériologie qu'il conserva jusqu'à sa retraite en 1955 tout en poursuivant ses travaux sur les maladies infectieuses des animaux de la ferme. Syngman Rhee, président de la Corée du Sud, l'invita à revenir comme hôte national, ce qu'il finit par accepter en 1958 pour reprendre ses cours à l'Université Nationale.
Ses études de l'effet du dicoumarol sur le bétail permirent de développement les traitements anticoagulants chez l'homme.
Il mourut en Corée le 12.04.1970 et fut le premier et seul Occidental à être inhumé à Séoul dans la section des patriotes du Cimetière National de Corée, en présence du Premier Ministre.
Le docteur Frank Schofield, membre de l'American College of Pathologists, docteur honoris causa de médecine vétérinaire de l'Université Maximilian de Munich (Allemagne), docteur honoris causa en droit des Universités de Toronto (Canada) et de Corée, avait été décoré en 1968 de l'Ordre du Mérite, la plus haute distinction honorifique de la Corée du Sud.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

1er R.P.I.M.A. (a pris cette appellation le 1er novembre 1960) - Bayonne, Citadelle, rue Maubec.
Devise : QUI OSE GAGNE (traduction de la devise anglaise des S.A.S. : WHO DARES WINS)

2e R.P.I.M.A. (créé en 1947, dissous en métropole en 1962, recréé à Madagascar en 1965 par changement d'appellation du 5e Bataillon parachutiste d'infanterie de marine).
Actuellement : Pierrefonds - Saint-Pierre de la Réunion.
Devise : NE PAS SUBIR

3e R.P.I.M.A. (professionnel depuis 1976) - Carcassonne, caserne Laperrine
Devise : ÊTRE ET DURER (donnée par Bigeard)

6e R.P.I.M.A. (a pris cette appellation le 1er décembre 1958). Stationné en Algérie, rapatrié à Verdun puis installé, depuis 1963, à Mont-de-Marsan, caserne Bosquet, et à Biscarosse, camp de Naouas. Ce régiment a été dissous en 1998.
Devise : CROIRE ET OSER

7e R.P.I.M.A. : unité dissoute à Dakar (Sénégal) le 1er mai 1965.
Devise : AU PAQUET

8e R.P.I.M.A. (créé en 1958, stationné à Castres, quartier Fayolle, avenue Desplats, depuis 1963).
Devise : VOLONTAIRE

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Devise du 1er R.C.P. (Premier Régiment de Chasseurs Parachutistes) : PRENDS GARDE AUX RAPACES QUI FONDENT DU CIEL

Première compagnie de combat (les verts) : DU CIEL AU COMBAT
Deuxième compagnie de combat (les rouges) : PAS MOYEN QUAND MËME
Troisième compagnie de combat (les noirs) : JE VEUX, JE PEUX
Quatrième compagnie de combat (les gris) : IN CAUDA VENENUM (cette compagnie, qui arborait un scorpion comme insigne pendant la guerre d'Algérie, porte actuellement un marsupilami, animal imaginaire à longue queue interminable, jaune, tachetée de noir, dessinée par Franquin)
Cinquième compagnie (réserve) (les jaunes et bleus, aux couleurs du régiment) : ENSE ET ARATO (Par le glaive et la charrue)
CEA (Compagnie d'éclairage et d'appui) (les bleus) : NE PAS SUBIR
12e compagnie (compagnie de soutien) (les carmine) : FORMARE ET SUSTENTARE PUGNAM (organiser et soutenir au combat)

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Afrique du Nord 98

Algérie 29
- Alger 94, 142
-
Allemagne 104, 137, 142, 160. V. aussi Bade, Bavière, Prusse, Saxe, Souabe, Trêves, Würtemberg.
- Aix-la-Chapelle (Aachen, Rhénanie du Nord-Westphalie) 30
- Alt-Bitingen (Bavière) 93
- Anspach (Franconie, Bavière) 113
- Augsbourg (Augsburg, Bavière) 103, 104
- Berlin (Land de Berlin) 23, 139, 140
- Braunschweig (Brunswick) 139
- Bremen-Farge, kommando de Neuengamme (Hambourg) 140, 142
- Coblence (Koblenz, Rhénanie-Palatinat) 137
- Dachau (Bavière) 82
- Dülmen (Westphalie) 83
- Frankfurt-am-Main (Hesse) 66
- Hambourg (Land d'Hambourg) 27, 140
- Heidelberg (Bade-Würtemberg) 139
- Höchstädt (Bavière) 104
- Kaiserslautern (Rhénanie-Palatinat) 102
- Karlsruhe (Bade-Würtemberg) 83, 113
- Leipzig (Saxe) 64
- Mannheim (Bade-Würtemberg) 54, 121
- Minden (Rhénanie du Nord-Westphalie) 142
- Münich (Bavière) 68, 89, 179
- Neuengamme (Hambourg), camp de concentration 140, 142
- Nuremberg (Bavière) 114, 180
- Rotenburg an der Fulda 183
- Siegen (Rhénanie du Nord-Westphalie) 183
- Trêves (Trier, Rhénanie-Palatinat) 162
- Wesel (Rhénanie du Nord-Westphalie) 30
- Wittemberg (Saxe) 105
Amérique 58, 112, 163

Angleterre 22, 104, 113, 137, 140, 141, 184. V. aussi Grande-Bretagne.

Aragon 9

Argentine
- Buenos Aires 141

Autriche 19, 139
- Vienne 32, 37, 38, 55, 72, 147, 176

Bade (grand-duché) 121

Bavière 63, 82, 121

Belgique 19
- Amblise (province du Hainaut) 140
- Andennes (province de Namur) 142
- Anhée (province de Namur) 66
- Anvers (province d'Anvers) 105
- Barbançon (province du Hainaut) 159
- Belœil (province du Hainaut) 140
- Bruges (province de Flandre occidentale) 14
- Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale) 66, 76, 81, 119, 133, 134, 158
- Chiny (province du Luxembourg) 184
- Conroy (province du Brabant) 142
- Denée (province de Namur) 66
- Épinay (province du Hainaut) 140
- Everbergh (province du Brabant) 139
- Fleurus (province du Hainaut) 103
- Freyr 132
- Gilly (province du Hainaut) 88
- Ham-sur-Heure (province du Hainaut) 183
- Hornu (province du Hainaut) 143
- Liège (province de Liège) 88, 130
- Limbourg (province) 81
- Louvain (Leuven, province du Brabant flamand) 58, 158
- Malines (province d'Anvers) 105
- Mons (province du Hainaut) 94, 139, 158, 183, 184
- Namur (province de Namur) 157
- Neerwinden (province du Brabant) 102
- Nieuport (Nieuwport, province de Flandre occidentale) 81
- Ostende (province de Flandre occidentale) 47
- Philippeville (province de Namur) 78
- Rixensart (province du Brabant wallon) 66
- Roeulx (Le) (province du Hainaut) 83
- Staden (province de Flandre occidentale) 111
- Tournai (province du Hainaut) 135
- Turnhout (province d'Anvers) 157
- Waulsort (province de Namur) 133
- Ypres (province de Flandre occidentale) 111
- Yvoir (province de Namur) 93

Brésil 165
- Rio de Janeiro 94, 165

Canada
- Québec (province du Québec) 44

Castille et Castilles (Deux-) 9, 86, 117

Chypre 31

Confédération Helvétique : v. Suisse

Crimée (Empire de Russie) 29, 98

Danemark
- Copenhague

Deux-Castilles : v. Castille

Deux-Siciles (royaume des) 58

Égypte 173
- Le Caire 44

Espagne 19, 45, 102, 138. V. aussi Aragon, Castille.
- Barcelone (Catalogne) 59, 104
- Cadix (Andalousie) 45
- Madrid 81, 105, 138, 158
- Saint-Ildefonse (San Ildefonso, Castille-León) 38
- Tarragone (Tarragona, Catalogne) 59
- Vitoria (Pays basque) 91

Estrémadure 117

États-Unis 139
- Alexandrie (Virginie) 112
- Chesapeake (baie sur l'océan Atlantique, Maryland et Virginie) 112
- New York 21, 138
- Ohio, fleuve 112
- Pennsylvanie (état) 140
- Portsmouth (New Hampshire) 112
- Potomac, fleuve 112
- San Francisco (Californie) 94
- Sciotto, rivière, affluent de l'Ohio 112
Éthiopie 164
- Addis-Abeba 164

Europe 164

France 165

Ain (01)
- Bourg-en-Bresse 81, 105, 146
- Chalamont 81
- Châtillon-les-Dombes 100
- Gex 99
- Marboz 102
- Meximieux 33, 35
- Montmerle 81
- Neuville en Bresse : v. Neuville-les-Dames
- Neuville-les-Dames 89
- Pont-de-Vaux 37, 38, 81
- Saint-Sorlin (commune actuelle de Saint-Sorlin en Bugey) 37
- Saugey 175
- Sermoyer 81
- Seyssel 37
- Trévoux 102
- Varambon 158

Aisne (02)
- Branges 92
- Passy-en-Valois 135
- Saint-Quentin 33
- Vailly-sur-Aisne 166

Allier (03) 87
- Moulins 137, 165
- Paray le Frésil 87
- Vichy 130, 142

Alpes (Hautes-) (05)
- Briançon 30

Alpes Maritimes (06)
- Cannes 91, 179
- Châteauneuf Grasse 92, 93
- Grasse 62, 92, 134
- Nice 73, 90, 92, 165, 172
- Valbonne 47
- Vence 92

Ardèche (07)
- Annonay 166
- Grospierres 95
- Lanas 47
- Plantier (Le) 166
- Vans (Les) 94

Ardennes (08)
- Ambly 27
- Blaise 27
- Ferté-sur-Chiers (La) 152
- Parfondru 79

Ariège (09)
- Pamiers 176

Aube (10) 87
- Dienville 29
- Épagne 156
- Saint-Phal 156
- Troyes 156
- Vaubercey 156

