En 1687, la Relation de l’Inquisition de Goa horrifie l’Europe. Charles Dellon, jeune médecin français, tombe aux mains de l’Inquisition portugaise des Indes. Miraculeusement rescapé, il décrit, bien des années plus tard, ses quatre sombres années de captivité bien que l’Inquisition lui ait fait jurer de taire à jamais les tourments qu’elle lui avait infligés.
Traduit dans plusieurs langues, cette Relation au parfum d’aventure et de cauchemar a joué un rôle essentiel dans la lutte entre l’époque de l’intolérance et celle des Lumières.
Dans un autre ouvrage, Dellon décrit son voyage, son escale à Madagascar, les mœurs indiennes, dont la médecine indigène et sa vie sur place avant qu’elle ne bascule. Il y apporte des informations précieuses sur les pathologies marines et coloniales.
Les auteurs retracent les aventures de cet infortuné à partir de ses ouvrages écrits entre 1685 et 1688, complétant ainsi leurs travaux sur la médecine maritime et coloniale.