Fondé en 1909 et animé par Albert de Pouvourville, le groupement artistique « Français d’Asie » réunissait certaines des figures-clés de la sphère culturelle et politique de la Troisième République, notamment Pierre Loti, Camille Saint-Saëns, Claude Farrère et Albert Sarraut. Le collectif se donna pour objectif d’imposer sa conception de la littérature et des arts « franco-asiatiques » comme la seule valable. Puisés dans la presse et la littérature grise, les textes réunis dans ce volume font vo...
Fondé en 1909 et animé par Albert de Pouvourville, le groupement artistique « Français d’Asie » réunissait certaines des figures-clés de la sphère culturelle et politique de la Troisième République, notamment Pierre Loti, Camille Saint-Saëns, Claude Farrère et Albert Sarraut. Le collectif se donna pour objectif d’imposer sa conception de la littérature et des arts « franco-asiatiques » comme la seule valable. Puisés dans la presse et la littérature grise, les textes réunis dans ce volume font voir la construction d’un canon « indochinois », ses assises politiques et ses artisans, mais aussi les controverses que suscitaient les choix du groupe.
« La librairie française est […] encombrée de faux produits exotiques. L’esprit français est barbouillé de notions pseudo-coloniales, pseudo-asiatiques […] Jusque dans la littérature, on met un masque ridicule à la vérité et à l’intellectualité jaunes. Nous nous proposons d’arracher le masque. » Albert de Pouvourville
Docteur ès lettres de l’université de Lille, Vladimir Kapor est maître de conférences à l’université de Manchester (G.-B.). Ses travaux de recherche portent principalement sur les questions de l’exotisme et de la couleur locale dans la littérature française. Roger Little, ancien titulaire de la chaire de français de Trinity College Dublin (1776), est directeur de la collection « Autrement Mêmes ».