La stylistique a vu le jour au début du XXe siècle sous l’impulsion de C. Bally. Cette science qu’il a envisagée embrasse, aujourd’hui, les domaines que balisent les sciences du langage. De ce fait, la stylistique entretient des rapports avec les sciences du texte, au nombre desquelles figure l’analyse du discours littéraire. Elle s’est développée, au cours des années 1990, dans le giron de l’analyse du discours, des théories de l’énonciation et de la pragmatique des textes.
Pour révéler la significativité des textes, l’analyse du discours littéraire s’appuie sur les présupposés, les enjeux culturels, génériques et idéologiques. À travers ces concepts opérationnels, dans l’exploitation des textes littéraires, elle renouvèle, en profondeur, l’analyse stylistique, bien au-delà des paradigmes du structuralisme.
Dans cette perspective, le dialogue entre stylistique et analyse du discours littéraire concourt à une pragmatique des textes poétiques africains. L’étude montre qu’en plus des effets connotatifs et esthétiques, ce dialogue révèle les enjeux culturels, politiques et idéologiques qui sous-tendent les créations poétiques africaines.