Les Guides Bleus et Joanne ont longtemps été les guides touristiques de référence en langue française, en particulier pour leur sérieux scientifique. Les guides de Grèce passaient même pour faire la part trop belle à l’Antiquité et aux fouilles. Toutefois, l’étude des développements consacrés dans ces guides à la Grèce moderne (1861-1959) oblige à réviser ce préjugé : l’image qu’ils donnent de la Grèce est riche, détaillée, sensible aux particularités du pays et à ses évolutions. C’est avec ces guides que cet ouvrage a entrepris son voyage à travers la Grèce moderne.