Aude (11)
- Couffoulens 47
- Pennautier 118
- Ribaute 47

Basses-Pyrénées : v. Pyérénées Atlantiques

Bouches-du-Rhône (13) 87
- Aix-en-Provence 95
- Arles 43
- If (château), Marseille 91, 164
- Marseille 78, 130, 160, 164
- Tarascon 57

Calvados (14)
- Barneville 137
- Caen 176
- Coulibœuf : v. Morteaux-Coulibœuf
- Fontaine Henry 51
- Morteaux-Coulibœuf 51, 52
- Saint-Germain Langot 51
- Troarn 43

Cantal (15)
- Allanche 89

Charente (16) 180
- Angoulême 151
- Vasselay La Brosse 99


Charente Maritime (17)
- Brouage 53
- Rochelle (La) 155
- Saintes 59
- Saint-Simon 58
- Taillebourg 102
- Tesson 58

Cher (18)
- Bourges 150, 151
- Saint-Martin d'Auxigny 150
- Thaumiers 79

Corrèze (19) 180
- Tulle 166

Côte d'Or (21) 88, 90, 92
- Agey 89
- Antigny (commune actuelle d'Antigny La Ville) 102
- Arceau 118
- Auvillars-sur-Saône 147
- Auxonne 123
- Beaune 95, 97, 100, 102, 121, 122
- Charmes 37
- Charrey 91
- Châtillon-sur-Seine 79
- Concœur 100
- Dampierre 178
- Diancey 89
- Dijon 24, 30, 41, 49, 50, 55, 59, 65, 71, 72, 77, 78, 88, 89, 92, 96, 101, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 144, 165, 158, 170, 174, 182
- Époisses 119
- Flammerans 131
- Fraignot et Vesvrotte 126
- Genlis 95
- Glanon 146
- Grosbois 11, 144
- Grosbois-les-Tichey 77, 89
- Longecourt 88
- Lusigny-sur-Ouche 95
- Mandelot : v. Mavilly-Mandelot
- Mauvilly 40
- Mavilly : v. Mavilly-Mandelot
- Mavilly-Mandelot 178
- Mirebeau-sur-Bèze 37, 38
- Montmain 37, 166
- Motte-les-Argilly (La) 123
- Roche-en-Brenil (La) 66
- Rochefort 79
- Rouvres-en-Plaine 118
- Ruffey-les-Échirey 34, 125
- Saint-Aubin 178
- Saint-Jean-de-Losne 21
- Savigny 139
- Semur-en-Auxois 29, 61, 62
- Sombernon 33, 35
- Tanay 122
- Thenissey 151
- Trouhans 125
- Vellemont 144
- Villecomte 86
- Villers la Faye 37
- Vouges 144

Creuse (23)
- Noth : v. Serrier (Le)
- Royère de Vassivière 58
- Serrier (Le), commune de Noth 58

Doubs (25) 98, 132, 138, 141, 142, 148, 154, 165, 167, 174, 177, 179
- Abbans-Dessous 66, 69, 94, 95, 96, 97, 98, 100, 136
- Abbans-Dessus 97, 99
- Abbenans 70
- Aigremont (commune de Roulans) 108
- Amagney 100
- Ambre (commune de Bouclans) 108
- Amondans 122
- Antorpe (ancienne commune du Jura, rattachée à Saint-Vit) 177
- Arguel 63
- Auxon 31
- Auxon-Dessous 46, 47
- Avanne (commune actuelle d'Avanne-Aveney) 146
- Baume-les-Dames 40, 73, 90, 97, 135, 141, 143
- Beline (La), banlieue de Besançon 110
- Belvoir 158
- Besançon 13, 15, 16, 17, 21, 22, 28, 29, 31, 32, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 76, 78, 79, 80, 81, 84, 85, 86, 88, 90, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 115, 118, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 131, 132, 135, 139, 141, 142, 144, 146, 147, 150, 151, 154, 155, 156, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 176, 178, 179, 180, 181, 182, 184
- Bouclans 107, 108
- Boulot (Geneuille) 166
- Bournel (château de) : v. Cubry
- Bournois 70, 149
- Boussières 25
- Brémondans 70, 149
- Bréseux (Les) 85
- Burgille 180
- Busy 62, 63, 64, 123
- Byans 81, 95
- Cendrey 66
- Cernay 85
- Chalezeule 95, 183
- Châtelneuf-en-Vennes (commune actuelle de Consolation-Maisonnettes) 103, 159
- Châtillon-Guyotte 62
- Chaucenne (25) 28, 59
- Chevigney-lès-Vercel 25
- Cléron 131, 167
- Cluse-et-Mijoux (La) 30, 32, 152
- Consolation (commune actuelle de Consolation-Maisonnettes) 158, 181
- Corcondray 37
- Cordiron (commune fusionnée avec celle de Burgille) 37
- Courcelle (indét.) 124
- Courchapon 32
- Cour-Saint-Maurice 163
- Courvières 109, 124
- Crouzet-Migette 56, 57, 67, 68, 90, 91, 131, 132, 163
- Cubry (et château de Bournel) 121, 137, 139, 141, 142, 143, 144
- Déservillers 27
- Durnes 33, 35, 37
- Écorces (Les) 85
- Étrabonne 32
- Fertans 131
- Flagey-Rigney 37
- Fleurey 163
- Fontain 31, 47, 67
- Fontenelle-Montby 63, 76
- Fourg 81
- Geneuille 166
- Gennes 122
- Glamondans 108
- Joux (château) : v. Cluse-et-Mijoux (La)
- Labergement-Sainte-Marie 42
- Larnod 63, 64
- Lavernay 37
- Leugney 70, 149
- Liesle 69, 81
- Loray (25) 167, 168, 174
- Maîche 65
- Maisières (commune actuelle de Maisières-Notre-Dame) 100, 106
- Malans 99
- Mamirolle 109, 124
- Mancenans 85
- Métabief 46, 166
- Migette : v. Crouzet-Migette
- Miserey-Salines 46, 47
- Moncey 62
- Moncley 95, 167, 168, 169, 170, 172, 174
- Montbéliard 145
- Montbenoît 84, 185
- Montferrand-le-Château 37
- Montmartin 100, 101, 102
- Mont-Sainte-Marie (abbaye), commune de Labergement-Sainte-Marie 42
- Morre 122
- Morteau 69, 94
- Myon 56
- Naisey (commune actuelle de Naisey-les-Granges) 90
- Nans 137, 142
- Noironte 124
- Novillars 90, 100
- Ollans 39, 40, 77
- Orgeans (commune actuelle d'Orgeans-Blanchefontaine) 85
- Ornans 35, 62, 105, 106
- Orsans 70, 149
- Osse 108
- Palantine 95
- Pontarlier 49, 105, 109, 124, 125, 126, 173, 183
- Provenchère 156
- Pugey 108
- Quingey 95
- Rantechaux 76
- Recologne 48, 49, 101
- Refranche 17
- Rennes-sur-Loue 11, 44, 56, 99, 100
- Rougemont 147, 156, 157
- Roulans 108
- Ruffey-le-Château 37
- Saint-Hippolyte 157
- Saint-Julien 158
- Saint-Juan 125
- Saint-Vit 177
- Sancey 58, 158
- Saône 153
- Scey-en-Varais 106
- Sochaux 97
- Soye 101
- Thoraise 185
- Torpes 60
- Trepot 62
- Uzelle 101
- Vaire 32
- Vaire-le-Grand 32
- Valdahon (Le) 125
- Vercel 70, 73
- Villars-Saint-Georges 95
- Vuillafans 37, 157, 159
- Vuillafans-le-Vieux (seigneurie) 157

Drôme (26)
- Loriol 47

Eure (27)
- Bec Hellouin (Le) 94
- Chaise-Dieu du Theil
- Conde-sur-Iton 115
- Écos 87
- Évreux 115
- Glisolles 139
- Montreuil l'Argille 177
- Verneuil-sur-Avre 138

Finistère (29)
- Brest 22, 95, 114, 146
- Concarneau 145
- Fouesnant 145
- Lesnévar 145
- Saint-Paul-de-Léon 130

Gard (30)
- Aigues-Mortes 47
- Boucoiran 47
- Branoux-les-Taillades 175
- Quincandon, commune d'Aigues-Mortes 47
- Saint-Paulet-de-Caisson (chartreuse de Valbonne) 181
- Valbonne (chartreuse) : v. Saint-Paulet-de-Caisson
- Vezenobres 47
- Vigan (Le) 47
- Villevieille 58

Garonne (Haute-) (31)
- Lezac 96
- Rieux 96

Gers (32)
- Condom 136, 137

Gironde (33) 87
- Blaignac 133
- Bordeaux 131
- Château Léoville, commune de Saint-Julien 148
- Civrac 88
- Garve d'Ambarès (La) 42
- Saint-Julien 148

Hérault (34)
- Béziers 96
- Lunel 47
- Montpellier 34
- Villemagne (commune actuelle de Villemagne L'Argentière) 96

Ille-et-Vilaine (35)
- Gouillon 47
- Miniac Morvan 132, 133, 137

Indre (36)
- Neuvy-Pailloux 136

Indre-et-Loire (37)
- Amboise 139, 149
- Château-la-Vallière 114, 117
- Loches 52, 182
- Saint-Ouen-les-Vignes 149
- Tours 91, 116

Isère (38)
- Grenoble 29, 47, 53, 172, 181
- Tencin 154

Jura (39) 170, 176, 179, 180
- Abergement (L') 11, 54, 57, 78
- Abergement-les-Thésy 117
- Acey (abbaye) : v. Vitreux
- Aizans 74
- Amange 46
- Andelot-lès-Saint-Amour : v. Andelot-Morval
- Andelot-Morval 85
- Annoire 76, 77
- Arbois 17, 54, 56, 78, 127, 170, 181
- Aresches 11, 56, 57, 117
- Arinthod 126, 132, 133, 135, 136
- Arlay 179, 181
- Augéa 181
- Augerans 57
- Aumont 36
- Authume 66, 71, 121, 122, 123
- Auxange 31
- Azans 108
- Balme (La) 135
- Baume-les-Messieurs 17, 57, 81, 123, 130, 131, 185
- Beauchemin (commune rattachée à celle de Chemin) 77, 155
- Beffia 114
- Bellecin (commune rattachée au Bourget) 76
- Belmont 81
- Belmont (château), commune de Saint-Lothain 110
- Bersaillin 75
- Binans (commune rattachée à Publy) 53, 54
- Blandans (commune rattachée à Domblans) 130, 135
- Bletterans 183
- Boissière (La) 32
- Bornay 50
- Bouchot (Le) 75
- Bourget (Le) 76
- Boutavant (commune rattachée à celle de Vescles) 105, 126
- Brainans 66
- Bretenière (La) 76
- Bretenières 77
- Broissia 76
- Censeau 109
- Chambéria 33
- Chamblay 164
- Champagney 78
- Champagnolot 54
- Champdivers 31, 46
- Champvans 67, 155
- Chapelle-sur-Furieuse (La) 56
- Charézier 81
- Château-Chalon 38, 40, 77, 183
- Châtel-de-Joux 37
- Châtelet (Le) 114
- Chatenois 76, 77
- Chaumergy 155
- Chaussin 78, 110
- Chaux-des-Crotenay (La) 45
- Chemin 176
- Chilley 11, 56, 57
- Chilly (commune actuelle de Chilly-le-Vignoble) 50, 136
- Chissey 81
- Choisey 111, 155
- Clairvaux-les-Lacs 35, 37, 38
- Combe (La), lieu-dit 32
- Condes 81
- Conliège 53
- Corcondray 81
- Cornod 126
- Costarel 126
- Courlaoux 102, 103, 114, 115
- Cousance 32
- Cressia 36
- Crissey 46
- Curny, village disparu près de Montagna-le-Reconduit 135
- Dammartin (commune actuelle de Dammartin Marpain) 78
- Dampierre 64, 146
- Deschaux (Le) 150, 178, 179
- Dole 10, 15, 17, 18, 22, 24, 29, 32, 38, 46, 53, 55, 65, 66, 69, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 81, 85, 87, 88, 93, 94, 96, 99, 100, 102, 106, 108, 109, 110, 111, 117, 122, 123, 124, 125, 126, 136, 146, 147, 151, 153, 154, 157, 158, 159, 162, 163, 164, 165, 168, 169, 170, 171, 178, 180, 181
- Domblans 94, 130, 135
- Dramelay 135, 136
- Éclans (commune actuelle d'Éclans Nenon) 66, 176
- Esclans : v. Éclans
- Étival 33, 34
- Étoile (L') 41
- Évans 96, 181
- Falletans 63, 64
- Ferté (La) 54
- Fétigny 106, 126
- Fort-du-Plasne 114
- Fraisans 12, 146, 147
- Frontenay 127, 128, 129
- Gatey 154
- Gendrey 106
- Germigney 11, 56, 57
- Gigny 96
- Goailles, hameau de Salins 134
- Grandvaux : v. Saint-Laurent-en-Grandvaux
- Grange de Vaivre 56
- Grozon 185
- Grusse 178
- Holiferne : v. Oliferne
- Larnaud 64
- Lavans-les-Dole : v. Lavans-les-Orchamps
- Lavans-les-Orchamps (commune actuelle de Lavans-les-Dole) 109
- Lavigny 178
- Longwy (commune actuelle de Longwy-sur-le-Doubs) 67, 69
- Lons-le-Saunier 22, 32, 40, 50, 51, 56, 57, 72, 73, 74, 77, 78, 106, 112, 114, 115, 116, 127, 131, 135, 136, 145, 152, 173, 179, 181
- Louverot (Le) 72
- Loye (La) 151
- Maisod 76, 152
- Mantry 181
- Marigna (commune actuelle de Marigna-sur-Valouse) 32, 33
- Marigny 33, 37, 38, 39
- Marnézia 114
- Marnoz 150
- Marpain (commune actuelle de Dammartin Marpain) 54, 55, 131
- Marterey 45
- Marzenay (commune réunie à celle de Chambéria) 32
- Maynal 33
- Miéry 129, 167
- Mignovillard 90
- Mirebel 106
- Moissey 52
- Molamboz 64, 76
- Molay 125
- Monnetay
- Montagna (commune actuelle de Montagna-le-Reconduit) 76
- Montcroissant (commune actuelle de Chisséria) 135
- Monteplain : v. Plaine (La)
- Montigny (commune actuelle de Montigny-lès-Arsures) 50, 98, 151, 155, 156
- Montmirey-la-Ville 79
- Montrambert (commune réunie à celle de Marpain) 54, 55
- Mont-Saint-Sorlin, hameau de la commune de Charézier 81
- Moutonne 112, 113, 114
- Mutigney 54, 78
- Nance 114, 178
- Nancuise 32
- Neublans (commune actuelle de Neublans Abergement) 75, 76, 77, 78, 79
- Nevy-sur-Seille 110
- Nozeroy 33, 67, 109, 129, 183
- Oizans 74
- Oliferne (commune actuelle de Vescles) 135
- Orchamps 71
- Orgelet 113, 114
- Ougney 54, 105
- Ounans 164
- Pagney 54
- Pagnoz 56
- Parcey 171
- Parthey (château) : v. Choisey
- Perret (Le) 11, 56, 57
- Perrigny 131
- Petit-Noir (Le) 76, 77
- Plaine (La), hameau de Monteplain 10
- Pleure 31, 65, 146
- Plumont 32
- Poligny 18, 45, 55, 78, 110, 128
- Présilly 114
- Publy 53, 54
- Pupillin 75
- Quintigny 64, 75, 117
- Rahon 125, 126
- Ranchot 10, 66, 69
- Rans 10, 45, 66, 68, 69, 70
- Revigny 62
- Rochefort 121
- Rochette (La), grange 146
- Romange 179
- Rosières (abbaye) 170
- Rothonay 114
- Rye 53
- Saint-Amour 45, 54, 114
- Saint-Claude 51, 72, 96, 112, 160
- Saint-Julien 81, 102, 103, 112, 113, 114, 115, 116
- Saint-Laurent-en-Grandvaux 112, 114
- Saint-Lothain 108, 110
- Saint-Loup 104
- Saint-Martin 129, 131
- Saint-Maur 50
- Saint-Thiébaud 65, 146
- Saint-Ylie (commune rattachée à Dole) 122, 168
- Salins (commune actuelle de Salins-les-Bains) 14, 18, 22, 27, 28, 32, 35, 37, 38, 44, 45, 55, 56, 57, 81, 90, 91, 117, 135
- Sapois 76
- Sarrogna 153
- Saulçois (Le), hameau du Petit-Noir 76
- Savigna 32
- Sellières 146, 162
- Sézéria 113, 116
- Sirod 183
- Soucia 146
- Souvans 45
- Thoissia 135
- Vadans 54, 159
- Vaudrey 102, 170, 171, 172
- Vaugrenans (hameau de la commune de Pagnoz) 56
- Vernantois 114
- Vernois (Le) 185
- Vertamboz 35, 151
- Vescles 126
- Villangrette (commune rattachée à celle de Saint-Loup) 77
- Villerserine 76
- Villers-les-Bois 45
- Villers-Robert 181
- Villette (commune actuelle de Villette-lès-Arbois) 98
- Villette (La) (commune de Sarrogna) 153
- Vitreux 116
- Voiteur 27, 62, 129
- Vosbles 175

Landes (40)
- Dax 29

Loir-et-Cher (41) 116
- Avaray 138
- Azé 111
- Blois 63, 116
- Fréchines, château de la commune de Villefrancœur 138
- Menaudière (La) 28
- Montrichard 28
- Saint-Lubin 152
- Vendôme 148
- Villefrancœur 138

Loire (42) 87
- Châteaumorand, commune de Saint-Martin d'Estréaux 132
- Écotay l'Olme 66
- Montbrison 66
- Saint-Martin d'Estréaux 132

Loire (Haute-) (43)
- Borie en Velay (La) 166
- Cluzel-Saint-Éblé 44

Loire Atlantique (44)
- Nantes 152

Loiret (45) 74
- Audeville 97
- Changy 119
- Changy-les-Bois (château) 119
- Gien 125
- Orléans 150
- Ouchy 71

Lot (46) 116

Maine-et-Loire (49)
- Andigné 30
- Angers 45, 118, 133
- Boissière-sur-Èvre (La) 94
- Chalonge 94
- Chapelle-sur Oudon 118
- Châtelais (Le) 94
- Durtal 30
- Feuille (La) 80
- Grange (La), commune de Saint-Barthélemy Anjou 80
- Lorie (La), château, commune de Chapelle-sur-Oudon 118
- Marche (La) 80
- Saint-André de La Marche 80
- Saint-Barthélemy Anjou 80
- Saint-Georges-sur-Loire 138
- Saint-Mélaine-sur-Aubance 80
- Sainte-Gemmes d'Andigné
- Saumur 28, 115
- Séguinière (La) 80
- Serrant (château), commune de Saint-Georges-sur-Loire 138
- Torfou 140
- Treille (La) 80

Manche (50)
- Avranches 28

Marne (51)
- Challerange, commune de Taissy 135
- Reims 51, 79
- Taissy 135
- Troissy 158

