Se connecter avec Google
Se connecter avec Facebook
José Antonio Mazzotti
ContacterJosé Antonio Mazzotti
Descriptif auteur
José Antonio Mazzotti est un membre éminent de la génération poétique péruvienne des années 80. Il a remporté le premier prix aux Jeux floraux universitaires « Túpac Amaru » de l’Université de San Marcos, avec Poemas no recogidos en libro (Lima, 1981). En 1985, il publie son deuxième recueil de poèmes, Fierro curvo (órbita poética), et en 1988 son troisième livre, Castillo de popa. Il a également publié El libro de las auroras boreales (Amherst, 1995), Señora de la noche (Mexique, 1998), El Zorro y la Luna. Antología poética 1981-1999 (Lima, 1999), Sakra Boccata (Mexique, 2006, et Lima, 2007, avec un prologue de Raúl Zurita), Las flores del Mall (Lima, 2009), Declinaciones latinas (Houston et Mexique, 2015), Apu Kalypso / palabras de la bruma (Lima, 2015), El Zorro y la Luna. Poemas reunidos 1981-2016 (Salem, 2016, pour lequel il a reçu le Prix spécial de poésie José Lezama Lima de la Casa de las Américas, Cuba), Nawa Isko Iki / cantos amazónicos (Lima, 2020) et Poemas posthumanos (Salem, Oregon, 2022). Une version bilingue de Sakra Boccata avec des traductions de Clayton Eshleman est parue en 2013 dans Ugly Ducling Press, New York, et en 2018 la sélection bilingue The Fox and the Moon. Selected Poems (Axiara Editions, USA). Nawa Isko Iki / cantos amazónicos est également parue en traduction anglaise en 2023 (New York, Pro Latina Press). Ses poémes ont été publiés dans de nombreuses anthologies péruviennes et étrangères, comme Antología general de la poesía peruana: de Vallejo a nuestros días (Lima), La mitad del cuerpo sonríe (Mexique), La letra en que nació la pena (Lima), Caudal de piedra (Mexique), Fuego abierto (Chili), Cuerpo plural (Espagne), Hommage poétique à César Vallejo (France), Liberation: New Works on Freedom from International Renowned Poets (États-Unis), etc. Il est actuellement professeur de littérature latino-américaine au Département d’études romanes de l’Université Tufts, à Boston.
Titre(s), Diplôme(s) : PhD
Vous avez vu 11 livre(s) sur 1
AUTRES PARUTIONS
Livres académiques
2024 El Inca Garcilaso y la invención del Perú. Lima: Editorial Horizonte.
2023 Coros mestizos del Inca Garcilaso. Resonancias andinas. Segunda edición, corregida y aumentada. Lima: Editorial Horizonte.
2019 The Creole Invention of Peru: Ethnic Nation and Epic Poetry in Colonial Lima. New York: Cambria Press. (An expanded translation by Barbara M. Corbett of Lima fundida: épica y nación criolla en el Perú).
https://www.cambriapress.com/pub.cfm?bid=738
2016 Lima fundida: épica y nación criolla en el Perú. Frankfurt am Main & Madrid: Vervuert & Iberoamericana.
https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=112685
2016 Encontrando un inca: ensayos escogidos sobre el Inca Garcilaso de la Vega. Boston/Eugene/New York: Axiara Editions & Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE). Second edition: La Habana: Universidad de La Habana, 2018.
https://www.academia.edu/39345003/EncontrandounincaEnsayosescogidossobreelIncaGarcilasodelaVega
2008 Incan Insights: El Inca Garcilaso’s Hints to Andean Readers. A translation by Barbara M. Corbett and revision by the author of Coros mestizos del Inca Garcilaso: resonancias andinas. (Lima: Fondo de Cultura Económica, 1996). Frankfurt am Main & Madrid: Vervuert & Iberoamericana.
https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibroISBN.aspx?P1=9788484893202
2002 Poéticas del flujo. Migración y violencia verbales en el Perú de los 80. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú.
https://www.academia.edu/16460352/PoéticasdelflujomigraciónyviolenciaverbalesenelPerúdelos80
1996 Coros mestizos del Inca Garcilaso. Resonancias andinas. Lima: Fondo de Cultura Económica.
https://www.researchgate.net/publication/261478683CorosmestizosdelIncaGarcilasoResonanciasandinas
Livres de poésie
2024 Nawa Isko Iki / Chants amazonienes. A bilingual edition Spanish-French. Paris: Éditions de L'Harmattan.
2023 Murmullos del delfín Koshoshka. Antología mínima. Lima: Ediciones Némesis.
2023 Nawa Isko Iki / Amazonian Chants. A bilingual edition Spanish-English. New York: Pro Latina Press.
2022 PoeLimas: poemas de la Ciudad de los Reyes. Antología. Lima: Municipalidad Metropolitana de Lima. Digital edition:
https://www.academia.edu/105886362/PoeLimasPoemasdelaCiudaddelosReyesAntologia?fbclid=IwAR2oVQq04m07ZfzS3kmmdIosRfBU6eJENawlAWPKnOGeVyFIqDf-IVeYDKA
2022 Poemas posthumanos. Salem, Oregon: Axiara Editions.
2021 El Zorro y la Luna. Poemas reunidos 1981-2021. Edición de aniversario. Salem/New York/Lima: Axiara Editions. It includes the unpublished book Poemas posthumanos.
2020 Nawa Isko Iki / cantos amazónicos. Lima: Hipocampo Editores.
2018 El Zorro y la Luna. Poemas reunidos 1981-2016. Lima: Hipocampo Editores. Winner of the International Poetry Prize José Lezama Lima, Cuba. Second Spanish edition. Third edition: Havana, Cuba: Casa de las Américas, 2018.
2018 The Fox and the Moon. Selected Poems. Bilingual edition. Boston/Eugene/New York: Axiara Editions & Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE).
2016 El Zorro y la Luna. Poemas reunidos 1981-2016. Boston/Eugene/New York: Axiara Editions & Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE). Winner of the International Poetry Prize José Lezama Lima 2018, Cuba.
2015 Apu Kalypso / palabras de la bruma. Lima: Hipocampo Editores.
2015 Declinaciones latinas (antología del exilio). Houston/Mexico City: Literal Books.
2013 Sakra Boccata. A bilingual edition, with an English translation by Clayton Eshleman and a Prologue by Raúl Zurita. New York: Ugly Duckling Presse.
2009 Las flores del Mall. Lima: Tranvías Editores.
2007 Sakra Boccata. 28 poemas. 2nd edition. Prologue by Raúl Zurita. Lima: Mundo Ajeno.
2006 Sakra Boccata. 28 poemas. 1st edition. Prologue by Raúl Zurita. México: Ediciones Invisible.
1999 El Zorro y la Luna. Antología Poética 1981-1999. Lima: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú.
1998 Señora de la Noche. Mexico City: Ediciones El Tucán de Virginia.
1994 Libro de las Auroras Boreales. Amherst, MA: Asaltoalcielo/editores.
1988 Castillo de popa. Lima: Asaltoalcielo/editores. 2nd ed. in
1991. Finalist, Premio Casa de las Américas, La Habana, Cuba, 1988.
1985 Fierro curvo. Lima: Trompa de Eustaquio, Kloaka & Orellana.
1981 Poemas no recogidos en libro. Lima: Federación Universitaria de San Marcos. Winner of the “Juegos Florales Universitarios Túpac Amaru 1980” (National Poetry Contest organized by Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima).