Pour un artiste ou un chercheur, s’emparer du problème de l’extériorité revient à se confronter à une relation aporétique au monde, aux choses, aux êtres et à son oeuvre. Poser la question de l’extériorité est irréductible à toute tentative de définition et contradictoire avec le désir d’en délimiter les contours, car ces tentatives dévitaliseraient l’idée même d’extériorité. Entrer dans le sillage de l’extériorité ou se lancer sur sa piste c’est alors accepter l’épreuve de l’autre. Cette expérience réintroduit à l’égard du monde et des hommes une possibilité d’ouverture à l’imprévisible, à l’innommable et à l’inconnaissable. Elle expose la temporalité à l’accueil de l’inattendu et de la surprise. Cette épreuve de l’autre ne réduit pas l’autre moi-même à l’anonymat, elle lie le chercheur, l’artiste et tout homme à un autre dont il est impossible d’être quitte.