Marne (Haute-) (52) 152, 153
- Arc-en-Barrois 36
- Bourbonne-les-Bains 41
- Bourmont 41, 80
- Châteauvillain 183, 185
- Chaumont-en-Bassigny 27
- Daillecourt 54
- Dammartin-sur-Meuse
- Dommartin 153
- Doulaincourt-Saucourt 97
- Dracy-les-Couches 135
- Éclaron 28
- Farincourt 151
- Fresnes-sur-Apance 80
- Heuilly-Cotton, commune de Longeau 154
- Langres 29, 39, 152, 154
- Longeau 154
- Melay 41
- Meuvy (commune de Breuvannes en Bassigny) 54
- Montier-en-Der 107
- Montsaugeon 37, 39
- Pailly (Le) 58
- Palaïseul 58
- Poinson 44
- Pressigny 58
- Rennepont 97
- Roche-Bettaincourt 97
- Roches-sur-Rognon 93, 96, 97
- Saint-Dizier 90
- Verseilles 31
- Villegusien 28, 29

Mayenne (53)
- Quelaines-Saint-Gault 30
- Saint-Gault : v. Quelaines-Saint-Gault

Meurthe (département n'existant plus) 133

Meurthe-et-Moselle (54)
- Bayonville sur Mad 148
- Brémoncourt 35
- Clayeures 54
- Deneuvre 160
- Friauville 147, 160
- Gerbeviller 100
- Gibeaumeix 147, 160
- Gondreville 55
- Hamonville (commune actuelle de Landres) 155
- Haroué 54, 103
- Haussonville 135
- Jallaucourt 173
- Landres-aux-Quatre-Tours (commune actuelle de Landres) 55, 155
- Lanfroicourt 50
- Lenoncourt 115
- Lunéville 28, 54, 80, 103, 106, 138
- Manoncourt 115
- Nancy 14, 28, 51, 54, 63, 80, 86, 94, 99, 103, 108, 112, 115, 129, 146, 147, 160, 173
- Neuville (La) 51
- Pompey 80
- Pont-à-Mousson 119
- Reillon 28
- Saint-Max 148
- Thionville 128
- Toul 172
- Vandeléville 50
- Veldenz 53
- Ville-sur-Yron 116

Meuse (55) 90
- Beaulieu en Argonne 115
- Bertheleville (commune actuelle de Dainville-Bertheleville) 43, 55
- Buzy-Darmont 148
- Dainville-Bertheleville 43
- Demange aux Eaux 90
- Genicourt 56
- Gondrecourt 56
- Ligny 90
- Mauvages 41, 90
- Montmédy 128
- Nettancourt 113
- Richecourt 27
- Saint-Mihiel 50
- Spincourt 147, 160
- Sponheim 53
- Treveray 90
- Vaucouleurs 41
- Verdun 89, 92, 113, 115
- Vignot 147
- Vouthon 56

Mont-Blanc (département) 137

Moselle (57)
- Amnéville 97
- Audun le Tiche 128
- Augny 161
- Bettange 162
- Boussange 97
- Clouange 97
- Coincy 153
- Étangs (Les) 35
- Forbach 53
- Justemont 116
- Metz 17, 35, 57, 78, 83, 109, 112, 115, 123, 125, 126, 128, 135, 148, 153, 156, 161, 162, 173
- Moyeuvre 96, 97
- Moyeuvre Grande 97
- Pouilly 156
- Saint-Jean-Rohrbach 82
- Sainte-Marie-aux-Chênes 97
- Saulny 160
- Thionville 161
- Villers 97
- Vitry-sur-Orne 116

Nièvre (58) 133
- Anlezy 130
- Bazoches 131
- Montagne (La) 51
- Nevers 130, 131, 132

Nord (59)
- Bavay 33
- Cambrai 131
- Cassel 103
- Douai 17, 103
- Dunkerque 59, 141
- Lille 103, 121, 141
- Malplaquet 32, 33
- Maubeuge 162
- Quesnoy (Le) 149
- Trélon 65
- Valenciennes 56

Oise (60)
- Bonnemain 84
- Breteuil 61
- Chantilly 164
- Compiègne 142
- Crillon 83
- Dieudonné 42
- Fayel (Le) 138
- Hautefontaine 84
- Marseille-en-Beauvaisis 42
- Mortefontaine 84
- Verberie 84

Orne (61) 87
- Alençon 138
- Aubry-en-Exmes 99
- Coulonges 133
- Saint-Maurice-du-Désert 139

Pas-de-Calais (62)
- Aire en Flandre : v. Aire sur la Lys
- Aire sur la Lys 36, 138
- Andres 131
- Arras 80, 100, 158, 172
- Béthune 80
- Boulogne 131
- Burbure 90
- Ligny sur Canche 38
- Marles-lès-Béthune 80
- Monchy-en-Artois 142
- Saint-Venant 35, 36
- Wavrans 80

Pyrénées Atlantiques (64) 92
- Bayonne 65
- Biarritz 65
- Pau 46, 74, 89, 91
- Saint-Jean-de-Luz 172, 175

Pyrénées (Hautes-) (65)
- Bagnères de Bigorre 74, 101
- Tarbes 116
-
Rhin (Bas-) (67) 180
- Barr 106
- Drusenheim 117
- Entheim 35
- Haguenau 116
- Krautergersheim 116
- Lauterbourg 117
- Strasbourg 24, 54, 91, 114, 116

Rhin (Haut-) (68)
- Bennwihr Gare 183
- Cernay 86
- Colmar 86, 98
- Heidwiller
- Hirsingue 68
- Schoppenwihr (château), commune de Bennwihr Gare 183
- Thann 86

Rhône (69) 97, 116
- Barbe (île) 115
- Caluire (commune actuelle de Caluire et Cuire) 115
- Écully 93, 97
- Lyon 68, 69, 79, 94, 96, 97, 98, 104, 111, 115, 128, 136, 137, 139, 143, 145, 147, 149, 153, 173, 177, 181, 184
- Saint-Priest 47
- Vernay 115

Saône (Haute-) (70) 82, 118, 120, 165
- Aboncourt Gesincourt 163
- Achey 153, 185
- Amance 60, 156, 157
- Amblans (commune actuelle d'Amblans et Velotte) 28, 29, 30
- Andelarre 89, 92
- Andelarrot 18, 89
- Apremont 104
- Argillières 154
- Athésans (commune actuelle d'Athésans-Étroitefontaine) 41
- Aubigney (commune actuelle de Broye Aubigney Montseugny) 54
- Augicourt 163
- Avrigney (commune actuelle d'Avrigney Virey) 50
- Bard-les-Pesmes (commune actuelle de Broye Aubigney Montseugny) 54
- Baulay 71
- Bay 117
- Beaujeu (commune actuelle de Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-Quitteur) 104
- Bétaucourt 70, 149
- Beveuge 45, 70, 164
- Blondefontaine 70, 149
- Bonboillon 150
- Bougnon 81
- Boulot 101
- Brotte 48
- Broye (commune actuelle de Broye Aubigney Montseugny) 54
- Bussières 46, 164, 166
- Buthiers 83, 85, 94, 95, 164, 165, 185
- Cecey : v. Essertenne et Cecey
- Cenans 44, 156
- Cendrecourt 71
- Champagney 104
- Champlitte 37, 176, 177, 178
- Champtonnay 54
- Chancey 151
- Charentenay (commune actuelle de Soing Cubry Charentenay) 88, 89
- Chargey 184
- Chariez 33, 38
- Chassey-(les-Montbozon) 137
- Chaumercenne 54, 150, 151
- Chauvillerain, écart de la commune de Faucogney et La Mer 88
- Chavanne 155
- Choye 18
- Citey 41
- Clairefontaine (abbaye) : v. Polaincourt et Clairefontaine
- Colombier 136, 161
- Combeaufontaine 150, 151
- Conflans-sur-Lanterne 107
- Courchaton 70
- Courcuire 118
- Cresancey 54
- Crevans (commune actuelle de Crevans et La Chapelle-les-Granges) 72, 83
- Cromary 153
- Cult 37
- Dammartin-lès-Pesmes 78
- Dampierre-sur-Salon 50, 184
- Deschaux (Le) 150, 178, 179
- Échenoz 170
- Essertenne et Cecey 92, 93
- Étang-des-Maisons (L') 50, 51
- Fallon 70, 148, 149, 179
- Farincourt 151
- Faucogney (commune actuelle de Faucogney et la Mer) 48, 87, 88, 166
- Filain 48, 49
- Flagy 37
- Fleurey 150
- Fondremand 153, 155
- Fontaine-lès-Luxeuil 66, 68
- Fougerolles 43
- Fouvent 36
- Franchevelle 87, 88, 117
- Frotey 170
- Genevrey 41, 163
- Gésincourt (commune actuelle d'Aboncourt-Gésincourt) 163
- Grachaux (commune actuelle d'Oiselay et Grachaux) 155
- Grande Résie (La) 58
- Granges 70
- Gray 49, 87, 120, 128, 185
- Guiseuil 43, 44, 156
- Gy 42, 185
- Héricourt 143, 179
- Igny 50, 51
- Jaquot, nom donné au village d'Andelarrot en 1777 18, 89
- Jasney 48
- Jussey 70, 149
- Lambrey 163
- Larians (commune actuelle de Larians et Munans) 40
- Lomont 60, 61
- Loulans (commune actuelle de Loulans Verchamp) 43, 44, 56
- Lure 28, 134
- Luxeuil (commune actuelle de Luxeuil-les-Bains) 28, 29, 35, 43, 49, 66
- Magnoncourt 87
- Magny (commune actuelle de Magny-Vernois) 52, 60, 70
- Mailley (commune actuelle de Mailley et Chazelot) 167, 169, 170
- Marast 70, 84
- Marnay 34, 37, 38, 80, 81, 106
- Mercey-sur-Saône 71
- Moimay 72
- Mollans 29
- Montagney 106
- Montboillon 59, 60
- Mont-le-Vernois 52
- Montureux (commune actuelle de Montureux-lès-Baulay) 71
- Montureux et Prantigny 101
- Morey 151
- Neuvelle 27, 60
- Neuvelle-lès-Cromary 155
- Noidans 170
- Oiselay (commune actuelle d'Oiselay et Grachaux) 54, 155
- Onay 54
- Oricourt 52
- Ormenans
- Pesmes 54, 99, 102, 159
- Pin-l'Émagny 50
- Polaincourt et Clairefontaine 45, 46
- Pont-de-Planches (Le) 27
- Prantigny (commune actuelle de Montureux et Prantigny) 101
- Purgerot 71
- Pusey 36
- Pusy et Épenoux 52
- Raincourt 100, 149
- Ray : voir Ray-sur-Saône
- Ray-sur-Saône 118, 120, 121, 139
- Renaucourt 150, 151
- Résie Saint-Martin (La) 54
- Rigny 127, 128
- Rochelle (La) 127, 175
- Rosey 89
- Rosières-sur-Mance 52, 96, 156
- Sainte-Marie 163
- Sainte-Reine 50, 51
- Saint-Rémy 153
- Saulx 161, 162
- Sauvigney 54
- Scey-sur-Saône (commune actuelle de Scey-sur-Saône et Saint-Albin) 33, 35, 37, 38, 39, 164
- Seveux 119
- Sorans (commune actuelle de Sorans-les-Breurey) 48, 154, 156
- They, commune de Sorans 154, 156
- Thiéffrans 63, 64
- Traves 35, 37
- Trésilley 156
- Tromarey 151
- Vadans 54
- Vallerois 163
- Vandelans 43
- Vaudey 10
- Vauvillers 97
- Vellechevreux (commune actuelle de Vellechevreux Courbenans) 72, 83
- Vellemoz 50, 51
- Vellexon, hameau de Vaudey 10
- Venère 54
- Venisey 71
- Vesoul 29, 38, 41, 43, 44, 48, 49, 58, 71, 88, 89, 96
- Villers 150
- Villers-Bouton 101
- Villers-Chemin et Mont-les-Étrel 41, 156
- Villers-la-Ville 70
- Villersexel 70, 71, 72, 81, 82, 83, 84, 157
- Villers-sur-Port 70
- Villers Vaudey 150, 151
- Virey (commune actuelle d'Avrigney Virey) 37
- Voray 164

