- PRIX de littérature européenne Jean Monnet 2016 pour le roman

- PRIX EUROPÉEN 2009 de la Société des Auteurs et Composteurs Dramatiques de France

- PRIX Coup du cœur de la presse - Avignon off 2009 (pour la pièce "Le mot progrès dans la bouche de ma mère sonnait terriblement faux")

- PRIX Coup du cœur de la presse - Avignon off 2008 (pour la pièce "Les détours Cioran, ou Mansarde à Paris avec vue sur la mort")

Membre de : SACD, Société des gens de lettres, Écrivains associés du théâtre
Journaliste à Radio France Internationale depuis 1990.
Naturalisé français en 1993.
Etudes en France : diplôme d'études approfondis à l'Ecole de Hautes Etudes en Sciences Sociales (thème : la résistance culturelle dans les pays de l'Europe de l'Est à l'époque du communisme)

Né au nord de la Roumanie, à Radauti, dans la région de Bucovine, le 29 janvier 1956. Dans la Roumanie communiste de Ceausescu, il découvre très vite dans la littérature un espace de liberté. Il se nourrit de Kafka, Dostoïevski, Camus, Beckett, Ionesco, Lautréamont… Il aime les surréalistes, les dadaïstes, les récits fantastiques, le théâtre de l'absurde et du grotesque, la poésie onirique et même le théâtre réaliste anglo-saxon, bref, tout sauf le réalisme socialiste.
Plus tard, parti à Bucarest pour étudier la philosophie, il devient très actif au sein de la génération 80 qui a bouleversé le paysage poétique et littéraire de la Roumanie de l'époque. Il croit en la résistance culturelle et en la capacité de la littérature de démolir le totalitarisme. Il croit surtout que le théâtre et la poésie peuvent dénoncer la manipulation des gens par les "grandes idées".
Il s'affirme d'abord en Roumanie avec sa poésie épurée, lucide, écrite à l'acide. A partir de 1977 il commence à écrire aussi des pièces de théâtre qui circulent abondement dans le milieu littéraire, mais qui restent interdites de création.
Devenu auteur interdit, en septembre 1987, il quitte la Roumanie, arrive en France, demande asile politique, commence à écrire des pièces de théâtre en français. Entre 1988 et 1989 il travaille pour BBC, et à partir de 1990 pour Radio France Internationale.
Après un premier succès aux "Journées des Auteurs" organisées par le Théâtre les Célestins de Lyon, en 1991, avec sa pièce "Les Chevaux à la fenêtre", Matéi Visniec est découvert par de nombreuses compagnies et ses pièces sont jouées à Paris, Lyon, Avignon, Marseille, Toulouse, la Rochelle, Grenoble, Nancy, etc.

A ce jour, Matéi Visniec compte de nombreuses créations en France. Une trentaine de ses pièces écrites en français sont éditées (L'Harmattan, Lansman, Actes Sud-Papiers, Espace d'un Instant, Non Lieu, L'œil du Prince).
Il a été à l'affiche dans une trentaine de pays dont Italie (Théâtre Piccolo de Milan), Grande Bretagne (Théâtre Young Vic de Londres), Pologne (Théâtre Stary de Cracovie), Turquie (Théâtre National d'Istanbul), Suède (Théâtre Royal de Stockholm), Allemagne (Théâtre Maxim Gorki de Berlin), Israël (Théâtre Karov de Tel Aviv), Etats-Unis (Théâtre Open Fist Company de Hollywood), Canada (Théâtre de la Veillé de Montréal), Japon (Théâtre Kaze de Tokyo)… De nombreux spectacles au Brésil où l'œuvre théâtrale (presque intégrale) de Matéi Visniec est éditée par É Realizações (Sao Paolo).
Des pièces de Matéi Visniec sont disponibles en anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, hongrois, slovène, serbo-croate, bulgare, polonais, russe, ukrainien, grecque, suédois, danois, finnois, japonais, chinois, arabe, persan, géorgien, macédonien…
Il est devenu, depuis 1992, l'un des auteurs les plus joués au Festival d'Avignon (off) avec une soixantaine de créations. A Paris ses pièces ont été créées au Théâtre du Rond Point, au Studio des Champs Elysées, au Théâtre de l'Est Parisien, au Ciné13 Théâtre, au Théâtre International de Langue Française (aujourd'hui Le Tarmac), au Théâtre 13, au Théâtre du Guichet Montparnasse, au Théâtre de l'Opprimé…
En Roumanie, depuis la chute du communisme, Matéi Visniec est devenu l'auteur dramatique le plus joué. Il est aussi l'auteur de six romans écrits en roumain, dont trois traduits et publiés en français.

En 2018 Matéi Visniec a reçu, pour toute son activité, la distinction de Chevalier des Arts et des Lettres.