Le Cameroun est un pays bilingue d'expression française et anglaise, mais l'analyse des situations politiques, économiques et sociales feint d'oublier l'influence de la sous-tutelle anglaise de l'ONU après la Première Guerre mondiale. La domination française, qui a structuré le pouvoir politique, tente de phagocyter la culture anglophone. Cet ouvrage rappelle ces événements historiques et conduit le lecteur à travers un processus de fédération puis de réunification dans lequel on semble ne pas mettre suffisamment en exergue la profondeur de la culture anglophone. Cet héritage structure fondamentalement les hommes et femmes de cette partie du Cameroun.