harmattan
Newsletter
Panier

Vos dernières recherches

    Nouveautés

    Couvreur-zingueur-plombier à Paris (1861-1939)

    Couvreur-zingueur-plombier à Paris (1861-1939)

    Gustave Mouren

    25.00€
    Communautés et foncier à l’épreuve du capital au XXIe siècle

    Communautés et foncier à l’épreuve du capital au XXIe siècle

    36.00€
    Au Rivage des Aramils

    Au Rivage des Aramils

    Fiabane

    24.00€
    Coopération multilatérale et développement agricole en Afrique centrale

    Coopération multilatérale et développement agricole en Afrique centrale

    Bertrand Aoulinsa Troumba

    23.00€
    Beethoven face à la maladie et aux médecins

    Beethoven face à la maladie et aux médecins

    Patrice Pinet

    25.00€

    Vos dernières recherches

      Agenda

      Salon

      Le 1er Salon Littéraire de Tous Créoles
      Soirée littéraire ou musicale

      Atelier d'écriture - Le Bonheur du Jour/ Vivre au présent et l'écrire

      Rencontre - signature

      Cérémonie de présentation et de dédicace du livre
      Représentation théâtrale

      Alexandre Laval sera présent au Festival Les Chemins de Tolérance (Cévennes)

      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol

      de Renauld Govain

      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
      Lire l’extrait
      Ajouter aux favoris
      Mail Whats'App Facebook LinkedIn Twitter

      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol

      de Renauld Govain

      Résumé

      L'emprunt, passage d'un élément (phonologique, morphologique ou lexical) d'une langue à une autre, est un moyen d'enrichissement d'une langue quand il est bien contrôlé. Il provient du contact de langues, de l'expérience migratoire et d'autres facteurs... Cet ouvrage est divisé en 3 parties : 1. les emprunts du créole haïtien à l'anglais : environ 1400 entrées ; 2. une étude sur des mots créoles d'origine anglaise terminés en -mann (de man signifiant homme en anglais) ; 3. les emprunts du créol...
      Lire plus

      Date de publication : 01/04/2014

      Lire l’extrait
      Ajouter aux favoris
      Mail Whats'App Facebook LinkedIn Twitter
      Paiement sécurise Paiement
      sécurise
      Impression en France Impression en France
      Livraison à partir de 0,99€* Livraison à partir
      de 0,99€*

      Format 160x240mm
      Nb de pages 462
      ISBN 978-2-336-30253-9
      EAN13 9782336302539
      EAN ePub 9782336693859
      EAN PDF 9782336343747
      Langue(s) français
      Editeur Editions L'Harmattan
      Date de publication 01/04/2014
      Zone(s) Geographique(s) Caraïbes > Pays et territoires > Haïti
      Thématique(s) Sciences humaines et sociales > Sciences du langage > Linguistique
      Auteur(s)

      Harmattan recommande

      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
      Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
      -