Au sortir d'une boîte de nuit, deux ""cinquantenaires"", infatigables noceurs, grands ados attardés, séducteurs devant l'éternel, connaissent leur première véritable déconfiture. Cette nuit-là a été différente des autres. Comme des chasseurs, ils rentrent ""bredouilles"" et pour eux c'est grave ! Bilan de leur vie, échecs, gloire passée, souvenirs, anecdotes, tout défile devant leurs yeux. A travers leurs remises en cause, questionnements, doutes, ils racontent cet irrépressible besoin de consolation qui les pousse à vouloir aimer la Terre entière.