Saône-et-Loire (71) 177, 180
- Autun 64, 94
- Auxy 101
- Bourgneuf 111
- Bouton 180
- Buxy 99
- Chagny 77
- Chaintré 78
- Chalon-sur-Saône 179
- Chassey-le-Camp 144
- Châteaurenaud 117
- Cluny 180
- Couches 63
- Curbigny 83
- Damerey 181
- Digoine, ancien village sis dans l'actuelle commune de Palinges 63
- Dracy-les-Couches 81
- Fleury-la-Montagne 65
- Genouilly 66
- Gilly-sur-Loire 99
- Grand Taperey 146
- Joude 99
- Ligny-en-Brionnais : v. Saint-Rigaud
- Longepierre 122
- Lucenay-L'Évêque 79
- Lugny-les-Charolles 82, 83
- Mâcon 17, 84, 123
- Palinges : v. Digoine
- Remigny 39
- Rochebeaucourt (La) 151, 152
- Saint-Rigaud (abbaye), commune de Ligny-en-Brionnais 17
- Sassenay 145
- Sommant 94
- Terrans 65
- Valotte : v. Chassey-le-Camp
- Verdun-sur-le-Doubs 184
- Verdun-sur-Saône 183. V. aussi Verdun-sur-le-Doubs

Sarthe (72)
- Château-du-Loir 182
- Mans (Le) 96, 128
- Montabon 140
- Mont-Saint-Jean 83
- Noyen-sur-Sarthe 140
- Sablé-sur-Sarthe 134

Savoie (73) 87
- Chambéry 102

Savoie (Haute-) (74)
- Annecy 107
- Balme sur Cerdon (La) 45
- Bathie d'Albanais (La) 133
- Collonges-sous-Salève 58
- Évian-les-Bains 175
- Menthon (commune actuelle de Menthon-Saint-Bernard) 79, 176
- Veyrier du Lac 107

Paris (75) 16, 30, 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 51, 52, 54, 55, 59, 61, 63, 65, 66, 71, 72,
73, 74, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 90, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 101, 102, 103, 104, 106,
107, 108, 109, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 126, 127, 128,
130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146,
148, 149, 150, 151, 152, 154, 155, 156, 161, 164, 165, 166, 170, 171, 172, 173, 174,
175, 176, 177, 178, 180, 181, 182
- Batignolles Montceaux 175
- Bercy (village rattaché à Paris en 1860) 83

Seine Maritime (76)
- Arques-la-Bataille 127
- Eu 43
- Dieppe 47
- Havre (Le) 62
- Mans (Le) 96, 101, 116
- Marigny 127
- Mesnil 53
- Rouen 35

Seine-et-Marne (77)
- Baby 101
- Châtelet-en-Brie 172
- Diant 176, 177, 178
- Everly 139
- Evry Gregy sur Yerre 154
- Fontainebleau 30, 176
- Maurevert 56
- Meaux 92
- Melun 175
- Paroy 150
- Vaux-le-Penil 83

Yvelines (78)
- Marly-le-Roi 175
- Port-Marly 97
- Rambouillet 164
- Saint-Germain-en-Laye 80, 94
- Versailles 10, 13, 31, 34, 36, 38, 44, 47, 53, 54, 69, 93, 94, 96, 104, 111, 115, 128, 136, 137, 139, 143, 145, 149, 153, 173, 177, 181, 184

Sèvres (Deux-) (79) 143
- Pressigny 143

Somme (80) 115
- Amiens 80, 173
- Cayeux 142
- Davenescourt 74
- Monchy-Cayeux 142
- Péronne 163
- Ronssoy 42
- Saint-Acheul 173

Tarn (81) 119
- Saint-Amans-La-Bastide 119
- Saint-Amans-Soult 119

Tarn-et-Garonne (82)
- Montauban 105

Var (83)
- Montauroux 92
- Porquerolles (île) 46
- Sanary-sur-Mer 128
- Toulon 22, 114, 128, 136

Vaucluse (84)
- Apt 110, 165
- Avignon 47
- Caromb 102
- Saint-Hippolyte le Graveyron 102
- Suzette 102

Vienne (86)
- Ingrandes-sur-Vienne 105
- Marigny Brizay 105
- Poitiers 107
- Pressac 58

Vienne (Haute-) (87)
- Châtenet-en-Dognon (Le) 58
- Folles 142
- Limoges 172
- Morterolles 68

Vosges (88) 120
- Avranville 119
- Contrexéville 57
- Dainville-aux-Forges 119
- Épinal 64
- Poussay 77, 156
- Remicourt 173
- Remiremont 37, 103, 161, 162
- Savigny 103

Yonne (89) 150
- Ancy-le-Franc 139
- Auxerre 175
- Belliole (La) 150
- Blacy 125
- Bléneau 34, 38
- Cézy 34, 37, 38
- Dracy 72
- Looze 173
- Monéteau 110
- Saint-Valérien 150
- Sens 42
- Tharoiseau 87, 173
- Tonnerre 95

Territoire de Belfort (90)
- Belfort 143

Essonne (91)
- Draveil 147, 148

Hauts de Seine (92)
- Boulogne-Billancourt 141
- Levallois-Perret 94
- Neuilly-sur-Seine 166, 175
- Saint-Cloud 174

Val de Marne (94)
- Villejuif 28

Val d'Oise (95)
- Gonesse 134
- Lilas (Les) 165
- Sarcelles 45

Grande-Bretagne 19. V. aussi Angleterre.
- Brookland-Weybridge 120
- Londres 43, 65, 93, 113, 139
- Nottingham (Nottinghhamshire) 104
- Southsea, Hants 175

Grèce
- Athènes 173

Guadeloupe (971) 45

Hesse-Darmstadt (grand-duché) 89

Hongrie 83
- Duna-Pentele 181

Indonésie
- Java (île) 173

Irlande
- Karrickfergus 100

Israël
- Jérusalem 31

Italie 9, 19, 129. V. aussi Piémont.
- Alexandrie (Alessandria, Piémont) 69, 72
- Crémone (Cremona, Lombardie) 129
- Florence (Firenze, Toscane) 83, 94, 127
- Modène (Modena, Émilie-Romagne) 72
- Montenero (Livourne) 61
- Naples (Napoli, Campanie) 43, 58, 105, 140. V. aussi Naples (royaume).
- Pignerol (Pinerolo, Piémont) 102
- Porto Reale 40
- Palerme (Palermo, Sicile) 58
- Rome (Roma) 45, 68
- Tortona (Piémont) 160
- Turin (Torino, Piémont) 93, 160
- Venise (Venezia, Vénétie) 93, 182

Japon 19, 173

Luxembourg 184
- Oberkorn 162

Madagascar
- Tananarive 173

Malte (île) 90

Martinique (972) 42, 45
- Fort Saint-Pierre 42, 45, 132

Naples (Royaume de) 93, 140

Navarre 91

Nouvelle-Zélande
- Wellington 94

Palatinat 104

Pays-Bas 137, 157, 160
- Amsterdam 126
- Gueldre (province) 160
- Zevenbergen 158

Piémont 143

Portugal 19, 45, 140, 143
- Lisbonne 139

Prusse (Royaume de) 17, 23, 139, 140

Réunion (île de La) (974)
- Saint-Denis 166

Russie (Empire de)
- Kaliningrad (anciennement Königsberg) 82
- Königsberg : v. Kaliningrad
- Moscou 173

Saint-Domingue 42, 43, 105
- Cap Français 43
- La Croix-des-Bouquets 94

Sainte-Lucie 45

Sardaigne (Italie) 31, 68, 133

Savoie 183

Saxe 9

Souabe 171

Suisse (Confédération Helvétique) 43, 49, 112, 126, 138, 165
- Bâle (demi-canton de Bâle-Ville) 29, 43, 63
- Berne (canton de Berne) 165, 183
- Cerlier (Erlach, canton de Berne) 110
- Cerniat (canton de Fribourg), chartreuse de La Valsainte 181
- Erlach : v. Cerlier
- Fred'Aignuerière (indét.) 94
- Fribourg (canton) 181
- Fribourg (canton de Fribourg) 22, 105, 131
- Genève (canton de Genève) 64, 72, 118
- Landeron (Le) (canton de Neuchâtel) 110
- Lausanne (canton de Vaud) 124, 134, 166
- Loèche (canton de Fribourg) 170
- Lugano (canton du Tessin) 110
- Montreux (canton de Vaud) 74
- Neuchâtel (canton de Neuchâtel) 16, 113
- Porrentruy (Pruntrut, canton du Jura) 63
- Obersgösgen (canton de Soleure) 165
- Semsales (canton de Fribourg) 170
- Soleure (canton de Soleure) 58
- Valsainte (La), chartreuse : v. Cerniat.

