Jour de liesse au Sénégal, les Lions, champions d'Afrique, défilent dans la ville. Sadio Mané et Compagnie sont victimes d'un hold-up de la part de bandits discrets qui ont remplacé Dame Coupe par une imitation destinée à leurrer les supporters qui accompagnent le bus dans une cérémonie diffusée en direct et reprise partout dans le monde.
Dans le même temps, Gnaye, le trafiquant international d'objets précieux, rencontre la mort dans un hôtel huppé de Dakar pendant que Segue échappe à un funeste destin non loin de là, à la station balnéaire de Toubab Dialao, et qu'un clochard fréquentant le monde du foot est charcuté dans l'antre de Bougouma, l'un des principaux chefs waga, la pègre dakaroise.