Giovanni Dotoli est professeur émérite de Littérature française (Université de Bari Aldo Moro) et de Francophonie (Sorbonne). Officier de la Légion d'honneur et commandeur dans l'ordre des Palmes académiques, il est poète bilingue français et italien.

Mario Selvaggio est poète, essayiste, traducteur, critique littéraire, anthologiste, directeur éditorial et animateur culturel. Maître de Conférences en Littérature française à l'Université de Cagliari, il est spécialiste de la littérature francophone maghrébine et canadienne et de la traduction littéraire.

Alain Rey est l'auteur de nombreux dictionnaires, dont le « Petit Robert », avec Josette Rey-Debove, le « Dictionnaire culturel en langue française » et le « Dictionnaire historique de la langue française », avec Danièle Morvan. Il a étudié les vocabulaires, la terminologie et la science des signes.

Emma Virginia Puggioni fait ses études à l'Académie des Beaux-Arts de Sassari, puis aux « Beni Culturali, Lingue et Culture per la Mediazione » à l'Université de Cagliari. Passionnée d'arts visuels, danse classique, musique, cinéma, photographie et littérature, elle aime le gothique et l'obscur faisant partie de son âme, qu'elle traduit dans son art.