Tchèque (République)
- Prague 32

Terre Sainte 173, 181

Thaïlande
- Bangkok 173

Transylvanie 33

Trêves (électorat) 138, 170
- Trêves 139

Trinidad (Antilles anglaises) 127, 128, 129
Tunisie
- Carthage 173
- Tunis 166
Turquie
- Constantinople (Istambul) 47, 139
Vent (îles du) 163

Vietnam
- Hué 173

Würtemberg 121

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Cinq gouverneurs, nommés par le roi de France, se sont succédé en Franche-Comté de la conquête à la Révolution de 1789.

I. - 16 juin 1674-12 octobre 1704 : Jacques Henri de DURFORT, 1er duc-pair de DURAS en 1689, o Duras le 09.10.1625, † Paris le 12.10.1704, fils de Guy Aldonce de Durfort, marquis de Duras, comte de Rozan et de Lorges (1605-1665), maréchal des camps et armées du roi, et d'Elisabeth de La Tour d'Auvergne (sœur d'Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne (1611-1675), plus connu sous le nom simplifié de Turenne, maréchal de France), fille du duc Henri de Bouillon et d'Elisabeth de Nassau. Le 15.04.1668, il épousa Marguerite Félicie de Lévis-Ventadour qui lui donna : 1) Jacques Henri de Durfort, 2e duc de Duras, qui épousa en 1689 Louise-Madeleine de La Marck dont un fils mort en 1792 ; 2) Jean Baptiste de Durfort, 3e duc de Duras, cité plus loin.

II. - 14 octobre 1704-30 mars 1728 : Camille, marquis de LA BEAUME, comte de TALLARD, duc d'HOSTUN, baron d'Arlan, o Lyon (69) le 14.02.1652, † sur les bords du Rhin le 30.03.1728, fils de Roger d'Hostun et de Catherine de Bonne (mariés en 1648). Guidon des gendarmes, mestre de camp du régiment Royal-Cravate, brigadier en 1677, maréchal de camp en 1678, lieutenant général en 1693, ambassadeur extraordinaire auprès de Guillaume d'Orange, le nouveau roi d'Angleterre, maréchal de France le 14.01.1703, chevalier des ordres du Roi, gouverneur de la Franche-Comté du 14.10.1704 (1) au 30.03.1728, il fut créé duc d'Hostun le 01.03.1712, duc-pair en 1715, et Louis XIV lui témoigna sa confiance en le désignant comme membre du conseil de régence dans son testament (document qui ne fut jamais exécuté). Il devint néanmoins membre du conseil de régence en 1717. Il fut élu membre de l'Académie royale des Sciences (membre honoraire le 02.09.1723), et président de cette compagnie en 1724, choisi comme ministre d'État sous Louis XV e 1726. "C'était, dit Saint-Simon, un homme de taille médiocre, avec des yeux un peu jaloux, pleins de feu et d'esprit, mais sans cesse battus du diable par son ambition, ses vues, ses menées et ses détours ; un homme enfin à la compagnie duquel tout le monde se plaisait, et à qui personne ne se fiait". Il épousa, le 28.12.1677, Marie Catherine de Grolée, comtesse de Viriville, fille de François de Grolée, marquis de Viriville, et de Jeanne de Monteynard, qui lui donna notamment : Marie Joseph de La Beaume d'Hostun et Catherine Ferdinande de La Beaume d'Hostun Son fils aîné, brigadier des armées mourut des blessures reçues aux côtés de son père à la bataille malheureuse d'Hochstett. Son fils cadet, Marie Joseph, duc d'Hostun (17.09.1684-06.09.1755), chevalier des ordres du Roi, lui succéda dans ses biens et titres (y compris comme gouverneur de la Franche-Comté) et épousa en 1713 Isabelle de Rohan qui lui donna un fils, Louis Charles, duc d'Hostun, mort sans laisser de postérité.
(1) Mais il ne put occuper aussitôt son nouveau poste car, battu à la bataille de Höchstaedt en 1704, il fut emmené en captivité en Angleterre où il demeura assigné à résidence pendant sept ans.

III. - 30 mars 1728-6 septembre 1755 (et déjà en survivance du 29.05.1720 au 30.03.1728) : Marie Joseph de LA BEAUME d'HOSTUN, 2e duc d'Hostun, 1er pair de France (mars 1715, lettres patentes enregistrées le 02.04.1715), seigneur de Silan, Saint-Etienne, Yseaux, Saint-Bonnet-le-Château, Saint-Galmier Verigneux, Chambeon et Marelop, brigadier le 01.02.1719, o 17.09.1684, † Paris le 06.09.1755, fils de Camille de La Beaume d'Hostun, cité ci-dessus. Le 14.03.1713, il épousa Marie Isabelle Angélique Gabrielle, o 17.01.1699, † 1754, fille d'Hercule Mériadec, duc de Rohan-Rohan, o 08.05.1669, † 26.10.1704, et d'Anne Geneviève, † 1727, fille de Louis, duc de Ventadour, qui lui donna un fils : Louis Charles de La Beaume d'Hostun, o 15.02.1716.

IV. - 11 septembre 1755-8 juillet 1770 : Jean Baptiste de DURFORT, 3e duc de DURAS, o 28.01.1684, † Paris le 08.07.1770, fils de Jacques Henri de Durfort, 1er duc de Duras, et de Marguerite Félicité de Lévis-Ventadour. Il se distingua en Allemagne, en Flandre et en Espagne et fut promu maréchal de France en 1774. Il épousa 1) le 06.01.1796, Marie Angélique Victoire de Bournonville (23.01.1686-29.09.1764), fille d'Alexandre de Bournonville et de Charlotte Victoire d'Albert, qui lui donna : a) Victoire Félicité de Durfort de Duras, o 1706, † 17.10.1753, qui épousa, en premières noces, le 10.10.1720, Jacques de Fitzjames, o Saint-Germain-en-Laye le 15.11.1702, † Paris le 13.10.1721, et, en secondes noces, le 23.04.1727, Louis Marie d'Aumont, duc d'Aumont, o Lyons-la-Forêt le 28.08.1709, † ibid. le 13.04.1782 ; b) Emmanuel Félicité de Durfort, 4e duc de Duras qui suit ; 2) Louise Françoise Maclovie Céleste de Coëtquen, fille de Malo-Auguste de Coëtquen, marquis de Coëtquen, et de Marie Céleste Locquet de Granville, qui lui donna : a) Emmanuel Céleste de Durfort de Duras ; b) Charles Armand Fidèle de Durfort, comte de Duras, o Paris le 18.12.1743, † Londres en 1804, maréchal de camp, qui épousa, le 02.05.1767, Marie Joséphine Rigaud de Vaudreuil, fille de Joseph Hyacinthe Rigaud, comte de Vaudreuil, et de Marie Claire Françoise Guyot de La Morande.

V. - 8 juillet 1770-05.09.1789 (et déjà en survivance depuis le 21 juin 1767) : Emmanuel Félicité de DURFORT, 4e duc de DURAS, 2e pair, o 19.12.1715, † Versailles (78) le 05.09.1789, petit-fils du 1er gouverneur et fils du précédent. Membre de l'Académie Française. Il épousa, le 01.06.1733, Charlotte-Antoinette de la Porte Mazarin, fille de Paul de la Porte Mazarin, et de Louise-Françoise de Rohan, o 24.03.1719, † Paris le 06 09.1735 à Paris.qui lui donna une fillr : une fille, Louise-Jeanne, o Paris le 01.09.1735, † ibid. le 17.03.1781, qui ép., le 02.12.1747, son cousin germain Louis-Marie d'Aumont, o 05.08.1732, † Guiscard le 20.10.1799

Sources : Jean Duquesne, Dictionnaire des gouverneurs de province sous l'Ancien Régime, 1315-1791, Paris, éd. Christian, 2002 ; Jougla de Morenas, Le Grand Armorial de France t. IV, p. 307 ; L.-G. Michaud, Biographie Universelle ;Marie Nicolas Bouillet et Alexis Chastang (dir.), Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, 1878 (article "Jacques Henri de Durfort") ; notes généalogiques de l'auteur).


Ce texte a été publié dans "Généalogie Franc-Comtoise", bulletin du Centre d'Entraide Généalogique de Franche-Comté", n° 109, 1er trimestre 2007, p. 63.

Signature :
Jean-Marie Thiébaud

Sources : Jean Duquesne, Dictionnaire des gouverneurs de province sous l'Ancien Régime, 1315-1791, Paris, éd. Christian, 2002 ; Jougla de Morenas, Le Grand Armorial de France t. IV, p. 307 ; L.-G. Michaud, Biographie Universelle ;Marie Nicolas Bouillet et Alexis Chastang (dir.), Dictionnaire universel d'histoire et de géographie, 1878 (article " Jacques Henri de Durfort ") ; notes généalogiques de l'auteur).

Notes :
(1) Mais il ne put occuper aussitôt son nouveau poste car, battu à la bataille de Höchstaedt en 1704, il fut emmené en captivité en Angleterre où il demeura assigné à résidence pendant sept ans.

