Dans la décennie qui a précédé l’indépendance de Djibouti, le 27 juin 1977, on assiste à une prise de conscience collective des Djiboutiens, non seulement dans les actes, mais aussi dans les écrits. Les petits journaux politiques se multiplient. Un jeune instituteur, Abdillahi Doualé Waïss, après avoir publié des histoires somalies dans le journal de l’administration (1970-1973), décide de s’exprimer librement. D’abord avec une association de consommateurs dont il rédige la publication (Le Consommateur, 1973), puis il crée son propre journal, Iftiin (Lumière), qui ne se rattache à aucun parti politique, mais s’appuie principalement sur la jeunesse scolarisée. La condamnation financière qui lui sera imposée suite à un article de son journal, freinera sa productivité. Entre 1974 et mai 1977, il fera paraître 21 numéros.
On lira dans cette publication les exemplaires qu’on ne trouve plus à Djibouti mais en France, accompagnés d’informations, nécessaires à une meilleure compréhension, sur le contexte de l’époque. La série d’Iftiin est malheureusement incomplète, il manque cinq numéros.