Quelle est la dificulté de nos sociétés à considérer le « jour d’après » ? La consommation, entraînée par la machine «croissantiste » et industrialiste, semble ne pas pouvoir – savoir–ralentir.
Une des raisons en est que les « sous-produits » des modes de vie et d’activités demeurent largement inaperçus, voire d’autant plus banalisés qu’un discours rassurant laisse croire qu’ils sont sous contrôle. Or rien n’est moins vrai. Au-delà des dispositifs, quatre dimensions sont explorées : la (sur) consommation, les énergies, les guerres et la démographie.
Des solutions existent : au niveau des effets (« bons gestes », « meilleures techniques », dilution, externalisation), s’agissant des échelles et des densités (où l’on revient sur la démographie), ou
plus radicalement avec de nouvelles approches du type « durabilité forte » ou « écologie du démantèlement ».