Signature :
Docteur Jean-Marie Thiébaud

Notes :
SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE

SOURCES
Archives Départementales du Doubs, n° B - Chambre des Comptes-
666, fol. 159 ; 867 ; 1026 ; 1079, fol. 292 ; 1143.
Archives Départementales du Doubs, n° B - Présidial de Besançon -
10398, fol. 52 (testament de Claude Ambroise FRÈRE DE VILLEFRANCON, conseiller au Parlement) ; 10402, fol. 188 vicaire général) ; 10403, fol. 72 v° et 193 v° (testaments de Jean Baptiste Xavier FRÈRE DE VILLEFRANCON, chanoine, et de Marie Xavier FRÈRE DE VILLEFRANCON)
Archives Départementales du Doubs, n° E - Familles - 2902, 3018, 3019, 3020, 3435, 3676, 3892, 3956
Archives Départementales du Doubs, n° G 1280, 2038, 2058, 2059
Archives communales de Besançon, n ° GG 12, fol. 96 v°, 138 v°, 139 ; GG 30, fol. 36 ; GG 150, fol. 145, GG 189, fol. 24 ; GG 193, fol. 6 ; GG 195, fol. 6 ; GG 196, fol.6 v° ; GG 197, fol. 14, 15 ; GG 198, fol. 17 v° ; GG 200, fol. 3 v°,4 v°,9 ; GG 201, fol. 54 v° ; GG 319, fol. 19 v° ; GG 368, fol. 32
Archives communales de Besançon, Registres des décès, années 1819, 1828, 1846, 1869
Bibliothèque Municipale de Besançon,
Collection de l'Académie, Cartons 1 et 6
Collection Baverel, ms 45, fol. 80 et suivants
Fichier de Lurion
Archives communales de Pontarlier,
Registres paroissiaux n° GG 8 ; GG 28 ; GG 64 ; GG 71 ; etc.
Registres des délibérations municipales, BB 3. BB 7. BB 12
Fonds Michaud (Cartons Famille FRÈRE et communauté et seigneurie de ROCHEJEAN)
Registres paroissiaux de Rochejean (Doubs), Dole (Jura), Nozeroy (Jura)


BIBLIOGRAPHIE
ACADÉMIE DE BESANCON, Mémoires et Documents Inédits, Obit. Saint-Jean
ANNALES FRANC-COMTOISES, novembre 1868, p. 377
DICTIONNAIRE DES COMMUNES DE HAUTE-SAÔNE, VI,p.122, 123
GAUTHIER (Jules), Armorial de Franche-Comté, 1911
Inventaire des sceaux des archevêques de Besançon, in P. V. et Mémoires de l'Académie de Besançon, 1878, p. 158
GENEVOY (Robert), Armes Terrier de Santans et Frère de Villefrancon (sur deux tombes du cimetière des Chaprais à Besançon, 1846 et 1893), in Archivum Heraldicum 1979, a-93, n° 3-4, p. 53.
GRESSET (Maurice), Gens de Justice à Besançon (1674-1789), Paris, 1978, 2 vol.
HOZIER (Charles D'), Armorial Général, 1696
LOYE, Histoire de Rochejean
LOYE (abbé Léopold), Histoire de l'Église de Besançon, 1901-1903
LURION (Roger DE), Nobiliaire de Franche-Comté, Besançon, 1890
Notice sur la Chambres des Comptes de Dole, suivie d'un Armorial de ses Officiers, Besançon, Impr. Jacquin, 1892, p. 224, 240
MATHEZ Jules, Histoire de Pontarlier, 1930, p.318,428,429,440,455
MESNAY (Général T. de), Dictionnaire des anciennes familles de Franche-Comté, p. 1053-1057
SAGET Jules, Familles de hommes marquants de Pontarlier et du Haut-Doubs, Libr. Faivre-Vernay, Pontarlier, 1933, p. 78-79.
SUCHAUX Louis, Galerie héraldo-nobiliaire de Franche-Comté, 1878, I, p. 248.
THIEBAUD (Jean-Marie), Officiers seigneuriaux et anciennes familles de Franche-Comté, 1981-1984, 2 vol.
TOURNIER (R.), Maisons et hôtels privés du XVIII° siècle à Besançon, p. 36, n. 49 + illustr.
TRUCHIS (A. DE), Généalogie, p. 247


65




INDEX DES NOMS DE PERSONNES




A

ARBEL Jeanne 26
ARTOIS (D') comte 54
AUTHIER Antonia 22
AUTHIER Françoise 17, 19, 20, 23, 55, 59, 60
AUTHIER Jacques 19, 20, 22
AUTHIER Marguerite 22,
B


BAULARD : voir aussi BOLARD
BAULARD Elisabeth 48
BAULARD Jean François 48
BEUVERAND DE LA LOYERE Jacques 50
BEUVERAND DE LA LOYERE Jeanne Baptiste Odette 50, 54
BLONDEAU Antoine 29
BLONDEAU Catherine 29
BLONDEAU Denise 17
BOISOT Claude 42
BOISOT Jean Antoine 42
BOISOT Jean Claude 43
BOISOT Jean Jacques Antoine 43
BOLARD : voir aussi BAULARD
BOLARD François Xavier 26
BOLARD D' ANGIREY Claude Françoise 32
BOREY Antoine Emmanuel Joseph Hyacinthe 42
BOUDRET François Ignace 5
BOUDRET François Joseph Philibert 42
BOUDRET Ignace 42
BOUDRET Jean Baptiste 42, 43
BOUDRET Jeanne Antoine Thérèse 41, 44, 47, 48, 50, 53, 61
BOUDRET Philibert Joseph 41, 45, 61
BOVAL F François Xavier 43
BOYVIN Claude 8

66

BOYVIN Claudine 9
BOYVIN Pierre 9
BRAILLARD André 30
BRESSAND Claude 16
BRESSAND Denis 16, 17
BRESSAND Perrenette 16, 17, 22
BROCCARD Jean Baptiste 17
BROCCARD Pernette 13
BROCCARD Pierre 8, 15, 19
BROCCARD Pierrette 19, 20, 22
BUISSERET (DE) comte 54

C


CAFFOD Aimée 8
CAFFOD Béatrix 33
CAMUS (DE) Antoine Ignace 42, 43
CAMUS (DE) Jean Maurice 42
CAMUS DE FILAIN (DE) François 42
CAMUS DE FILAIN (DE Gabrielle Antoine 41, 61
CARTIER Marie Anne 25
CHABOZ Marguerite 7
CHAILLET Anne Claude 32
CHAILLET Jacques 33
CHAMPION DE NANSOUTY Françoise Catherine Marie 50
CHAPUIS Pierre Augustin 42
CHARRETON Jeanne 9, 13, 14, 15, 16
CLERC Marguerite 16
CLERMONT Claude 24
CLERMONT Claude Joachim Ignace 24
CLERMONT Ignace 30
COLIN Claude 30
COMPAGNY Antoine 20
COQUILLARD François Xavier 36
CORTOIS DE PRESSIGNY (Mgr) 52
CORVOISIER Nicolas 10
COURLET Alexandre 29

D


DACLIN Antoine Claude 36
DAGUET Antoine François 41
DAGUET Jeanne Charlotte 35, 41, 45, 61
DAGUET Mathieu Charles 35
DEMONGENET Claude François Joseph 42
DEMONGENENT François Joseph 43
67

DENISET Jean 29
DESPOTOT Ferdinand Gaspard 43
DESTUTT D' ASSAY Louise Alphonsine 5, 54
DONANS (alias ONANS (D') ou DE DORNON) Marie Françoise 23
DORNON (DE) : voir DONANS
DOROZ Philippe Antoine 43
DROZ Charles 27
DROZ Nicolas 27, 33
DUMONT Jeanne Claude 31
DUMONT Pierre 31
DURAND Antoine Joseph 41, 42, 45
DURAND Gabriel Ignace 45
DURAND Jean Baptiste 27
DURAND Louis 42
DURAND Perrone 35
DURAND Simon 35
DURFORT (DE) (Mgr) 52

F



FAVIERE DE CHARMES Jeanne Claude 54
FAVROT Isabelle 18
FERREUX Antoine 7
FERREUX Claude 7
FERREUX Pierre 55
FRERE Aimé (alias Edmond) 15, 17, 19, 20, 23, 26, 55, 59, 60
FRERE Aimé François (alias Edme Françoise) 3, 15, 21, 29, 31, 39, 58, 59
FRERE Anne 9, 14
FRERE Anne Marie 20
FRERE Anne Thérèse Joseph 49
FRERE Antoine 2, 12, 15, 21, 29, 58, 59
FRERE Antoine Joseph 30
FRERE Antonia 6
FRERE Barthélémy 6
FRERE Benoît 13
FRERE Catherine 8
FRERE Charles François 4, 31
FRERE Charles Joseph 40
FRERE Clauda 9
FRERE Claude 7, 8, 10, 11, 12, 16, 17, 20, 23, 24, 26, 33
FRERE Claude le Jeune 2, 8, 13, 14, 16, 18, 22, 55
FRERE Claude le Vieux 16, 55
FRERE Claude Antoine 23, 30
FRERE Claude Augustin 24
FRERE Claude François 31
FRERE Claude Françoise 26
68

