En 2007, Nathalie Franck et Yves Ballot sont devenus lauréats de la 25e édition du Prix de l'Équerre d'Argent suite à leur projet de restructuration et d'extension du groupe scolaire Nuyens à Bordeaux. Pour les deux architectes, pour la profession et la ville de Bordeaux, l'événement était de taille et ne fit pas que des heureux. Un certain nombre de voix se sont fait entendre pour contester le choix du jury. Au travers d'entretiens, cet ouvrage livre ici la manière dont les récipiendiaires ont vécu cette expérience qui agita le champ de production architecturale français d'alors.