Nathalie Katinakis est docteur en communication. Ses travaux portent principalement sur la Grèce moderne (histoire, culture, musique, etc.), les enjeux mémoriels et identitaires, la musique populaire, l’étude de figures héroïques contemporaines et la culture populaire de manière générale.
Nathalie Katinakis est née à Montréal et a passé sa petite enfance en Grèce avant de retourner vivre au Canada où elle réside depuis.

Après un baccalauréat en communication spécialisé en cinéma et une maîtrise dans le même domaine, elle obtient un doctorat en communication de l'Université du Québec à Montréal (UQAM) en 2010 avec une thèse portant sur la culture, la mémoire et l'histoire contemporaine de la Grèce du point de vue de l'œuvre et l'importance de deux artistes grecs : Mélina Mercouri et Mikis Théodorakis.