Qu'est-ce que, pour un homme, être la vérité ? demande Jad Hatem dans son ouvrage intitulé Qui est la vérité ? Dans le passage de la question « Qu'est-ce que la vérité ? » à la question « Qui est la vérité ? » se joue la transition de la philosophie à la mystique. Pour éclairer cette question et l'énoncé qui lui répond, le philosophe s'attache aux trois figures exemplaires de Jésus, Çankara et Hallâj, mettant en contraste la théorie qui fonde leurs respectives attestations d'être la vérité.