Bienvenue dans le monde de la langue navajo, "" dans le monde navajo "". Il paraît exclu d'apprendre à parler cette langue qui a servi de code aux Américains pendant la deuxième guerre mondiale. Il s'agit plutôt de comprendre comment elle fonctionne et quelle culture elle porte. Il faut commencer par faire connaissance avec une nation indienne vivant entre tradition et modernité et qui pour survivre doit participer à l'économie capitaliste des Etats-Unis, et qui puise aussi sa vitalité dans sa culture et ses traditions. Nous découvrirons comment la syntaxe et la stucture de la phrase navajo traduisent la volonté d'harmonie et d'ordre du monde des Navajo.