L’un des défis majeurs des civilisations africaines de notre temps est certainement d’envisager un moyen efficace pour adapter la tradition à la rencontre d’autres peuples. Ce livre est un recours à l’ancestralité où l’auteur s’engage dans une sauvegarde culturelle à travers des préliminaires linguistiques, des interdits, des devinettes et proverbes Bamoun qu’il présente en différentes séquences. À partir de repères linguistiques, il met à disposition des Bamoun et des étrangers à cette culture, des éléments leur permettant d’entrer en contact avec cette civilisation qui aura quand même réalisé l’une des premières écritures de l’histoire africaine. Cet ouvrage est un vade-mecum culturel contenant les recettes de grand-mère Bamoun à l’adresse des enfants et petits-enfants.