FRERE Claude Guillaume 13
FRERE Claude Ignace 24, 33
FRERE Claude Joseph 39
FRERE Claude Nicolas 3
FRERE Claudine 17, 26
FRERE Denis 2, 16, 20, 22
FRERE Denise 9
FRERE Edme : voir FRERE Aimé
FRERE Edme François: voir FRERE Aimé François
FRERE Ferdinand Joseph 22
FRERE Françoise 6, 17
FRERE François Joseph 22
FRERE Guillaume 7
FRERE Hugues François 23
FRERE Hugues Ignace 22
FRERE Ignace François Xavier 3, 49, 59
FRERE Isabelle 18, 22
FRERE Jacques 2, 3, 4, 19, 22, 23, 60
FRERE Jacques Joseph 23
FRERE Jean le Jeune 8, 11
FRERE Jean le Vieux 8, 11,12, 14
FRERE Jean Antoine 19, 27
FRERE Jean Baptiste 8, 19
FRERE Jean Claude 55
FRERE Jean François 2, 3, 27, 31, 32, 34, 56, 60, 31
FRERE Jean Joseph 31
FRERE Jeanne 7, 9, 11, 12, 15
FRERE Jeanne Alexis 40
FRERE Jeanne Baptiste 30
FRERE Jeanne Catherine 27, 40
FRERE Jeanne Dauphine 40
FRERE Jeanne Françoise 33
FRERE Jeanne Marguerite 40
FRERE Jeanne Marie 20
FRERE Jeanne Pernette 30
FRERE Jeanne Thérèse Josèphe 39
FRERE Louise 28
FRERE Marguerite 12, 14, 16
FRERE Marguerite Ignace 31
FRERE Marie 27
FRERE Marie Agnès 24
FRERE Marie Angélique 34
FRERE Marie Anne Françoise 39
FRERE Marie Claude 24
FRERE Marie Elisabeth 24
FRERE Marie Ignace Joseph 33
FRERE Marie Joseph Ursule 26
FRERE Marie Marguerite 24
FRERE Marie Thérèse 27, 39, 49, 58, 59
FRERE Marie Thérèse la Jeune 28
FRERE Marie Ursule 25
FRERE Marie Victoire Charlotte 56
69

FRERE Mathieu 19
FRERE Nicole 10
FRERE Pernette (ou Perrenette) 9, 13
FRERE Philippa Gabrielle Jeanne Marguerite 40
FRERE Philippe Gabriel 3, 27, 30, 39, 49, 58, 59
FRERE Pierre 2, 7, 10, 19, 24, 26, 32, 35, 39, 59, 60
FRERE Pierre Augustin 32
FRERE Pierre Bonaventure 24
FRERE Pierre François 17
FRERE Pierre Joseph Emmanuel 35
FRERE Pierre Joseph Xavier 40
FRERE Pierrette 17, 22, 55
FRERE Simon 55
FRERE Ursule 33
FRERE Véronique 31
FRERE Vincente 14
FRERE dit DADY Claude le Jeune 9, 12, 13, 14, 15, 16, 21
FRERE dit FRATER Claude le Vieux 2, 9, 12, 14, 19
FRERE DE VEZENAY Pierre Augustin 38
FRERE DE VILLEFRANCON Augustine 38
FRERE DE VILLEFRANCON Charles Augustin 4, 36, 37, 60
FRERE DE VILLEFRANCON Charles François Joseph 46, 60
FRERE DE VILLEFRANCON Charlotte Françoise 38
FRERE DE VILLEFRANCON Charlotte Joseph Monique 5, 45, 46, 47
FRERE DE VILLEFRANCON Charlotte Thérèse 46
FRERE DE VILLEFRANCON Charlotte Thérèse Monique 47
FRERE DE VILLEFRANCON Claude François Ambroise 4, 36, 37, 41, 44, 47, 50, 53, 60, 61
FRERE DE VILLEFRANCON François Ambroise Xavier 37, 50,54
FRERE DE VILLEFRANCON François de Sales Joseph 46
FRERE DE VILLEFRANCON François Joseph 50
FRERE DE VILLEFRANCON François Xavier 50
FRERE DE VILLEFRANCON Jean Antoine Xavier 5
FRERE DE VILLEFRANCON Jean Baptiste 38
FRERE DE VILLEFRANCON Jean Baptiste Xavier 36, 37, 41, 45, 60
FRERE DE VILLEFRANCON Joseph 46
FRERE DE VILLEFRANCON Joseph Augustin 35, 38, 41, 45, 46, 61
FRERE DE VILLEFRANCON Joseph Gabriel Augustin 45, 46, 47
FRERE DE VILLEFRANCON Marie Caroline 54
FRERE DE VILLEFRANCON Marie Xavier 45, 46
FRERE DE VILLEFRANCON Marie Xavier Thérèse 45, 47
FRERE DE VILLEFRANCON Paul Ambroise (alias Joseph Paul Ambroise)5, 37, 47, 52, 53, 60, 61
FRERE DE VILLEFRANCON Philiberte Charlotte Monique 45
FRERE DE VILLEFRANCON Pierre Emmanuel Joseph 41, 43, 45
FRERE DE VILLEFRANCON Rose 38, 47
FRERE DE VILLEFRANCON Thérèse Vernière 47
FRERE DE VILLEFRANCON Xavier 47





70


G

GILLET Marguerite 8
GIRARD Barbe Scolastique 49, 58
GIRARD François Joseph 49
GROSJEAN (dame) 49
GROSSIRE Claude 8, 10, 12
GROSSIRE Marguerite 8, 10
GUIGNARD Aimé (ou Edme)
GUIGNARD Charlotte 8
GUIGNARD (ou GUYGNARD) Pierre 15, 17
GUILLEMENT Jean 41

H



HOUASSE R.A. 5
HUGONET Antoine 30

J



JOBELOT Claude Antoine 43
JOUFFROY Claudine Gabrielle 31
JOURNOT Anne Marie 29
JOURNOT Jean 29
JOURNOT Pierre 29
JOURNOT Pierre Philippe 29

L


LABOUROT Anna 45
LA PORTE (DE) Marie Anne 45
LAUBEPIN (DE) marquise 38
LE MICHAUD 42
LE ROY DE LISA Charles Auguste 54
LOMBARDE Jeanne 55
LONCHAMPT Claude 8, 11
LONCHAMPT Denise 8, 12
LONCHAMP Antoine 9
LONGCHAMPT Antoine 10, 12
LONGCHAMPT Pernette 10, 11
LONGCHAMPT Pierrette 55
LONGCHAMPT dit BILLET Guillaume 10
71

LONGCHAMPT dit BILLET Simone 10
LOYS dit MARTIN Pierre 17


M


MAILLARD Jean 29
MAILLARD Mathieu 30
MARCHAND'ou MARCHANT) Claude 7, 13, 14, 17
MARESCAL Luc Joseph 42
MARMET Antoine François 24
MARQUIS DE FILAIN Jean Antoine 41, 42
MARTIN 28
MARTIN Catherine 8
MARTIN Guillaume 7, 8, 14
MATHIEU Françoise 6
MATHIEU Michel 6
MICHAUD Anna Claude 26, 32, 35, 39, 59
MICHAUD Claude François 26
MIGET Denis 29
MONGENET (DE) : voir DEMONGENET
MOUREAUD Léonard 17
MOURET DE CHATILLON Denis Ignace 42
MUSY Claude 9
MUSY Jeanne 12, 14


N


NASSAU (DE) Philippe Guillaume, prince D' ORANGE 18
NICOD Claude 10


O


ONANS (D') : voir DONANS
ORANGE (D') : voir NASSAU (DE)


P


PARGUEZ Danielle 27
PARREAU Anne 15
PARREAU Claude 10, 11, 22
72

PARREAU François 15
PARREAU Jean 9
PARREAU Pierre 9, 15
PARREAU Rose 11
PARREAUD Jean 17
PARREAUD Poncet 20
PERRIN DE SAUX François 49
PERRINOT Claude Joseph 42
PERRINOT François Etienne 42
PETING DE PAGNOZ Claude François 40
PETIT François 29
PETITBENOIT Pierre Bonaventure 25
PETITE Claude 12, 12, 15
PETITE Jeanne 10
PETITE Pierre 10
PETITHUGUENIN Barthélémy 10, 14
PETITHUGUENIN Claude 9
POCHET Françoise 37
PONE : voir POSNE
POSNE Anne Perrenette 21, 29, 58, 59

Q


QUARTIER Jacques 18
QUARTIER Jeanne Philiberte 18

R


RAGUIN 55
RAGUIN Claude 8, 12, 14
RAGUIN Claude le Jeune 8, 12, 14
RAGUIN Gilbert 9
RAGUIN Pierre 8
RAGUIN Pierre le Jeune 7
RAGUIN Pierre le Vieux 12
RANDAN (DE) duc 26
RANFER DE BRETENIERE (DE) Simon Paul 54
RATTIER Philippe 29
RICHARD Jean Félix 53
ROUSSEAU Claude 7
ROUSSEAU Jeanne 7
ROUSSELET Xavier 27




73


S


SAINT-MAURIS (DE) Ferdinand Mathieu 38
SALOMON (DE) Gratien 48
SIMON Claudine 17
SIMON Désiré Joseph Xavier 43
SIMON François Gayetan Fortuné 43
SIMON Parrenette 11
SIMON Pierre 17
SUTELET : voir SUTELOT
SUTELOT (ou SUTELET) Anne 13, 15
SYMONIN Charles 29




T


TERRIER Marie Jules 43
TERRIER Nicolas Joseph 43
TERRIER DE SANTANS Marie Antoine Charles 54
TERRIER DE SANTANS Marie Joseph Léonce 54
TOITOT Véronique 31
TRANCHANT Léopold Joseph 43



V


VAILLARD Jean 12
VALETON Jean 7
VANNOD 32
VANNOD Antoine 17
VANNOD Ferdinand Joseph 33
VANNOD Jeanne 7
VANNOD Marc 16
VANNOD Marie Anne 32
VANNOD Perrenon 7, 8
VANNOD Vincent 14
VANNOD (DE) Frédéric 32
VANNOD (DE) Marie Françoise 32
VANNOD dit D' ARGILLEY Jean 7
VAUCHIER (DE) Louis 54
VERMOD (ou VERMOT) Catherine 7, 14
74

VERMOT Anne 9
VERMOT Claude 26
VERMOT Claudine 9, 12
VERMOT Hugues 18
VERMOT Jacques 8, 9
VERMOT Jeanne 8, 12