Pays de diversité et de disparités, le Cameroun bâtit son unité et consolide sa multiculturalité en s’appuyant sur la philosophie de l’équilibre régional. Ce principe qui transcende la vision monofocale de l’égalité par souci d’équité entre composantes sociologiques de la nation ne fait pas l’unanimité. Néanmoins, il impose de garder présent à l’esprit une idée fondamentale : dans une société multiculturelle, on ne saurait aller bien loin dans le vivre-ensemble paisible si les problèmes de tous ordres, surgissant dans la cohabitation des communautés différentes, ne sont pas affrontés et résolus dans un esprit de justice comme d’équité.
Si l’équilibre régional est un instrument juridique de l’ajustement de l’égal, outil politique permettant de combiner l’égalité et la diversité, parviendrait-il à prévenir et à empêcher les déséquilibres pernicieux entre groupes sociaux et entre régions ? À la lecture de cet important ouvrage, chacun pourra se faire une réponse, et chacun saura mieux apprécier les subtilités de gestion des affaires publiques au Cameroun.