Cet ouvrage collectif, dans la continuité du précédent, s'interroge sur le sens de l'exil au début du 21e siècle. Après avoir étudié le rôle des exilés à travers le monde durant les grands changements sociaux et politiques du XXe siècle, nous avons essayé de comprendre, sur la base d'un triple principe (hostilité envers le régime du pays d'origine, départ forcé et projet de retourner dans son pays d'origine à court ou long terme) le changement de l'identité des exilés dans la temporalité. Cela nous amène vers le concept de labyrinthe, en harmonie avec le « third space » : les exilés sont dans un entre-deux culturel où les cultures d'origine et d'accueil s'entremêlent, dépassant la vision dichotomique dominante.
Les auteurs de cet opus ont décrypté les différents aspects de ce phénomène complexe et multifactoriel en fonction de leur terrain de recherche.