Budapest compte plusieurs quartiers urbains qui, à des époques variées, ont été qualifiés d’« historiques ». Sur la rive gauche du Danube, à Pest, le discours des années 1920-1930 véhicule la vision d’une ville « jeune et sans patine historique ». Six décennies plus tard, cette perception a évolué, menant à la création de zones patrimoniales aux échelles variées.
Avec ce processus de patrimonialisation, la protection des monuments s’est progressivement élargie à des unités spatiales plus vastes, créant des « espaces urbains protégés ». Les sociétés, à travers le changement d’échelle du patrimoine, redéfinissent leur relation à l’espace urbain.
Cet ouvrage interroge précisément l’expérience du centre-ville de Pest.