harmattan
Newsletter
Panier

Vos dernières recherches

    Nouveautés

    De la reconnaissance des Pygmées du sud Cameroun

    De la reconnaissance des Pygmées du sud Cameroun

    Daniel Anatole Nkala

    13.00€
    Faut-il abolir l’héritage ?

    Faut-il abolir l’héritage ?

    Rémy Goubert

    15.00€
    Ceux que l’on sème

    Ceux que l’on sème

    Louise Guevara

    18.00€
    Goûter, Entendre, Contempler

    Goûter, Entendre, Contempler

    David Gattegno

    34.00€
    Cent phrases de Shan

    Cent phrases de Shan

    Shanshan Sun

    13.00€

    Vos dernières recherches

      Agenda

      Représentation théâtrale

      Représentations théâtrales- Le premier Sexe - La Scala Paris

      Rencontre - signature

      Jacqueline Brenot sera l’invitée du Centre culturel algérien à Paris (CCA) autour de son ouvrage « Autant en emporte l’enfance. Algérie, à l’encre des mémoires ».
      Conférence- Colloque

      Stéphane Signoret participera aux Rencontres TEPOS - La Machine à Lire (Beaupréau-en-Mauges)
      Représentation théâtrale

      Soirée théâtre Louis Braille - Au-delà des yeux clos

      Procédures en traduction

      Pour une analyse différentielle de l'erreur

      de Michèle Lorgnet

      Procédures en traduction
      Procédures en traduction
      Ajouter aux favoris
      Mail Whats'App Facebook LinkedIn Twitter

      Procédures en traduction

      Pour une analyse différentielle de l'erreur

      de Michèle Lorgnet

      Résumé

      Les paramètres régissant le contrôle et l'évaluation des fautes lors de la pratique et de l'apprentissage de la traduction - les ""procédures"" - ne semblent pas pouvoir être définis grâce à la simple analyse linguistique. Afin de circonscrire les pourquoi et les comment différentiels de la naissance, ou de la persistance, de l'erreur, le groupe de recherches du R.A.P.T examine divers parcours cognitifs impliqués par la réécriture du traduire.

      Date de publication : 01/10/2006

      Collection : Cahiers du RAPT

      Ajouter aux favoris
      Mail Whats'App Facebook LinkedIn Twitter
      Paiement sécurise Paiement
      sécurise
      Impression en France Impression en France
      Livraison à partir de 0,99€* Livraison à partir
      de 0,99€*

      Format 135x215mm
      Nb de pages 160
      ISBN 2-296-01267-1
      EAN13 9782296012677
      EAN ePub 9782296620667
      EAN PDF 9782296154698
      Langue(s) français
      Editeur Editions L'Harmattan
      Collection Cahiers du RAPT
      Date de publication 01/10/2006
      Zone(s) Geographique(s) Europe > Europe du Sud > Italie
      Thématique(s) Sciences humaines et sociales > Sciences du langage > Linguistique, Littérature > Création littéraire
      Auteur(s)

      Harmattan recommande

      Procédures en traduction
      Procédures en traduction
      -