Décembre 1943, c'est le quatrième hiver de l'Occupation qui commence pour la plus grande partie du pays. La Résistance jurassienne a déjà perdu ses premiers chefs, d'autres les ont remplacés alors que l'ennemi et les forces de Vichy ne cessent de resserrer leur étreinte sur les combattants de l'ombre. C'est dans ce contexte qu'un petit maquis s'installa près de Château-Chalon, commandé par un étudiant et un paysan des villages voisins. S'en suivit une étonnante affaire criminelle, suite à la disparition de deux adolescents de Saint-Claude...